「One lot」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM CAPABLE OF SENDING ONE OF A PLURALITY OF ELECTRONIC MAILS AT RANDOM LIKE LOT例文帳に追加

複数の電子メールからくじのように確率的に一つの電子メールが送れるシステム - 特許庁

The ready-to use lead storage battery 10 seals the liquid filling opening 64 and the exhaust gas outlet in one lot by a sealing tape 14.例文帳に追加

即用式鉛蓄電池10は、注液口64，排気口を封口テープ14により一括して封口する。 - 特許庁

The A selection part 255 of the EC 200 selects the PM 400, to which the wafer is transported next, and also selects for each lot a unit of the wafer W transported to the same PM from one lot or one wafer according to a degree of microfabrication required for each lot.例文帳に追加

ＥＣ２００の選択部２５５は、次にウエハＷを搬送すべきＰＭ４００を選択するとともに、ロット毎に要求される微細加工の程度に応じて、同一ＰＭに搬送するウエハＷの単位を１ロット単位または１ウエハ単位のいずれにするかをロット毎に選択する。 - 特許庁

The print sizes of all frames of one lot are acquired, and the sequence of printing of the respective frames in one lot is determined so that the printing of the prints of the same size are carried out continuously according to the print sizes.例文帳に追加

一件分の全コマのプリントサイズを取得し、このプリントサイズに応じて、同じサイズのプリントの焼き付けを連続して行うように、前記一件の各コマの焼き付けの順番を決定することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To easily control detail history information ranging over material purchase for each element component to an inspection content after completion of the element component, at one-to-one relation to each article or a lot-by-lot.例文帳に追加

各要素品の材料購入から要素品の完成後の検査内容まで、詳細な履歴情報を、商品と１対１の関係、またはロット別に容易に管理することのできる商品の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

One lot of wafers is defined as wafers one smaller in number than the units which constitute the transfer route.例文帳に追加

ウエハ１ロットは、この搬送経路を構成するユニット数よりも一つ少ない枚数として定義される。 - 特許庁

The still image packs are not arranged to the A packs a lot and about one pack is arranged per one track.例文帳に追加

この静止画パックはＡパックに対して多く配置されず、１トラック当たり１パック程度が配置される。 - 特許庁

A first lot generating part 21 summarizes the plural order weight orders included in the order weight groups by the lot size and generates one or plural lots when the total weight of the selected order weight groups is more than the lot size.例文帳に追加

第１ロット生成部21は、選択した注文重量群の総重量がロットサイズ以上である場合、その注文重量群に含まれる複数の注文重量の注文をロットサイズで集約して１又は複数のロットを生成する。 - 特許庁

Since an institution search part 108 searches information of the institution where a user wants to go, a parking lot search part 109 detects a dedicated parking lot of the institution or a cooperated parking lot, an automobile displays usable parking lots on a liquid crystal display part 103 as a list, by selecting one of them, a map with the parking lot set to the center is displayed.例文帳に追加

施設検索部１０８がユーザが行きたい施設の施設情報を検索し、駐車場検索部１０９が、その施設の専用駐車場または提携駐車場を検出して、自車が利用可能な駐車場を液晶表示部１０３にリストとして表示するので、その１つを選択することで、その駐車場を中心とする地図を表示する。 - 特許庁

To search a proper guide route via an exit from a location (unregistered in map database) in a parking lot 10 to a destination (registered in map database) outside the parking lot 10 such as one's own home 60.例文帳に追加

駐車場１０内の地点（地図データベース未登録）から自宅６０等の駐車場１０外の目的地（地図データベース登録済み）までの出口経由の適切な誘導経路を探索する。 - 特許庁

To provide a parking lot extraction device capable of extracting a parking lot appropriate for a user by referring to snow relevant information regarding at least one of snowfall, snow accumulation, snow removal, and snow melting.例文帳に追加

降雪，積雪，除雪，融雪の内の少なくとも１つに関する雪関連情報を参照してユーザにとって適切な駐車場を抽出することができる駐車場抽出装置を提供する。 - 特許庁

A sales operation entity acquires a parking lot for the rental parking space, constructs a parking structure 1 on this parking lot and sell to owners a, b, c by subdividing it to the parking spaces each of which can accommodate one vehicle.例文帳に追加

販売主体は、貸駐車場としての駐車場用地を取得し、この駐車場用地に立体駐車場１を建設し、オーナーａ、ｂ、ｃに対し車両１台分の駐車スペース毎に分割して販売する。 - 特許庁

When the space securing time is shorter than a representative time-of-arrival to the parking lot of the group in at least one group, the vehicle for the temporary use is prohibited to enter the parking lot.例文帳に追加

少なくとも１つのグループにおいてスペース確保時間がそのグループの代表駐車場到達時間よりも短い場合には、一時利用車両の駐車場への入庫を禁止する。 - 特許庁

One or more roadside communication devices 1 are provided in a parking lot, etc., of a tourist resort and the unique number of the parking lot, etc., is used as the installation point information.例文帳に追加

路側通信装置１は、観光地の駐車場等に１又は複数設けられ、設置点情報としてはその駐車場等の固有番号が利用される。 - 特許庁

After treatment of a lot is finished in one of the apparatuses, a product treatment time calculating part 140 selects the next lot which is to be treated by the apparatus, calculates its treatment time, and inputs it in the time table control part 130, which updates the time table with the inputted information and detects the end of the next treatment.例文帳に追加

いずれかの装置でロットの処理が終了したら、製品処理時間計算部１４０がその装置で処理する次のロットを選択し、処理時間を算出してタイムテーブル管理部１３０に入力する。 - 特許庁

The article 1 with lot display is provided with a lot displaying part 3 for displaying at least one of information for specifying a plate used for printing in the article 1 and the information of the number of the plate using times.例文帳に追加

ロット表示付き物品１は、この物品１において印刷に使用される版を特定する情報およびこの版の使用回数情報の少なくとも一方を表示するロット表示部３を備える。 - 特許庁

A plurality of racks are provided in the furnace 12, and a DUT included in the same lot is arranged on one rack but a DUT included in a different lot can be arranged on a different rack.例文帳に追加

炉１２内には複数のラックが設けられており、１つのラックには同一のロットに含まれるＤＵＴが配置されるが、異なるラックには異なるロットに含まれるＤＵＴを配置することが可能である。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house capable of eliminating a trouble such as vacant housing units remained without tenants at one side of a multiple dwelling house and also capable of effectively utilizing incomplete house lot such as irregular plan view or insufficient lot size.例文帳に追加

集合住宅の片側に人が入居しない住戸が残るなどの不具合を解消でき、形が整っていない土地や広さが中途半端な土地を有効利用する上で有利な集合住宅を提供すること。 - 特許庁

The random numbers corresponding to the test number of a lot of a level 1 are produced from a certain Weibull distribution, the random number corresponding to the test number of a lot of a level 2 are produced from the same Weibull distribution and the life calculated from the produced random numbers is operated to calculate one set of a life ratio.例文帳に追加

あるワイブル分布から水準１のロットの試験個数分の乱数を発生させ、同じワイブル分布から水準２のロットの試験個数分の乱数を発生させる。 - 特許庁

That exercise - backs together, link arms, one bends forwards while the other stretches their back - we did that a lot as children, didn't we?例文帳に追加

背中合わせに立って腕を組んで、一方が前屈する事でもう一方の背筋を伸ばす体操を、子供の頃よくやりましたよね。 - Tatoeba例文

mail consisting of large numbers of identical items (circulars or advertisements) sent to individual addresses at less than 1st-class rates and paid for in one lot 例文帳に追加

ファーストクラスメールより低い等級で個人の住所に送られ、一括して支払われる多量の同様の品目（回覧または宣伝）で成る郵便 - 日本語WordNet

This can take a long time, and one of the goals of this tutorial is not to take up a lot of your time.例文帳に追加

これには非常に時間がかかりますが、このチュートリアルの目標の一つは多くの時間をかけない事です。 - Gentoo Linux

Ogai simultaneously published a self-commentary 'Takasebune Engi' which caused controversy about the theme of the story: Whether it was to be satisfied with 'one's lot in life,' 'euthanasia,' or both. 例文帳に追加

鴎外は同時に自作解説「高瀬舟縁起」を発表しており、これによって長らくテーマは「知足」か「安楽死」か、それとも両方かで揉めてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the man had initially attempted to run away, with just one look at Shingen he was overpowered by his majestic appearance and accepted his lot as a body double for Shingen. 例文帳に追加

当初は逃亡を企てた男も、一度対面した信玄の威容に圧倒され、影武者としての人生を受け入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But "Sukeroku" is the only play that has a lot of titles, but commonly called by only one nickname. 例文帳に追加

しかし本外題がいくつもあって、それらが共通の通称で束ねられているという例は、この『助六』をおいて他にはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One day, when a priest stayed at a zashiki (Japanese style guest room with tatami flooring) called Ogasawara, he heard a bustling sound like a lot of people were dancing in the next room in the middle of night. 例文帳に追加

ある法師が小笠原という座敷に停まったところ、夜中に隣室で大勢の人間が踊っているような音が聞こえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the opinions are different from one another in details, it is generally considered that Oe was the title for the Imperial Prince who were most probably inherit the throne among a lot of the Imperial Princes. 例文帳に追加

細かな点で異なる諸説があるが、多数の皇子の中で王位を継承する可能性が高い者が持つ称号とみなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During his one-year stay in Europe, he traveled to cities in Germany, Czechoslovakia, Austria, France and Switzerland, and he contributed a lot of sketches done there to magazines in Japan. 例文帳に追加

約1年の滞欧中、ドイツ・チェコ・オーストリア・フランス・スイスの諸都市を巡り、日本の雑誌に寄稿し、多くのスケッチ画を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a lot of local ruling families belonged to the Southern Court, but Tadakuni was the only one person among the Simazu clan who belonged to the Southern Court. 例文帳に追加

南朝方に属した薩摩の豪族は多かったが、島津一族の中で忠国は唯一南朝方に属した人物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a lot of knowledge about Five Classics and is believed to be the one who made Saishiki (now used as paints), paper, Chinese ink, and tengai (mill powered by water). 例文帳に追加

五経に詳しく、彩色（現在の絵具）や紙墨を作り、また碾磑（みずうす＝水力を利用した臼)も造ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory explains that the Emishi had a lot of body hair (毛), which compares with the Ainu, who are hairy in general. 例文帳に追加

ここで、毛人は蝦夷に体毛が多かったためだと解し、やはり体毛が多いアイヌと比べる説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Since the academic year 2004, when Kyoto University was reorganized into a national university corporation, the address was changed from Yoshida Konoe-cho kaneichi (national kind) to the one above (lot number was added). 例文帳に追加

※2004年度（平成16年度）より京都大学が国立大学法人となるのに伴い、住所は吉田近衛町官有地から地番がつけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As seen in the above, there were a lot of studies and criticisms concerning the notion of "Tenka," but at the time "Tenka" was still understood as the one with the Chinese empire in its center. 例文帳に追加

このように「天下」概念に対する検討・批判が加えられたが、このころの「天下」はいまだに中華帝国を中心として捉えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You then choose a number from one to nine and get the same sacred lot that is given out at Kiyomizu Temple. 例文帳に追加

その後，１から９の中から数字を１つ選び，清水寺で配布されているのと同じおみくじを受け取る。 - 浜島書店 Catch a Wave

The schema provides a lot of inquiries to one or more databases in order to obtain desired contact information.例文帳に追加

スキーマは、所望のコンタクト情報を得るために、１つまたは複数のデータベースの豊富な照会を提供する。 - 特許庁

Then, capping is performed in such a state that the cap has one or more inks containing a relatively lot of volatile moist components therein.例文帳に追加

そして、前記キャップ内に前記相対的に揮発性の湿潤成分を多量に含む１つ以上のインクを有した状態でキャッピングする。 - 特許庁

In one embodiment of this autonomous mobile vehicle guidance system, a guidance robot guides the vehicle in a parking lot while autonomously moving.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、誘導ロボットが駐車場において車両を自律的に移動しながら誘導する。 - 特許庁

The lens lot includes a plurality of lens batches and the sterilization station simultaneously sterilizes one batch each and generates the sterilization work number.例文帳に追加

なお、レンズロットは複数のレンズバッチを含み、殺菌ステーションは、１バッチずつ、同時に殺菌し、殺菌作業番号を生成する。 - 特許庁

One lot can easily and positively cope with advancing either right or left to attain further speed and directionality.例文帳に追加

１本のロットが左右どちらへの進行にも対応が簡単で確実、スピード、方向性が一段と可能となった。 - 特許庁

A lot of circular or polygonal small pieces of coating film 3 are placed separately from one another in a prescribed area to form the coating film 2.例文帳に追加

この被膜２は、多数個の円形や多角形状に形成した小片膜３を互いに離間させて所定の範囲に配列して構成している。 - 特許庁

To provide an image retrieval device capable of easily finding one favorite image from a lot of images while enjoying.例文帳に追加

大量の画像の中から楽しみながら、お気に入りの一枚の画像を簡単に見つけることができる画像検索装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost even with a ten-key pad, to allow application to a lot of use, and to process a plurality of cards even by one reader.例文帳に追加

テンキーを備えてもコストを低減できるとともに多量の用途にも適用でき、しかも１台のリーダーでも複数のカードの処理を行う。 - 特許庁

Manufacturing devices installable on a process basis are related to one another in a process flow of a semiconductor product (lot) basis.例文帳に追加

半導体製品（ロット）単位の工程フローで工程毎に着工可能な製造装置が対応付けられる。 - 特許庁

The sum of parking probabilities is the probability P2 at which the user can park one's vehicle to any parking lot when going through all the parking lots.例文帳に追加

合計駐車確率は、全ての駐車場を経由した場合にいずれかの駐車場に駐車できる確率Ｐ２である。 - 特許庁

A covering body 41 covers all of the belt-shaped body 31, the armrest expansion member A, and the existing armrest in one lot.例文帳に追加

被覆体４１は、帯状体３１とアームレスト拡張部材Ａと既存のアームレストとをまとめて被覆する。 - 特許庁