「Obstructive」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, since a protruding amount of the device main body from a waist part decreases as compared with a case carried with an entire device in a state of a horizontal direction, the device main body when carrying does not become obstructive.例文帳に追加

また、装置本体を横方向にした状態で携帯する場合に比べ、腰部分からの装置本体の突出量が少なくなるので、携帯時の装置本体が邪魔にならない。 - 特許庁

To suppress the degradation of a charge conversion layer and to prevent an electrical wire for applying a bias voltage to the charge conversion layer from being obstructive until the manufacturing final process of a radiation detector.例文帳に追加

電荷変換層の劣化を抑制すると共に、放射線検出器の製造最終工程まで、電荷変換層へバイアス電圧を印加するための電線が邪魔にならないようにする。 - 特許庁

To provide a dilation balloon catheter capable of surely dilating a constriction part or an obstructive part of an organism lumen such as a digestive tract, and being surely pulled out from a forceps hole of an endoscope.例文帳に追加

消化管等の生体管腔の狭窄部もしくは閉塞部の拡張を確実に実施でき、また内視鏡の鉗子孔から確実に抜去可能な拡張バルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a method to detect a severity change in disease conditions of respiratory insufficiency (RI) or chronic obstructive pulmonary disease (COPD) of a patient, and an apparatus and system.例文帳に追加

装置及びシステムは、患者の呼吸機能不全ＲＩ又は慢性の閉塞性肺疾患ＣＯＰＤの病状に関して、重症度の変化を検出する方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if burrs are formed at the tip and are left as they are, there is no chance that the core tip of the wire 13 makes contact with the burrs and becomes obstructive when the wire 13 is inserted.例文帳に追加

従って、たとえ前記先端部にバリが形成されたままであっても入線時に電線１３の芯線先端が当該バリに接触して邪魔になるといったことがない。 - 特許庁

Thus, the stream of pachinko balls in the pachinko game machine can be grasped, and the support for the adjustment of the game machine obstructive nails which meets the policy of a game hall can easily be performed.例文帳に追加

本発明は、パチンコ台におけるパチンコ球の流れを把握することができるため、遊技場の考え方に合った遊技機障害釘の調整の支援が容易にできるようになる。 - 特許庁

An elimination bar extending from upper part of the aforesaid obstructive member of the weeding wheel to descend to the obliquely lower end of the weeding rod may be installed to sweep off foreign substances caught by the weeding wheel.例文帳に追加

除草輪の前記邪魔部材上方から除草杆の下向き傾斜端側に下降して延在する排除バーを設け、除草輪に載った異物を払い落とすようにしてもよい。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, AND METHOD TO FIXATE OR SUPPORT TISSUE WITHIN TARGETED REGION OF THE BODY, SUCH AS PHARYNGEAL CONDUIT FOR TREATMENT OF SLEEP DISORDERED BREATHING INCLUDING OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA例文帳に追加

閉塞型睡眠時無呼吸を含む睡眠時呼吸障害の治療のために目標身体部域内たとえば咽頭管内の組織を固定もしくは支持する装置、システムならびに方法 - 特許庁

To provide a light duct which has multi-functions such as crime prevention (a burglar-proof lattice function) and introduction of sunlight from a window portion of a building into a room, or the like and still is not obstructive.例文帳に追加

防犯（面格子の機能）の他に、太陽光を採光して建築物の窓部から室内へ導入し得る等の多機能を有し、かつ邪魔にならない光ダクトを提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the posture of the casing can be changed properly with respect to the fixture 15 to be fixed to a glass surface, etc., the casing can be arranged at a place in the cabin where the casing is not obstructive.例文帳に追加

また、ガラス面等に固定される取付具１５に対してケーシングの姿勢が適宜変更可能なため、車室内の邪魔にならない場所にケーシングを配置させることができる。 - 特許庁

To provide a spare toilet paper table by which toilet paper can be simply and easily replaced in a paper holder without a spare toilet paper holder like a paper holder with a spare toilet paper holder, and which is compact so that it is not obstructive even in a narrow toilet room.例文帳に追加

予備トイレットペーパー入れのないペーパーホルダーのペーパー交換のとき、予備トイレットペーパー入れのあるペーパーホルダーと同様に、簡単で容易にペーパー交換が出来るようにすること。 - 特許庁

In this case, when a signal of a specific frequency higher than that of a respiratory signal is detected together with the respiratory signal from the signal, it is discriminated that an obstructive apnea is in the state of onset.例文帳に追加

このとき、信号から、呼吸信号とともに、呼吸信号よりも高い特定周波数の信号が検出された場合に、閉塞型の無呼吸症が発症していると判定する。 - 特許庁

To provide a container with an overcap having an opening blade which can be opened sanitarily without scattering of contents, wherein the opening blade is not obstructive at drinking a drink.例文帳に追加

内容物の飛び散りをなくし、衛生的に開封することができ、しかも、飲料を飲む際に開封刃が邪魔になることのない開封刃を有するオーバーキャップ付きの容器を提案する。 - 特許庁

Reducing ability by iron and iron oxide can be sufficiently exhibited while suitably suppressing effect of an obstructive anion by feeding a sufficient amount of Ca from the steel slag.例文帳に追加

製鋼スラグから十分な量のＣａ分を供給して、妨害性アニオンの効果を適切に抑制しつつ、鉄および酸化鉄による還元能力を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a compound which has an excellent neurokinin NK_1, neurokinin NK_2 and muscarine M_3 receptor antagonism and is useful for treating bronchial asthma, chronic obstructive pulmonary diseases and the like.例文帳に追加

優れたニューロキニンＮＫ_１、ニューロキニンＮＫ_２及びムスカリンＭ_３受容体拮抗作用を有し、気管支喘息、慢性閉塞性肺疾患等の治療に有用な化合物の提要。 - 特許庁

The wire is operatively connected to a motor for rotation of the wire to enable peaks of the sinuous wire to contact a wall of the lumen to break up the thrombus or other obstructive material.例文帳に追加

このワイヤは、波形状ワイヤのピークが、管腔の壁と接触して、血栓または他の閉塞性物質を破壊し得るように、ワイヤの回転のためのモータに作動可能に接続されている。 - 特許庁

The multibinding compounds and the pharmaceutical compositions are useful in the treatment and prevention of respiratory diseases such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease and chronic bronchitis.例文帳に追加

さらに、本発明の多結合化合物および薬学的組成物は、喘息、慢性閉塞性肺疾患、および慢性気管支炎のような、呼吸器疾患の処置および予防において有用である。 - 特許庁

By this expansion, the blockage of the human throat is eliminated during sleep and snoring can be stopped, and furthermore it might be useful for a patient of obstructive sleep apnea.例文帳に追加

この拡張により、睡眠中の人の喉の閉塞が解消されて、いびきを止めることができる上、閉塞型睡眠時無呼吸症候群の患者にも有用となることがある。 - 特許庁

To provide a holder for storing an inside plug, in which when inside plugs having different sizes, big or small, are removed, the inside plugs can be controlled in a non-obstructive state and which has a good appearance.例文帳に追加

大小異なる大きさの中栓を取り外した場合に、その中栓を邪魔にならない状態で管理することができ、美観的にも良好な中栓収容ホルダーを提供する。 - 特許庁

The tissue remodeling-associated conditions encompassed by such a method include diseases such as prostate cancer, breast cancer, ovarian cancer, brain tumors, arthritic conditions, obstructive conditions, and ulcerative conditions.例文帳に追加

そのような方法に包含される組織再構築関連状態は、前立腺癌、乳癌、卵巣癌、脳腫瘍、関節炎状態、閉塞性状態、および潰瘍性状態などの疾患を含む。 - 特許庁

To make an object movement processor executable the moving of an object more than a distance obtained by practical pen movement operation and to efficiently executes such a work as bringing an obstructive object near to the corner of a screen.例文帳に追加

実際にペンを移動操作した距離以上にオブジェクトを表示画面上で移動することができ、邪魔なオブジェクトを画面の隅に寄せる等の作業を効率良く実行する。 - 特許庁

To provide a cooling device for the upper horizontal roll of a universal rolling mill which is adjustable in the direction of roll height and roll width, follows up the variation of reduction of the roll at reduction and is not obstructive at roll changing.例文帳に追加

ロール高さ及びロール幅方向の調節ができ、圧下時のロールの圧下変動に追随し、ロール交換時に邪魔にならないユニバーサル圧延機の上水平ロール冷却装置を提供する。 - 特許庁

When not in use, the removing implement is not obstructive at all even if left floating, and it can be used as a container for small articles outside the bathtub and has fine appearance.例文帳に追加

これにより誰でも簡単に使用出来、使用しない時は、そのまま浮かべておいても全く邪魔にならず、浴槽の外で小物等入にもなり、美観も良い湯あか、毛髪等除去具が提供出来る。 - 特許庁

In an air pipe having an air opening part which is installed around a stove, cooking evaporated mist is guided 100% to a stove exhaust hood and perfectly discharged to outdoors by an 'unseen' and 'non-obstructive' air supplying film.例文帳に追加

レンジ周囲に装着の送気開口部を持った送気管で、「見えない」「邪魔に成らない」送気膜によって調理蒸散ミストの１００％を、レンジ排気フードに誘導して完全に室外排気をする。 - 特許庁

To eliminate an obstructive object in a garage in the case of making a gate of the garage in a closed state as well as to easily stop the vehicle at the optimum position in the garage.例文帳に追加

車輌を車庫内の最適な位置に容易に停車させることができ、しかも車庫出入り口を閉鎖状態にした場合には、庫内に障害物となるような物体を存在させない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of which the operation panel is not obstructive to conveyance of the apparatus by being moved to a desired position even in a state of being integrated with the apparatus and is convenient when being used.例文帳に追加

操作パネルを一体化したままの状態であっても、所望の位置に移動させることにより、搬送時には邪魔にならず、使用時には使い勝手の良い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an antenna for an automobile which is capable of preventing impairment of the appearance, formed on the automobile easily, free from obstructive, excellent in durability, and easy for repair or replacement.例文帳に追加

外観を低下させずに自動車に容易に形成することができて邪魔にならず、耐久性に優れており、且つ修理や取替えが容易な自動車用アンテナの形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an X-ray tube in which, when a sample or a sample stand on which the sample is placed is largely declined, an exhaust pipe is not obstructive, and the turbulence of an electric field in the periphery of a target is reduced.例文帳に追加

試料または試料を載持する試料台を大きく傾斜させる際に排気管が邪魔とならず、しかも、ターゲットの周囲の電界の乱れを低減することができるＸ線管を提供する。 - 特許庁

To provide a circle for pets, having no obstructive element separating the opening when opening the door, capable of obtaining a continuous single large opening, and capable of easily performing cleaning operation and supplementing/changing work and the like of the articles.例文帳に追加

開扉時の開口を分断する邪魔な部材がなく、連続一体的な大開口が得られて、清掃作業や物品の補充・交換作業等を容易に行えるペット用サークルを提供する。 - 特許庁

To provide an audio device with a good appearance in which the vibration of a panel door does not produce an adverse effect on tone quality when opening the panel door while using the audio, and the panel door does not become obstructive.例文帳に追加

オーディオ使用時にパネルドアを開いても、パネルドアが振動で揺れて音質に悪影響を及ぼすことがなく、またパネルドアが邪魔にならず外観上も良好なオーディオ装置を提供すること。 - 特許庁

When the marker and the obstructive organ are determined to be overlapped, an observation direction information output section 15 outputs observation direction information indicating another observation direction avoiding the overlap.例文帳に追加

そして、観察方向情報出力部１５が、マーカーと、阻害となる器官とが重なっていると判定された場合に、その重なりが回避される他の観察方向を示す観察方向情報を出力する。 - 特許庁

A collateral respiration bypass system directly linked one or both lungs of a patient is used to increase the expiratory flow from the diseased lung or lungs, thereby treating one aspect of the chronic obstructive pulmonary disease.例文帳に追加

患者の一方または両方の肺に直接接続される側副換気バイパスシステムを用いて、罹患した肺からの呼気の流れを増大させて、慢性閉塞性肺疾患の一症状を治療する。 - 特許庁

For unloading the sheet materials, the stacking supports 51, the side edge guiding members 15 and the top edge guiding members 13 are removable or movable downward to a position which is not obstructive.例文帳に追加

シート材の積み下ろしのために、積重ね用支柱５１、サイドエッジ案内部材１５およびトップエッジ案内部材１３は、取外し可能または邪魔にならない位置への下方移動が可能である。 - 特許庁

To provide a bedding hanger allowing almost the whole or a part of bedding to be spread and held in a space over a bed when the bedding becomes obstructive during sleeping or the bedding is to be aired out after getting up.例文帳に追加

就寝中フトンが邪魔になったときや起床後フトンを干したいときに、寝床上の空間にフトンのほぼ全体またはその一部を広げて保持可能とするフトン掛けを提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard which can be kept clean without degrading a feeling of key operation and may not be obstructive when not in use and can call purchasers' attention when sold at a shop.例文帳に追加

キーの操作感を悪化させることなく清浄な状態に維持することができ、不使用時に邪魔になりにくく、店頭販売時に購入者の注意を喚起することができる、キーボードを提供する - 特許庁

By controlling a small sized air boat equipped with an agitating machine for preventing the growth of the weeds by a computer, and moving everywhere in the paddy field freely while avoiding obstructive objects (rice), the growth of the weeds is prevented.例文帳に追加

雑草の発生防止用攪拌機を装備した小型のエアーボートをコンピュータで制御し、障害物（稲）を避けて水田内を自由に、くまなく移動することによって、雑草の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a proximity sensor in which the electric cord does not become obstructive and the soldering part of the electric cord can be steadily sealed in injecting and filling process of the sealing resin into the main body case.例文帳に追加

本体ケース内への封止樹脂注入充填工程において電気コードが邪魔にならず、しかも電気コードの半田付け箇所を確実に封止できるようにした近接センサを提供すること。 - 特許庁

Since the guide device 7 is withdrawn to the outer side of the display device 60 in a normal state, it does not become obstructive when viewing the display device 60, and the space in front of the display device 60 is effectively utilized.例文帳に追加

誘導装置７は、通常状態では、表示装置６０の外側に退避するため、表示装置６０を視認する際の妨げにならず、表示装置６０の前の空間を有効に活用できる。 - 特許庁

A radiator pipe 25 is buried in the top face 16 of a casing 10 of the refrigerator 1, and an obstructive structure making it difficult to place an article in a stable state is formed thereon.例文帳に追加

冷蔵庫１の筐体１０の天面１５には放熱器パイプ２５が埋設されるとともに、その上に物品を安定状態で載置することを困難にする障害構造が形成されている。 - 特許庁

To move in everywhere in the paddy field, data obtained by adding a position information from a gyro sensor to the information on the obstructive objects (rice) are recorded on a memory as a map to discriminate the traveled parts and untraveled parts.例文帳に追加

水田内をくまなく移動する為に、障害物（稲）の情報にジャイロセンサーからの位置情報を付加したデータをメモリー上にマップとして記録し、走行箇所、未走行箇所を判別する。 - 特許庁

To prevent deformation of and damage to obstructive pins and role objects even if superimposedly storing game machines, cause no trouble in closing a front frame and constantly retain the clearance between a game board and a glass pane.例文帳に追加

遊技盤を重ねて保管等しても障害釘や役物の変形や損傷を防止でき、かつ前枠の閉鎖に支障を来さず、併せて、遊技盤とガラス板とのクリアランスを一定に保つ。 - 特許庁

As a result, when the cover is put on or removed from the automobile or the automobile is washed, the pole-shaped light emitting assembly 2 can be removed from the light source assembly 3 on the automobile C side, so that it does not become obstructive.例文帳に追加

この結果、自動車にカバーを被せたり外したりする際や洗車時に、自動車Ｃ側の光源アセンブリ３からポール形状の発光アセンブリ２を取り外すことができるので、邪魔にならない。 - 特許庁

ALBUTEROL AND IPRATROPIUM INHALATION SOLUTION FOR RELIEVING SYMPTOM OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE, KIT, METHOD FOR PREPARING ONE VESSEL CONTAINING THE INHALATION SOLUTION AND METHOD FOR PREPARING THE INHALATION SOLUTION例文帳に追加

慢性閉塞性肺疾患の症状を緩和するためのアルブテロールおよびイプラトロピウム吸入溶液、キット、吸入溶液を中に有する１容器を作成する方法、および、吸入溶液を作成する方法 - 特許庁

A plurality of guide elements 25a-25n are placed between the cameras 20a, 20b and the separating and discharging apparatus 22 for selectively displacing the region of the fiber material containing the obstructive particle.例文帳に追加

カメラ２０ａ、２０ｂと分離排出装置２２との間に幅方向で邪魔な粒子を含んだ繊維材料の範囲を選択的に変位させることができる複数のガイドエレメント２５ａ〜２５ｎが設けられる。 - 特許庁

To provide a motorcycle for attaining efficient heat dissipation from a headlight unit and not becoming obstructive to free layout at a vehicle front part in the motorcycle equipped with the headlight unit using an LED as a light source.例文帳に追加

ＬＥＤを光源とするヘッドライトユニットを備える場合において、ヘッドライトユニットからの効率的な放熱を実現しつつ、車両前部のレイアウトの自由度を阻害しない自動二輪車を提供する。 - 特許庁