「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(377ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method of producing the water-absorbing resin from a water-soluble ethylenically unsaturated monomer by reverse-phase suspension polymerization reaction of two or more step, a radical polymerization initiator is used in which at least the reverse-phase suspension polymerization reaction in one step is different from the reverse-phase suspension polymerization reaction(s) in the other step(s).例文帳に追加

２段以上の逆相懸濁重合反応により、水溶性エチレン性不飽和単量体から吸水性樹脂を製造する方法において、少なくとも１段の逆相懸濁重合反応では、他段の逆相懸濁重合反応とは互いに異なるラジカル重合開始剤を使用する。 - 特許庁

The display method of the organic EL panel for constituting a display panel by arranging an organic EL element formed by crimping an organic layer including a light emitting layer by a pair of electrodes at least one of which is translucent on a translucent substrate and for simultaneously displaying at least two different pieces of information on the display panel is provided.例文帳に追加

発光層を含む有機層を少なくとも一方が透光性の一対の電極によって挟持した有機ＥＬ素子を透光性基板上に配設することで表示パネルを構成し、前記表示パネルによって少なくとも２つ以上の異なる情報を同時に表示する有機ＥＬパネルの表示方法に関する。 - 特許庁

To provide a assembling method of a case that can easily and safely assemble the case even in the case of only one worker or the small number of workers, without imposing a heavy load to the worker when assembling the case that contains controlling components in outside sheet metals.例文帳に追加

制御用品を外側板金の中に内蔵させた筐体の組み立てを行うにあたり、作業者に大きな負荷をかけることなく、作業者が一人あるいは少人数であった場合においても簡単かつ安全に筐体の組み立てを行うことができる筐体の組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new Namafu (uncooked dried wheat gluten) in the one used to be used in a field of maigre dish or the like from old times, hardly hardened especially after the production, having viscoelasticity hardly being lost even after the thawing, and capable of facilitating the required seasoning, and further to provide a method for producing the Namafu.例文帳に追加

古くから精進料理等の分野で用いられてきた生麩に関するものであり、特に製造後において固化し難く、また解凍後においても粘弾性を失わせないようにすると共に、予め所望する味付けがし易くなるようにする新規な生麩、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This production method comprises irradiating an aluminum nitrate or aluminum acetate aqueous solution with an ultrasonic wave to generate a fine droplet in a mist state, introducing only the fine droplet having the particle diameter of a predetermined one or smaller among the generated droplet into a kiln using an air stream, and then burning in air.例文帳に追加

硝酸アルミニウム水溶液または酢酸アルミニウム水溶液に超音波を照射して微小液滴を霧状に発生し、発生した微小液滴を気流により所定粒径以下の微小液滴のみを焼成炉に導入して空気中で焼成することを特徴とするアルミナ中空粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for variously and liberally forming child population groups of an object substance having a plurality of combination conditions of distribution profile and distribution density by adding an object substance-containing suspension having one kind of concentration on a determined structure-providing mask material that is placed and held on a base material and by utilizing sedimentation of the object substance.例文帳に追加

対象物質を含む１種類の濃度の懸濁液を、基材上に載置した所定の構造を有するマスク材上に加えることにより、物質の沈降を利用して、分布形状と分布密度の複数の組み合わせ条件を有する当該物質の子集団群を多種大量に形成する方法を提供する。 - 特許庁

The wiper(1) is obtained by coating at least one surface of the nonwoven fabric(2) having a specific density and comprising fibers with a specific mean fineness with a resin blend(3) comprising a synthetic rubber-based resin and a flexible polymer-based resin ≥10°C in glass transition temperature by rotary screen method or the like.例文帳に追加

特定の不織布密度を有し、特定の平均繊度を有する繊維で構成された不織布（２）の少なくとも一方の表面に、合成ゴム系樹脂とガラス転移点が１０℃以下の軟質高分子系樹脂との混合樹脂（３）を、ロータリースクリーン法等を用いて不織布表面に被覆させてワイパー（１）を得る。 - 特許庁

To provide a beam space measuring device and a beam space measuring method, which quantitatively and accurately measure the distance between beams so that desired resolution of drawing can be adjusted without actually recording an image when the image is recorded by using the multi-beams composed of a plurality of beams being arranged parallel to each other in one direction.例文帳に追加

一方向に複数のビームが平行に配列されたマルチビームを用いて画像を記録する際、実際に画像記録を行うことなく、所望の描画解像度を定量的に調整できるように、ビーム間の距離を定量的かつ正確に測定するビーム間隔測定装置およびビーム間隔測定方法を提供する。 - 特許庁

In the cooling method, an electrical heating element, such as a semiconductor chip 1, and a water storage region 22 having a water absorption material or a hygroscopic material 23 are changed into vapor 27 by thermally connecting at least one portion of the water storage region to the electrical heating element and evaporating moisture, and the periphery is cooled by the latent heat.例文帳に追加

冷却方法は、半導体チップ１などの発熱体と、吸水材もしくは吸湿材２３を有する貯水領域２２とを前記貯水領域の少なくとも一部を前記発熱体に熱的に接続させて、水分を蒸発させて蒸気２７とし、その潜熱により周囲を冷却を行う。 - 特許庁

To provide an estimate intermediary system and an estimate intermediary method capable of facilitating the estimate control of buyer side, capable of reducing risk, and capable of reducing the labor of secondary procurement by making one seller side collectively answering estimates when the buyer side simultaneously requests these estimates on different commodities of the seller side.例文帳に追加

売り手側が異なる商品について、それらの見積りを買い手側が同時に依頼した場合に、１つの売り手側がまとめて見積りを回答することにより、買い手側の見積り管理の容易化、リスクの軽減、副次調達の省力化を実現することができる見積仲介システムおよび見積仲介方法を提供する。 - 特許庁

In the spread fire prevention method of buildings, when developing the fabric (1) for preventing the spread of fires stacked, the fabric is spread across the building (9) from one side to the other thereof without dragging over the surface thereof to cover the surface of the building (9).例文帳に追加

建造物の延焼防止方法は、積層状態の延焼防止用防火布（１）を展開するにあたり、建造物表面を引摺ることなく且つ建造物（９）を跨いで（９）建造物の一側面側から他側面側に亘って展開し、延焼防止用防火布（１）によって建造物（９）の表面を覆う。 - 特許庁

The method can be achieved by measuring an analyte with the analyte measurement device, displaying a value representative of the analyte, prompting a user to select a flag to associate the flag with the value, and pressing only one of the user interface buttons once to store the flag with the value in the memory of the analyte measurement device.例文帳に追加

当該方法は、検体測定機器で検体を測定するステップ、検体を表す値を表示するステップ、値と共にフラグを付随させるためにフラグを選択するようユーザに促すステップ、及び検体測定機器のメモリ内に値と共に札具を保存するためにユーザ・インタフェース・ボタンの一つのみを１回押すステップにより達成しうる。 - 特許庁

This method for selling a medium whose purchase is designated by using a computer offers a plurality of kinds of purchase pattern information corresponding to the purchase condition of the user, and enables a customer to select and input one pattern from them in performing an input operation to purchase or reserve the purchase of the medium.例文帳に追加

この発明は、コンピュータを利用して購入指定される媒体の販売を行う媒体販売方法であって、前記媒体を購入または購入予約する入力操作時に、購入条件に対応した複数種類の購入パターン情報を呈示して選択入力させることを特徴とする。 - 特許庁

In a method for regenerating used washing agents (5, 7) in gas physical washing (T1) and an apparatus therefor, most of one or more kinds of gas components are selectively removed from a gas mixture (1) to be refined in at least a first washing process of a continuous washing process with at least two steps.例文帳に追加

少なくとも２段階の連続的洗浄工程のうちの少なくとも最初の洗浄工程において精製すべきガス混合物（１）から１種以上のガス成分の大部分を選択的に除去するガス物理洗浄（Ｔ１）における使用済洗浄剤（５，７）を再生するための方法及び該方法を実施するための装置。 - 特許庁

In this method by which the SOI wafer is manufactured by forming an insulating layer on at least either one of two wafers which become raw wafers and sticking the wafers together without using any adhesive, wafers having pits of ≤0.5 μm in size on their surfaces are used as the raw wafers.例文帳に追加

原料ウエーハとなる２枚のウエーハのうち、少なくとも一方のウエーハに絶縁層を形成し、該一方のウエーハと他方のウエーハとを接着剤を用いずに貼り合わせるＳＯＩウエーハの製造方法において、ウエーハ表面に存在するピットの大きさが０．５μｍ以下であるウエーハを上記原料ウエーハとして用いるようにした。 - 特許庁

In the friction stirring and joining method for butt-joining at least one pair of dissimilar metal members with each other, the metal member having lower proof stress is arranged on the side in which the rotational direction of a joining tool becomes the same as the relative moving direction of the joining tool.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一対の異種の金属部材を突合せ接合する摩擦攪拌接合方法において、接合ツールの相対的な移動方向に対し当該接合ツールの回転方向が同方向となる側に耐力の低い金属部材を配置することを特徴とする摩擦攪拌接合方法である。 - 特許庁

The method for producing the Lewis-acidic solid acid catalyst for producing the petroleum resin is characterized by supporting the salt or alkoxide of at least one element selected from the group consisting of tin, gallium, iron, hafnium, aluminum, zirconium and titanium on a support comprising silicon, bringing it into contact with a basic substance, and then firing the resulting material to produce a complex oxide.例文帳に追加

錫、ガリウム、鉄、ハフニウム、アルミニウム、ジルコニウム、チタンからなる群より選択される少なくとも１種類の元素の塩又はアルコキサイドをケイ素からなる担体に担持し、塩基性物質と接触した後、焼成することにより複合酸化物とする石油樹脂製造用ルイス酸性固体酸触媒の製造方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the copper for wires, the copper ingot is continuously rolled and rolling roll stands are arranged in multistage from the upstream side where the copper ingot is supplied and, at at least one stand, rolling is performed after the surface temperature of the roll in the biting part of the rolling roll is lowered to ≤60°C.例文帳に追加

また、線材用銅の製造方法は、銅鋳塊を連続圧延する製造方法であって、銅鋳塊が供給される上流側から圧延ロールのスタンドを多段に配列し、少なくとも１つのスタンドにおいて、圧延ロールの噛み込み部分におけるロール表面温度を60℃以下にして圧延する。 - 特許庁

The method for annealing the coil of the aluminum foil includes annealing the coil 2 of the aluminum foil by heating it in at least one hot gas selected among nitrogen, carbon dioxide, carbon monoxide and argon, or in the hot air, in an annealing furnace, wherein a dew point of water vapor in the gas or the air is controlled to 5°C or lower.例文帳に追加

アルミニウム箔コイル２を高温のガスまたは空気で加熱することにより焼鈍処理する際、焼鈍炉内の窒素、二酸化炭素、一酸化炭素、アルゴンのうちの少なくとも一種のガスまたは空気で加熱し、ガス中の水蒸気の露点を５℃以下とすることを特徴とするアルミニウム箔コイルの焼鈍方法。 - 特許庁

A processing method includes a step of pressing a processing member 3 onto the workpiece along a longitudinal direction thereof, while rotating the rod-like processing member 3 about a longitudinal axis thereof in one direction to cut-off or process the workpiece, thereby forming the cross sectional surface for cross sectional surface observation in the workpiece.例文帳に追加

加工方法は、棒状の加工部材３をその長手軸周りに一方向に回転させながら、加工部材３をその長手方向に沿って加工対象物に押し付けることによって、加工対象物を切断又は加工することで、加工対象物に断面観察用の断面を形成する工程を有する。 - 特許庁

This method for producing the phenylacetic acid derivative represented by the following formula (I) comprises reacting the benzyl chloride represented by the following formula (II) with a compound represented by the formula R6OH and carbon monoxide in the presence of a catalyst containing at least one kind of compound of a group VIII transition metal of the periodic table of elements in a dipolar aprotic solvent.例文帳に追加

下記式（ＩＩ）の塩化ベンジルを式Ｒ^６ＯＨの化合物および一酸化炭素と、元素周期律表第ＶＩＩＩ族の遷移金属の少なくとも１種の化合物を含む触媒の存在下、二極性非プロトン溶媒中で反応させることによる下記式（Ｉ）のフェニル酢酸誘導体の製造法。 - 特許庁

This method for calibrating mass of component 23 to be attached around a rotor is constituted by removing a certain amount of material 46 by mechanical machining in a region of the component 23 positioned on one 44 of inertia shafts of the components to make mass of component a predetermined value concerning each of components.例文帳に追加

ロータの周囲へと取り付けられるように意図された部品（２３）の質量を較正する方法であって、部品のそれぞれについて、部品の質量を所定の値とするため、部品の慣性軸の１つ（４４）に位置する部品（２３）の領域において、ある量の材料（４６）を機械加工によって除去することからなる。 - 特許庁

The production method is characterized in that the above hot rolled material is repeatedly subjected to the primary cold rolling treatment where one pas working ratio is ≤20% and working temperature is <60°C or the second cold rolling treatment at a working temperature of 60 to <260°C at treatment intervals within 3hr.例文帳に追加

本発明の製造方法は、上記熱間圧延材に、１パス加工率２０％以下で加工温度６０℃未満の第一冷間圧延処理または１パス加工率４０％以下で加工温度６０℃以上２６０℃未満の第二冷間圧延処理を３時間以内の処理間隔で繰り返し施すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a data communication method capable of detecting the generation of communication abnormality in the case of performing communication by connecting one server with a plurality of clients and capable of controlling restoration from an abnormal state to a stable state of communication in a CSMA/CA wireless network to be often used for a conventional wireless LAN.例文帳に追加

従来無線ＬＡＮで多く利用されるＣＳＭＡ／ＣＡ方式の無線ネットワークにおいて、１台のサーバと、複数のクライアントが相互接続されて通信する場合の通信異常の発生検出、および通信の異常状態から安定状態への回復制御を可能とするデータ通信方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing a wiring board comprises a step for coating a surface of a metal substrate 2 composed of an aluminum plate with a composition 3 containing a substance having a polysiloxane structure derived from one or more types of alkoxysilane or chlorosilane and inorganic particles having insulation properties and heat dissipation capacity (Fig.1 (B)), and a step for curing the composition 3.例文帳に追加

アルミニウムの板からなる金属基板２の面を、１種または２種以上のアルコキシシランまたはクロルシランから誘導されるポリシロキサン構造を有する物質と、絶縁性および放熱性を有する無機粒子を含む配合物３で被覆し（図１（Ｂ））、配合物３を硬化する工程を有する。 - 特許庁

This method for producing the aliphatic polyester is provided by performing the ring-opening polymerization of a cyclic ester in an organic solvent in the presence of a compound having a guanidine backbone expressed by chemical formula (1) [wherein, any one or both of R_1, R_2 and R_3, R_4 may form rings by joining with each other].例文帳に追加

下記化学式（１）で表されるグアニジン骨格を有する化合物の存在下、有機溶媒中で環状エステルを開環重合させることを特徴とする、脂肪族ポリエステルの製造方法：Ｒ_１およびＲ_２ならびにＲ_３およびＲ_４のいずれか一方もしくは両方は互いに連結されて環を形成しても良い。 - 特許庁

The method for lubricating an internal engine containing at least one of a crank case, a gear and a wet clutch includes a step of feeding a lubricating composition containing (a) an oil having a lubricating viscosity, (b) a boron-containing compound, and (c) a friction regulating agent to the crank case, the gear and the wet clutch.例文帳に追加

本発明は、クランクケース、ギアおよびウェットクラッチの少なくとも１つを含む内燃機関を潤滑させる方法を提供し、該方法は、該クランクケース、ギアおよびウェットクラッチに、以下を含有する潤滑組成物を供給する工程を包含する：（ａ）潤滑粘性のあるオイル；（ｂ）ホウ素含有化合物；および（ｃ）摩擦調整剤。 - 特許庁

To perform the flaw detection or material characteristic evaluation of a specimen with high sensitivity by adopting a single-probe reflection method using one coil having an advantage for reducing a probe arrangement area and extracting an effective signal in a slow time response range even for close-distance measurement having a slow time response.例文帳に追加

探触子配置面積を小さくできる利点を有する１つのコイルを用いた１探触子反射法を採用しつつ、時間応答の遅い近距離計測でも、遅い時間応答範囲内の有効信号を抽出し、高感度で被検体の欠陥探傷あるいは材料特性評価を行えるようにする。 - 特許庁

The manufacturing steps and method are comprised of use of a tube whose wall thickness is equivalent to the minimum wall thickness of finished parts, partial heating on at least one portion of the tube, tube upsetting in the axial direction in the heated portion of the tube, and forging in the radial direction in the heated portion of the tube.例文帳に追加

出来上がる部品の最小壁厚に相当する壁厚を有する管を使用し、該管の少なくとも一部の領域の部分的な加熱を行い、管の加熱された該領域の軸方向のすえ込み加工を行い、管の加熱された当該領域の半径方向の鍛造を行う、方法段階によって製造を行う。 - 特許庁

To provide an information terminal device and a method for processing the electronic information thereof, which provide information such as messages to a plurality of users of one information terminal device while reducing cumbersome operations and eliminating the need to operate an input part connected to the information terminal device.例文帳に追加

煩わしい作業を少なくしつつ、情報端末装置に接続された入力部の操作を必要とせずに１台の情報端末装置の複数の利用者にメッセージ等の情報を知らせることを可能にする情報端末装置および情報端末装置の電子情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing an optical element having at least one optical thin film having a predetermined optical function inside the element includes a laminate joined body-forming step of laminating a plurality of sheets of parallel planar optical components so that the optical thin film and an adhesive are interposed between the components to form a laminate joined body.例文帳に追加

本発明の所定の光学機能を有する光学薄膜を１つ以上内部に有する光学素子の製造方法は、複数枚の平行平板状光学部品を、それぞれの間に前記光学薄膜と接着剤とが介在するように積層して積層接合体を形成する積層接合体形成工程を備える。 - 特許庁

The pattern forming method lays the master having at least either two dimensional or three dimensional pattern and a pattern transferred material one on another, the pattern transferred material having at least a recording layer which undergoes a change in a state when irradiated with a light, and irradiates the pattern transferred material with light to transfer the pattern of the master to the recording layer.例文帳に追加

二次元及び三次元の少なくともいずれかのパターンが形成されたマスターと、光の照射を受けると状態が変化する記録層を少なくとも有するパターン被転写材料とを重ね合わせ、光を照射することにより、該記録層中で前記マスターにおけるパターンを転写させるパターンの形成方法である。 - 特許庁

A recording and reproducing method of the optical recording medium provided with the plurality of recording layers for recording or reproducing information by irradiation with a laser beam from one side is provided, wherein constitution of the optical recording medium is judged by reading out tracking information of each recording layer and recording or reproduction of information is performed according to the constitution.例文帳に追加

片面側からのレーザ光の照射により情報を記録又は再生しうる複数の記録層を備える光記録媒体の記録再生方法であって、各記録層のトラッキング情報を読み出すことにより光記録媒体の構成を判断し、当該構成に応じて情報の記録又は再生を行なう。 - 特許庁

In the present method, the data received by the nodes in one of such relay clusters belonging to the wireless network are transferred in synchronization by simultaneous transferring after the group of nodes has received the received data, in which the data transfer is effected in such a way that the nodes in the relay cluster collectively and simultaneously act as relay nodes of the received data.例文帳に追加

本方法では、無線ネットワークに属する１つの斯かる中継クラスタのノードによって受信されたデータは、中継クラスタのノードが集団的かつ同時に受信データの中継ノードとして働くように、その受信データを該一群のノードが受信した後に同時に転送することによって同期して転送される。 - 特許庁

To provide a method and a system for digital contents management which reduces the risk of a tamper-resistant area being broken, uses a terminal other than a terminal used for downloading as a contents storage and management terminal, and changes the contents storage, and to provide management terminal for one contents.例文帳に追加

本発明は、耐タンパ領域が破られる危険性が減少され、ダウンロードに利用された端末以外の端末をコンテンツ蓄積・管理端末として利用できるようにされ、一つのコンテンツに対するコンテンツ蓄積・管理端末を変更できるようにされたディジタルコンテンツ管理方法及びシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

The method includes placing one or more appropriate apertures 2 in the object plane, in order to generate a substantially uniform light distribution, illuminating the aperture 2 or each aperture, and measuring the intensity distribution in a plane that is conjugate to the pupil plane 4, in order to calculate the apodization of the projection optical system.例文帳に追加

方法は、ほぼ均一な光の分布を生成するために、前記オブジェクト面に１つまたは複数の適切な開口２を配置することと、前記開口２または各開口を照明することと、投影光学系のアポディゼーションを計算するために、瞳面５と共役である面で強度分布を測定することとを含む。 - 特許庁

This method is also provided with a first step for obtaining the selecting condition of an object considered to be selected in relation to the event for operating selection of the objects on the screen and a second step for enlarging or shrinking the mouse reaction range of the specified one object or the plurality of objects among the objects satisfying the obtained selecting condition.例文帳に追加

画面上におけるオブジェクトの選択操作イベントに対し選択候補となるオブジェクトの選択条件を取得する第１のステップと、取得した選択条件を満たしているオブジェクトの中から特定の１つまたは複数のオブジェクトのマウス反応領域を拡大または縮小する第２のステップとを備える。 - 特許庁

To provide a biological condition evaluation device and a biological condition evaluation method, capable of evaluating a biological state with the same accuracy as the one of an expensive and large-sized device when using a simple biological information measuring means, and capable of evaluating the biological state taking the individual difference of subjects into consideration.例文帳に追加

簡易な生体情報測定手段を用いても、高価で大型な装置と変わらない精度で、生体状態の評価を行うことができ、また被験者の個人差を考慮した生体状態の評価を可能とした生体状況評価装置及び生体状況評価方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the optical waveguide, a core layer is formed on the surface of an underclad layer and an overclad layer is formed so as to cover the surface of the core layer or no overclad layer is formed, wherein at least one layer of the underclad layer, the core layer and the overclad layer is formed by using a photo-curable resin sheet 2a, 3a, 4a.例文帳に追加

アンダークラッド層の表面にコア層を形成し、そのコア層の表面に、オーバークラッド層を被覆形成するかもしくは形成しないで光導波路を製造する方法であって、上記アンダークラッド層，コア層およびオーバークラッド層の少なくとも１層を、光硬化性樹脂シート２ａ，３ａ，４ａを用いて形成する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which tracking switching areas are aligned on the same radial line of a disk for the whole track of a constant linear velocity(CLV) format system, i.e., at a length of line corresponding to one turn of the disk of a spirally formed land track or a groove track and to provide a method for formatting the optical disk.例文帳に追加

ＣＬＶフォーマット方式における全トラック、即ち、スパイラル状に形成されたランドトラック或いはグルーブトラックのディスク１回転相当の線路長において、トラッキング切換え領域をディスク上の同一半径線上に整列させることができる光ディスク及びそのフォーマット方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack moisture-curing type urethane-based sealing material composition which suppresses occurrence of popping in a coating film, has excellent adhesion between the coating film and a sealing material surface, and is applicable to vehicle use, to provide a method for filling a vehicle junction portion by using the sealing material composition, and to provide a coated joint structure of a vehicle.例文帳に追加

塗膜のワキ発生を抑制するとともに塗膜とシーリング材表面との密着性に優れた、車輌用途に適用される１液湿気硬化型ウレタン系シーリング材組成物、該シーリング材組成物を用いた車輌接合部位の目止め方法及び車輌の塗装目地構造を提供する。 - 特許庁

The method for screening the remedy of the multiple system atrophy includes dosing a test substance to a medium spiny neuron of corpus striatum in a nonhuman animal having deficient function of tubulin γ2 gene, and selecting the test substance by using one of the influences of the test substance on the shape of a mitochondrion of the neuron, the released amount of a GABAergic neurotransmitter, and the content of ATP as an index.例文帳に追加

チューブリンγ２遺伝子の機能が欠失した非ヒト動物の線条体中型有棘神経細胞に被検物質を投与し、被検物質の該ニューロンのミトコンドリアの形状、ＧＡＢＡ性神経伝達物質放出量、ＡＴＰ含有量への影響のうちいずれか1つ以上を指標ととして選択する。 - 特許庁

When there is one sentence with the largest scores (step 1-4), it is stored in the sentence set, and when there are a plurality of sentences with the largest scores, the total value of appearance rates of various extended element pieces based upon extended element piece units of syllables with environment, morphemes with environment, etc., is calculated by a similar method as to the plurality of sentences.例文帳に追加

最高値スコアの文が１つであれば（ステップ１−４）これを文セットに格納、複数であればその複数文について、環境付き音節や環境付き形態素などの拡張素片単位とした各種の拡張素片の出現率の合計値をスコアとして先と同様な手法で計算する。 - 特許庁

A method of assembling the split-type retainer includes a process in which the connecting pin 32 made of the synthetic resin is inserted into through holes 34 penetrating each split body 30 in the axial direction and a process in which at least one end of the connecting pin 32 is melted to form a head 38a that engages with a peripheral edge 34a of an opening of the through holes 34.例文帳に追加

各分割体３０を軸方向に貫通する貫通孔３４に、合成樹脂製の連結ピン３２を挿入する工程と、連結ピン３２の少なくとも一端部を溶融し、貫通孔３４の開口周縁３４ａに係合する頭部３８ａを形成する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a holding method for a long member connection structure in an erection holding device capable of lengthening a cantilever holding length of the long member connection structure in a cantilevered state by further length of one long member in the erection holding device overhung an offshore coast by letting out the structure successively connecting the long member in the long direction from an inshore coast in the approximately horizontal direction in a cantilever state.例文帳に追加

長尺部材を逐次その長手方向に連結した構造物を近岸から片持ち状態でほぼ水平方向に繰出し遠岸に張り出させる架設保持装置において、片持ち状態の長尺部材連結構造物の片持ち保持長さを更に１つの長尺部材の長さ分だけ長くすること。 - 特許庁