「Optically」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is provided with an information providing electronic component 11 which can electromagnetically or optically read information and is attached to an optional tangible thing 2 in order to offer information related to the thing 2, a portable terminal device 30 having an information reading function which electromagnetically or optically reads the information from the component 11 and an information processor 5 which reads and processes the information recorded in the device 30.例文帳に追加

電磁気的又は光学的に情報が読出し可能であって、当該有体物２に関連した情報を提供するために任意の有体物２に取り付けられた情報提供電子部品１１と、この情報提供電子部品１１から電磁気的又は光学的に情報を読み取って記録する情報読取機能付きの携帯端末装置３０と、この携帯端末装置３０に記録された情報を読み出して処理する情報処理装置５とを備えるものである。 - 特許庁

Preferably, the liquid crystal (B) comprises 70-99 wt.% of a liquid crystal without chirality and 1-30 wt.% of an optically active compound, and its content in the polymer/liquid crystal composite material is 70-99 wt.%.例文帳に追加

液晶（Ｂ）は、キラリティーを有しない液晶７０〜９９重量％と、光学活性な化合物１〜３０重量％とを含み、重合体／液晶複合体における含有率が７０〜９９重量％の範囲であることが好ましい。 - 特許庁

The respective video projecting systems have spatial optical flux modulating means 35, 36 and 37, and the specified number of projectors 115, 116 and 117 corresponding to the number of individual pictures 55, 56 and 57, and the respective means are optically connected to a light source 100.例文帳に追加

ビデオ投射システムはそれぞれが空間的光束変調手段（３５，３６，３７）を有するとともに個々の画像（５５，５６，５７）の数に対応した所定数の投射器（１１５，１１６，１１７）を備え、該手段は光源（１００）に光学的に接続される。 - 特許庁

Such an optical unit includes, seen in a direction from the object side to the imaging surface, a first substrate, a first lens element, a flat and transparent intermediate layer, a second lens element and a second substrate, the intermediate layer having an optically correcting function near the imaging surface.例文帳に追加

こうした光学ユニットは、物体側から結像表面へ向かう方向に見て、第１基材、第１レンズ要素、平坦な透明中間層、第２レンズ要素、および第２基材を備え、中間層が、結像表面の近くで光学補正機能を有する。 - 特許庁

In the production process for optically active compound, the optical resolution column having the optical resolution agent including an asymmetric molecular film to which an asymmetric compound is bonded on the surface of a solid is employed in chromatographic processing.例文帳に追加

固体表面上に不斉化合物が結合した不斉分子膜を含んでなる光学分割剤を有する光学分割カラムを用いたクロマトグラフィーにより処理して、光学活性化合物を製造する光学活性化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide an optical fiber fixing apparatus having general applicability in which a light emitting fiber and a light receiving fiber are fixed through accurate alignment of the optical axes with a light emitting element and a light receiving element to be optically connected with, even if the thickness of the fibers varies.例文帳に追加

投光ファイバ及び受光ファイバの太さが変わっても光学的に接続すべき発光素子及び受光素子と光軸を正確に一致させて固定することができる汎用性を有する光ファイバ固定装置を提供する。 - 特許庁

The lighting fixture is provided with a fixture main body 1 fixed to a ceiling face CE, and a light guide body 3 optically coupled with light-emitting diodes 22 and linked in free rotation with the fixture main body 1 so as to change an irradiation direction of light of the light-emitting diodes 22.例文帳に追加

天井面ＣＥに固定される器具本体１と、発光ダイオード２２に光学的に結合し器具本体１に対して発光ダイオード２２の光の出射方向を変更するように回動可能に連結された導光体３とを備える。 - 特許庁

The rotary connector 42 includes a multi-conductor optical rotary joint section for optically coupling fibers FB1, FB2, FB3 and three fibers in the probe 40 via a double prism in a trapezoidal shape where rotary speed is half the rotary speed of a shaft 120.例文帳に追加

ロータリーコネクタ４２は、回転速度がシャフト１２０の回転速度の１／２である台形状のダブルプリズムを介して、ファイバＦＢ１、ＦＢ２、ＦＢ３と、プローブ４０内の３本のファイバと、を光学的に結合する多芯光ロータリージョイント部を備えている。 - 特許庁

One of two sensor output images obtained by imaging the same scene is normal photographic sensor output 123 obtained by imaging with normal settings, and the other is out-of-focus photographic sensor output 124 obtained by imaging with optically out-of-focus settings.例文帳に追加

同じシーンに対して撮像される２枚のセンサ出力画像は、１枚は通常の設定で撮像した通常撮影センサ出力１２３であり、もう１枚は光学的にぼかした設定で撮像したぼかし撮影センサ出力１２４である。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a suspended substance, calculating a concentration for each particle diameter in a liquid as a sample and a sum of the concentrations of each of the particle diameters (concentration) from a value of a measured ultrasonic attenuation rate without the usage of the optically measured turbidity.例文帳に追加

光学的に測定される濁度を用いることなく、測定される超音波減衰率の値から、試料としての液体中の粒径別濃度、ひいては粒径別濃度の総和（濃度）を求め得る浮遊物質解析方法を提案する。 - 特許庁

This method for producing an asymmetric copper complex is characterized in that an optically active N-salicylidene amino alcohol of general formula (1) and a monovalent or divalent copper compound in an amount of less than an equimolar amount based on the alcohol are subjected to mixing treatment in an inert solvent.例文帳に追加

一般式（１） で示される光学活性Ｎ−サリチリデンアミノアルコールと該アルコールに対して、一価または二価の銅化合物を等モル未満用い、不活性溶媒中で混合処理することを特徴とする不斉銅錯体の製造法。 - 特許庁

The extensions 21B, 21C are coupled optically with the central portion 21A while locating the isolation region 21D between them, and pulsation oscillations induced from the narrow stripe 11 and the central portion 21A are made to propagate to the extensions 21B and 21C and amplified.例文帳に追加

拡幅部２１Ｂ，２１Ｃを、分離領域２１Ｄを間にして中央部２１Ａに光学的に結合し、ナロウストライプ部１１および中央部２１Ａにおいて誘起されたパルセーション発振を拡幅部２１Ｂ，２１Ｃへと伝播させ、増幅させる。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-amino-2-hydroxy butyric acid, etc., which are useful as intermediates of medicines, agrochemicals, etc., especially an optically active 4-amino-2-hydroxy butyric acid, etc., having a high optical purity in a good yield and also in a good workability.例文帳に追加

医薬、農薬等の中間体等として有用な、４−アミノ−２−ヒドロキシ酪酸類を収率よく、特に光学純度の高い光学活性４−アミノ−２−ヒドロキシ酪酸類を収率よく、しかも作業性よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The optical inspecting device for optically inspecting a scratch or impurity on a magnetic recording medium, is characterized in that quantity of sulfur-based gas produced from the grease used for the optical inspecting device is 0.5 ppb or less.例文帳に追加

本発明は、磁気記録媒体上の傷又は不純物を光学的に検査するための光学式検査装置において、光学式検査装置に使用されるグリースのイオウ系ガスの発生量が０．５ｐｐｂ以下であるグリースを使用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device module by which light generated when the optical semiconductor device and an optical fiber are optically coupled can be prevented from being reflected and intercepted by a mounting face of the optical semiconductor device mounting portion and by a joining material.例文帳に追加

光半導体素子と光ファイバとが光結合する際の光が，光半導体素子載置部の載置面および接合材によって，反射されて遮断されるのを防ぐことが可能な，光半導体素子モジュールを提供することである。 - 特許庁

To provide an optical reader capable of efficiently and quickly transmitting a read image optically read by the optical reader from an object to be read, to an external device such as a host computer and to provide a method and program for controlling the same.例文帳に追加

光学読取装置が読取対象物を光学的に読み取った読取画像を、ホストコンピューター等の外部装置に効率よく、速やかに送信することが可能な光学読取装置、光学読取装置の制御方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

The image data are read by a scanner part 6 which optically reads the image on a medium and converts it to the image data under the control of the central processing device 1 and a recording device 7 which electromagnetically reads the image data which is recorded in the recording medium.例文帳に追加

中央処理装置１の制御に従って、媒体上の画像を光学的に読み取って画像データに変換するスキャナ部６と、記録媒体に記録された画像データを電磁的に読み取る記録装置７とから画像データが読み出される。 - 特許庁

The wireless terminal is provided with an optically transparent mail key and light emitting parts having different colors, and lights up the mail key in a color related to a specific sender in advance in the case of receiving a mail from the specific sender to easily confirm a sender.例文帳に追加

光透過性のメールキー及び複数色の発光部を備え、特定送信者からのメールを受信した場合に、予め関連付けられた色でメールキーを光らせる無線端末であり、容易に送信者を確認することができるものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical interface device with high reliability at a high signal transmission rate that is used to connect optically devices such as an exchange in a device bay and an information device such as a personal computer.例文帳に追加

デバイスベイ等の交換機器やパーソナルコンピュータ等の情報機器等の機器同士を光接続する際に用いられ、信号の伝送速度の高速化が可能で、信頼性が高く、接続が容易で、しかも安価な光インターフェイス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-resolution single plate type color camera which images optically continuous high-resolution images by dividing them into a plurality of images via a color filter of a plurality of colors and in which continuity of a boundary part to be generated at the time of separation is maintained.例文帳に追加

光学的に連続した高解像度画像を複数色のカラーフィルターを介して複数の画像に分割して撮像し、この分割時に生ずる境界部分の連続性を保った高解像度の単板式カラーカメラを提供する。 - 特許庁

A detection-side aperture plate 21 has a detection-side aperture part provided in a position optically conjugate with the illumination-side aperture part, and passes reflection light, reflected by the polarization beam splitter 15, toward an optical detector through the detection-side aperture part.例文帳に追加

検出側開口板２１は、照明側開口部と光学的に共役な位置に設けられた検出側開口部を有し、検出側開口部により偏光ビームスプリッタ１５で反射された反射光を光検出器に向けて通過させる。 - 特許庁

To provide an optically anisotropic film, which has a thermal change rate enabling to respond to a thermal change rate of retardation of a liquid crystal cell and retardation by a liquid crystal compound at a certain temperature to be small in change with lapse of time, and its preparation.例文帳に追加

液晶表示セルのレタデーションの温度変化率に応じることができる温度変化率を有し、かつある温度での液晶化合物によるレタデーションの経時変化が小さい光学異方体フィルム及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁

To improve the handling of user's convenience by recording a device control setting information in a state capable of reading it optically to set it automatically by reading and recognizing it while contriving also the improvement of security by recording and recognizing an information referring to the security in the same manner.例文帳に追加

装置制御設定情報を光学的に読み取り可能な状態で記録し、それを読み取り認識して自動設定し利用者の使い勝手を向上して、セキュリティに係る情報も同様に記録，認識してセキュリティの向上も図る。 - 特許庁

That is to say, the scintillator group has a lattice frame body 50 formed by combining strips 51-53 each formed of an optical member such as a light reflecting material or an optically-transparent material in the form of a lattice, and multiple small sections are formed by the lattice frame body 50.例文帳に追加

つまりシンチレータ群は、光反射材や光透過材などの光学的部材で形成された短冊５１〜５３を格子状に組み合わせた格子枠体５０を有しており、この格子枠体５０により多数の小区画が形成されている。 - 特許庁

To provide a radiation-curable liquid resin composition for optical three-dimensional forming having excellent storage stability of the liquid resin composition and imparting an optically formed product having high accuracy with small yellowing in a high temperature environment.例文帳に追加

液状樹脂組成物の保存安定性が良好であり、かつ、高温環境下においても黄変の少ない立体造形物を高精度で得ることができる光学的立体造形用放射線硬化性液状樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The amplifier unit 1A optically amplifies a signal light inputted thereto on an amplifying optical fiber 11A after passing through a branch coupler 16A and a combining coupler 15A and outputs it to the variable optical attenuator 1C via a branch coupler 17A.例文帳に追加

増幅ユニット１Ａに入力された信号光は、分岐カプラ１６Ａおよび合波カプラ１５Ａを経て、増幅用光ファイバ１１Ａにおいて光増幅され、分岐カプラ１７Ａを経て増幅ユニット１Ａから可変光減衰器１Ｃへ出力される。 - 特許庁

The microcomputer 12 is connected with a servo circuit 6 to control the rotation drive of motor 7 where the disc D is fixed to be removable to the output shaft and the focus and tracking drive to optically read the pit information formed on the recording surface of the disc D.例文帳に追加

マイコン１２には、サーボ回路６が接続され、ディスクＤが着脱自在に出力軸に固定されたモータ７の回転駆動と、ディスクＤの記録面に形成されたピット情報を光学式で読み取るためのフォーカスとトラッキング駆動を制御する。 - 特許庁

An optically coupled device body 15 is formed having a shape that allows both first lens surface 5 and second lens surface 8 to be viewed simultaneously from a surface normal direction of at least one of a first surface portion 2a and a second surface portion 3a.例文帳に追加

光結合素子本体１５が、第１の面部２ａおよび第２の面部３ａの少なくとも一方の面法線方向から第１のレンズ面５と第２のレンズ面８との双方を同時に視認することが可能な形状に形成されている。 - 特許庁

The optical device is provided with an input side optical fiber 202, a collimator lens 203 which turns the output light of the optical fiber into a parallel light beam, and a focusing lens 204 which is arranged opposite to the collimator lens 203 at a prescribed distance and is optically coupled with an output side optical fiber 205.例文帳に追加

入力側光ファイバ２０２と、この出力光を平行光とするコリメータレンズ２０３と、これと所定の距離を置いて対向配置され、出力側光ファイバ２０５に光学的に結合する集光レンズ２０４を備えている。 - 特許庁

In this EL light emission device, a synthetic resin layer, in which a lens array formed by arranging multiple three-dimensional patterns each having a lens function is formed, is optically integrated on the light emission face of this EL light emission device while the lens array is set on the light emission side.例文帳に追加

ＥＬ発光装置の光の出射面に、レンズ機能を有する立体模様を多数配列したレンズアレイを形成した合成樹脂の層を該レンズアレイを光の出射側にして光学的に一体化したことを特徴とするＥＬ発光装置。 - 特許庁

A lens array 14, which is composed of a plurality of two-dimensionally arranged reflective-index distribution type lenses, optically images an actual erecting image of the same magnification of the image displayed on the liquid crystal panel 13 to a space in the vicinity of the surface of the curved touch panel 15.例文帳に追加

レンズアレイ１４は、複数の屈折率分布型レンズを２次元状に配置したものであり、液晶パネル１３に表示された画像の等倍正立実像を曲面タッチパネル１５の表面近傍の空間に光学的に結像させる。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE ISOSORBIDE DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PHOTOREACTIVE TYPE CHIRAL AGENT, LIQUID CRYSTALLINE COMPOSITION, LIQUID CRYSTALLINE COLOR FILTER, OPTICAL FILM AND RECORDING MEDIUM, METHOD FOR CHANGING HELICAL STRUCTURE OF LIQUID CRYSTAL AND METHOD FOR FIXING HELICAL STRUCTURE OF LIQUID CRYSTAL例文帳に追加

光学活性イソソルビド誘導体及びその製造方法、光反応型キラル剤、液晶組成物、液晶カラーフィルタ、光学フィルム及び記録媒体、並びに液晶の螺旋構造を変化させる方法、液晶の螺旋構造を固定化する方法 - 特許庁

To provide an optical coupling device with which a plane optical element and an optical transmission body such as an optical fiber are optically coupled with high alignment precision without occupying a wide space, increasing a number of parts and without requiring improvement in process controllability.例文帳に追加

面型光素子と光ファイバなどの光伝送体とを、広い空間を占有せずに、また、部品点数の増加やプロセス制御性の向上を必要とせずに、高アライメント精度で光結合させることの可能な光結合装置を提供する。 - 特許庁

A light emitting means is composed by providing an optically active medium having a spiral structure, a quarter-wave plate and a linear polarizing plate above the light emitting element formed by stacking an electrode for reflecting light like a mirror-finished surface, an organic EL layer and a transparent electrode.例文帳に追加

発光手段は、鏡面反射する電極、有機EL層、透明電極を積層して形成される発光素子の上方に、螺旋構造をもつ光学活性な媒質、四分の一波長板、直線偏光板とを有する構成とする。 - 特許庁

This organic nonlinear optical material is obtained by cross- linking a mixture in which a compound of a specific structure showing liquid crystallinity and another compound of a specific structure having a nonlinear optically-active group are incorporated as a part of the constituent component.例文帳に追加

液晶性を示す特定構造の化合物および非線形光学活性基を有する特定構造の化合物を構成成分の一部として含有してなる混合物を架橋することにより得られた有機非線形光学材料。 - 特許庁

The operating device has an operation knob supporting mechanism 100 supporting the operation knob 21 so as to be able to slant in any direction, and an optical slanted direction detecting mechanism 200 optically detecting the slanted direction of the operation knob 21 by utilizing reflection.例文帳に追加

操作ノブ２１がどの方向にも傾動可能であるように支持する操作ノブ支持機構１００と、この操作ノブ２１の傾動した方向を反射を利用して光学的に検出する光学的傾動方向検出機構２００とを有する。 - 特許庁

In the document management system, when an image printed on the printing medium 3 is optically read, the 2D code printed on the printing medium 3 is decoded to restore secret information and access right setting information set to the secret information.例文帳に追加

文書管理システムは、この印刷媒体３に印刷された画像を光学的に読み取ると、この印刷媒体３に印刷された２次元コードを解読して、機密情報と、この機密情報に設定されているアクセス権設定情報を復元する。 - 特許庁

The optically anisotropic element consists of a liquid crystal substance layer with fixed liquid crystal orientation, an adhesive binding agent layer and a stress blocking layer.例文帳に追加

少なくとも偏光板と光学異方素子から構成される楕円偏光板であって、前記光学異方素子が液晶配向を固定化した液晶物質層、粘・接着剤層および応力遮断層からなることを特徴とする楕円偏光板。 - 特許庁

The device and a sample are incubated in the condition wherein the receptor and the additional material can be liberated from the device in accordance with existence of the target material in the sample, and the degree of the structural color change based on liberation of the receptor is optically examined.例文帳に追加

そして、試料中の標的物質の存在に応じて前記デバイスから受容体及び付加物質が遊離し得る条件で該デバイスと試料をインキュベートし、受容体の遊離に基づく構造色の変化の度合いを光学的に調べる。 - 特許庁

The integrated optoelectronic device (1) is provided with a substrate (4), at least one optoelectronic component (2) provided on the substrate (4) and waveguides (9a...9n) provided on the substrate (4) and optically connected to the at least one optoelectronic component (2).例文帳に追加

集積光電子ディバイス（１）は、基板（４）、基板（４）の上に設けられた少なくとも１つの光電子部品（２）、および基板（４）の上に設けられ、かつ少なくとも１つの光電子部品（２）に光学的に接続されている導波路（９ａ…９ｎ）を含む。 - 特許庁

The optical compensation film includes a transparent substrate composed of a polymer film containing a compound represented by formula (I) and containing no phosphate-based compound and an optically anisotropic layer composed of a liquid crystal composition at least containing a liquid crystal compound.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表される化合物を含有するポリマーフィルムからなり、ホスフェート系化合物を含有しない透明支持体と、少なくとも液晶化合物を含有する液晶組成物からなる光学異方性層とを有する光学補償フィルムである。 - 特許庁

A reference face 13 is arranged in a position conjugated optically with an object side focal position of the objective lens 10 via the first beam splitter 12, when a scale 54a selects a scale 54b by turning the change-over ring 52, and the interference image is acquired thereby.例文帳に追加

切換環５２を回動させ、目盛５４ａが目盛５４ｂを選択すると、参照面１３が第１のビームスプリッタ１２を介して対物レンズ１０の物体側焦点位置と光学的に共役な位置に配置され、干渉画像が取得される。 - 特許庁

To propose the structure of a compact MEMS light switch of one-input/two-output type in which the optical path length of two switching optical paths and other optical conditions are homogenized and optically homogenized emitting light beams are output.例文帳に追加

１入力−２出力型のＭＥＭＳによる光スイッチにおいて、２つの切換え光路の光路長その他の光学的条件を均等化し、光学的に同質の出射光を出力する小型の光スイッチの構造を提案する。 - 特許庁

The electronic still camera comprises a photography optical system 1, an imaging means 2 for converting a subject image that is formed by the photography optical system 1 to an electric image signal, and a recording means for recording the image signal on a rotary optical record medium for optically recording the image signal.例文帳に追加

撮影光学系１と、撮影光学系１により結像した被写体像を電気的映像信号に変換する撮像手段２と、映像信号を光記録が可能な回転光記録媒体に記録する記録手段とを有する。 - 特許庁

An optically transmissive substrate 16 is provided with at least a surface 18, which has micronized periodic structures 17 and has a function equivalent to a 1/4 wave plate and a surface 21 which has micronized periodic structures 20 and has functions equivalent to those of a polarized beam splitter.例文帳に追加

光透過性基板１６に、少なくとも、微細周期構造１７からなる１／４波長板相当の機能を有する面１８と、微細周期構造２０からなる偏光分離素子相当の機能を有する面２１とを備えたこと。 - 特許庁