| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
A first treatment mechanism 101 of a septic tank 100 has a discharge device 200 which can discharge water to be treated, in the upstream region of a flow control device 124 to the outside of the first treatment mechanism 101 by overflow.例文帳に追加
浄化処理槽100の第1の処理機構101は、流量調整装置124の上流領域の被処理水をオーバーフローによって第1の処理機構101外へ排出可能な排出装置200を備える。 - 特許庁
In the void pipe fixing implement made of a resin, a foundation cylinder 3 fitted into the circle diameter of the void pipe 5 is installed as the basis for the center of a circular base 1, and the base 1 outside the outer diameter of the void pipe 5 is formed with a fixing hole for fixation to a form by a nail.例文帳に追加
円形のベース1のセンターを基準にして、ボイド管5の円径と嵌合する基礎筒3を設け、ボイド管の外径の外側のベースに、型枠に釘で固定するための固定孔を設けた樹脂製ボイド管固定具。 - 特許庁
To prevent a liquid from spilling out to the outside for a bag-shaped body wherein the liquid is filled in a liquid filling part 4 formed between an inner wall part 3 and an outer wall part 2 while an article is housed inside the inner wall part 3.例文帳に追加
内壁部3と外壁部2との間の流体充填部4内に流体を充填すると共に内壁部3内に物品gを収納する袋状体において、流体が容器外に漏れてしまうことを防止する。 - 特許庁
An alarm device 14 is mounted on the column 11B of a canopy 10 erected outside a building cover 6, so that the alarm sound of the alarm device 14 can be heard by ambient workers without being lost in the noises of an engine, etc.例文帳に追加
警報装置14は、建屋カバー6の外部に立設されたキャノピ10の支柱11Bに取付けているから、エンジン等の騒音にかき消されることなく、警報装置14の警報音を周囲の作業者に聞かせることができる。 - 特許庁
To provide an ACD (automatic call distribution) system in which services for clients can be improved by calling recovery from an incoming refusing state to an acceptance job to an agent by reporting, to the agent, the number of waited outside line incoming calls from the clients through an indication.例文帳に追加
顧客からの待ち外線着信呼数をエージェントに表示で通知することにより、エージェントに着信拒否状態から受付け業務への復帰を促がし、顧客へのサービス向上が図れるACDシステムを提供する。 - 特許庁
An elastic body is attached to a frame-shaped seat frame of a square form with crossing it, an S spring is attached to the seat frame in a direction crossing the elastic body on the elastic body, a cushion body is placed on it, and its outside is covered with a covering material.例文帳に追加
角型の枠状の座フレームに、それを横切って弾性体を取り付け、その弾性体の上から座フレームに弾性体と交差する方向にSバネを取り付け、その上にクッション材を設け、その外側を張り材で被覆した。 - 特許庁
There is employed the harness armoring member 1 in which the bellows 4 is formed at least at a bent part, a pitch P_1 of the bellows 5 inside the bent part is made small, and a pitch P_2 of the bellows 6 outside the bent part is made large.例文帳に追加
少なくとも屈曲する部分に蛇腹部4を形成し、屈曲内側の蛇腹部5のピッチP_1を小さく形成し、屈曲外側の蛇腹部6のピッチP_2を大きく形成したハーネス外装部材1を採用する。 - 特許庁
When a lash adjuster A is mounted in the mounting hole 44, air between the bottom surface of the body 10 and an inner surface of the mounting hole is discharged to an outside of the cylinder head 10 from the working fluid supply path 45 through the communication path 14.例文帳に追加
ラッシュアジャスタAを取付孔44に取り付ける際には、ボディ10の底面と取付孔44の内面との間のエアは、連通路14を通って作動油供給路45からシリンダヘッド10の外部へ排出される。 - 特許庁
The climbing work unit 20 has a unit frame body 21, the unit frame body 21 includes a plurality of vertical struts 22 extended in the vertical direction and a plurality of horizontal bar members 23, and they are arranged to the outside of a building 10.例文帳に追加
登攀式作業ユニット20はユニット枠体21を有し、ユニット枠体21は上下方向に伸びる複数本の垂直支柱22と複数本の水平棒材23とを備えており、建築物10の外部に配置される。 - 特許庁
An upper and a lower support plate members 10 are respectively formed into a nearly star-shape in plane view by eliminating outside parts from an end part A of an air guide blade 13, and the center of the figure becomes the center O of rotation of the cylindrical rotor 11.例文帳に追加
また、上下の支持板部材10は、空気案内羽根13の端部設置部分Aより外側を取り除いた平面視略星形の形状にしてあり、図形中心が円筒羽根車11の回転中心Oとなる。 - 特許庁
A scatter network is constituted by providing the on-vehicle base station including a Bluetooth (R) communication apparatus and a memory device to each vehicle and further a Bluetooth communication apparatus with a base station outside a vehicle in the on-vehicle base station of a head vehicle.例文帳に追加
各車両にBluetooth通信装置とメモリ装置を含む車載基地局、更に先頭車両の車載基地局には、車外基地局とのBluetooth通信装置を備え付けてスキャタネットを構成する。 - 特許庁
To provide front lightweight body structure of a vehicle with high productivity, in which load from a front of a vehicle at a time of head-on collision is dispersed and transmitted to a pillar and a side sill to secure safety of an occupant, sealing between inside and outside of a vehicle compartment is secured.例文帳に追加
正突時の前方からの荷重をピラーとサイドシルに分散伝達させて乗員の安全を確保するとともに、車室内外の密閉性を確保し、さらには軽量で、生産性の高い車両前部構造を提供する。 - 特許庁
When any abnormality is generated in an object, object information is transmitted to the outside, and the analysis of the object information and the examination of a disposition method are executed, and a person or company concerning the object such as a user, repair factory or manufacturing maker is notified of the result.例文帳に追加
物体に異常が発生した際に物体情報を外部に送信し、物体情報の解析及び処置方法の検討を行い、ユーザー、修理工場、製造メーカー等の物体に関わる人や会社に通知を行う。 - 特許庁
Under a status where one end of the hydraulic conducive pipe 22 is connected with the hydraulic cylinder part 1b in the housing, the divided portions 2b, 2c of the grip part 2 are arranged outside of the hydraulic conductive pipe 22 for coupling each other while they are coupled to the housing as well.例文帳に追加
そして、油圧導管22の一端をハウジング内の油圧シリンダ部1bに接続した状態で、グリップ部2の分割部分2b,2cを油圧導管22の外側に配置して互いに結合するとともに、ハウジング1にも結合する。 - 特許庁
To solve a problem of a flash marker lamp that, although various examples of the flash marker lamp utilizing a xenon lamp light source and a light-storing body are announced, there is a limit in an irradiation range and not enough measures are taken for one that can irradiate outside for a whole periphery.例文帳に追加
キセノンランプ光源と蓄光体を利用した閃光標示ランプの例は種々発表されているが照射範囲に制約があり、外部に全周の範囲で照射できる閃光標示ランプの対応が充分でない。 - 特許庁
To provide an engine compartment structure for a working machine capable of smoothing air flow in the engine compartment of the working machine and discharge to an outside of a machine body.例文帳に追加
エンジンにより駆動されるファンの送風が熱交換器を通されエンジン室に形成された複数個の通風開口を通し外部に放出される作業機械のエンジン室における送風の流れ及び機体外部への放出を円滑にする。 - 特許庁
The airtight structure is constructed by arranging an airtight cover 10 at an outside corner A at which the beams 1a, 1b are connected to each other, and laying an airtight sheet 4 on an indoor side of the beams 1a, 1b in a manner overlapping the airtight cover 10.例文帳に追加
本気密構造は、梁1aと梁1bとが接続した出隅部Aに、気密カバー10を配設し、梁1a、1bの屋内側に気密シート4を、該気密カバー10との重なり部分をもつように配設したものである。 - 特許庁
A check valve 3 preventing flow of liquid to a liquid tank is provided in a communication passage 6 establishing communication between the liquid tank 2 keeping liquid level constant and an injection gun cylinder part 7 provided with a gun cylinder opening 8 opening to an outside of a main body side wall.例文帳に追加
一定液位を保つ液槽2と、本体側壁の外部に開口する砲筒口8を備えた射出砲筒部7との間を連通する連通路6に、液槽への液体の流れを阻止する逆止弁3を設ける。 - 特許庁
When an instruction of outputting coded information is given on the basis of a selecting signal 10 to be inputted from the outside, the color difference signal selecting section 9 selects and outputs a color difference signal generated in the coded information converting section 8.例文帳に追加
また、色差信号選択部9は、外部より入力される選択信号10により符号化情報出力が指示された場合は、符号化情報変換部8で生成された色差信号を選択して出力する。 - 特許庁
The open end part extending to the outside in the axial direction from the slot 25 of the segment conductor 23 has a joint side skew part 23e bent so as to be oblique to the circumferential direction of the stator core 22 at a prescribed angle.例文帳に追加
セグメント導体23のスロット25から軸方向の外部に延出する開放端部は、固定子コア22の周方向に所定の角度をもって斜めに斜行するように折り曲げられた接合側斜行部23eを有する。 - 特許庁
To provide a method for recovering a water based coating material, in which the leakage of coating material dust or odor to the outside of a booth is remarkably decreased, the coating material dust is efficiently recovered and the recovered coating material dust is efficiently recycled.例文帳に追加
ブース外へ塗料ダストや臭気の漏出が極めて少なく、また、塗料ダストを効率よく回収することができ、かつ、回収した塗料ダストを効率よく再利用することができる水性塗料回収方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a base station (44) in communication with a remote unit (10) designated as the exclusive system talker generates a surrogate relinquishment request to the communications manager (40) when the exclusive system talker travels outside the coverage area of the system.例文帳に追加
さらに、排他的システム通話者と指定された遠隔装置(10)と通信中の基地局(44)は、排他的システム通話者がシステムの有効範囲領域外に出ると、通信マネージャに対して代わりの放棄要求を発生する。 - 特許庁
In the case the delay of the present time from the scheduled time is outside an allowable error range and the detected speed is not within the range, information such as the current position, the present time and the speed is transmitted to a base station by radio (108).例文帳に追加
予定時刻に対する現在時刻の遅れが許容誤差範囲内にとどまっていない場合及び検出した速度が範囲内にない場合に、現在位置、現在時刻、速度等の情報を基地局に無線送信する(108)。 - 特許庁
To provide a mold of simple structure capable of easily and surely forming a unified impeller, which is set so that an interval between a main plate and a side plate is gradually narrowed as it comes from the inside to the outside in the radial direction.例文帳に追加
簡単な構成で、主板と側板との間隔が径方向内側から径方向外側に向かって漸次狭くなるように設定された羽根車を、容易に且つ確実に一体に成形することができる成形型を提供する。 - 特許庁
A cable end pin 13 fixed to one end of an inner wire is provided with a shaft part 13a extending in the wire longitudinal direction, and a pair of arm parts 13b and 13c projecting to the radial outside from the tip part of the shaft part at a predetermine distance.例文帳に追加
インナーワイヤの一端部に固着したケーブルエンドピン13は、ワイヤ長手方向に延びる軸部13aと、この軸部の先端部分から径外方に所定量突出する一対のアーム部13b、13cを備えている。 - 特許庁
The tag sheet 2 has a perforation 3 formed vertically, a pasting allowance part 4 arranged outside the perforation 3 and note part 5, which is arranged inside the perforation 3 and can keep characters or the like recorded in the surface.例文帳に追加
この付箋シート2は、上下方向に沿って形成されたミシン目3と、このミシン目3の外側に配置された糊代部4と、ミシン目3の内側に配置されて表面に文字などを記入可能なノート部5とを有している。 - 特許庁
Furthermore, in the piping communicating to the tank 20, a cooling unit 40 is arranged between the tank 20 or the control unit 30 and the outside shell so as to cool the tank 20 or the control unit 30 by letting the gas flow inside.例文帳に追加
さらに、タンク20と連通する配管上に位置し、内部にガスを流通させることによりタンク20ないし制御ユニット30を冷却するよう、タンク20ないし制御ユニット30と、外殻の間に冷却装置40を配置する。 - 特許庁
In a state where the tourmaline piece 20 is suspended inside the mount part 30, the tourmaline piece 20 is brought into contact with the rear surface 12 of the tourmaline piece 10, and at least a part of the tourmaline piece 20 projects to the outside of the mount part 30.例文帳に追加
トルマリン粒20が台座部30の内側に吊設された状態において、トルマリン粒20がトルマリン粒10の裏面12に接触するとともに、トルマリン粒20の少なくとも一部分が台座部30の外側に突出している。 - 特許庁
The negative electrode side heat sink 21 is located on the radial outside of a cooling fan 17b in a state where a heat radiation fin 21b projecting from the backside of the negative electrode side proximal portion 21a faces the coil end 19b of the stator coil 19.例文帳に追加
負極側ヒートシンク21は、負極側基部21aの裏面の突設された放熱フィン21bを固定子コイル19のコイルエンド19bと相対して冷却ファン17bの径方向外方に位置させて配置されている。 - 特許庁
A ball bearing rolling body comprising an inner ring 14 fitted in the tip of a bolt member 13 and an outer ring 16 rotating around the outside of the outer ring 14 via an rolling element 15 such as a sphere, etc., is used as a rolling body 12.例文帳に追加
転動体12として、ボルト部材13の先端部に嵌合された内輪14と、球体等の転動素子15を介して内輪14の外側を回転する外輪16とを備えた玉軸受タイプの転動体を用いる。 - 特許庁
To provide a refrigerating cycle device capable of preventing charging of combustible refrigerant of charging restriction limit value or more, improving safety by reducing its leakage, and reducing taking-out of a refrigerating machine oil to the outside of a system in repair.例文帳に追加
充填規制リミット値以上の可燃性冷媒の充填を防止し、その漏洩を低減し安全性向上し、また、修理時の冷凍機油の系外への持出量を低減することができる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rainwater intake apparatus provided with a water straightening member for straightening the taken-in rainwater, enabling a worker to determine the proper time for replacing the water straightening member from the outside easily, and simplifying the work for replacing the water straightening member.例文帳に追加
取水された雨水を整水する整水材を具備するとともに、該整水材の取替え時期を外部から容易に判断でき、かつ、該整水材の取替え作業を簡単にした雨水取水装置を提供することにある。 - 特許庁
In order to mount the wiring box 10 on the light-weight steel material P, an abutting surface 21a of the abutting part 21 is made to abut with the lip part Pd so that the rear surface 23B of the protruding part 23 abuts with the outside wall surface of a side plate part Pc.例文帳に追加
配線ボックス10を軽量形鋼材Pに取り付けるには、当接部21の当接面21aをリップ部Pdに当接させ、突出部23の裏面23Bを側板部Pcの外壁面に当接させる。 - 特許庁
The terminal parts C of the heating part 32 of a heater pipe H are arranged protrusively to required blowing spaces or blowing clearances 18 on the outside of insert openings bored in both side reflectors 28 of each reflecting partitioning body 12.例文帳に追加
ヒータ管Hの発熱部32の端子部Cを各反射区画体12の双方の側面反射体28に穿設された挿通開口より外側の所要の送風用空間乃至送風用間隙18に突出させて配設する。 - 特許庁
To provide an outside joint member for a constant velocity universal joint, in which crack less occurs or less grows if occurring and whose static torsional strength and fatigue strength are improved.例文帳に追加
亀裂が発生するのを抑制することができ、亀裂が仮に発生したとしてもその成長を抑えることができ、さらには静捩り強度や疲労強度を向上させることが可能な等速自在継手の外側継手部材を提供する。 - 特許庁
In the electric motor 62, an annular magnet portion 94 is mounted at the outside circumferential side of a cylindrical holder 92 and a hollow portion 112 is provided between a shaft 90 supported rotatably to a housing 82 and the holder 92.例文帳に追加
この電動モータ62は、リング状のマグネット部94とが円筒状のホルダ92の外周側に装着されると共に、ハウジング82に回転自在に支持されたシャフト90とホルダ92との間に中空部112が設けられている。 - 特許庁
To provide a machine tool capable of preventing leakage of chips and a cutting fluid to the outside from clearance between a splash guard, a bed and a cutting fluid storage part of a machine tool and easy in maintenance of the cutting fluid storage part.例文帳に追加
切り屑や切削油剤が工作機械のスプラッシュガード,ベッドおよび切削油剤貯留部の間の隙間から外部に漏洩することを防止することができ、切削油剤貯留部などのメンテナンスが容易な工作機械を提供する。 - 特許庁
The structure includes a head pipe 21, a pipe frame 30 extending backward from the head pipe 21, and a pair of plate frames 40 on right and left arranged on the outside of the pipe frame 30 in a vehicle width direction and connected to the head pipe through the medium of the pipe frame 30.例文帳に追加
ヘッドパイプ21と,ヘッドパイプ21から後方に延びるパイプフレーム30と,パイプフレーム30よりも車幅方向外側に配置され,パイプフレーム30を介してヘッドパイプに接続される左右一対の板状フレーム40とを備える。 - 特許庁
To make the whole of equipment slim and compact, display information even in a dark place by using self-luminous light and illuminate the inside/outside of an equipment case by above display light, by using a transmissive self-luminous display element.例文帳に追加
透過型の自発光表示素子を用いることにより、機器全体の薄型化、小型化を図り、暗い所でも情報を自発光によって表示できると共に、その表示光によって機器ケースの内外を照明できるようにする。 - 特許庁
The cap is an elastic cap mounted onto the tip of a syringe, and includes a tapered engagement portion having an opening in the base and reducing the diameter of the part from the base to the tip, and a concavity formed on the outside periphery of the tip of the engagement portion.例文帳に追加
シリンジ先端に装着する弾性体のキャップであって、基端が開口し、基端から先端に向かって縮径するテーパー状の嵌合部と、前記嵌合部の先端外周壁に形成された凹部とを含むキャップである。 - 特許庁
In the case of a steel form, joints between each of the right and left lower end section form, the right and left side wall section form and the upper surface section form and the hinge block are filled with a filler to prevent the connecting joints from being exposed to the outside.例文帳に追加
スチールフォームの場合左右下端部型枠、左右側壁部型枠、天端部型枠の夫々とヒンジブロックとの繋ぎ目に充填材を充填して、接合目地が外部に露出しないようにしたトンネル工事用型枠。 - 特許庁
To provide a supporter with a pad for protecting the joint or the like which suppresses waterdrops from permeating the pad from outside without spoiling stretchability of cloth when a wearer takes exercise in a rainy day, and to provide a method for producing the supporter with a pad.例文帳に追加
関節等を保護するためのパッドを有するサポータであって、布地の伸縮性を損なわずに、雨天での運動の際には、外部からパッドへの水滴の浸入を抑制するサポータ及びサポータの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a twin header facilitating the execution of a ditch excavation up to the width of an outside diameter of also an excavated surface by an excavation drum in the twin header and, at the same time, carrying out efficient excavation/agitation work by reducing parts where excavation or agitation can not be executed.例文帳に追加
ツインヘッダにおいて掘削ドラムによる掘削面の外径幅までの溝掘削も実施容易とするとともに、掘削不能部分または撹拌不能部分を少なくして効率的な掘削・撹拌作業を行えるようにする。 - 特許庁
The eaves soffit of the eaves 1 is formed of a fireproofing material having performance as a fireproof structure, and the fireproof thermal expansion heat-insulating material 11 is mounted to a cut end face 10 of a ventilation opening 8 formed in the fireproofing material to serve for communication between the eaves soffit and the outside.例文帳に追加
軒1の軒天を防火構造用としての性能を備えた耐火材で形成し、これに形成した軒裏と外部を連通させる換気口8の切り口面10に耐火性熱膨張断熱材11を取り付ける。 - 特許庁
An opening 17 is provided to the base 11 of the cover 10 so as to make a part of the connector 35 exposed to the outside of the cover 10, and the side 18 of the cover 10 is protruded outward from the cover 10 in response to the opening 17.例文帳に追加
前記カバー10の外部に前記コネクタ35の一部を露出させる開口部17が、カバー10の基部11に設けられ、開口部17に対応して、カバー10の前記側部18は、カバー10の外側に向けて突出された。 - 特許庁
Preferably, the outlet of the delivery means 25 is allowed to communicate with the outside via an expansible soft ice drawing bag 47, and a group of variable openings 47g increased and decreased in opening area according to the expansion and contraction is provided on the side wall of the bag body 47.例文帳に追加
好ましくは、軟氷送出手段25の出口を伸縮可能な軟氷絞り袋体47経由で外部に連通し、袋体47の側壁に伸縮に応じ開口面積が増減する可変開口47gの群を設ける。 - 特許庁
This damping force adjustable hydraulic shock absorber is provided with an annular valve member 23 having an outer diameter larger than an outside diametrical dimension of a valve seat 21 for separating/sitting a main disc valve 22, a pressure receiving area difference is formed between both, and a check valve 100 is arranged for energizing the main disc valve 22 in the valve closing direction.例文帳に追加
主ディスクバルブ22が離・着座する弁座21の外径寸法に比して大きい外径の環状のバルブ部材23を設け、両者間に受圧面積差を形成し、主ディスクバルブ22を閉弁方向に付勢するチェック弁100 を設けた。 - 特許庁
To provide a means for reliably sucking hot air regardless of the size of recording paper in an image forming apparatus adapted to suck hot air around a heat roller by a suction fan and to eject the hot air to the outside of the apparatus through a ventilation duct.例文帳に追加
ヒートローラの周囲の熱気を吸気ファンで吸引して通気ダクトを通して装置外部へ排出する画像形成装置において、記録紙の用紙サイズによらず熱気を確実に吸引する手段を提供する。 - 特許庁
A first reflecting plate and a second reflecting plate are attached combined to a device inner portion of an outdoor air passage for taking in the outside air, and noise sound waves are received at first to be taken from the outdoor air passage into the device by the second reflecting plate.例文帳に追加
外気を取り入れる室外通風口の装置内側部分に第1反射板と第2反射板とを組み合わせて取り付け、室外通風口から装置内に入り込む騒音音波をまず第2反射板で受ける。 - 特許庁
An elastic member 49 in the first support hole 43 is disposed between an inner peripheral surface of the first support hole 43 and an outer peripheral surface of the cylindrical member 55, or radially outside of the cylindrical member 55 with respect to the cylindrical member 55.例文帳に追加
第1の支持孔43内において弾性部材49は、第1の支持孔43の内周面と円筒部材55の外周面との間、つまり円筒部材55に対して該円筒部材55の径方向外側に配置されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|