「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user uses an operation entry means 140 to operate for instruction of extraction of an optional frame, the image data control means 130 detecting the operation extracts the image data of the frame whose capturing is instructed from the image data storage means 120 and an output signal generating means 160 generates an output signal to print out the image data.例文帳に追加

操作入力手段１４０からユーザが任意のフレームの取り出しを指示する操作を行なうと、これを検出した画像データ制御手段１３０は、取り出しが指示されたフレームの画像データを画像データ記憶手段１２０から抽出し、出力信号生成手段１６０で画像データを印刷するための出力信号を生成する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measuring apparatus capable of reducing dead angles and measuring the fluidization phenomenon of a liquid, by mounting a three-dimensional magnetic sensor capable of detecting three-dimensional positions and directions to a television camera and a laser projector and measuring an object to be measured as a whole, while making the television camera and the laser projector operate independently.例文帳に追加

テレビカメラとレーザ投光器に三次元位置と方向を検出できる三次元磁気センサを取り付け、テレビカメラとレーザ投光器をそれぞれ独立して動作させながら被測定対象物全体を計測することにより、死角を減少させると共に、流体の流動現象を計測することが可能な三次元計測装置を提供する。 - 特許庁

Image forming devices connected through a network mutually monitor by means of SNMP communication whether or not the devices operate normally, and if there is any device which does not respond to the communication, an image forming device which has found the abnormality informs the fact to a PC at a warning notification destination of an image forming device causing the abnormality.例文帳に追加

ネットワークで接続されている画像形成装置同士が、互いに正常に動作しているかをＳＮＭＰ通信により監視し合い、その通信に応答しない画像形成装置がある場合には、その異常を発見した画像形成装置が、異常を起こしている画像形成装置の警告通知先ＰＣにその旨の通知を行う。 - 特許庁

To increase the frequency of suppressing noise vibration by starting an engine at an appropriate timing during EV running, and operate an oil pump while securing a continuous running distance by EV running as much as possible in a hybrid vehicle equipped with an oil pump that works in conjunction with the rotation of an engine output shaft, and an EV running mode as a driving mode.例文帳に追加

エンジンの出力軸の回転と連動して作動するオイルポンプを備え、走行モードとしてＥＶ走行を備えるハイブリッド車両において、ＥＶ走行中に適切なタイミングでエンジンを始動することによって、ノイズ・バイブレーションを抑制する頻度を増やし、併せて、ＥＶ走行による連続走行距離をできるだけ確保しつつオイルポンプを作動させる。 - 特許庁

To improve elevator service by detecting the overload state in a stage prior to the rise up to a temperature the transition to the operation for decreasing the electric load of an elevator in order to prevent remarkable lowering of service caused by stopping the elevator when the temperature rises to the limit so as to always operate an elevator under the condition of a little lowering of service.例文帳に追加

温度限界まで上昇したらエレベーターを停止させることによる著しいサービス低下を回避するために、温度限界まで上昇する前の段階で過負荷状態を検出してエレベーターの電気的負荷が軽減するような運転に移行し、多少のサービス低下のもとに常時エレベーターを稼動させ、結果的にエレベーターサービスの向上を図る。 - 特許庁

The reducer has a rotor 12 mounted to a rotary shaft 11 integrally, a plurality of through-holes 20 formed on in the rotor 12, a conduction member 21 provided around each through-hole 20, and a flux supply means 33; and the flux supply means 33 is mounted to a fixing side, and is used to operate flux for passing though the through-hole 20.例文帳に追加

回転軸１１に一体的に取り付けられたロータ１２と、ロータ１２に形成された複数個の貫通穴２０と、各貫通穴２０を囲むように設けられた伝導部材２１と、固定側に取り付けられ、上記貫通穴２０を通過するように磁束を作用させるための磁束供給手段３３とを備えたものである。 - 特許庁

This workpiece support device 10 includes: a support 16 supporting a workpiece W; a cylinder device 50 for moving the support in the vertical direction; an upward moving switch mechanism 66 pressed to operate the cylinder device, thereby moving the support upward; and a rocking member 20 having a rockable rocking body 22 and a contact part 35 provided on the rocking body.例文帳に追加

ワーク支持装置１０は、ワークＷを支持する支持台１６と、支持台を上下方向に移動させるシリンダ装置５０と、押圧されることによってシリンダ装置を操作して支持台を上方に移動させる上方移動スイッチ機構６６と、揺動可能な揺動体２２および揺動体に設けられた接触部３５を有する揺動部材２０と、を備えている。 - 特許庁

This door handle assembly 10 for the vehicle is constituted of a base bracket 12 holding switch body 11 constituted of an electric switch unit 11a to electrically operate a door lock mechanism of a back door 30, etc., and a door handle main body 13 to cover this base bracket 12 from outside and is devised to be mounted on the outside of a door panel 31 of the back door 30.例文帳に追加

本発明に係る車両用ドアハンドル組立体１０は、バックドア３０のドアロック機構を電動操作する電動スイッチユニット１１ａ等から構成されるスイッチ体１１を保持したベースブラケット１２と、このベースブラケット１２を外側から覆うドアハンドル本体１３とで構成され、バックドア３０のドアパネル３１の外側に取り付けられるようになっている。 - 特許庁

The radio device is provided with a collation part for acquiring area information in which the radio device is used and for collating the area information with area information corresponding to the operation of the radio device, when pieces of the area information are matched, operates the radio device, when pieces of the area information are mismatched, does not operate the radio device and the radio interference is not given to other systems.例文帳に追加

無線機を使用している地域情報を取得し、前記地域情報と無線機の動作に対応する地域情報を照合する照合部を具備し、一致している場合、無線機を動作させ、一致しない場合、無線機を動作させないことを特徴とする無線機であり、他のシステムに電波干渉を与えないことが可能となる。 - 特許庁

When a PNP output photoelectric switch is connected, a shield terminal 55 connected to a shield member 37 continuous with a low-potential side input line 35 of 0 V also becomes nearly 0 V, nearly 24 V voltage is applied to a relay coil 57, and relay contacts 59 and 60 ON-operate to electrically connect a signal input terminal 54 to the side of a ground terminal 53.例文帳に追加

ＰＮＰ出力光電スイッチを連結すると、０Ｖの低電位側入力線３５に連なるシールド部材３７に接続されるシールド用端子５５も略０Ｖになり、リレーコイル５７には略２４Ｖの電圧が印加され、リレー接点５９，６０がオン動作して信号入力端子５４がグランド端子５３側に電気的に接続される。 - 特許庁

In the case of causing the large power amplifier (13) to operate in a linear mode to perform a linear amplification, the switch control signal is set to division, whereby the distortion compensating part 17 divides the quadrature modulated digital signals by the distortion data, thereby adding a reverse distortion characteristic of the large power amplifier 13 to perform a nonlinear distortion compensation of the large power amplifier 13.例文帳に追加

大電力増幅器１３を線形モードで動作させて線形増幅を行う場合は、切替制御信号を除算に設定し、歪補償部１７において直交変調ディジタル信号と歪データとを除算することにより、大電力増幅器１３の逆歪特性を付加し、大電力増幅器１３の非線形歪補償を行う。 - 特許庁

When a rear wiper control means 3 determines that the vehicular uphill state of a predetermined angle or more continues for a specified period by obtaining a signal from a front wiper operation detection means 1 showing the operation of the front wiper in progress and a signal of an inclination detection means 2, it controls a rear wiper driving means 4 to automatically operate the rear wiper.例文帳に追加

リヤワイパ制御手段３は、フロントワイパ作動検出手段１よりのフロントワイパが作動されていることを示す信号と、傾斜検出手段２の信号を得て車両の所定角度以上の前上がり状態が規定時間の間継続していることを判断すると、リヤワイパ駆動手段４を制御してリヤワイパを自動で作動させる。 - 特許庁

This device is provided with an operating member 10 in which it is possible to tilt-operate in the whole peripheral direction, and a pair of motion conversion members 20A, 20B which are movably combined into the two rectangular directions, and which penetrates through that intersecting part, and which correspond to the operation direction accompanied with the tilt-operation of the operating member 10.例文帳に追加

周囲全方向へ傾倒操作が可能な操作部材１０と、直角な２方向へ動作可能に組み合わされており、その交差部を前記操作部材１０が貫通すると共に、前記操作部材１０の傾倒操作に伴って操作方向に対応する方向へ動作する１組の動作変換部材２０Ａ，２０Ｂとを具備する。 - 特許庁

The rotary driving device 120 for the cell culture includes: a power supply part that receives an electric power externally to operate; a rotary part 129 that is rotated by the power supply part; and a driving part 121 that is located in an upper part of the rotary part, and whose inclination is changed only by the rotating direction of the rotary part by maintaining a halt condition when the rotary part rotates.例文帳に追加

外部から電力を受けて作動される動力供給部と、動力供給部により回転する回転部１２９と、回転部の上部に位置し、回転部が回転する時、停止状態を維持することにより、回転部の回転方向によってのみ傾きが変わる駆動部１２１と、を含む細胞培養用回転駆動器１２０。 - 特許庁

To unnecessitate the change of a program for the operation of a hierarchical directory, which is required in a conventional manner, when the program which is operated in a computer system having the hierarchical directory and which includes API using the hierarchical directory is implanted onto a computer not having the hierarchical directory, and moreover, to operate even an existing file by the similar API.例文帳に追加

階層ディレクトリを持つ計算機システム上で動作する、階層ディレクトリを使用するＡＰＩを含むプログラムを、階層ディレクトリを持たない計算機上に移植する場合、従来必要であった階層ディレクトリを操作する箇所のプログラムの変更を不要にし、さらに、既存のファイルについても同様なＡＰＩで操作可能とすることを目的とする。 - 特許庁

A semiconductor DBR mirror formed on an active layer is formed divided as a 1st DBR mirror and a 2nd DBR mirror, and a current stricture is provided only at the part of the 1st DBR mirror to reduce the thickness of a narrow area of a current path, thereby obtaining an element which can operate with both high and low voltages.例文帳に追加

活性層の上部に形成する半導体ＤＢＲミラーを、第１のＤＢＲミラーと第２のＤＢＲミラーに分けて形成し、電流狭窄は第１のＤＢＲミラーの部分にのみ設けることにより、電流経路の狭い領域の厚さを薄くすることが可能で、低電圧動作と高温動作が可能な素子を得ることができる。 - 特許庁

To provide a control case for an electric reel for fishing which allows an operation member for adjusting motor output to operate easily at a low position, and allows the operation member to be installed so as to smoothly carry out the sequential operation from thumbing operation to spool winding operation, while holding the fishing rod and a reel body by one hand.例文帳に追加

モータ出力を調整するための操作部材を低い位置で容易に操作できるようにするとともに、手持ち状態で、釣竿とリール本体とを片手で把持しながら、サミング操作からスプールの巻き取り操作に至る一連の操作をスムーズに行えるように操作部材を設置できるようにする魚釣用電動リールの制御ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a double feeding prevention device capable of deciding limit torque of a retard roller without using a slip ring even during rotation of the retard roller by a configuration constituted by arranging a torque limiter on an axis apart from a driving shaft of the retard roller to operate the torque limiter itself without rotating it and to provide an image processing device provided with the double feeding prevention device.例文帳に追加

トルクミリッタをリタードローラの駆動軸から離れた軸上に配置することで，トルクリミッタ自身を回転させることなく作動できる構成を採用することで，リタードローラの回転中にも，スリップリングを使うことなくリタードローラの限界トルクを決定することのできる重送防止装置およびそれを備えた画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

NOx storing reduction catalyst 7 is arranged in an exhaust passage 2 of an internal combustion engine 1 having cylinder injection valves 111 to 114 to operate the engine at lean air-fuel ratio stratified charge combustion mode so that the catalyst 7 absorbs NOx in exhaust gas, and the engine is operated at rich air-fuel ratio homogeneous mixture combustion mode to reduce the clean NOx absorbed by the catalyst 7.例文帳に追加

筒内噴射弁１１１〜１１４を有する内燃機関１の排気通路２にＮＯ_X 吸蔵還元触媒７を配置し、機関をリーン空燃比成層燃焼モードで運転し触媒７に排気中のＮＯ_X を吸収させ、リッチ空燃比均質混合気燃焼モードで機関を運転することにより触媒７に吸収されたＮＯ_X を還元浄化する。 - 特許庁

If the paper detecting sensor provided near the paper feeding means detects the paper after the expiration of a first predetermined time interval since the paper feeding means starts paper feeding, the image forming device makes the paper feeding means to a non-operate state after the expiration of a second predetermined time interval, and actuates the paper feeding means after the expiration of a third predetermined time interval.例文帳に追加

（２）給紙手段の給紙開始から第１の所定時間経過後に、前記給紙手段の近傍に設けた用紙検出センサが用紙を検出している場合、第２の所定時間経過後に当該給紙手段を非作動とし、第３の所定時間経過後に作動させるように構成した事を特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The housing structure of the electronic apparatus includes a housing body 1 having an opening 3, the door 6 provided rotatably in the housing body to open and close the opening, a switch 16 provided in the housing body, and a contact 25 provided deformably in the door to operate the switch in the state that the door is closed and brought into contact with the housing body.例文帳に追加

開口部３を有する筐体本体１と、該筐体本体に回転可能に設けられ前記開口部を開閉する扉６と、前記筐体本体に設けられたスイッチ１６と、前記扉に変形可能に設けられ、該扉を閉じた状態で前記スイッチを作用させると共に前記筐体本体に当接する当接部２５とを具備した。 - 特許庁

An ambient temperature is detected by a sensor, a preset temperature is set, the preset temperature is supplied to a correction value table to extract corresponding part, a corresponding correction value is extracted from the corresponding part based on the detected ambient temperature, and thereby the preset temperature is corrected by the extracted correction value to operate an air conditioner.例文帳に追加

外気温度をセンサにより検出し、設定温度を設定し、設定された設定温度を修正値テーブルに供給して該当部分を抽出し、検出した外気温度に基づいて、抽出された該当部分から該当する修正値を抽出し、抽出した修正値により設定温度を補正して空気調和装置を運転する。 - 特許庁

According to such a structure that the length of the cable 10 of the remote controller 9 is set to the movable length in a range that the occupants other than the driver operate, the driver is easily distinguished from other occupants, so as to improve operability of the vehicle-mounted equipment, while restraining manufacturing costs of the vehicle-mounted equipment from increasing.例文帳に追加

また、リモコン９のケーブル１０の長さを運転者以外の乗員のみが操作可能な範囲で移動可能な長さに設定するといった単純な構成にて運転者とそれ以外の乗員とを容易に判別するので、車載機器の製造原価上昇を抑制しつつ、車載機器の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

When it is judged that a driver unintendedly deviates from a traveling lane, this vehicular control device makes it easier to operate danger relieving control for the obstacles by setting the threshold value t_th of collision estimated time when the danger relieving control for the obstacles is conducted at t_C that is longer than t_B of usual time and over collision unavoidable time in the case that the driver is careless.例文帳に追加

運転者が意図せずにレーンを逸脱したと判定した場合には、障害物に対して危険軽減制御を行う衝突予想時間の閾値ｔ_ｔｈを通常時のｔ_Ｂより長く、不注意時における衝突不可避時間以上であるｔ_Ｃに設定することで、障害物に対する危険軽減制御を作動しやすくする。 - 特許庁

The abnormality detector 402 does not generate a signal STP1 to direct the stoppage of drive control, judging that the current sensor 24 can operate normally though the power circuit 70 is abnormal, unless the abnormality diagram flag F_-CS1 is not set ON to show the abnormality of the current sensor 24, when it receives the power abnormality diagram flag F-Vcc1.例文帳に追加

異常検出部４０２は電源異常ダイアグフラグＦ＿Ｖｃｃ１を受けると、電流センサ２４の異常を示すセンサ異常ダイアグフラグＦ＿ＣＳ１がオンに設定されていなければ、電源回路７０が異常であるが電流センサ２４は正常に動作できると判断して駆動制御の停止を指示する信号ＳＴＰ１を生成しない。 - 特許庁

This constitution allows the user to easily operate the table while staying in the bed and dispenses with the carrying and storing such as the conventional table so as to greatly improve the convenience of the bed table.例文帳に追加

介護用や子供用のサークルベッドにおいて、サークル部に飲食や読書等を行なうため、折りたたみ収納や、高さ調節を行なう機能を有するテーブルを設けたサークルベッドを提供することにより、ベッド内に居ながら容易にテーブルを操作でき更には従来のテーブルのような運搬収納等の必要がなくベッドテーブルの利便性が大きく向上することになる。 - 特許庁

When the total voltage Vt belongs to a second region relatively greater in the change rate than the first region, the CPU 106 obtains the terminal voltage Vcn of the cell 11n, and calculates the time for operating the capacity adjustment part 101 based on the terminal voltage Vcn, to operate the capacity adjustment part 101 at the particular time.例文帳に追加

ＣＰＵ１０６は、前記変化率が前記第１の領域よりも相対的に大きい第２の領域に総電圧Ｖｔが属するときにセル１１ｎの端子電圧Ｖｃｎを取得し、この端子電圧Ｖｃｎに基づいて容量調整部１０１を作動させる時間を算出し、この時間だけ容量調整部１０１を作動させる。 - 特許庁

To provide a speech recognition system and a speech recognition program that can correct wrong recognition results without disturbing an interaction between at least two speakers while letting neither one speaker whose utterance is misrecognized be aware of the misrecognition nor the other speaker operate an input means such as a keyboard when the utterance of the one speaker is misrecognized during the interaction.例文帳に追加

少なくとも２話者による対話において１の話者の発話を誤認識した場合、この１の話者が意識することなく、しかも、他の話者がキーボードのような入力手段を操作しなくとも、誤った認識結果を、対話を妨げることなく修正することができる音声認識システム、および、音声認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a hand-finger massaging machine which is free of problems seen in conventional hand-finger massagers, to say nothing of general massagers, allows a user to choose between partial massaging and entire massaging on palms and backs of hands as desired, and to easily operate the machine even when the user is ready to receive a massage with his/her hands inserted therein.例文帳に追加

従来の一般的なマッサージ器はもちろん、手指圧マッサージによる問題点を解決し、手のひらと手の甲を必要に応じて部分的又は全体的に選択して指圧することができるとともに、ユーザが両手をマッサージ器に入れてマッサージを受ける状態でも、機器の作動を簡単に制御することができる手指圧マッサージ器を提供する。 - 特許庁

Piece of large capacity data such as graphic data and music data among pieces of the software produced by a software producer 10 are recorded in a CD-ROM, provided to a user terminal 40 through a dealer 20 and small capacity data to operate the data recorded in the CD-ROM is distributed to the user terminal 40 through a network 30.例文帳に追加

ソフトウェア制作業者１０にて制作したソフトウェアのうち、グラフィックデータや音楽データ等の大容量のデータをＣＤ−ＲＯＭに記録して販売店２０を介してユーザ端末４０に提供し、かつ、ＣＤ−ＲＯＭに記録されたデータを動作させるための小容量のデータをネットワーク３０を介してユーザ端末４０に配信する。 - 特許庁

To effectively use the large displaying part 301 of a scanner 3 and to eliminate complexity in referring to the displaying part 301 in an image forming device 1 provided with at least the scanner 3 and a printer 2 which are provided with display parts 301 and 201 respectively, are configured separately and can operate as a single body.例文帳に追加

それぞれに表示部３０１，２０１を備え、相互に別体に構成されて単体動作可能なスキャナ装置３とプリンタ装置２とを少なくとも備えて構成される画像形成装置１において、スキャナ装置３の大型の表示部３０１を有効に使用することができるとともに、表示部３０１の参照にあたっての煩雑さを解消する。 - 特許庁

The threshold value operation part 63 determines a characteristic linear line (characteristic function) of the paper thickness sensor 40 based on the output of the paper thickness sensor 40 when a gauge sheet GS (reference paper) having reference thickness is inserted and operates an upper limit and a lower limit of the threshold value Th using the characteristic linear line to operate the threshold value Th.例文帳に追加

そして、しきい値演算部６３は、基準厚を有するゲージシートＧＳ（基準用紙）が挿入された際の紙厚センサ４０の出力に基づいて紙厚センサ４０の特性直線（特性関数）を求めるとともに、この特性直線を用いてしきい値Ｔｈの上限及び下限を演算して、しきい値Ｔｈを演算する。 - 特許庁

Test pattern generation can be achieved simply and in a short time by making an LSI chip 101 operate, an object to be evaluated, by an actual device set board apparatus 100 in which the LSI chip 101 is installed, probing its LSI terminal signals 111 to 116, 124, 125, and converting its probe signals 118 to 123, 127 into a test pattern 170 of arbitrary format.例文帳に追加

評価対象とするＬＳＩチップ１０１を搭載する実機セットボード装置１００でＬＳＩチップ１０１を動作させ、そのＬＳＩ端子信号１１１〜１１６，１２４，１２５をプローブし、そのプローブ信号１１８〜１２３，１２７を任意のフォーマットのテストパターン１７０へ変換することで、簡便にかつ短時間でのテストパターン生成が可能となる。 - 特許庁

This portable display operating device is provided with an interface to perform communications with an external device 3 and an image display main body part 1 to perform a prescribed display corresponding to an operating state of the external device 3 via the interface and provided with a touch panel 1b to operate the external device 3 on a display surface 11 of the image display main body part 1.例文帳に追加

外部装置３と通信を行う為のインターフェイスと、該インターフェイスを介して外部装置３の動作状態に対応した所定の表示を行う画像表示本体部１とを備え、画像表示本体部１の表示面１１に外部装置３の操作を行う為のタッチパネル１ｂを設けた携帯可能な表示操作装置に関する。 - 特許庁

A continuous control processing part 40 detects a pressure deviation ΔP between the detected pressure P of a pressure sensor 30 and a target pressure Po set according to the water spray distance to a fire source position, and continuously controls the opening of the motor-operate valve 11 with control signals to eliminate the pressure deviation in the range in which the pressure deviation ΔP exceeds a prescribed value.例文帳に追加

連続制御処理部４０は、圧力センサ３０の検出圧力Ｐと火源位置までの放水距離に応じて設定した目標圧力Ｐｏとの圧力偏差ΔＰを検出し、圧力偏差ΔＰが所定範囲を超える範囲では圧力偏差をなくすように電動弁１１の開度を制御信号により連続制御する。 - 特許庁

The target monitoring apparatus comprises a monitoring camera 1 mounted on a patrol boat in order to pick up an image of the target, a camera image display 2 to display the image picked up by the monitoring camera 1, a camera control device 3 to operate the camera azimuth of the monitoring camera 1, and a radar image display 4 to display the image from a radar mounted on the patrol boat.例文帳に追加

物標を撮影するために監視艇に搭載される監視カメラ１と、監視カメラ１で撮影された映像を表示するためのカメラ映像表示装置２と、監視カメラ１のカメラ方位を操作するカメラ制御装置３と、監視艇に搭載されたレーダーからの映像を表示するレーダー映像表示装置４と、を備える。 - 特許庁

A cam 25 is rotationally driven in one direction by an electric motor 1 to reciprocally operate a push rod 35, and as to an output voltage S of an angle sensor 21, an area of not more than a first predetermined voltage V1 and an area of not less than a second predetermined voltage V2 larger than the first predetermined voltage V1 are recognized as a dead zone D.例文帳に追加

カム２５を、電動モータ１によって一方向に回転駆動されてプッシュロッド３５を往復動作するように構成し、角度センサ２１の出力電圧Ｓは、第１の所定電圧Ｖ１以下の領域および第１の所定電圧Ｖ１より大きい第２の所定電圧Ｖ２以上の領域が不感帯Ｄとして認識する。 - 特許庁

The lateral motion control apparatus calculates lateral motion control amounts for a plurality of control targets that operate cooperatively in order to change the lateral motion amount of the vehicle based on a target value for the lateral motion amount of the vehicle, and control the plurality of control targets based on the calculated lateral motion control amounts.例文帳に追加

横方向運動制御装置は、車両の横方向運動量の目標値に基づいて、車両の横方向運動量を変化させるために協調して作動する複数の制御対象の横方向運動制御量を演算し、演算した横方向運動制御量に基づいて複数の前記制御対象を制御する。 - 特許庁

Also, a series of unit images configuring the connection path is extracted and highlighted without using any connection explanatory drawing so that the stereoscopic image display device can be manufactured at lower cost than the case of creating the infinite number of connection explanatory drawings, and to operate the stereoscopic image display device with a smaller storage capacity than the case of storing the infinite number of connection explanatory drawings.例文帳に追加

また、接続説明図を使用することなく接続経路を構成する一連の単位画像を抽出し強調表示する為、無数の接続説明図を制作する場合より少ない製造コストで製造でき、かつ、無数の接続説明図を格納する場合より小さな記憶容量で動作させることができるようにする。 - 特許庁

This sunvisor for the vehicle is furnished with the mirror 20 and the lighting part 30, the mirror 20 is free to operate in a storage state storing the mirror 20 in the inside of a sunvisor main body 10 and in a using state drawing it outside from an outer peripheral part of the sunvisor main body 10, and the lighting part 30 is provided within a constitutional surface of the sunvisor main body 10.例文帳に追加

ミラー２０および照明部３０を備えた車両用サンバイザであって、前記ミラー２０がサンバイザ本体１０の内部に収まった収納状態、サンバイザ本体１０の外周部から外側に引き出された使用状態に操作可能で、かつ前記照明部３０はサンバイザ本体１０の構成面内に設けられている。 - 特許庁

Control determination means 11 acquires information on dischargeable electric energy of an on-vehicle battery 23, determines the time for operating an electric apparatus 1 by supplying electric power from the on-vehicle battery 23 to the electric apparatus 1, and discharges electric power stored in the on-vehicle battery 23 after an electric vehicle reaches to operate the electric apparatus 1.例文帳に追加

制御判定手段１１は、車載バッテリー２３の放電可能な電力量に関する情報を取得して、車載バッテリー２３から電気機器１へ電力供給をして電気機器１を運転する時刻を決定し、電気自動車が到着した後に車載バッテリー２３に蓄電した電力を放電して電気機器１を運転させる。 - 特許庁

If the output voltage value of the battery 110 drops beyond the specified value, the control part 108 turns off the switch 1043, connects the switch 1048 to a terminal A, and stops a color difference re-constituting part 1044, a color difference filter part 1046, and a color space conversion part 1047 of the moving image processing part 104, to operate other components.例文帳に追加

一方、電池１１０の出力電圧値が所定値を下回っている場合には、制御部１０８は、スイッチ１０４３をＯＦＦとし、スイッチ１０４８を端子Ａに接続し、動画像処理部１０４の、色差再構成部１０４４と、色差フィルタ部１０４６と、色空間変換部１０４７とを停止させ、他の構成要素を動作させる。 - 特許庁

To provide a power consumption-side device, a power consumption control system, method and program thereof, that are equipped with an active system and a standby system for each apparatus or device and allow the system to operate without exceeding a rated value in each power supply system even when a part of the power supply systems breaks down at receiving power from more than one power supply systems.例文帳に追加

運用系と予備系の機器あるいは装置を備え、複数の電源系統から電源の供給を受ける際に一部の電源系統が故障した場合でも、各電源系統に定格オーバが発生せずにシステムの運用を可能とする電源消費側装置、電源消費制御システム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal medium capable of operating in a liquid crystal display which can operate at a temperature at which the medium is in blue phase, and having lowered operating voltage, temperature dependency with the lowered operating voltage, improved reliability, a temperature range in which the blue phase is widely and advantageously positioned, and a temperature range in which the liquid crystal medium is available and widely and advantageously positioned.例文帳に追加

媒体がブルー相にある温度において動作する液晶ディスプレイにおいて動作することができ、低下した動作電圧、動作電圧の低下した温度依存性、改善された信頼性、ブルー相の広くかつ好都合に位置する温度範囲、および、広くかつ好都合に位置する使用可能な温度範囲を有する、液晶媒体を提供する。 - 特許庁

The stop of AC power is detected by an AC detection circuit 17 during the charging of the accumulator battery 16 (S3 NO), and after measuring a prescribed time by a timer 29 (S7), the charger is made not to operate even if the AC power is detected after the measurement, when alarming the abnormality of the operation of the charger by an alarm indication part 27a (S9).例文帳に追加

蓄電池１６の充電中に、交流検出回路１７によって交流電力の停止を検出し（Ｓ３否定）、タイマー２９によって所定時間を計測（Ｓ７）した後、充電装置の操作の異常を警告表示部２７ａによって警告した場合（Ｓ９）には、その後に交流電力を検出しても充電装置は作動しないようにした。 - 特許庁