「One lot」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the process control unit which does not affect other lots even if one lot becomes uncontrollable.例文帳に追加

制御不可能となったロットが発生した場合であっても他のロットに影響を及ぼさないプロセス制御装置を提供すること。 - 特許庁

The processes (1) to (3) are repeated until an arrangement plan making completion condition is met, and a plurality of arrangement plans are searched for one lot.例文帳に追加

取り合せ計画立案完了条件を満たすまで（１）〜（３）の処理を繰り返し、１つのロットに対して複数の取り合せ計画を求める。 - 特許庁

A route from the present position of one's vehicle to the target parking lot is searched for by a route search means 5 and displayed to a display means 6.例文帳に追加

自車の現在位置から目的駐車場までの経路を、経路検索手段５で検索し、表示手段６に表示する。 - 特許庁

To provide a bicycle pump stand needing no power source and where one installed in a bicycle parking lot is shareable with everyone.例文帳に追加

自転車駐臨場に１台設置して電源の必要としないで誰もが共用出来る空気入れ装置を提供する。 - 特許庁

To provide the optical modem device having high reliability of maintaining the security of information transmission and capable of transmitting a lot of information by one transmission line.例文帳に追加

一つの伝送線で多くの情報を伝送することができ、情報伝達の機密保持の信頼性が高い光変復調装置を提供する。 - 特許庁

A wafer lot number for discriminating each wafer 10 is suitable as being one for the information, indicated with the discrimination symbol 16a.例文帳に追加

識別記号１６ａによって表示される情報としては、各ウエハ１０を識別するためのウエハロット番号が好適である。 - 特許庁

At least one schedule parameter, with which assignment conditions different for each of resources can be set, is set to the order (or lot).例文帳に追加

資源毎に異なる割付条件を設定可能な少なくとも１つの計画パラメータをオーダー（又はロット）に対し設定する。 - 特許庁

In the state that the plurality of connectors 10 are held by the holder 11, these plurality of connectors 10 can be connected to the circuit board 4 in one lot.例文帳に追加

複数のコネクタ１０をホルダ１１で保持した状態で、これら複数のコネクタ１０を一括して回路基板４に接続できる。 - 特許庁

According to this method, the tendency of sizes of level differences d of respective wafers included in one lot can be canceled, whereby the variation between wafers can be suppressed.例文帳に追加

このことによって、１つのロットに含まれる各ウェハの段差ｄの大小の傾向を相殺でき、ウェハ間のばらつきを抑制することが出来る。 - 特許庁

For example, the substrates are molded by one molding machine (S6-1), and they are stocked every prescribed number or each lot in the order of molding them (S6-2).例文帳に追加

例えば、一台の成形機により基板を成形し（Ｓ６−１）、成形した順番で所定枚数あるいはロット毎にストックする（Ｓ６−２）。 - 特許庁

When applications reach the number of commodities (208), all applicants are notified of that effect (209) and one person is selected by lot (210).例文帳に追加

申込みが商品の個数に達したら（２０８）、全申込み者に通知した後（２０９）、一人を抽選する（２１０）。 - 特許庁

As one example, the class model adopts the form of a determine tree and a lot of item sets and cluster information are used as attributes for sorting.例文帳に追加

一実施例では、クラスモデルは決定木の形式を取り、多数項目セット及びクラスタ情報が、分類のための属性として用いられる。 - 特許庁

Accordingly, since all steps including printing to machining are conducted in one step, its productivity is high and the method can deal with a short appointed date of delivery and a large lot.例文帳に追加

よって、印刷から加工までをすべてインラインの１工程でできるため、生産性が高く、短納期や大ロットへの対応が可能になる。 - 特許庁

A multi-management system is provided at least with one photographing camera 2 installed to the parking lot of a leisure hotel and an attendance management device 3 and a multi-management device 1 installed in the front desk of the hotel.例文帳に追加

駐車場に少なくとも１台の撮影カメラ２を設置し、フロントに出退管理装置３およびマルチ管理装置１を設置する。 - 特許庁

To smoothly carry out route guiding into a zone where a plurality of facilities, including at least one parking lot, are congregated.例文帳に追加

少なくとも１つの駐車場を含む複数の施設が集まっている区域（ゾーン）への経路誘導をスムーズに行う。 - 特許庁

To suppress the increasing trend of a gate size in a long period due to continuous BARC etching in a process of one lot.例文帳に追加

ＢＡＲＣエッチングでの、１ロット内の処理における、また連続エッチングにおける長期的なゲート寸法の太め傾向を抑える。 - 特許庁

A home terminal is installed in each room, and a lot of home terminals cooperate with one another to examine the way of noise transmission between rooms by sounds of everyday life.例文帳に追加

各部屋にホーム端末を設置し、複数のホーム端末が協調して、部屋間の騒音の伝わり具合を日常生活の音から調べる。 - 特許庁

To supply a minute amount of reaction liquid to a reaction vessel in a simple method and efficiently process a lot of specimens at one time.例文帳に追加

微量な反応液を簡易な方法で反応容器に供給し、一度に多くの検体の処理を効率よく行う。 - 特許庁

With bonded logistics parks, it is possible to make one application for small-lot multiple shipment with a permission by custom.例文帳に追加

保税物流園区では、小ロットで複数回通関する場合、税関の許可を得てまとめて申告することが可能である。 - 経済産業省

but he had sold the lot at once, and not one word would he tell me as to where they had gone. 例文帳に追加

ところが、彼は一度にまとめて売ってしまっていて、一言だってどこにやったのか教えてくれないのです。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

The system has plural lot agents 10 corresponding to respective lots 2 one to one and plural equipment agents 20 corresponding to respective equipments 3 one to one.例文帳に追加

各ロット２に一対一で対応する複数のロットエージェント１０と，各設備３に一対一で対応する複数の設備エージェント２０とを有する。 - 特許庁

To easily control detail history information ranging over material purchase for each element component to an inspection content after completion of a machine element article, at one-to-one relation to the each article or lot-by-lot.例文帳に追加

各要素品の材料購入から機械要素商品の完成後の検査内容まで、詳細な履歴情報を、機械要素商品と１対１の関係、またはロット別に容易に管理することのできる機械要素商品の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dwelling capable of effectively utilizing the dead space part of a corner lot side without losing beauty in the dwelling in which at least one side of the site faces a road and which is constructed at the corner lot intersected at an acute angle by a side adjacent to one side facing the road.例文帳に追加

敷地の少なくとも１辺が道路に面すると共に該道路に面した１辺と隣接する辺が鋭角に交わる角地に建設される住宅において、美観を損なうことなしに、前記角地コーナー側デッドスペース部分までを有効利用することができる住宅の提供。 - 特許庁

A process job object OBJ1 is created every processing unit, job, for processing wafers of one lot, and a substrate object OBJ2 is object data created for every wafer included in one lot.例文帳に追加

プロセス・ジョブ・オブジェクトＯＢＪ１は１ロット分のウェハに対する処理を行うための処理単位であるジョブ毎に生成され、サブストレート・オブジェクトＯＢＪ２は１ロットに含まれるウェハの枚数分生成されるオブジェクトデータである。 - 特許庁

To easily control detail history information ranging over from material purchase for each element component up to an inspection content after completion of a machine element article at a one-to-one relation to the machine element article or a lot by a lot.例文帳に追加

各要素品の材料購入から機械要素商品の完成後の検査内容まで、詳細な履歴情報を、機械要素商品と１対１の関係、またはロット別に容易に管理することのできる機械要素商品の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To nearly uniformly carry out degassing of fermented dough in a fermented dough-degassing apparatus for degassing fermented dough obtained by carrying out mixing by one lot and carrying out primary fermented and divided every a prescribed amount in turn one by one.例文帳に追加

１つのロットでミキシングされ一次発酵した発酵生地であって所定量ずつに分割された発酵生地を１つずつ順にガス抜きする発酵生地のガス抜き装置において、発酵生地のガス抜きをほぼ一様に行なう。 - 特許庁

In this management system for one or more parking lot facilities, information such as emergency information, management related information, or using state information in the parking lot concerned is reported to a management computer located out of the parking lot facility through a communication line such as public line, private line or satellite line.例文帳に追加

一つ若しくは複数の駐車場施設の管理システムにおいて、当該駐車場における緊急情報、経営関連情報、利用現状情報などの情報を、公共回線、私設回線、衛星回線等の通信回線を介して、当該駐車場施設外に位置する管理コンピュータへ通知するものである。 - 特許庁

To provide a plane reciprocation system parking device capable of storing vehicles sideways and efficiently placing them in a substantially square rectangle lot, needing no special elevating space protruding from the rectangle lot, providing effective usage of the rectangle lot, capable of carrying out entry and exit by one lift, and capable of realizing forward entry/forward exit for entering and exiting forward from the same direction.例文帳に追加

（１）車を横列に格納して正方形に近い矩形敷地に効率よく設置でき、（２）矩形敷地から張り出した特別な昇降スペースを必要とせず、矩形敷地の有効活用が可能となり、（３）入出庫を１台のリフトで行うことができ、かつ同一方向から前進で入出庫する前進入庫／前進出庫が実現できる平面往復方式駐車装置を提供する。 - 特許庁

Parking lots 1 for rental bicycles are formed in every specified block in a region, and a rental bicycle ridden out from one parking lot is allowed to be left in another parking lot 1 among the parking lots, and a central control center 12 is installed, and entrance and leaving information of the rental bicycles in each parking lot is collected into the central control center 12.例文帳に追加

地域において、特定ブロック毎にレンタル自転車の駐輪場１を設け、これら駐輪場間は一方の駐輪場で駆り出したレンタル自転車を他方の駐輪場１で乗り捨てることを可能とし、また、中央管理センター12を設け、各駐輪場１でのレンタル自転車の出入り情報をこの中央管理センター12に集める。 - 特許庁

When parking of a vehicle is not booked at one parking lot, the display part 4 presents a picture plane specifying the start time and end time of parking corresponding to a booked parking period to present whether a vehicle can be parked in the booked parking period according to the booking state of the parking lot.例文帳に追加

ある駐車場へ車両を駐車する予約が無い場合には、表示部４には、予約駐車期間に相当する駐車開始及び駐車終了日時を特定する画面が提示され、当該駐車場の予約状況からその予約駐車期間での駐車が可能か否かが提示される。 - 特許庁

When either one of the listed items of the symbols 31 to 35 is selected by an operation of a user, the parking lot corresponding to the selected listed item is designated as a guiding target of the vehicle, and the guiding of the vehicle to the parking lot is started.例文帳に追加

符号３１〜３５の各リスト項目のうちいずれかがユーザの操作により選択されると、その選択されたリスト項目に対応する駐車場を車両の誘導先として指定し、当該駐車場への車両誘導を開始する。 - 特許庁

Discharge of a head substrate of a next lot from a carrier C is delayed even if a final substrate of one lot is discharged from the carrier C, and the grease is fed to the moving substrate 11 after work of the moving substrate 11 on the final substrate is terminated.例文帳に追加

またキャリアＣから一のロットの最終基板が払い出されたときにもキャリアＣから次のロットの先頭基板の払い出しを遅らせ、前記最終基板に関する当該移動基体１１の作業が終了した後、移動基体１１に対して給脂を行う。 - 特許庁

To provide a parking lot management machine for handling both a picture for guidance and a picture for setting installed in a parking fee adjusting machine as a parking lot management machine by one display unit, and for achieving the maintenance of an internal device type without being hindered by the structure of the display unit.例文帳に追加

駐車場管理機としての駐車料金精算機に設けられる案内用と設定用の画面を、１台の表示器にて賄うことができ、内部装置類のメンテナンスも、当該表示器の構造物に邪魔されることなく行うことができるようにした駐車場管理機を提供する。 - 特許庁

In a grave lot 1, human ashes X and the pet's bones or ashes Y are buried together in one grave 2, or the pet's grave 3 is provided separately within the grave lot 1 and the humans and the pet are buried separately in the common grave for both humans and animals.例文帳に追加

墓地の区画（１）内において、人間の遺骨（Ｘ）とペットとの骨あるいは灰（Ｙ）を、一つの墓（２）に埋葬するか、あるいは、墓地の区画（１）内で、それぞれ、別個にペットの墓（３）を設けて、それぞれ埋葬することを特徴とする人間と動物との共同墓。 - 特許庁

In a plurality of lots of which one lot is constituted of a plurality of wafers, CMP process is carried out for Δt(n) time to all of a plurality of wafers constituting an n-th lot, and a removal amount ΔToxP(n) of a polishing film on the wafer is obtained.例文帳に追加

１ロットが複数枚のウェーハより構成される複数のロットのうちで、ｎ番目のロットを構成する複数枚のウェーハに対して全てΔｔ（ｎ）時間の間ＣＭＰ工程を行い、前記ウェーハ上の被研磨膜の除去量ΔＴｏｘＰ（ｎ）を求める。 - 特許庁

In other words, one substrate is extracted to be made a substrate for evaluation among a plurality of substrates for film deposition obtained from the same manufacturing lot, and by measuring the stress in the substrate for evaluation, the direction of the residual stress in the front and back faces of the substrate for film deposition in the manufacturing lot can be estimated.例文帳に追加

すなわち、同一の製造ロットで得られる複数の成膜用基板から、あらかじめ１枚を抜き取って評価基板とし、この評価基板の応力測定を行うことによって、その製造ロット内の成膜用基板の表裏両面の残留応力方向を事前に見積もることができる。 - 特許庁

When winning picture patterns are drawn for a certain role as the lot result of the role lot means 110, the stop control means 130 stops the rotation of each rotary reel 40 at one of proper stop positions where role picture patterns corresponding to the role are displayed in the picture pattern display window 72.例文帳に追加

役抽選手段１１０の抽選結果がいずれかの役の当選となったときには、当該役に対応した役図柄が図柄表示窓７２に表示されることとなるいずれかの適正停止位置で各回転リール４０の回転を停止させるように、停止制御手段１３０を形成する。 - 特許庁

The control means, when it is determined that one's own vehicle has entered the shopping mall, may allow a display screen of the display means to display a detailed map of the shopping mall and allow the recommended parking lot zone to be displayed in a manner different from that for other parking lot zones.例文帳に追加

制御手段は、自車がショッピングモール内に進入したと判定したとき、表示手段の表示画面にショッピングモールの詳細地図を表示させるとともに、推奨駐車場区域を他の駐車場区域とは異なる態様で表示させるようにしてもよい。 - 特許庁

An action for opening a large winning hole 14 only for opening time decided by opening time lot drawing by raising up and bringing down an opening/closing plate 15 is treated as one round in the big hit game mode, and this action is repeated by the continuous round number decided by round number lot drawing.例文帳に追加

大当たり遊技モードでは、開閉板１５を起倒させて、大入賞口１４を開放時間抽選により決定された開放時間だけ開放するといった動作を１ラウンドとして、この動作がラウンド数抽選により決定された継続ラウンド数だけ繰り返し行われる。 - 特許庁

To provide a release agent reduced in a by-product content and freed from a catalyst residue by using a catalyst which is other than an organometallic or aminic one as a catalyst for reacting an ethylene/vinyl alcohol copolymer with an aliphatic isocyanate and to provide a stable method for producing a release agent without lot-to-lot variation in quality.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール共重合体と脂肪族イソシアネートとの反応に触媒として有機金属系、アミン系以外のものを使用することで、副生成物量が少なく、触媒が残存しない剥離処理剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a structure that enables land utilization by forming a parking lot and a rental warehouse for household use in one piece since the warehouse and the parking lot are utilized for individual purposes conventionally in cities, can be assembled and disassembled by a simple method, and can withstand an earthquake or the like.例文帳に追加

従来では倉庫と駐車場は個々の目的にのみ利用されていて都市部で困っている駐車場と家庭用貸し倉庫が一体化している士地利用と簡単な方法で組立解体が出来て地震等にも耐える構造を得る。 - 特許庁

A conventional lot could cope with only one direction of either toward a right side face or a left side face in relation to a ring, but with the soft iron wire inserted in the core, bending of the lot curved in arch shape can be reversed to cope also with arch shape in an instant.例文帳に追加

従来ロットは右側面行き、左側面行きと一方方向しかリングの関係上出来なかったが、今回、軟鉄線を芯に挿入したことでアーチ型に曲がるロットの曲がりを逆転、アーチ上にも瞬時に対応出来るようになった。 - 特許庁

To provide a method for supporting an optimum quick decision of lot integration for manufacturing for orders for a plurality of products of different manufacturing specifications in the same manufacturing lot, in terms of one or more evaluation index values.例文帳に追加

製造仕様が異なる複数の製品に関する注文を同一の製造ロットとして製造する為のロット集約を、１つ又は複数の評価指標の値に関して最適な形で迅速に決定する作業を支援する方法を提供する。 - 特許庁

Gyouu OGUCHIYA can be identified with a real person, one of eighteen rice brokers called 'the eighteen splendid sophisticates and big spender' who vied with one another to show their spirit of 'Iki' by spending a lot of money at the three theaters in Edo and the licensed quarters in Yoshiwara during the Kanen and Horeki eras. 例文帳に追加

大口屋暁雨は実在が確認できる人物で、寛延から宝暦年間に江戸の江戸三座や吉原で豪遊して粋を競った18人の札差、いわゆる「十八大通」の一人に数えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It could be said that the garden incorporates a lot of architecture relative to its size, but on crossing the Togetsukyo Bridge with its pavilion, one will step atop a long whale that makes it look as though one is floating in the sea. 例文帳に追加

広さに比して建築的要素の多い庭といえるがこの邀月橋は亭をもった亭橋で、これを渡ると長鯨にのって大海に浮かんだようだといわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス