「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(381ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold structure for a door trim capable of molding the upper part, ornament part and lower part of the door trim by one process wherein respective skin materials are thermally fusion-bonded to a predetermined resin substrate without damaging and wrinkling the skin materials and applying damage or defectiveness to the resin substrate, and its molding method.例文帳に追加

本発明は、ドアトリムにおいて、各表皮材が所定の樹脂基材に熱溶着され、表皮材に損傷やしわが生じたり、樹脂基材に損傷や不良を与えることなく、アッパー部、オーナメント部、ロアー部を一工程で成形することができる金型構造とその成形方法を提案する。 - 特許庁

The hydrophilic cross-linked polymer sheet having the carbon material on its surface is laminated on at least one surface of an uncured sheet-like molding material composed of the thermosetting resin and the carbon material, or a sheet-like molding material composed of the thermoplastic resin and the carbon material, and compressed and molded by this manufacturing method of the fuel cell separator.例文帳に追加

熱硬化性樹脂と炭素材とからなる未硬化のシート状成形材料、又は熱可塑性樹脂と炭素材とからなるシート状成形材料の少なくとも一表面に、炭素粉末を表面に有する親水性架橋ポリマーシートを積層して圧縮成形することからなる燃料電池セパレータの製造法。 - 特許庁

In the method of this invention that generates a medium tone digital image with an imbedded image, by using a digital message and at least one digital carrier image a scrambled message image is generated and employing error spread processing to add a noise including the scrambled message image to a digital image enables medium tone processing to the digital image.例文帳に追加

本発明の埋め込み画像を有する中間調デジタル画像を生成する方法は、デジタルメッセージ及び少なくとも一つのデジタルキャリヤ画像を使用してスクランブルメッセージ画像を生成し、スクランブルメッセージ画像を含むノイズがデジタル画像に付加される誤差拡散処理を使用してデジタル画像を中間調化する。 - 特許庁

The cellulose acylate solution is characterized in that it comprises a cellulose acylate and a chlorine-free organic solvent, in that the particle size distribution of the solution detected by a dynamic light scattering measuring method depends on the temperature, and in that the particle size distribution has two or more peaks above 10°C and only one peak below 10°C.例文帳に追加

セルロースアシレート及び非塩素系有機溶媒を含有するセルロースアシレート溶液であって、動的光散乱測定により検出されるこの溶液の粒径分布が温度に依存し、10℃以上では２本以上のピークを持ち、10℃未満のいずれかの温度では1本のピークしか持たないことを特徴とするセルロースアシレート溶液。 - 特許庁

The ink-jet printing system which can form a sentence marked with the emphasizing part (coloring mark part) or underline of which peculiar mismatching has been reduced at the time of emphasizing an important sentence by an emphasizing (coloring) marker, and the using method for printing with the visible ink as well as the succeeding invisible one for developing are disclosed.例文帳に追加

重要な文章を強調（発色）マーカーで強調する際に固有の不整が低減された、強調部（発色マーク部）あるいはアンダーラインが付された文章を生成し得る、インクジェット印刷システム、並びに可視インク及び後続の現像用不可視インクの印刷のためのその使用法を開示する。 - 特許庁

To obtain a 1,2-diphenyl-1,2,3,4-cyclobutane tetracarboxylic acid-1,2:3,4-dianhydride which is a tetracarboxylic acid dianhydride as one of raw material monomers of a polyimide having an extremely high sensitivity to ultraviolet light radiation, and has a highly strained stereo structure, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

紫外光照射に対して極めて高感度を有するポリイミドの原料モノマーの一つであるテトラカルボン酸二無水物として、立体構造上歪み度合いの高い１，２−ジフェニル−１，２，３，４−シクロブタンテトラカルボン酸−１，２：３，４−二無水物化合物（ＤＰＣＢＤＡ化合物と略称する。）及びその製造方法の提供。 - 特許庁

In the building interior construction method, a plurality of boards 1A each provided with a metal layer 5 on one surface 4 are built, and then a resistance film part 20 is formed on the wall paper applying surface 8 formed by the other surface 6 of the plurality of boards 1A provided with the metal layer.例文帳に追加

本発明による建物内装構築方法は、一方の面４に金属層５を備えた金属層付きボード１Ａを複数建て込んだ後に、この複数の金属層付きボード１Ａの他方の面６により形成される壁紙取付面８に抵抗皮膜部２０を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Method and apparatus are disclosed for monitoring the geographic location or velocity of a first wireless device relative to at least one other wireless device and noting an exception if the first wireless device moves beyond a predetermined threshold of separation from the second wireless device, or if the velocity of the first wireless device is outside a predetermined threshold.例文帳に追加

本願発明は、第１の無線機器が第２の無線機器からの離隔距離の所定の閾値を超えて移動する場合や第１の無線機器の速度が所定の閾値外である場合に、少なくとも１つの他の無線機器に対する第１の無線機器の地理的位置または速度を監視し、例外を通知するために開示されている。 - 特許庁

In the flame retardant electromagnetic wave suppressing sheet manufactured by a coating method by dispersing the soft magnetic material powder (B) in the rubber (A) matrix and adding a flame retardant (C) as the retardant (C); aluminum hydroxide or magnesium hydroxide (C_1) or one or both (C_2) of a melamine and a melamine derivative are used.例文帳に追加

ゴム(Ａ)のマトリクス中に軟磁性材料の粉末(Ｂ)を分散させるとともに難燃剤(Ｃ)を添加してなり、塗工法により製造した難燃性電磁波抑制シートにおいて、難燃剤(Ｃ)として、水酸化アルミニウムもしくは水酸化マグネシウム(Ｃ_1)、またはメラミンおよびメラミン誘導体の一方もしくは両方(Ｃ_2)を使用したもの。 - 特許庁

In order to optimize transmission, the method comprises the following steps: reception of packets, each packet being sent in at least one radio burst associated with a physical mode chosen from a set of at least two physical modes (32); and estimation of the packet error rate for each physical mode of the set (33).例文帳に追加

伝送の性能を改善するために、この方法は、少なくとも２つの物理モードのセットから選択された物理モードに関連する少なくとも１つの無線バーストでそれぞれ送信されたパケットを受信するステップ（３２）と、このセットの物理モード毎にパケット誤り率を推定するステップ（３３）とを有する。 - 特許庁

In this radiation image transformation panel having stimulable phosphor layers on a support body, at least one of the phosphor layers is formed to have 50 to 10μm of film thickness by a vapor phase method, and phosphor films of the phosphor layers have single melting point.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、少なくとも１層の該輝尽性蛍光体層が気相法により５０μｍ〜１０ｍｍの膜厚を有するように形成され、該蛍光体層の蛍光体膜の融点が単一であることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

To provide a pipeline interior inspecting method and apparatus using sonic waves enabling the clear and accurate extraction of reflected sonic waves even in such a case that a pipeline to be inspected is a long one having, for example, a length of about 250 m to accurately inspect the interior state of the pipeline at a remote distance point.例文帳に追加

点検対象管路が、例えば、２５０ｍ程度の長尺管路である場合においても、反射音波を明確に抽出できるようにして、遠距離地点の管路内部状態を正確に検出することが可能となる音波による管路内部点検方法および管路内部点検装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treating apparatus and a treating method by which treated water having low COD concentration, low TOC concentration and low dyestuff component concentration can be obtained by effectively treating liquid containing one kind or more among a COD component, a TOC component and a pigment component and further by which the installation cost and the running cost of the apparatus can be reduced.例文帳に追加

ＣＯＤ成分、ＴＯＣ成分および色素成分の１種以上を含有する液体を効果的に処理して、ＣＯＤ濃度、ＴＯＣ濃度、色素成分濃度が低い処理水を得ることができるとともに、装置の設置コスト、ランニングコストを低下させることができる処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

A coating layer is formed of a coating liquid containing a light calcium carbonate having a specific surface area of 50 to 130m 2/g of 70 wt.% or more in a pigment and a binder of 5 to 50 wt.% to 100 pts.wt. of the pigment on at least one surface of base paper by a cast coating method.例文帳に追加

顔料中に比表面積が５０〜１３０ｍ^2／ｇである軽質炭酸カルシウムを７０重量％以上含有し、前記顔料１００重量部に対して、バインダーを５〜５０重量部含有する塗工液を、基紙の少なくとも一方の面に、キャストコーティング法により塗工層を形成したものである。 - 特許庁

The papermaking method comprises the addition of a papermaking assistant containing at least one kind of polymer selected from cationic polymers and anionic polymers having a viscosity-average molecular weight of ≥15,000,000 to an aqueous pulp slurry, the dehydration and forming of the obtained paper making raw material slurry in the form of a sheet and the drying of the obtained sheet.例文帳に追加

パルプ含有水性スラリーに、粘度平均分子量が１５００万以上のカチオン性ポリマー又はアニオン性ポリマーの中から選択される少なくとも１種のポリマーを含有する製紙用助剤を配合し、得られた製紙原料スラリーを脱水してシート形成後、該シートを乾燥することを特徴とする紙の製造方法。 - 特許庁

Before a layer structure having at least one layer of a signal recording layer is formed on the surface of the supporting substrate made of a thermoplastic resin, the method includes a surface treatment process to treat the surface of the supporting substrate by disposing the substrate in an active gas atmosphere such as ozone and then to stop the surface treatment by using an inert gas such as nitrogen.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の支持基板表面に、少なくとも１層の信号記録層を含む層構造を形成するに先立ち、該支持基板をオゾンなどの活性ガス雰囲気中に置くことにより表面処理し、ついで、窒素などの不活性ガスで表面処理を停止する表面処理工程を具える。 - 特許庁

Fungi containing at least two essentially homologous DNA domains in a genome, wherein the domains are suitable for combining one or more kinds of copies of recombinant DNA molecules and contain copies in which at least two of the DNA domains comprise an integrated copy of a recombinant DNA molecule, and a method for producing the fungi are provided.例文帳に追加

ゲノム内に少なくとも２つの実質的に相同なＤＮＡドメインを含み、該ドメインは組み換えＤＮＡ分子の１種以上のコピーを組み込むのに適しており、またこれらＤＮＡドメインの少なくとも２つが組み換えＤＮＡ分子の組み込まれたコピーを含む糸状菌、および該糸状菌の製造方法。 - 特許庁

The water treatment method which performs water treatment under facultative anaerobic condition at least includes: a process which makes sewage flow in at least one treatment tank 2; a process which feeds in a facultative anaerobic microorganism material in the treatment tank 2; and a process which agitates inside the treatment tank 2 continuously or intermittently.例文帳に追加

通性嫌気条件の下で水処理を行なう水処理方法であって、少なくとも一つの処理槽２内に汚水を流入させる工程と、通性嫌気性微生物資材を処理槽２に投入する工程と、処理槽２内を連続的または間欠的に攪拌する工程と、を少なくとも含む。 - 特許庁

The probe manufacturing method further comprises a probe forming step for removing parts except the probe body on a substrate to form a probe, after the contact part is formed on a substrate to be the probe body at the contact part forming step, and at least one of the contact part and the substrate to be the probe body is shaped by the cutting tool at the shaping step.例文帳に追加

接点形成段階は、プローブ本体となる基板上に接点部を形成し、整形段階において接点部およびプローブ本体となる基板の少なくとも一方を切削工具により整形した後に、基板におけるプローブ本体以外の部分を除いてプローブを形成するプローブ形成段階を更に備える。 - 特許庁

In the method for clearly coloring the surface of glass vessels, a treatment solution is prepared by mixing metal fine particles comprising at least one selected from gold fine particles and silver fine particles, an organosilver compound, an organotitanium compound, an organosilicon compound, a binder resin, and an organic solvent, and the glass vessels are coated with this treatment solution and fired at temperatures of 500-700°C.例文帳に追加

ガラス容器の表面を透明に着色する方法において、金微粒子と銀微粒子の少なくとも一方からなる金属微粒子、有機銀化合物、有機チタン化合物、有機シリコン化合物、バインダー樹脂、そして有機溶剤を混合した処理液を、ガラス容器に塗布し、５００〜７００℃で焼成する。 - 特許庁

Furthermore, the method includes adding the treatment bacillus B to the treatment liquid W in the treatment tank 1, and performing operation of stirring the inside of the treatment tank 1, once to a few times in a day for about a few hours to one week so as to dissolve part or the whole of picked residue, and eliminate and remove the picked residue from the seaweed culturing nets 10, 10,...例文帳に追加

そして、処理槽１内の処理用液Ｗに処理用細菌Ｂを添加し、１日に１〜数回、処理槽１内を攪拌する操作を数時間〜１週間程度行うことによって、摘取残渣の一部又は全部を分解し、海藻養殖用網１０，１０，…から摘取残渣を脱離・除去させる。 - 特許庁

In a reproducing stage, this method has a seal member fitting stage for fitting an end part tip seal 63l as a seal member so that the end part of an end part seal 34 provided at one lengthwise end side and the other end side of a developing roller 10d on the opposite side of the side where a toner storage part 10a is provided is surrounded.例文帳に追加

再生産工程中に、現像ローラ１０ｄの長手方向の一端側と他端側とに設けられている端部シール３４の、トナー収納部１０ａの設けられているのとは反対側の端部を囲むように封止部材としての端部先端シール６３ｋを取り付ける封止部材取り付け工程を有する。 - 特許庁

Provided is a method for producing the epoxy compound, characterized by epoxidizing the unsaturated compound having at least one carbon-carbon double bond with hydrogen peroxide in the presence of a basic nitrogen-containing compound and a catalyst comprising a tungsten compound, a quaternary ammonium salt and a phosphoric acid-related compound to produce an epoxy compound corresponding to the unsaturated compound.例文帳に追加

タングステン化合物、第４級アンモニウム塩及びリン酸類で構成される触媒と塩基性窒素含有化合物の存在下、少なくとも１つの炭素−炭素二重結合を有する不飽和化合物を過酸化水素でエポキシ化し、前記不飽和化合物に対応するエポキシ化合物を製造する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method by which an integrated electronic document good in format can be constituted by reconstructing directions in a plurality of material electronic documents constituting the integrated electronic document in the case of preparing one integrated electronic document from the material electronic documents having different directions, and to provide a computer readable memory therefor.例文帳に追加

向きが異なる複数の素材電子文書から１つの統合電子文書を作成する際に、その統合電子文書を構成する素材電子文書中の向きを再構成して、体裁が整った統合電子文書を構成することができる情報処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring member in which external conductor portions exposed for grounding connection can be collected at one location when the connector connected at both end portions of the wiring member is turned in L-shape along the arrangement direction of the coaxial cables and the intermediate part of the cables is bundled, and its manufacturing method.例文帳に追加

配線部材の両端部分に接続されたコネクタを、同軸電線の配列方向に沿ってＬ字状に回動してケーブル中間部分を束ねた際に、接地接続用に露出された外部導体部分を１個所に集合させることが可能な配線部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for filling a structure includes the steps of: depositing a barrier layer 52 on one or more surfaces of the substrate; depositing a seed layer 58 on the barrier layer 52; removing a portion of the seed layer 58; and electrochemically depositing a metal to fill a structure.例文帳に追加

基体上の構造を充填する方法は、基体上の１つ以上の表面上にバリヤー層５２を堆積させるステップと、このバリヤー層５２上にシード層５８を堆積させるステップと、このシード層５８の少なくとも一部を除去するステップと、金属を電気化学的に堆積させて構造を充填するステップとを含む。 - 特許庁

In the method for producing the chloroprene rubber composition, chloroprene is emulsion-polymerized in the presence of a rosin acid salt, a polymerization inhibitor is added therein to stop the emulsion polymerization after the polymerization degree of the monomers reaches 50 to 90%, and at least one of specific ethylenic unsaturated sulfonic acid compounds is added to the polymerization-finished polychloroprene latex.例文帳に追加

クロロプレンをロジン酸塩の存在下で乳化重合させ、その重合率が５０〜９０％となった後に重合禁止剤を添加して乳化重合を停止させ、得られたポリクロロプレンラテックスに特定のエチレン性不飽和スルホン酸化合物の少なくとも１種類を添加するクロロプレンゴム組成物の製造方法である。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus capable of efficiently performing plasma treatment at a low cost by enhancing the reproducibility of plasma treatment having excellent characteristics, capable of performing one or more kinds of plasma treatments without generating the lowering of production efficiency and having excellent productivity, and a plasma treatment method using the same.例文帳に追加

優れた特性を有するプラズマ処理の再現性を向上することで、プラズマ処理が効率よく低コストで実施可能であり、また、複数の種類のプラズマ処理を生産効率の低下を生じさせることなく生産することが可能な、優れた生産性を有するプラズマ装置及びプラズマ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting finishing device for a winding roll capable of carrying out a cutting process and an end surface finishing process by one unit of machine, smoothly and efficiently carrying out cutting and end surface finishing and making an outer appearance favourable by finishing a winding roll end surface elegant and its method.例文帳に追加

切断工程と端面仕上げ工程とが一台の機械により行なうことができて、切断および端面仕上げを円滑かつ効率的に行うことができ、しかも、巻きロール端面を流麗に仕上げて、外観の体裁を良好とすることができる巻きロール用切断仕上げ装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide which has large refractive index differences, a compound semiconductor in an expected position and a multidimensional structure consisting of one, two, and three dimensional structures, glass which has at least either photonic crystal or nonlinear optical area, an optical device element with it and an easy method for manufacturing them.例文帳に追加

屈折率差が大きく、かつ、所望の位置に化合物半導体を有し、１次元、２次元および３次元構造からなる多次元構造の光導波路、フォトニック結晶および非線形光学領域の少なくとも１つを有するガラス、それを用いる光デバイス素子、および、それらの容易な製造方法の提供。 - 特許庁

The method of producing metal nanoparticles where metal nanoparticles are formed in a solution by chemical reaction comprises: a step where the powder of an inorganic compound as a metal source is dispersed into a solution; a step where a dispersant is added thereto; and a step where at least either one of heat or cavitation is emitted so as to reduce the inorganic compound.例文帳に追加

金属ナノ粒子を溶液中で化学反応によって形成する金属ナノ粒子の作製方法において、溶液に金属源である無機化合物の粉末を分散させる工程と、分散剤を添加する工程と、熱およびキャビテーションの少なくとも一方を照射し、前記無機化合物を還元する工程を含む。 - 特許庁

In the method for cleaning cadmium-containing paddy soil, paddy soil having a cadmium concentration of 0.l to 2 ppm is cleaned with an aqueous solution comprising one or more kinds selected from calcium salts, organic acids, inorganic acids and aminocarboxylic acids in an amount of 1 to 4 times the volume of the soil to be cleaned, and then is further cleaned with water.例文帳に追加

カドミウム濃度が０．１〜２ｐｐｍの水田土壌を、浄化対象土壌体積の１〜４倍量のカルシウム塩、有機酸、無機酸及びアミノカルボン酸から選ばれる１種以上の水溶液で洗浄した後、更に水で洗浄することを特徴とするカドミウム含有水田土壌の浄化方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a paper-type discriminating method for the image forming apparatus, which are capable of precisely discriminating types of paper without separating one piece of paper from a bundle of paper, dispense with types of paper sensing means for each cassette even if a plurality of types of paper are present, and prevent deterioration in printing performance.例文帳に追加

紙束から１枚の紙を分けることなく紙種の判別を正確に行うことができしかも、紙種が複数あってもカセット毎の紙種検知手段が必要でなく、印刷のパフォーマンスを低下させることのない画像形成装置や画像形成装置における紙種識別方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic EL panel having at least a first electrode, one layer or more of organic functional layers, a second electrode, and a sealing layer on a belt-shaped flexible base material, in which a roll-to-roll process realizes high production efficiency and stable performance quality, and provide an organic EL display.例文帳に追加

帯状の可撓性基材上に少なくとも第１電極と、１層以上の有機機能層と、第２電極と、封止層とを有する有機ＥＬパネルを、ロールツーロール方式により生産効率が高く、性能品質が安定している有機ＥＬパネルの製造方法及び有機ＥＬ表示装置の提供。 - 特許庁

When analyzing the change of the toner concentration in the stirring part, a particle behavior analysis model by a distinct element method equivalent to one cycle of an auger is formed, and particle behavior is calculated by filling with particles equivalent to carrier, arranging predetermined amount of toner on an upstream side in a developer conveying direction, and rotating the auger for a predetermined time.例文帳に追加

攪拌部におけるトナー濃度変化解析を行なう際、オーガ一周期分に相当する個別要素法による粒子挙動解析モデルを作成し、キャリアに相当する粒子を充填し、現像剤搬送方向の上流側に所定量のトナーを配置し、所定時間オーガを回転させた粒子挙動を計算する。 - 特許庁

The mail processing method and system are provided with a step for receiving the E-mails with different protocols, a step for judging the protocols of the received E-mails and a step for extracting one or more of mail address information, a text with the attached file and the text based on the judged protocols and storing them in a file.例文帳に追加

異なるプロトコルの電子メールを受信するステップと、受信した電子メールのプロトコルを判別するステップと、判別したプロトコルをもとに該当する、メールアドレス情報、本文と添付ファイル、本文のうちのいずれか１つ以上を抽出してファイルに格納するステップとを有するメール処理方法およびメール処理システムである。 - 特許庁

This method comprises one or more of the following processes: a process of applying a substance for increasing the roughness of the surface of hair on the hair, a process of applying a substance for increasing the adhesion of the hair each other on the hair, and a process of forming temporary Rasta hair bundles by combing the hair as the state of hair bundles.例文帳に追加

この方法は、下記の工程：頭髪表面のざらつきを増加させる物質を頭髪上に塗布する工程、頭髪同士の付着を増加させる物質を頭髪上に塗布する工程、頭髪を毛髪束状に梳くことによって一時的なラスタ毛髪束を形成する工程の１つ又はそれ以上を含む。 - 特許庁

The method comprises conversion of at least one -COF group of the acid fluoride into -COX group (X has the same meaning to the above description) by reacting the acid fluoride having the -COF group with a halogenating agent which converts the -COF group into -COX group, in the presence of an oxide glass.例文帳に追加

−ＣＯＦ基を有する酸フロリド化合物を、−ＣＯＦ基を−ＣＯＸ基（ただし、Ｘは前記と同じ意味を示す。）に変換するハロゲン化剤、および酸化物ガラスの存在下で反応させて、該酸フロリド化合物の−ＣＯＦ基の１個以上を、−ＣＯＸ基（ただし、Ｘは前記と同じ意味を示す。）に変換する。 - 特許庁

To obtain a resin complex which forms a case-type and the like exterior part, thermosetting resin which diffusively contains 50 to 90 mass % of one kind or more of a ferrite material, dielectric material and an inorganic filler material is molded by using a powder-pressurizing molding method, and after it is unmolded, it is heated and cured at the prescribed temperature.例文帳に追加

ケース形状等の外装部品を形成する樹脂複合体を熱硬化性樹脂に、フェライト材料、誘電体材料及び、無機充填材を少なくとも一種以上を５０〜９０体積％分散含有し、粉末加圧成形法を用いて成形、離型後、所定の温度で加熱硬化して得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of stably exposing highly clean intermediate metal materials 22 on the surface of both outer ring raceways in manufacturing a bearing ring member having a plurality of outer ring raceways on the inner circumferential surface and having an outward flange 6 around one of the outer ring raceways from a columnar base material 12 obtained by extrusion molding.例文帳に追加

内周面に複列の外輪軌道を有し、何れかの外輪軌道の周囲に外向フランジ６を有する軌道輪部材を、押し出し成形により得られる円柱状の原素材１２から造る場合に、前記両外輪軌道の表面に、清浄度の高い中間部金属材料２２を安定して露出させる。 - 特許庁

The method for the production of the precursor comprises the positioning of the 1st overclad tube around a precursor core rod, the positioning of at least one 2nd overclad tube around the 1st overclad tube and the heating of the precursor core rod together with the overclad tubes under pressure to form the objective multiple overclad optical fiber precursor.例文帳に追加

前駆体コアロッドのまわりに第１のオーバークラッドチューブを配置することと、第１のオーバークラッドチューブのまわりに少なくとも１つの第２のオーバークラッドチューブを配置することと、前駆体コアロッドとオーバークラッドチューブとを圧力下でひとまとめに加熱して、マルチプルオーバークラッド光ファイバ前駆体を作ることを含む。 - 特許庁

To provide a method for reconstituting a insertion written on paper with ink by a very simple operation in a short time without leaking out from the insertion written with the ink when, to protect the insertion, mistreating and discoloring the insertion, written with ink, of at least one of letters and patterns with a caustic agent.例文帳に追加

紙の文字、記号および絵柄の少なくとも１つのインク書き込み情報を誤ってその保存のために塩基性薬品で処理することにより退色した場合、そのインク書き込み情報を滲むことなく、極めて簡単な操作、短時間で復元することが可能な紙のインク書き込み情報の復元方法を提供する。 - 特許庁

A lithographic printing plate precursor comprising an image-recording layer containing at least one compound selected from the group consisting of a spiropyran compound and a spirooxazine compound on a support, and an acid generator, and a lithographic printing method including a process of removing the unexposed area of the image-recording layer on a printing press.例文帳に追加

支持体上に、スピロピラン化合物およびスピロオキサジン化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物および酸発生剤を含有する画像記録層を有することを特徴とする平版印刷版原版、および、画像記録層の未露光部を印刷機上で除去する工程を含む平版印刷方法。 - 特許庁

The organic light emitting device is provided with a filling material interposed between an element substrate on which an organic light emitting portion is formed and a sealing substrate and an organic protective layer interposed between the organic light emitting portion and the filling material and composed of one or more of an organic material which can be thermally vapor-deposited, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

有機発光部が形成された素子基板と封止基板との間に備わった充填材；有機発光部と充填材との間に介在され、一つ以上の熱蒸着可能な有機物質からなる有機保護層を具備した有機発光装置及びその製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is suitable for forming a transistor for memory cell and a transistor for a circuit with a high breakdown voltage on one and the same semiconductor substrate and which has such a structure that a side wall insulation film of a shared contact plug part is removed and has little deterioration in electric properties, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

メモリセル用のトランジスタと高耐圧回路部用のトランジスタとを１つの半導体基板上に形成するのに適しており、また、シェアードコンタクトプラグ部分の側壁絶縁膜が除去された構造で電気的特性の劣化の少ない半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁