「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus equipped with a lubricant applying means for uniformly applying lubricant, without being restricted by the layout in the apparatus, and effectively utilizing the lubricant so that a small quantity of lubricant can be used over a long time.例文帳に追加

装置内でのレイアウトに制約されずに潤滑剤塗布を均一に行うことができ、かつ、潤滑剤を有効に活用することにより少ない潤滑剤で長く使えることが可能な、潤滑剤塗布手段を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cation exchange membrane without degradation over a long period of time, an electrode catalyst layer for a fuel cell, a polymer electrolyte membrane for a solid polymer fuel cell, a membrane/electrode assembly comprising the polymer electrolyte membrane and an electrode and the solid polymer fuel cell.例文帳に追加

長期に渡って劣化のない陽イオン交換膜、燃料電池用電極触媒層、固体高分子型燃料電池用高分子電解質膜、高分子電解質膜と電極からなる膜／電極接合体、及び、固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic water making apparatus easy in maintenance, capable of stably obtaining electrolytic water over a long period of time and capable of being made small-sized, an electrolytic water making method, an electrolytic hypo-water making apparatus and an electrolytic hypo-water making method.例文帳に追加

装置の保守が容易であり、かつ長期安定して電解水を得ることができ、さらに装置を小型化することのできる電解水生成装置、電解水を生成する方法、電解次亜水生成装置及び電解次亜水を生成する方法を提供する。 - 特許庁

Since the peroxide of the same kind as the semiconductor material is not gelled over a long period of time without a stabilizing agent such as alkanolamine, the dye-sensitized photosemiconductor electrode of high photoelectric conversion efficiency can be stably supplied even in prolonged mass production.例文帳に追加

半導体材料と同じ金属種の過酸化物は、アルカノールアミンなどの安定化剤がなくても長期に亘りゲル化しないので、長時間の量産時にも光電変換効率の良好な色素増感型光半導体電極が安定的に供給できる。 - 特許庁

The invention makes it possible to provide working electrodes for electrodynamic fragmenting installations in which the electrode tips can be exchanged in a simple manner and which can be operated practically without maintenance over a long period of time even in case of great pressure pulsations.例文帳に追加

この構成により、電極先端部を簡単に交換することができ、強い圧力脈動時でも長い期間にわたって実際に保守なしに運転することができる、電気力学的な破砕装置に用いられる作業電極を提供することが可能になる。 - 特許庁

To provide a mahjong game system in which a rank order, which tends to be fixed, can be provided with fluidity, enabling evaluation of player's mahjong skills from various perspectives such that a player can sufficiently enjoy over a long period of time without becoming bored.例文帳に追加

固定しがちな順位に流動性を与えることができ、様々な観点から麻雀の腕前が評価されるため、遊技者が飽きを感じることなく麻雀ゲームを長期に渡って充分に楽しむことが可能な麻雀ゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a plastic optical element material having improved light stability and excellent transparency and capable of retaining the properties over a prolonged period of time, a plastic optical element using the same, and an optical pickup device using the optical element and having good pickup property.例文帳に追加

光安定性を向上させ、透明性に優れ、且つその特性を長時間に亘って維持することができる、プラスチック光学素子材料、これを用いたプラスチック製光学素子、及びそれを用いた良好なピックアップ特性を有する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Also, since the tension body is not gradually stretched and the tension is not substantially lowered differently from a conventional lifting belt using a base cloth made of fibers as the tension body, the pachinko ball lifting and polishing device is stably operated over a long period of time.例文帳に追加

また、抗張体として繊維製の基布を用いた従来の揚送ベルトのように抗張体が次第に伸張してその張力が大幅に低下することがないから、パチンコ玉揚送研磨装置を長期間にわたって安定的に稼働させることができる。 - 特許庁

To provide a developing apparatus effectively preventing toner leaking and demonstrating a stable sealing performance over a long period of time even in the case of an image forming apparatus adapted to high speed, and the image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

高速化に対応した画像形成装置においても、トナー漏れを効果的に防止できるとともに、安定したシール性能を長期にわたって発揮することができる現像装置、およびこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Herewith, since sufficient amount of lubrication oil can be supplied to the compressor 100, even when the ejector cycle continues to be operated continuously over a long time, the compressor 100 can be prevented from seizing due to shortage of the lubrication oil.例文帳に追加

これにより、エジェクタサイクルを連続的に長時間運転し続けた場合であっても、十分な量の潤滑油を圧縮機１００に供給することができるので、圧縮機１００が潤滑油不足により焼き付いてしまうことを未然に防止できる。 - 特許庁

To provide a PDP having excellent durability against alteration of a protective film due to the atmosphere and impurity gas, and thereby capable of reducing power consumption well by exerting an excellent secondary electron emission characteristic over a long time.例文帳に追加

大気や不純物ガスによる保護膜の変質に対する良好な耐久性を有し、これにより優れた二次電子放出特性を長期的に発揮させることにより、良好に消費電力の低減を図ることが可能なＰＤＰとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide electroless gold-plating liquid embedding a single or a plurality of opening parts having the width of an exposed base material part of the micrometer order, in particular, ≤100 μm formed on a resist covered over a substrate in a short period of time.例文帳に追加

基板上に被覆されたレジストに形成された単数または複数のマイクロメートルオーダー、特に１００μｍ以下の素地露出部の幅を有する高さ３μｍ以上の開口部を短時間で埋設することができる無電解金めっき液を提供する。 - 特許庁

A building exterior constructed from a building exterior material using the photocatalyst membrane and a building seal material containing and/or supporting photocatalyst fine particles is excellent in self-cleaning properties due to rainwater or the like and can keep aesthetic appearance over a long period of time.例文帳に追加

該光触媒膜を適用した建築用外装材と、光触媒微粒子を含有又は／及び担持してなる建築用シール材とを構成部材として構築される建築物外装は、雨水等によるセルフクリーニング性に優れ、長期間に亘って美観を維持できる。 - 特許庁

To provide a cooling water returning device capable of returning cooling water leaking from a seal part in a casing to a vacuum pump by utilizing the suction of the vacuum pump, eliminating shortage of cooling water, and maintaining consistent vacuum over a long time thereby.例文帳に追加

ケーシング内のシール部から漏れ出す冷却水を真空ポンプ自らの吸引力を利用して該ポンプ内に戻し、これによって冷却水不足を解消するとともに長時間にわたって安定した真空圧を維持することができる冷却水戻し装置の提供。 - 特許庁

For example, if such an ID tag 1 with sensor is provided in a beer cask, temperature change of the beer cask over the time from delivery from a beer brewery until served to a customer in a restaurant or the like can be detected, and temperature control of the beer can be sufficiently performed.例文帳に追加

このようなセンサ付きＩＤタグ１を例えばビール樽に設けておけば、ビール製造会社からレストランなどの販売店で客に販売されるまでのビール樽の温度変化を検出することができ、ビールの温度管理を十分に行うことができる。 - 特許庁

To provide a recharge well improved in constitution to maintain excellent recharging performance over a long period of time by easily and effectively eliminating particles plugging a filter layer and the ground near the well by recharging treatment (condensation) when washing.例文帳に追加

リチャージ処理（復水）により井戸近傍の地盤中やフィルター層に目詰まりした微粒子を、洗浄処理時に容易に且つ効果的に除去することが可能で、長期間にわたり良好なリチャージ性能を維持できる構成に改良したリチャージ井戸を提供する。 - 特許庁

To continue appropriate object detection by effectively taking over past detection results even when variations exist in determination results as the same object with the passage of time based on detection results of a plurality of object detection means for detecting objects by different methods.例文帳に追加

異なる方法で物体を検出する複数の物体検出手段の検出結果に基づく同一物体としての判定結果に経時的な変動があっても、過去の検出結果を有効に引継いで適正な物体検出を継続させること。 - 特許庁

Since the capsules 23 are different in thickness, size and material, the period until the lubricant, an anticorrosive agent and an addition agent are extracted after the capsules 23 are broken by fatigue varies, whereby the wire rope can be lubricated and prevented from being corroded over a long time.例文帳に追加

カプセル２３は、その厚みや大きさ、材質が異なっているため、これらのカプセル２３が疲労破壊して潤滑剤や防錆剤、添加剤が取り出されるまでの時間は様々であり、長期間にわたってワイヤロープを潤滑し防錆することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic polycarbonate by melt polycondensation, whereby the aromatic polycarbonate having excellent hue stability and heat stability at the time of production, is obtained and, in addition, a polycarbonate having a low foreign matter content can be produced over a long period.例文帳に追加

溶融重縮合法による芳香族ポリカーボネートの製造方法に関し、製造時の芳香族ポリカーボネートの色相安定性、熱安定性等に優れるとともに、異物含有量の少ないポリカーボネートを長期的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide toner having high toner OHP translucency, where the initial image definition can be maintained over a long period of time, toner filming to a photosensitive body and an intermediate transfer body can be prevented and high image quality at high density low surface fogging and high color reproducibility are realized.例文帳に追加

トナーＯＨＰ透光性が高く、長期にわたり初期画像品位を維持でき、感光体、中間転写体へのトナーフィルミングを防止でき、高濃度低地カブリで色再現性の高い高画質を実現するトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid silicone rubber base giving an addition curing type liquid silicone rubber composition greatly suppressing increase in viscosity in storage over the time period and containing a silica filler losing no fluidity even by addition of a tackifier.例文帳に追加

保存経時における増粘性が著しく抑えられ、かつ接着性付与剤を添加しても流動性が失われないシリカ充填剤を含有する付加硬化型液状シリコーンゴム組成物を与える液状シリコーンゴムベースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To form a linearly guiding unit in a compact size and supply lubricant over a long period of time by covering the opening part of a case housing the lubricant with a lubricating plate supplying the lubricant to the raceway groove of a raceway rail.例文帳に追加

本発明は，潤滑剤を収容するケースの開口部を，軌道レールの軌道溝に供給する潤滑プレートで覆うことにより，コンパクトに構成し且つ長期に渡って潤滑剤を供給する潤滑装置を備えた直動案内ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately, quickly and easily detecting harmful substances including gene-damaging substances and growth inhibitory substances contained in water and also enabling these substances to be stably and continuously monitored over a long period of time.例文帳に追加

水中に含まれる遺伝子損傷性物質や生育阻害物質等の有害物質を、正確、迅速かつ簡便に検出することができると共に、長時間にわたって安定した連続的なモニタリングが可能な有害物質検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise display shelf capable of keeping smoothness over a long period of time and easily and smoothly moving merchandise along the surface of a shelf plate without damaging light transmissivity of the light transmissive shelf plate composed of glass or acrylic or the like.例文帳に追加

ガラスやアクリル等からなる透光性を有する棚板が透光性を損なうことなく、しかも長期間に渡って滑り性が持続でき、商品を棚板の表面に沿って容易かつ円滑に移動させることが可能な商品陳列棚を提供すること。 - 特許庁

The method includes: proanthocyanidins stimulating an endothelial NO-synthase enzyme, which serves as a catalyst for synthesis of the nitric oxide from a substrate that is the source of the arginine; and a sufficient amount of the nitric oxide released over time to enhance sexual wellness or sexual fitness.例文帳に追加

プロアントシアニジンが、内皮型ＮＯ−シンターゼ酵素を刺激し、アルギニン源である基質から一酸化窒素を合成するための触媒として作用し、時間の経過と共に、十分な量の一酸化窒素が放出され、性的機能又は性的適応度を高める方法。 - 特許庁

To provide a device for producing malted rice, performing air-conditioning control by using a temperature gradient difference, which can control ventilation by taking-in the tendency of over time change of the amount of heat generation of the malted rice itself, and can quickly control toward an objective set malted rice temperature in a good accuracy.例文帳に追加

麹自体の発熱量の経時的変化の傾向を取り入れた送風制御ができ、目標とする設定麹温度へ向けて速やかに、精度よく制御ができる温度勾配差を用いて空調制御を行う製麹装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a corrosion preventive method for a steel structure which prevents the intrusion of sea water through a small gap developed over time between concrete and a steel material caused by steel projections or the like embedded partially in a concrete wave-breaking plate to which electrolytic protection is not applied, thereby eliminating corrosion at the ground-buried position.例文帳に追加

電気防食が及ばないコンクリート製消波板に一部分埋設する鋼製突起部等で経時で生じるコンクリートと鋼材のわずかな隙間から海水が侵入し、埋設地際部に腐食が生じることのない防食方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive roller capable of practically preventing a developer from being adhered to the surface of the roller even if the developer contains an ionic liquid, and to provide a developing device and image forming apparatus that are capable of forming a high-quality image over a long period of time.例文帳に追加

イオン液体を含有していたとしても現像剤が長期間にわたって表面に固着しにくい導電性ローラ、並びに、長期間にわたって高品質の画像を形成することのできる現像装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling bearing cage and resin component that can be used over a prolonged period of time because of a high abrasion resistance, which is maintained by a fibrous filling material on a sliding surface through prevention of falling of the fibrous filling material due to the abrasion of resin.例文帳に追加

樹脂が摩耗することによる繊維状充填材の脱落を防止して、摺動面の繊維状充填材による高い耐摩耗性を維持することができ、長期間に亘って使用することができる転がり軸受用保持器及び樹脂部品を提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus 220 controls a power supply ON/OFF part 41 to act in a deep sleep mode when a switch-off state is changed over to a switch-on state by a main switch 410 and the present time is included in a forced deep sleep mode period.例文帳に追加

画像形成装置２２０は、メインスイッチ４１０によりスイッチオフ状態がスイッチオン状態に切替えられた場合において、現在時刻が強制ディープスリープモード期間に含まれる場合はディープスリープモードで動作するよう電源ＯＮ／ＯＦＦ部４１を制御する。 - 特許庁

When a gesture recognition part 120 detects that the palm is stayed over predetermined time, the gesture recognition part 120 generates a trigger, and an external interface part 140 obtains a printing content corresponding to the video content on the basis of the trigger and instructs the printer 30 to output the printing content.例文帳に追加

ジェスチャ認識部１２０で掌が所定時間に亘って滞留したことを検出するとトリガを発生し、外部インタフェース部１４０がトリガに基づいて映像コンテンツに対応する印刷コンテンツを取得してプリンタ３０に対し出力を指示する。 - 特許庁

The field communication device is equipped with: an output means for outputting a serial communication signal to a communication route; and a detecting means for detecting that a value of the serial communication signal outputted from the output means to the communication route is fixed over a predetermined time.例文帳に追加

シリアル通信信号を通信経路に出力する出力手段と、前記出力手段から前記通信経路に出力された前記シリアル通信信号の値が一定時間にわたり固定されていることを検出する検出手段と、を備える。 - 特許庁

A controller put on a circuit substrate 728, which bases on the output signal from the pressure sensor 720 to detect a load or pressure exceeding a determined value over a determined time, provides an alarm to inform the neighborhood of the likelihood that the working person may fall down.例文帳に追加

回路基板７２８に設けられた制御部は、圧力センサ７２０の出力信号から、所定値を超える荷重または圧力を所定時間を超えて検出した場合に、作業者が落下した可能性があることを周囲に知らせるために、警報を報知する。 - 特許庁

The receiver compares a correlation value, which is obtained by multiplying a received signal by a reference signal of which time average of 1 bit interval becomes 0 and integrating the multiplied value over 1 bit length, with a threshold value in a demodulation section and demodulates the received signal which is Manchester-encoded or subcarrier-modulated.例文帳に追加

マンチェスタ符号化またはサブキャリア変調された受信信号を、復調部において１ビット間の時間平均が０となる参照信号を受信信号と乗算して１ビット長にわたって積分して得られる相関値を閾値と比較して復調する。 - 特許庁

The metal mesh material is made of meshes each of which has a length shorter than that of the radio wave, is foldable so as to be carried into the manhole 500 before installation without causing any inconvenience, and can be spread over the floor 510 of the manhole 500 at the time of installation.例文帳に追加

金属の網は、電波の波長より短い網目を有し、設置する前のマンホール５００の内側への運搬に支障のないように畳むことが可能となっており、マンホール５００の床面５１０に設置するときに畳んだ網を展開するようになっている。 - 特許庁

When a second switch SW2 for switching over to a scene reproduction mode is pressed in this state, a switching means is shifted to a transition state to maintain a dimming signal in a state of operating time of the switch irrespective of the actual operating value of the fader 10.例文帳に追加

この状態で、シーン再生モードに切り替えるための第２の切替スイッチＳＷ２が押操作されると、切替手段は、実際のフェーダ１０の操作値に関係なく調光信号を切替スイッチの操作時点の状態に維持する過渡状態に移行する。 - 特許庁

When a second control mode for executing output control is selected, the target rotation speed No is converted to target output Po by using average value R_av of load resistance coefficient R over prescribed time in a rotation speed/output conversion block 16.例文帳に追加

出力制御を行う第２制御モードが選択されるとき、回転速度／出力変換ブロック１６において負荷抵抗係数Ｒの所定時間に亘る平均値Ｒ_ａｖを用いて、目標回転速度Ｎｏが目標出力Ｐｏに変換される。 - 特許庁

To provide a rotor blade seal structure and a turbine using the same capable of efficiently preventing cooling air on an inner circumferential side of an arm section from leaking into a high temperature gas passage when the turbine is operated, and maintaining a sealing property between arms over a long period of time.例文帳に追加

タービンが運転される際に、アーム部の内周側の冷却空気が高温ガス通路に漏れるのを効率的に抑制するとともにアーム部間のシール性を長期間にわたって維持することが可能な動翼シール構造及びタービンを提供すること。 - 特許庁

To provide a recording agent for recording a liquid image, upon use over a long period, which gives a stable image in continuous durable printing and copying, and stably provides an image excellent in sharpness, transparency and the stability of a zeta potential with the lapse of time.例文帳に追加

長期にわたる使用に際して、連続耐久印刷、複写において安定した画像を与え、鮮明性および透明性、ゼータ電位の経時安定性に優れた画像を安定して提供することができる液体画像記録用記録剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a slow evaporation-type quickly-removable block for a pavement, which can exert the effect of suppressing a rise in temperature on a paved surface, over a long period of time, by using glass cullet deriving from, for example, a colored glass bottle such as a wine bottle not being sufficiently and effectively utilized.例文帳に追加

十分有効利用されていないワイン瓶等の有色ガラス瓶等に由来するガラスカレットを用いて、舗装面上の温度の上昇を抑制する効果を、長時間に亘って発揮することのできる舗装用遅蒸発型即脱ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a care composition in a mouth having a good feeling of use such as a taste, a high deodorant effect just after application to the interior of an oral cavity, excellent persistence of an inhibitory effect on halitosis and excellent stability of a color tone and preservation stability of laccase during the preservation over a long period of time.例文帳に追加

味などの使用感が良好で、口腔内に適用直後の消臭効果が高く、口臭抑制効果の持続性にも優れ、かつ長期保存時の色調の安定性やラッカーゼの保存安定性に優れた口中ケア組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain the long-term durability of a cleaning device, and also, obtain the stable removing performance over a long period of time, in the cleaning device and an image forming apparatus using a method of removing post-transfer residual toner adhering to a cleaning brush by causing the residual toner to electrostatically adhere to a collecting roller.例文帳に追加

クリーニングブラシに付着させた転写残トナーを回収ローラに静電的に付着させて除去する方式のクリーニング装置及び画像形成装置において、クリーニング装置の長期耐久性を得、かつ、長期にわたって安定した除去性能を得る。 - 特許庁

To provide a thin optical film which is capable of keeping display image quality of a display such as a liquid crystal display device at a high grade over a long period of time, is excellent in brittleness, has a small haze value and a small curl value, and is suitable as a protective film for polarizing films.例文帳に追加

液晶表示装置等のディスプレイの表示画像品質を長期にわたり高品位に保つことができ、脆性に優れ、ヘイズ値及びカール値の小さく、偏光膜の保護フィルムとして好適な薄膜な光学フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide a flexible solar cell that is used in a bent state without being fixed to a supporting member, can be easily fixed to a curved surface with a magnet, an adhesive or a screw or the like, and is not easily peeled off even when an end is turned over or time elapses.例文帳に追加

本発明は、支持部材に固定しなくても屈曲した状態で使用することができると共に、曲面には磁石、接着剤、ビス等で容易に固定でき、端部がめくれたり、時間が経過しても剥れにくいフレキシブル太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative form for concrete, preventing timber constituting the external wall surface of the decorative form for concrete from separating from a post which is a vertical member over a long period of time and having an excellent appearance shape, and provide a concrete structure including the same mounted on the outer surface.例文帳に追加

コンクリート用化粧型枠の外壁面を構成する木材が縦材である支柱から長期にわたって離脱することがなく、しかも外観形態に優れたコンクリート用化粧型枠およびこれを外表面に装着したコンクリート構造物の提供。 - 特許庁