「One Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

A demand for a plurality of kinds of coated optical fibers is easily met only by laying one optical cable, and it becomes possible to flexibly, efficiently and inexpensively cope with desires of optical line subscribers and network side.例文帳に追加

１本の光ケーブルを布設するだけで、複数種類の光ファイバ心線の需要に簡単に応じることができ、光回線加入者やネットワーク側の要望にフレキシブルかつ効率よくかつ安価に対応することが可能となる。 - 特許庁

In such a manner, the drawing wire 26 and the leader line 27 are electrically connected on two or more points in at least one set or more of combinations among the combinations of the drawing wires 26 and the leader lines 27 which are disposed by a plurality of sets.例文帳に追加

このように複数組設けられる引出配線２６とリード配線２７との組合せのうち、少なくとも１組以上の組合せにおいて、引出配線２６とリード配線２７とは２点以上で電気的に接続される。 - 特許庁

Identifying digits or identifying alphabetical letters 4 are arranged by being shifted at a predetermined angle θ smaller than 90° in the circumferential direction with respect to a display part line Z arranged on the outermost coating sheath 2 and connecting the multiple display parts 5 to one another.例文帳に追加

かつ、最外被覆シース２に配設された多数個の表示部５を繋ぐ表示部ラインＺに対して識別用数字又は識別用アルファベット４を周方向に90°未満の所定角度θずらして配設したものである。 - 特許庁

In a line which is composed of a plurality of equipments, when one equipment stops for suspension time Ts because of setup or failure, other equipments go into wait state time Tw with delaying (Td1) for a time for processing of unprocessed work.例文帳に追加

複数の機器により構成されるラインにおいて、ある機器が段取りや故障のために停止時間Ｔsだけ停止する場合、その他の機器は、未処理ワークを処理する時間だけ遅延（Ｔd1）させて待ち状態時間Ｔwに入る。 - 特許庁

To provide a user-friendly manual tool for roll machining of a metal sheet with which a metal sheet is formed into a roll having a projected line without applying strong force to the metal sheet, and which enables an operator to perform the machining with one hand.例文帳に追加

金属薄板に大きな力を必要とすることなく凸条のロールを形成し且つ作業者が片手に持って加工することを可能にした使い勝手の良い金属薄板ロール加工用手動工具を提供する。 - 特許庁

A distortion correction circuit 4 thins unrequired data bits based on thinning bit information inside a memory 6, generates the image data of one line corresponding to the requested resolution and outputs the image data to an image processing circuit 5.例文帳に追加

歪補正回路４は、メモリ６内の間引きビット情報にもとづいて不要なデータビットの間引きを行うとともに要求された解像度に応じて１ラインの画像データを生成し、画像データを画像処理回路５に出力する。 - 特許庁

A sub-row decoder 90 is provided corresponding to the memory blocks 80, has four sub-word selection signal lines PDCXZ1-4 extending respectively along an X direction, and selects one line out of four sub-word lines PDCXZ1-4.例文帳に追加

サブローデコーダ９０は、メモリブロック８０に対応して設けられ、それぞれＸ方向に沿って延びる４本のサブワード選択信号線ＰＤＣＸＺ１〜４を有して、４本のサブワード線ＰＤＣＸＺ１〜４の１本を選択する。 - 特許庁

The voltage of the source wiring Sj coincides with a voltage V0 in a switch on state, changes by accompanying the change in the voltage of the gate wiring Gi after the switch off and attains the level complying with the image data Dj of at the termination of the one line time.例文帳に追加

ソース配線Ｓｊの電圧は、スイッチオン状態では電圧Ｖ０に一致し、スイッチオフ後はゲート配線Ｇｉの電圧の変化に伴って変化し、１ライン時間の終端では画像データＤｊに応じたレベルになる。 - 特許庁

A focus error signal (FES) can be detected on the basis of the difference between a signal in one of the photodetecting regions divided by a third division line L3 of the photodetector 6 an a signal in the other photodetecting region.例文帳に追加

フォーカスエラー信号（ＦＥＳ）は、光検出器６の第３の分割線Ｌ３によって分割された一方の受光領域における信号と、他方の受光領域における信号との差に基づいて検出することができる。 - 特許庁

One end faces of a plurality of coated optical fibers 69 of a ribbon optical fiber 62 are arranged on a straight line with a prescribed pitch and face the end faces of a plurality of branched waveguides, respectively, in the branching waveguide of a waveguide device 61.例文帳に追加

リボン光ファイバ６２の複数の芯線光ファイバ６９一方端面は、直線上に所定ピッチで配置され、導波路デバイス６１の分岐導波路の複数の分岐後導波路の端面とそれぞれ対向する。 - 特許庁

If a wear condition of the tread part 14 becomes worse, the highest crest 16Aa on the inner side tread rubber layer 16B is first exposed on a tread, and one white-colored line becomes visible on the tread to enable the user to know the wear of the tread part 14.例文帳に追加

トレッド部１４の摩耗が進行すると、最初に、内側トレッドゴム層１６Ｂの内で最も高い山１６Ａａが踏面に露出し、踏面に白色のラインが１本見えてユーザーはトレッド部１４が摩耗してきたことが分かる。 - 特許庁

The transmission type connector and the reception type connector include a connector base part, in which at least one active element is built, an external port electrically coupled with a transmission line, and an internal port electrically coupled with a circuit inside the device, respectively.例文帳に追加

送信型コネクタ、受信型コネクタは、それぞれ、少なくとも一つの能動素子を内蔵するコネクタ基部、伝送線路と電気的に結合される外部ポート、装置内部の回路と電気的に結合される内部ポートを含む。 - 特許庁

One side of the end-face frames 92 has a first printed circuit board 211, a board holder 95, and a second printed circuit board 212 attached in parallel thereto so as to line up in the laminated direction of the plural battery cells 10.例文帳に追加

一方の端面枠９２には第１のプリント回路基板２１１、基板ホルダ９５および第２のプリント回路基板２１２が、端面枠９２に平行でかつ複数のバッテリセル１０の積層方向に並ぶように取り付けられる。 - 特許庁

Then, on the manufacturing line of the semiconductor device, a plurality of evaluation elements (transistors or the like, for instance) are formed within at least one chip region of a wafer using the mask for the evaluation, and a wafer for the evaluation is formed (step S2).例文帳に追加

次に、半導体装置の製造ラインにおいて、この評価用マスクを用いてウエハの少なくとも１つのチップ領域内に複数の評価素子（例えば、トランジスタなど）を形成し、評価用ウエハを形成する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In the manufacturing method for the mold-release film, an optional area of the mold-release layer surface of a bi-axial polyester film having the mold-release layer provided by in-line coating on at least one surface is subjected to plasma treatment under an atmospheric pressure.例文帳に追加

インラインコーティングで設けられた離型層を少なくとも片面に有する二軸ポリエステルフィルムの離型層表面の任意の領域を、大気圧下でプラズマ処理することを特徴とする離型フィルムの製造方法。 - 特許庁

Further, restriction points (a vehicle, a vanishing point of a white line, an area of one of infinite points in both rear directions of this vehicle, and its swing suppression direction) for not distorting a swing suppression area in the image are detected (S105).例文帳に追加

また、画像中の揺動抑制領域をひずませないための拘束点（車両、白線の消失点、自車両後方方向の無限遠点のいずれかの領域及びその揺動抑制方向）を検出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

Afterwards, when a specific pattern B whose cycle is two times as long as that of the special pattern A is inputted from one of the signal lines, whether or not cycle deviation arises in the information of each signal line is determined in this timing by an error check circuit 8.例文帳に追加

その後、特殊パターンＡの２倍の周期の特殊パターンＢが何れかの信号線から入力すると、このタイミングでエラーチェック回路８が各信号線の情報に周期ずれが発生しているか否かを判断する。 - 特許庁

Thus, the recording region of a short mail and the recording region of a long mail are set in a flash memory 24 as shown by one dotted chain line 100 so that both short mail and long mail functions can be used.例文帳に追加

このため、短文メールと長文メールのいずれの機能も利用できるように、短文メールの記録領域と長文メールの記録領域とが一点鎖線１００で示すように、フラッシュメモリ２４内でそれぞれ領域設定されている。 - 特許庁

In the first bending stage (#2), after clamping the middle straight-line part 17 of the linear wire 10A by a first wire clamping part 4, a primary bent wire 10B is formed by bending the one side of the wire 10A by a first wire bending part 5.例文帳に追加

第１の曲げ工程（＃２）において、第１ワイヤ把持部４で直線状のワイヤ１０Ａの中央直線部１７を把持した後、第１ワイヤベンド部５でワイヤ１０Ａの一方を屈曲させて一次屈曲ワイヤ１０Ｂを形成する。 - 特許庁

Signal light output from a coherent light source is made phase scrambled and pulsed, and then a transmission light pulse is output to the optical fiber sensor via an optical circulator which is connected to a light receiving section at its one edge, and a transmission line optical fiber.例文帳に追加

コヒーレント光源から出力された信号光について、位相スクランブルおよびパルス化を行い、送出光パルスを一端が受光部に接続された光サーキュレータと、伝送路光ファイバ経由で光ファイバセンサに出力する。 - 特許庁

The at least one gas jet (20, 20a, 20b) is directed together with the casting roll (1, 2) onto the molten bath surface in a direction of the gas jet axis (21) at a prescribed distance to the contact line (10, 11) of the molten bath surface (8).例文帳に追加

少なくとも１つのガスジェット（２０、２０ａ、２０ｂ）が、溶融浴表面（８）の接触線（１０、１１）に対して所定距離にあるガスジェット軸（２１）の方向で、溶融浴表面に鋳造ロール（１、２）と共に方向付けられる。 - 特許庁

An emergency message device 2 installed in a dweller's house 1 is connected with one or a plurality of message destinations A via a communication line 3 and a message is given from the emergency message device 2 to the message destinations A in case of the emergency, etc.例文帳に追加

生活者宅１に設置された緊急通報装置２と、１又は複数の通報先Ａとが通信回線３を介して接続されて、緊急の際などには緊急通報装置２から通報先Ａへの通報が行われる。 - 特許庁

An on-vehicle device determines whether any one of vehicles in front is in a dangerous traveling state based on the speed of each vehicle in front, a distance to the stop line of each vehicle in front, a yellow signal start time, a yellow signal time, and the like.例文帳に追加

車載装置は、各前方車両の速度、前方車両の停止線までの距離、黄信号開始時点、及び黄信号時間などに基づいて、いずれかの前方車両が危険走行状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

A point (Fig. 4(a)) on a boundary line is divided as a nodal point by a Deloney triangle division method (Fig. 4(b)), and circles without crossing one another are arranged in a target region 20 by a Monte Carlo method, a Lawson exploration method and a predetermined function (Fig. 4(c)).例文帳に追加

境界線上の点（図４(a)）を節点としてデローニー三角分割法で分割し（図４(b)）、モンテカルロ法とローソン探査法と既定の関数により対象領域２０内に互いに交わらない円を配置する（図４(c)）。 - 特許庁

The display device includes horizontal power supply lines (horizontal PVDD) supplying a power supply in each pixel, and one end of the horizontal PVDD lines is connected to vertical power supply lines (vertical PVDD line) connected to external power supply terminals.例文帳に追加

各画素に電源を供給する水平方向電源ライン（水平方向ＰＶＤＤ）を備え、これら水平ＰＶＤＤラインの一端が、外部電源端子に繋がる、垂直電源ライン（垂直ＰＶＤＤライン）に接続されている。 - 特許庁

By the means, circuit means can be reduced, and rendering processing is performed within processing time of one line memory, so that a three-dimensional image special effect instrument wherein delay time of the whole instrument can be made two fields is provided.例文帳に追加

これにより回路手段が削減でき、レンダリング処理を１ラインのラインメモリの処理時間内とすることにより、装置全体の遅延時間を２フィールドにできる３次元画像特殊効果装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While forming the two access transistors in the one active layer, a pair of memory cells belonging to the memory-cell rows and memory-cell columns adjacent to each other are coupled electrically to each corresponding source line by using a common contact CT.例文帳に追加

１つの活性層に２つのアクセストランジスタを形成して、隣接するメモリセル行であり、かつ隣接するメモリセル列の２つずつのメモリセルに対して共通のコンタクトＣＴを用いて対応するソース線と電気的に結合される。 - 特許庁

Moreover, under the condition that the communication between the in-station device 10 and the ATU-R of a user's terminal be established, the ADSL circuits are connected with one another via the circuit test interface, thus the ADSL circuits in on line state can be monitored.例文帳に追加

また、局内装置１０とユーザ端末のＡＴＵ−Ｒとの間の通信を確立した状態で回線試験インタフェースを介してＡＤＳＬ回線を接続し、オンライン状態でのＡＤＳＬ回線をモニタすることができる。 - 特許庁

One end of the straightening partition 35 is extended to an approximate extension line position of the communication pathway 32, and the other end is positioned in front of the injection port 33 to form a channel re-converged section 36 to the injection port 33.例文帳に追加

この整流用隔壁３５の一端部は連通路部３２の概略延長線位置まで延在されて、他端は噴射口３３の手前位置となっており、噴射口３３に至る流路再合流部３６が形成される。 - 特許庁

The above fixing means 7 and 8 include workpiece holders 7 and 8 in the region at least on one side to the cutting line, and include a pinching means fixing the semiconductor substrate 1 in such a manner as to sandwich it between the supporting boards 5 and 6 and the workpiece holders 7 and 8.例文帳に追加

上記の固定手段７，８は、切断線に対して、少なくとも片側の領域に加工物押え７，８を含み、支持台５，６と加工物押え７，８とで半導体基板１を挟むように固定する挟持手段を含む。 - 特許庁

The communication module comprises an electric-light line communication part and a wireless communication part, and is provided with a means for selecting one of them and a communication signal converter for the interconversion of communication contents.例文帳に追加

通信モジュール内に、電灯線通信部と無線通信部とを設け、どちらか一方を選択ができる手段と、それぞれの通信内容を相互に変換することができる通信信号変換部とを有する通信モジュール構成とした。 - 特許庁

To provide a repeater apparatus for reducing line costs by transmitting a video signal acquired from multi-channels through one UTP cable in a CCTV system using a method of transmitting a differential video signal.例文帳に追加

差動映像信号の伝送方式を用いたＣＣＴＶシステムであって、多チャネルで獲得された映像信号を１つのＵＴＰケーブルを用いて伝送することによって、線路コストを節減することのできる中継装置が開示される。 - 特許庁

The data write current flows by turning on the drive switch of the intermediate node and one of the drive switches on both ends according to positional relation of a selected memory cell and the middle node in the bit line of the selected column.例文帳に追加

選択列のビット線において、選択メモリセルと中間ノードとの位置関係に応じて、中間ノードの駆動スイッチと、一端側および他端側の一方の駆動スイッチとがオンすることによって、データ書込電流が流される。 - 特許庁

Each of the tension members 3 contacts in at least one or more points with the coated optical fibers positioned at both end sides of the multiple coated optical fibers 2, and is disposed in the manner of being on a straight line with each of the pairs of the tearing-off notches 5.例文帳に追加

各テンションメンバ３は、複数本の光ファイバ心線２の両端側に位置する光ファイバ心線と少なくとも１点以上で接し、各テンションメンバ３と各対の切り裂きノッチ５とが一直線上に配置されている。 - 特許庁

Thus, a connection line is allowed to exist only on the upper surface side and bottom surface side of the vehicle truck 1, attaining one side access in welding by reversing an intermediate connection body 24, which facilitates the assembling of the vehicle truck 1.例文帳に追加

この方法では、接合線を台車１の上面側及び底面側にのみ存在させることができるので、中間接合体２４を反転させることで溶接のワンサイドアクセスを実現でき、台車１の組み立てが簡単となる。 - 特許庁

To provide a loop operation method for a distribution line, which dispenses with providing of a transmission channel of a signal, or enlarging of a zero-phase current suppression device into a large capacity, and can release the linkage, when a ground fault accident occurs in one of feeders.例文帳に追加

信号の伝送経路を設けたり、零相電流抑制装置を大容量としたりする必要がなく、一方のフィーダに地絡事故が生じた際に連系を解除することができる配電線のループ運用方法を提供する。 - 特許庁

Laser beams generated from laser light sources (1, 2 and 3) are converted into light beams having divergence along one direction by the line shaped optical beam generator (12) and are projected onto a sample (25) through a beam deflector (18) to scan the surface of the sample.例文帳に追加

そして、レーザ光源(1，2，3)から発生したレーザビームをライン状光ビーム発生装置(12)により一方向に発散性を有する光ビームに変換し、ビーム偏向装置(18)を介して試料(25)に投射し、試料表面を走査する。 - 特許庁

An original for calibrating the automatic document feeder is set to an original feed tray of the automatic document feeder, shading correction data of one line are read and a shading correction coefficient obtained by an arithmetic operation is set to a coefficient memory (S1-S3).例文帳に追加

原稿自動搬送装置の原稿給紙トレイに原稿自動搬送装置校正用原稿がセットされ、１ライン分のシェーディング補正用データが読み込まれ、演算で求めたシェーディング補正係数が係数メモリにセットされる（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a bookmarker which prevents the bookmarker from falling down from a book, locates a half-read line into a quarter or one eighth of a spread page, makes a place of the bookmarker clear at a glance from the appearance, and facilitates the handling.例文帳に追加

栞が本から脱落するのを防ぎ、読みかけ場所を見開きページの四分の一ないし八分の一に特定するとともに、外観から栞の場所を一目瞭然とさせ、その取扱いを容易にする栞を提供する。 - 特許庁

A global bit line 30 is connected to one of the pairs of memory nodes of the plurality of memory cells 12 in the subarrays 11, and local bit lines 20 are connected to the other of the pairs of memory nodes of the plurality of memory cells 12 in the subarrays 11.例文帳に追加

サブアレイ１１内の複数のメモリセル１２の一対の記憶ノードの一方にはグローバルビット線３０が接続され、サブアレイ１１内の複数のメモリセル１２の一対の記憶ノードの他方にはローカルビット線２０が接続されている。 - 特許庁

The heading label is characterized in that notches (2), (2) with the distance from the folding line (4) to the notched bottom sections (3), (3) equally formed on either one of the two sides to be stuck to the edge of documents or the like, of four sides of the heading label (1).例文帳に追加

見出し用ラベル（１）の四辺のうち、書類等の縁に貼り付ける側の二辺のうちの一方の辺に折り曲げ線（４）と切り込み底部（３）（３）との距離が等しい切り込み（２）（２）を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

A question arranging space 16 is provided on a front side sheet of a test sheet 11 having a long longitudinal side and made of a B4 size enlarged sheet, and split to right and left sides by one partition line 17 extended in a vertical direction of the space 16.例文帳に追加

Ｂ４拡大の紙からなる縦長のテスト用紙１１の表側紙面には設問配設用スペース１６が設けられており、同スペース１６が上下方向へ延びる一本の仕切線１７により左右に二分されている。 - 特許庁

A line connector 24 in a store 12 detects call setting of a monitoring center 10 from the caller ID of call setting and when all the B channels are busy, the connector 24 forcedly releases at least one of the B channels.例文帳に追加

店舗１２内の回線接続装置２４は、呼設定の発呼者ＩＤから監視センタ１０の呼設定であることを検出し、全てのＢチャネルが使用中であるときには少なくともいずれかのＢチャネルを強制解放する。 - 特許庁

Also, a band-shaped light source 4a is arranged at one side of the line camera 1, and a plane mirror 10 is arranged at the other side so that a reflecting surface 11 can be faced to the light source 4a, and that the reflecting surface 11 can be made vertical to the surface 2a.例文帳に追加

また、ラインカメラ１の一方の側に帯状の光源４ａを、他方の側に、平面鏡１０を反射面１１が光源４ａに対向しかつ反射面１１が表面２ａに垂直になるようにして配置する。 - 特許庁

Since the upper surface and the bottom surface of the unit cell are alternately arranged in one line, a bus bar A31 is shortened, connection resistance between the unit cells in the battery pack 30 is low, and high rate discharge is provided.例文帳に追加

単電池２０の上面と底面とが交互に一列に配列されているため、ブスバＡ３１の長さを短くでき、組電池３０を構成する際の単電池間接続抵抗が小さく大電流充放電が可能となる。 - 特許庁