「Observed」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The yttrium oxide powder has an average particle diameter of secondary particles of 0.1-4 μm as observed with a scanning electron microscope of 20,000 magnifications, an average circularity of the secondary particles of 0.70-0.90 as observed with the scanning electron microscope of 20,000 magnifications, and a specific surface area of 1-120 m^2/g.例文帳に追加

走査電子顕微鏡（２００００倍）で観察される２次粒子の平均粒径が０．１μｍ〜４μｍであり、且つ、走査電子顕微鏡（２００００倍）で観察される２次粒子の真円率平均が０．７０〜０．９０であり、且つ、比表面積が１〜１２０ｍ^2／ｇであることを特徴とする酸化イットリウム粉末を提案する。 - 特許庁

A vector containing a gene for developing a kind of protein that emits fluorescence with a sufficient light intensity is injected into a tissue to be observed by a treating device 7, and the tissue to be observed is irradiated with excitation light which has transmitted an excitation light transmitting filter 33 to observe a fluorescent component of an observation image through an observation light transmitting filter 41.例文帳に追加

十分な光量の蛍光を発する種類の蛋白質を発現させる遺伝子を含むベクタを処置具７により観察対象組織へ注入し、励起光透過フィルタ３３を透過した励起光を観察対象組織へ照射し、観察像の蛍光成分を観察光透過フィルタ４１を介して観察する。 - 特許庁

The elongation of a protrusion is not observed in a not added state of a substrate for the allyl hydrocarbon receptor, but the elongation of the protrusion is observed in an added state of the substrate for the allyl hydrocarbon receptor in the neuroblastoma cell.例文帳に追加

アリルハイドロカーボン受容体遺伝子を有する受容体発現用核酸を導入して得られる神経芽細胞腫細胞であって、アリルハイドロカーボン受容体の基質を未添加の状態では突起の伸張はみられず、アリルハイドロカーボン受容体の基質を添加の状態で突起の伸長がみられる神経芽細胞腫細胞を提供する。 - 特許庁

To eliminate a feeling of separation between an observed object and the state of the observed object by superposing the state of an organism such as a plant or an animal on the organism to display it, and to translate the state of also an organism raising no cry, i.e., an organism uttering no voice, to convey the state intelligibly.例文帳に追加

植物、動物などの生物の状態をその生物に重畳させて表示することにより、観察対象とその観察対象の状態との乖離感を解消するとともに、鳴き声を挙げない生物、つまり、音声を発しない生物についても、その状態を翻訳し、その状態をわかりやすく伝えること。 - 特許庁

Furthermore, a radio wave environment is observed, characteristics required for the radio equipment corresponding to the radio wave environment are determined by itself, power consumption reduction according to the performance is performed, current consumption of a power amplifier PA is observed and a matching circuit (LNA or MIX) of an antenna 101 is adjusted to reduce a loss of the antenna.例文帳に追加

また電波環境を観測し、電波環境に応じた無線機に必要とされる特性を自ら判定し、性能に応じた低消費電力化を行なうと共に、電力増幅器ＰＡの消費電流を観測してアンテナ１０１の整合回路（ＬＮＡまたはＭＩＸ）を調節することでアンテナの損失を小さくする。 - 特許庁

The endoscope checking implements 20, 20 include first index 25, 29 provided in a first visual field range among the visual field ranges to be observed by the attached endoscope 2; and second indexes 26, 30 provided in a second visual field among the visual field ranges to be observed by the attached endoscope.例文帳に追加

本発明の内視鏡用検具２０，２０は、取り付けられた内視鏡２によって観察される視野範囲のうち、第１の視野範囲に設けられた第１の指標２５，２９と、取り付けられた内視鏡によって観察される視野範囲のうち、第２の視野範囲に設けられた第２の指標２６，３０と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an endscope for observing ultrasonic wave that can provide a good ultrasonic tomography image of an affected part in the inner part of an optically observed mucosa surface optically observed and simultaneously process the affected part with the endscope by, using an ultrasonic probe transmitting, receiving, and scanning the ultrasonic wave from the neighborhood of the tip to the side part.例文帳に追加

先端近傍から側方に向かって超音波を発受信走査する超音波プローブを用いて、光学観察される粘膜面の奥にある患部の良好な超音波断層像を得ながらその患部に対して内視鏡的処置を行うことができる超音波観測処置用内視鏡を提供すること。 - 特許庁

Besides, a radio wave environment is observed, characteristics required for the radio equipment in accordance with the radio wave environment are judged by itself, power consumption is reduced in accordance with performance, current consumption of a power amplifier PA is observed and a matching circuit (LNA or MIX) of an antenna 101 is adjusted to reduce a loss of the antenna.例文帳に追加

また電波環境を観測し、電波環境に応じた無線機に必要とされる特性を自ら判定し、性能に応じた低消費電力化を行なうと共に、電力増幅器ＰＡの消費電流を観測してアンテナ１０１の整合回路（ＬＮＡまたはＭＩＸ）を調節することでアンテナの損失を小さくする。 - 特許庁

To provide a projector which corrects a projection image so that the image is observed as being displayed in an original screen shape, when observed approximately orthogonal to near the center of a projection screen, when observing the relevant projection image, even while an observer is located at a position for observing the projection image obliquely.例文帳に追加

観察者が投影画像を斜め方向に観察する位置にあっても、当該投影画像を観察するにあたり、この投影画像を、投影面の中心付近に略直交する方向から観察したときのような本来の画面形状に表示しているかのごとく観察し得るように補正するプロジェクタを提供する。 - 特許庁

This probe unit is equipped with a substrate; a lead wire having a plurality of contact parts to be in contact with the electrode of the specimen, and formed by plating on the substrate; and a part to be observed formed by plating, projecting from the fringe of the substrate to the outside, observed together with a reference portion of the specimen, and aligned with respect to the reference portion.例文帳に追加

プローブユニットは、基板と、検体の電極に接触する複数の接触部を有し基板上にめっきで形成される導線と、めっきで形成され基板の外縁から外側に突出し検体の基準部位とともに観察されて基準部位に対して位置合わせされる被観察部とを備える。 - 特許庁

That is, when the correlation value is high, the mixing ratio of the spectrum of the observation signal in the signal segment which is being observed at the present time is made relative higher as compared with that at the time the correlation value is low and the mixing ratio of the noise estimated about the observation signal in the signal segment which is observed at the last time is made relatively low.例文帳に追加

すなわち、相関値が高いときは相関値が低いときに比べて、現在観測されている信号区間の観測信号のスペクトルの混合比率を相対的に高くし、前回観測された信号区間の観測信号について推定された雑音のスペクトルの混合比率を相対的に低くする。 - 特許庁

This curable resin composition contains an epoxy resin, a solid polymer having a functional group reacting with the epoxy group and a curing agent for the epoxy resin, and when the cured material is dyed with a heavy metal and observed by using a transmission electron microscope, a phase separated structure is not observed in a matrix consisting of the resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂と、エポキシ基と反応する官能基を有する固形ポリマーと、エポキシ樹脂用硬化剤とを含有する硬化性樹脂組成物であって、硬化物を重金属により染色し、透過型電子顕微鏡により観察したときに、樹脂からなるマトリクス中に相分離構造が観察されない硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The bath agent composition comprises a water-soluble composition and a water-insoluble composition, and prior to being plunged into the bathtub, the water-insoluble composition cannot be visually observed due to the masking effect of the water- soluble composition, but after plunged, the water-insoluble composition can be visually observed owing to dissolving the water-soluble composition.例文帳に追加

また、入浴剤組成物は水溶性組成物と非水溶性組成物でなり、浴湯投入前は水溶性組成物のマスキング効果により非水溶性組成物が目視できない状態であり、浴湯投入後は水溶性組成物が溶解することで非水溶性組成物を視覚可能としている。 - 特許庁

Moreover, in the field of biology and social science it has been always known as a matter-of -course that the behavior of the object being observed is affected by the existence of the observer (for example, human beings are aware based on the experiences and the common sense that the behavior of any creatures, human beings and the group of human beings is affected by being observed). 例文帳に追加

また、観察者の存在によって、観察される存在の挙動が変化してしまうことは、生物学や社会科学の分野では当然のこととして常に意識されていた(例えば生き物や人間、人間集団などは、人間は、観察で挙動が変化してしまうと経験的・常識的に知っていた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The part of the supporting film holder 51A of the support film 38 to which the observed sample 26 is adhered, protruding from the bottom surface of the supporting film holder 51A, or a part of it, is pinched with a pair of tweezers and is mounted on a observed sample mounting part formed on the tip of the body 9A in a sample holder.例文帳に追加

観察試料２６が付着された支持膜体３８の、支持膜体ホルダー５１Ａの底面からはみ出した部分又はその一部をピンセットで摘み、載置台３３上に置かれている試料ホルダの本体９Ａの先端部に形成されている観察試料取り付け部に、該支持膜体３８をセットする。 - 特許庁

First and second images of an observed cell imaged at every predetermined time with an imaging device are sequentially acquired; the rotation angle attitude of an observed cell included in these images on an image plane surface is arranged; and a correlation value or difference of texture feature values of cell inside of the first image and the second image is sequentially computed.例文帳に追加

撮像装置により所定時間ごとに観察細胞が撮影された第１，第２画像を順次取得し、これらの画像に含まれる観察細胞の画像平面上の回転角度姿勢を揃えたうえで、第１画像と第２画像の細胞内部のテクスチャ特徴量の相関値または差分を順次算出する。 - 特許庁

A behavior rule creation part 4 creates behavior rules defining correspondences between the state and the behavior from the observed behavior and state, and stores them in a behavior rule storage part 5.例文帳に追加

行動ルール作成部４は観察された行動と状態から、状態と行動との対応付けを規定する行動ルールを作成し、行動ルール記憶部５に格納する。 - 特許庁

To prevent the destruction of the environment in the surroundings due to vibration of the ground and reduce weight and improve running performance by eliminating a disadvantage observed in an axle arm type.例文帳に追加

地盤振動による周辺の環境破壊を防止するとともに、軸はり式に見られる欠点を解消して、重量軽減と走行性能の向上を図る。 - 特許庁

With this, the light incident part 16s not only looks shining sporadically, but also the intermediate part 16g looks shining when the lighting fixture is observed from the front.例文帳に追加

これにより、灯具を灯具前方から観察したとき、光入射部１６ｓが散点的に光って見えるだけでなく、中間部１６ｇも光って見えるようにする。 - 特許庁

When the terminal 22 receives the first observation information, it determines whether or not a terminal corresponding to the video picture observed by the user and the terminal 21 coincide with each other.例文帳に追加

第１の注目情報を受信すると、端末２２は、利用者が注目している映像に対応する端末と端末２１とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A doctor selects CE image data (focused point image data) of an observed position suspected of an affected area (a focused point) from CE image data acquired by the CE 11.例文帳に追加

医師は、ＣＥ１１で得られたＣＥ画像データの中から、病変部の疑いのある被観察部位（着目ポイント）のＣＥ画像データ（着目ポイント画像データ）を選択する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image diagnostic apparatus, wherein deterioration of ultrasonic images to be observed is reduced when the ultrasonic images of a plurality of sections are displayed.例文帳に追加

複数断面の超音波画像を表示させた場合の観察対象となる超音波画像の劣化が低減された超音波画像診断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a confocal microscope capable of irradiating only the region required to be observed of a sample with illumination light, thereby extending the latitude of a ROI (Region Of Interest) designation.例文帳に追加

標本の観察必要領域に限定して照明光を照射することを可能にし、ＲＯＩ指定の自由度が広い焦点顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced composite material in which a texture of reinforcing fibers is externally observed and which has excellent design properties and excellent mechanical characteristics and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

強化繊維の組織が外部から見え、意匠性に優れており、かつ機械特性に優もれた繊維強化複合材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the maximum width of the cladding section 2 observed from the side of the fiber 10 appears each time when the fiber 10 is rotated by 180°, and the minimum width also appears in the similar manner.例文帳に追加

従って、ファイバ１０側方から観察されるクラッド部２の最大幅は、ファイバ１０を１８０度回転させる毎に現れ、最小幅も同様に現れる。 - 特許庁

As a result, an IF signal acquired thereby is observed, and a detection value is compared with that at a normal time stored during an initial adjustment time, and an abnormality generating state on the circuit is detected.例文帳に追加

これにより得られたＩＦ信号を観測し、検出値と初期調整時に記憶した正常時と比較して、回路上の異常発生状態を検出する。 - 特許庁

In the skin observing device, if a deep spot is somewhat observed when observing a shallow spot, it is difficult to discriminate whether it is the shallow spot or the deep spot.例文帳に追加

肌観察装置において、浅い方のシミを観察するにあたって、深い方のシミも僅かながら観察されると、浅いシミか深いシミかの判別が難しくなる。 - 特許庁

To determine the exposure time for taking a picture of an image with an electron microscope without using a mechanism for measuring the brightness of an observed image on a fluorescent screen or the like.例文帳に追加

蛍光板等の観察像の輝度を測定する機構を利用することなく、電子顕微鏡の観察像を写真撮影するための露光時間を決定する。 - 特許庁

To provide a two-staged pavilion decorative diamond, very bright and with a number of reflection patterns when the diamond is observed through a table facet and through a surface of a crown.例文帳に追加

ダイヤモンドをテーブルファセット上及びクラウン面上から観察した際に、極めて明るく、反射パターン数の多い２段パビリオン装飾用ダイヤモンドを提供する。 - 特許庁

Then, a light-emitting element 3 such as a semiconductor laser is fixed to the die bond block 2 while both the die bond block 2 and the position reference block 4 are observed in the same perspective.例文帳に追加

次に、ダイボンドブロック２と位置基準ブロック４の両方を同一視野に入れて観察しながら、半導体レーザなどの発光素子３をダイボンドブロック２に固定する。 - 特許庁

In this camera, a subject luminous flux emitted by the roof- mirror 5 of a finder optical system is received by a turnable eyepiece unit 6, and is observed through an eyepiece 10.例文帳に追加

本カメラにおいて、ファインダ光学系のダハミラー５から射出される被写体光束は、回動可能な接眼ユニット６で受け、接眼レンズ１０を介して観察される。 - 特許庁

Then, the pair of patches to be observed as the same color are detected concerning the two color patches, and the corresponding light source kind B is estimated as the light source kind for the observation environment.例文帳に追加

そして、２つのカラーパッチが等色として観察されるペアパッチを検出し、その対応する光源種Ｂを観察環境の光源種として推定する。 - 特許庁

To provide an electronic camera having merits that an image is displayed erected and easily observed even when a camera body is set vertically on a stand.例文帳に追加

カメラ本体を縦長な姿勢でスタンドに設置した場合でも、表示画像が正立状態に表示され得、見やすいものとなる等の利点をもつ電子カメラを提供。 - 特許庁

To provide an electron microscope or the like of which images of a sample observed at different magnifications can be easily brought into connection with each other, capable of putting a mark on the area to be marked.例文帳に追加

同じ試料を異なる倍率で観察した観察像において、相互の関連付けや領域のマーキングを容易に行える電子顕微鏡等を提供する。 - 特許庁

In modulating the image signals, the modulating system using an average constant quantity of light regardless of the content of the object to be observed, for example, PPM, BPSK or the like is employed.例文帳に追加

画像信号の変調には、被観察対象画像の内容に拘わらず平均光量を一定にする変調方式（例えば、ＰＰＭやＢＰＳＫ等）が採用される。 - 特許庁

After certain time treatment, the wear resistance evaluating device 1000 evaluates the wear resistance of the ring 104 with its end face visually observed by a microscope or the like.例文帳に追加

この耐摩耗性評価装置１０００において所定時間処理された後に、リング１０４の端面を顕微鏡等で目視観察して耐摩耗性が評価される。 - 特許庁

The emitted light from the LED 10 is reflected to a finder window 5 side by the gold-plated reflection pattern part, so that an LED lit state is observed as display within the finder.例文帳に追加

ＬＥＤ１０の発光光は、上記金メッキ反射パターン部でファインダ窓５側に反射され、ＬＥＤ点灯状態がファインダ内表示として観察される。 - 特許庁

This observation device 59 includes the protector 1, and a fiber scope 73 is inserted into the central hole of the observation device 59 so that the inside of the protector 1 can be observed.例文帳に追加

この観測装置５９は、プロテクタ１を備えており、観測装置５９の中心孔にプロテクタ１の内部を観察可能なようにファイバースコープ７３を挿入する。 - 特許庁

The values of unknown weights are determined by comparing at least one previous day's load forecast with the observed load value of the at least one previous day (56).例文帳に追加

この未知のウェイトの値は、それ以前の少なくとも１日の負荷予想を該それ以前の少なくとも１日の観測負荷値と比較することによって決定される（５６）。 - 特許庁

To provide a dosage calculation technique having high reliability even at a place distant from a radiation source and reduced in separation from an observed value, while reducing a calculation time.例文帳に追加

計算時間を低減させた上で、放射線源から遠距離においても信頼性が高く、実測値との乖離が少ない放射線量計算技術を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminating method by which the optical images of a sample at different positions in an optical axis direction can be observed, and a microscope having an illuminator provided with the illuminating method.例文帳に追加

標本の光軸方向の異なる位置における光像を観察可能とする照明方法と、これを具備する照明装置を有する顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

Then, the processing device generates a transition graph indicating a transition of aggregation results in time series and display information to highlight dots indicating the period to be observed on the transition graph.例文帳に追加

次に、集計結果の時系列的な推移を示す推移グラフと、推移グラフ上において要注目期間を示す点を強調する表示情報とを生成する。 - 特許庁

To surely capture a phenomenon where a change in an absorbance is observed in an unexpected wavelength when it is generated, without missing it, so as to be able to provide it as a reference for structural analysis.例文帳に追加

予測外の波長において吸光度に変化が見られるような現象があった場合に、これを見逃すことなく確実に捉えて構造解析の参考に供する。 - 特許庁

An angle (θ1) between side faces of the second groove 2 is 55° or less, and an opening angle θ4 of the rib observed from a cross section in the tube axial direction, of the rib 7 is 64-98°.例文帳に追加

第２溝２の側面のなす角度（θ１）は５５゜以下であり、リブ７の管軸方向断面から見たリブの開き角度θ４は６４乃至９８°である。 - 特許庁

To continuously acquire the bright fluorescent image of a depth position to be observed even in the case of observing a laboratory animal such as a mouse in an alive state (in vivo) in particular.例文帳に追加

特に、マウス等の実験動物を生きたまま(in vivo)観察する場合においても、観察したい深さ位置の明るい蛍光画像を取得し続けることを可能とする。 - 特許庁