「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, stop temperature of the cooling fan corresponding to the time lapse and cooling fan rotation restart temperature, at which the cooling fan begins to be rotate are provided to perform ON/OFF control over the rotation of the cooling fan corresponding to the temperature Td of the fixing unit 18.例文帳に追加

或いは、経過時間に応じ冷却ファンの停止温度および冷却ファンの回転を再開する冷却ファン回転再開温度を設けるようにし、定着器１８の温度Ｔｄに応じ冷却ファン１の回転をオンオフ制御するようにした。 - 特許庁

According to this construction, the wash water 2 in the feed water tank 12 is simply required to be sufficiently activated over a long time, and a compact and inexpensive activator 20 having low processing capability can be used.例文帳に追加

これによると、空き時間を利用して循環用ポンプ１９を随時駆動することによって、給水タンク１２内の洗浄水２を時間をかけて十分に活性化しておけばよいため、処理能力の低い小型で安価な活水器２０を用いることができる。 - 特許庁

To provide a polymeric elastomer member capable of inhibiting the increase of resistance over time by turning on electricity, and obtaining an excellent image having a stable quality, a method for producing the same, a roller for a device of an electrophotography, and a process cartridge and the device of the electrophotography by using the same.例文帳に追加

通電経時抵抗上昇を抑え、品質的に安定して優れた画像を得ることができる高分子弾性体部材およびその製造方法、電子写真装置用ローラー、それを有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

A machine controller with a filter comprises two independent filters differed in filter time constant, a change-over switch for switching the two filters so as to input an instruction input to either one of the filters, and an adder for adding the outputs of the two filters.例文帳に追加

フィルタを備えたマシンコントローラにおいて、フィルタ時定数が異なる２個の独立した前記フィルタと、指令入力を前記２個の前記フィルタのいずれかに入力できるように切り換える切換スイッチと、前記２個のフィルタの出力を加算する加算器と、からなる。 - 特許庁

To provide an ascending flow filter apparatus equipped with an emergency evacuation device reduced in pressure loss during filtering over a long time, enabling filtration much in SS trapping quantity and generating the overflow of an untreated liquid naturally when the trapping quantity of SS becomes excessive, and an ascending flow filter method.例文帳に追加

長時間にわたりろ過中の圧損が小さく、ＳＳ捕捉量が大きいろ過を行うと共に、ＳＳ捕捉量が過大となったときに、自然に未処理液がオーバーフローを起こす緊急避難装置を備えたろ過装置およびろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner and an image forming apparatus in which a charging member is not contaminated in a direct charging system over a prolonged period of time, in which neither scuffing nor scraping of a photoreceptor is caused even when a toner reduced in particle diameter is used, and which maintains high image quality.例文帳に追加

直接帯電方式において、長期にわたって帯電部材汚れを発生せず、小粒径化したトナーを用いても感光体の傷つきや削れを発生することなく、高画質を維持することができる画像形成装置及びトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a perfluoropolyether-modified polysilazane which can be cured at normal temperature, forms a tough coating film on the surface of a base material without application of a primer, maintains excellent performance such as water repellency, oil repellency and releasability over a long period of time and is useful as a surface treatment agent.例文帳に追加

常温硬化性で、プライマーなしで基材表面に強固な被膜を形成し、該被膜は撥水撥油性、離型性等の良好な性能を長期間にわたって保持する表面処理剤として有用なパーフルオロポリエーテル変性ポリシラザンを提供する。 - 特許庁

To obtain a phytosterol composition storable over a long period of time without causing isolation or precipitation of phytosterol crystals, retaining a uniformly and stably dispersed state and having excellent acid resistance and heat resistance required when added to foods and drinks.例文帳に追加

長期間保存しても植物ステロール結晶の遊離または沈殿を生じることなく、均質で安定な分散状態を保持し、かつ、飲食品に添加する際に必要とされる性質の耐酸性、耐熱性に優れた、植物ステロール組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a braking device capable of stably and surely braking even when the weight of a door body of a sliding door is heavy and suppressing the partial wear of a wheel of a door roller to attain smooth opening/closing operation over a long period of time.例文帳に追加

スライド式扉の扉体の重量が大きい場合であっても安定かつ確実に制動することができるとともに、戸車の車輪の偏摩耗を抑制して長期間にわたり開閉操作を円滑に行うことができる制動装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a pressed flower ornament which not only can efficiently pull out inside air but also can reliably keep an adhered part in the sealed state over a long period of time to prevent an inside pressed flower from deteriorating and to provide a method for producing the pressed flower ornament.例文帳に追加

本発明は内部の空気を効率よく抜き取ることができるとともに、接着部位が長期間経っても密封状態を確実に保って、内部の押花の劣化を防止することができる押花飾および押花飾の製造方法を得るにある。 - 特許庁

To provide a conductive rotary body capable of securing an electrically connected state between a conductive support shaft and an electrode (arm parts) over a long period of time, to provide an image forming apparatus equipped with the conductive rotary body, and to provide the electrode used for the conductive rotating body.例文帳に追加

導電性支持軸と電極（アーム部）との電気的な接続状態を長期にわたって確保することができる、導電性回転体およびこれを備える画像形成装置、ならびにその導電性回転体に適用される電極を提供する。 - 特許庁

To provide a repair-reinforcing construction method of a concrete structure capable of maintaining the repair-reinforcing effect using a band-shaped continuous fiber sheet over a long time by suitably controlling moisture intruding into the concrete structure and moisture released from the structure.例文帳に追加

コンクリート構造物に浸入する水分や当該構造物から放出される水分を適切に制御し、帯状連続繊維シートを用いた補修・補強効果を長期間に渡り維持することが可能な、コンクリート構造物の補修・補強工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for exhaust treatment of exhaust gas in an internal combustion engine capable of satisfying an antipollution standard by improving an operation condition of a catalyst device when an engine is started at the time of cooling, and capable of preventing over pressure wave from ascending to an engine at an overlapping step of a valve.例文帳に追加

冷却時にエンジンを発進するときの触媒装置の動作条件を改善して汚染防止規格を満たし、バルブの重なり段階でエンジンに過圧波が遡らないようにすることができる内燃機関の排気ガスの排出処理装置を提供する。 - 特許庁

By counting clock (CLK) cycles, since the clock signal exhibits a steady frequency over a PVT applied to the DRAM, a refresh time (tREF) does not vary conforming to the PVT, an internal timer placed on its chip varies directly with these parameters.例文帳に追加

クロック（ＣＬＫ）サイクルをカウントすることにより、クロック信号はＤＲＡＭに与えられるＰＶＴについて安定した周波数を示すのでリフレッシュ時間（ｔREF）はＰＶＴに従って変動せず、チップに配置される内部タイマがこれらのパラメータに直接に従って変動する。 - 特許庁

To provide a sliding bearing made of synthetic resin, capable of maintaining smooth steering during steering operation over a long period of time without lowering a sliding characteristic and eliminating the generation of noise caused by the infiltration of dust, muddy water, and the like by preventing the infiltration of muddy water and the like.例文帳に追加

泥水等の侵入を防止して、塵埃、泥水の等の侵入に起因する異音の発生をなくし、しかも、摺動特性を低下させることなくステアリング操作時の円滑な操舵を長期間にわたって維持できる合成樹脂製の滑り軸受を得ること。 - 特許庁

In the vicinity of a car sill 5 disposed elevatably in a hoistway formed over a plurality of floors, an illuminating lamp 7 which is lighted at landing time is provided, and a reflection plate 8 is provided in an area opposing to the car sill 5 in the vicinity of a sill 4 of each floor.例文帳に追加

複数の階床にわたって形成された昇降路内に昇降可能に配置されたかご敷居５付近に、着床時点灯する照射灯７を設けると共に、各階床の敷居４付近にかご敷居５に対向する領域に反射板８を設けた。 - 特許庁

To provide a shelf receiving member of a display stand capable of freely adjusting the height of a supporter for mounting merchandise without spreading a panel over the entire back plate and shortening work time without the need of expert construction by a special contractor, at a low cost.例文帳に追加

パネルを背板全体にわたって張らないで、商品載置用の支持具の高さ調整が自在にでき、専門業者による熟練の施工を要することなく、作業時間を短縮することができ、安価なコストである陳列台の棚受け用部材を提供する。 - 特許庁

To provide a filth treatment device in which the filth generating an unpleasant odor in storing used disposable paper diaper, etc., is stored before it is disposed or treated, the odor is prevented from being diffused over the whole storage time, and its place for storage need not be selected.例文帳に追加

使用済みの使い捨ておむつ等の保存に際し悪臭を発する汚物を、廃棄その他の処分までの間保管するとともに保管期間全般にわたって悪臭の拡散を防止し、その保管場所を選ばないですむ汚物処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treatment capable of accurately controlling processing treatment and capable of stably maintaining the characteristics over a long period of time, by controlling active species in the plasma independently of the discharge power, pressure, flow rate and composition of the material gas that are the plasma generating conditions.例文帳に追加

プラズマ生成条件である放電電力，原料ガスの圧力，流量，組成とは独立にプラズマ内の活性種を制御して高精度に処理性能を制御できおよび特性を長期間安定に維持することができるプラズマ処理を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor capable of suppressing the increase of residual voltage, also suppressing an afterimage phenomenon (ghost) caused by the remaining of a prior history, and obtaining a satisfactory image stably over a long period of time; to provide a process cartridge; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

残留電圧の増大を抑えると共に、前履歴が残ることで生じる残像現象（ゴースト）を抑制し、良好な画質を長期間にわたって安定的に得られる電子写真感光体、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a virtual character growing system of an individual player, for taking over the experience of the player to the present of the game casing of a different kind and reflecting data to be the experience on the game of this time when playing in the game casing of a certain kind of a game.例文帳に追加

ある種類のゲームのゲーム筐体でプレイを行う場合、異なる種類のゲーム筐体の現在までのプレイヤの経験を引き継いで今回のゲームにその経験となるデータを反映することができるプレイヤ個人の仮想人格育成システムを提供する。 - 特許庁

At this time, the gain controller 40 performs gain constant control over the whole optical amplifier while decreasing the ratio of excitation light power of the first stage of the optical amplifying part 1 to the excitation light intensity of the second stage of the optical amplifying part 2 as the gain set value G_SET increases.例文帳に追加

このとき、利得制御部４０は、利得設定値Ｇ_SETの増大につれて、２段目の光増幅部２の励起光強度に対する１段目の光増幅部１の励起光強度の比率を小さくしながら光増幅器全体の利得一定制御を行う。 - 特許庁

Or, in case there is a shorter mean changeover period of time, which is a mean value of the changeover intervals when the car-following driving modes are changed over for a plurality of times, than a preset threshold, the car speed range in any of the plurality of car-following driving modes is expanded.例文帳に追加

あるいは、追従走行モードの切り換えが複数回行われたときの切り換え間隔の平均値である平均切り換え時間が予め設定したしきい値よりも短い場合は、複数の追従走行モードの内のいずれかの車速領域を拡大する。 - 特許庁

To provide a coating liquid for a charge transport layer which reduces a load on the environment, enables coating without hindrance over a prolonged period of time from the end of preparation of the coating liquid, and enables manufacture of an electrophotographic photoreceptor having good electrophotographic properties.例文帳に追加

環境に与える負担を小さくし、塗工液作成時から長期間に渡り支障なく塗工することができ、更に電子写真特性が良好な電子写真感光体を製造できる電荷輸送層用塗工液を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a woody member for a musical instrument, which can secure the smooth, stable action of the musical instrument by preventing the damage such as a break of the woody member and maintain the good appearance of the musical instrument over a long period of time, and to provide a method for producing the woody member.例文帳に追加

木質部材の割れなどの損傷を防止することによって、楽器の円滑で安定した動作を確保するとともに、楽器の良好な外観を長期にわたって維持することができる楽器用の木質部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The direction of that portion of the projection edge, which is located behind in the rotational direction when the mating party makes reverse rotation, is set at least partially so as to incline forward with respect to the rotational direction at that time over the range from the sealing fluid side to the counter-sealing fluid side.例文帳に追加

凸部縁辺のうち相手部材が逆回転するときに回転方向の後方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

Signals with amplification rate of m and n, held as the samples are respectively changed over in a time sharing manner by analog switches 12-1 and 12-2 and guided to an A/D converter 6 to be subjected to A/D conversion, before being inputted to a DSP 8a to be subjected to digital signal processing.例文帳に追加

サンプルホールドされた増幅率がｍ，ｎの信号がそれぞれアナログスイッチ１２−１，１２−２により時分割で切り換えられてＡ／Ｄ変換器６に導かれてＡ／Ｄ変換された後、ＤＳＰ８ａに入力されてデジタル信号処理が行なわれる。 - 特許庁

The LKAS control device having received a control signal feeds to an EPS control device a control signal indicating that the target current IT is to set to a non- zero value smaller than the target current A2 over a second output time X (Step S03).例文帳に追加

制御信号を受信したＬＫＡＳ制御装置は、第２出力時間Ｘに亘って、目標電流値ＩＴを目標電流値Ａ２よりも小さな、ゼロ以外の値に設定することを指示する制御信号をＥＰＳ制御装置へ出力する（ステップＳ０３）。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device in which, even when a liquid composition for inkjet recording to which a bactericide and an anti-mold agent are not added is used, quality deterioration of the liquid composition for inkjet recording due to propagation of mold and bacteria is suppressed over a long period of time.例文帳に追加

殺菌剤や防カビ剤が添加されていないインクジェット記録用液体組成物を用いても、長期に渡ってカビや細菌の繁殖によるインクジェット記録用液体組成物の品質劣化を抑制するインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, in a wiper blade 10, since not only a lip part 34 but also the whole blade rubber 32 are tilted, load to the neck part 36 is reduced, as a result, reversing in the tilting direction at the time that the wiping direction is reversed can be smoothly performed over a long period.例文帳に追加

これにより、本ワイパブレード１０では、リップ部３４のみならずブレードラバー３２全体が傾斜するため、ネック部３６への負荷が軽減され、その結果、払拭方向が反転する際の傾斜方向の反転を長期に亘り円滑に行なうことができる。 - 特許庁

Consequently, the time for which the ultraviolet vibrations are applied is made equal over the entire range of area A by which a reverse surface of the bump 30a comes into contact with the electrode 32b to obtain the uniform bonding state, thereby securing the excellent bonding strength.例文帳に追加

これにより、超音波振動が印加される時間をバンプ３０ａの下面において電極３２ｂと当接する面積Ａの全範囲について等しくすることができ、均一な接合状態を実現して良好な接合強度を確保することができる。 - 特許庁

To provide a rubber wet master batch which contains a uniformly dispersed filler so as to suppress the re-coagulation of the filler over a long time, and which is a raw material for a cured rubber excellent in exothermic property, durability and rubber strength; and to provide a process for producing the master batch.例文帳に追加

充填材が均一に分散し、経時的な充填材の再凝集が抑制されたゴムウエットマスターバッチであって、発熱性、耐久性およびゴム強度に優れた加硫ゴムの原料となるゴムウエットマスターバッチおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A steel-made cross beam 21 connecting between the main girders 20 is connected to the web 21 of the corrugated steel plate, an outside cable 50 (PC steel material) is fixed to the cross beam 21 and, at the same time, the outside cable 50 is stretched so as to spread over the approximately overall length of the main girder 20.例文帳に追加

この波形鋼板ウエブ２１に、主桁２０間を結ぶ鋼製の横桁２１を接合し、この横桁２１に外ケーブル５０（ＰＣ鋼材）を定着させるとともに、この外ケーブル５０を主桁２０の略全長に行き渡るように張設する。 - 特許庁

In this status, when a card is put over a reader/writer 2 for a platform, the fare adjustment and unboarding processing part 35 of a controller C performs fare adjustment related with the system for the last boarding through the reader/writer 2 for the platform, and also performs the writing of the unboarding information at that time.例文帳に追加

この状態で、降車口用リーダ／ライタ２にカードをかざせば、コントローラＣの精算降車処理部３５は降車口用リーダ／ライタ２を介して、前回の乗車に係る系統に関する運賃精算を行い、この際に、降車情報の書込みも行う。 - 特許庁

To provide a urine-collecting bag for a male pet, preventing the urine and bad smell from leaking, enabling attaching or detaching operation to be carried out hygienically, enabling the bag to be worn well over a long time, and capable of being produced inexpensively, and to provide a urine-collecting tool using the bag.例文帳に追加

尿漏れ、及び、悪臭漏れを防止し、着脱作業を衛生的に行い、長時間に渡って良好に装着させることが可能であって、安価に製造することができる雄ペット用尿取り袋、及び、これを用いた尿取り具を提供する。 - 特許庁

To provide a biological deodorizing method capable of developing a stable deodorizing capacity over a long period of time by efficiently peeling excess sludge from the region of a packed bed wherein microorganisms are markedly proliferated to prevent the clogging of the packed bed, and an apparatus therefor.例文帳に追加

微生物の増殖が顕著な充填層部位から余剰汚泥を効率的に剥離させることで、充填層の目詰まりを防止し、安定した脱臭性能を長期間にわたって発揮させることができる生物脱臭方法と装置を提供する。 - 特許庁

Movement of the flat cable on a downside can be thereby prevented even when vibration or the like is applied, and the part of the conductor connecting part covered with an oxide film is prevented from coming into contact with the flat conductor, so that a good electrically connected state can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

これにより振動等が作用しても、平形ケーブルの下方へ移動を防止でき、酸化被膜で覆われた導体接続部の部位と平形導体とが接触することがなく、良好な電気的接続状態を長期に亘って維持することが可能となる。 - 特許庁

In the system of this invention, the broadcast radio wave receiver I relay- receives various broadcast radio waves altogether, simultaneously amplifies them altogether over a broadband, applies electrooptic conversion to the amplified radio waves, and transmits the optical signals through the optical fiber altogether to the broadcast radio wave re- transmitter II at the same time.例文帳に追加

本発明において、放送電波受信装置Ｉでは、前記各種の放送波電波を一括して中継受信し、広帯域で一括して同時に増幅してから電光変換し、光ファイバで一括して同時に放送電波再送信装置IIに伝送する。 - 特許庁

To provide a humidity-conditioning building material and an installation structure of the humidity-conditioning building material provided with functions different from humidity conditioning property such as aromatic property, antibacterial property, mildewproofness and insect-proofness in addition to humidity conditioning property and maintaining these functions over a long period of time.例文帳に追加

調湿性の他に、芳香性、抗菌性、防カビ性、防虫性などの調湿性とは異なる機能が付与されており、かつ当該機能を長期にわたって持続させることが可能な調湿建材及び調湿建材の設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine variably displaying a symbol and giving a privilege corresponding to the stopped and displayed symbol, having excellent characteristic to enhance the presentation effect by variable display of the symbol and keep the amusement of a game high over a long period of time.例文帳に追加

図柄を変動表示すると共に停止表示された図柄に応じて特典を与える遊技機において、図柄の変動表示による演出効果を高め、長期間に渡って遊技の興趣を高く維持し得る優れた特性の遊技機を提供すること。 - 特許庁

The sealing device further includes a control part capable of controlling the rotation of the drive roller 51, and sealing the operation of the sealing part 13 can be changed over to a plurality of sealing operation modes different in sticking time by controlling the rotation of the drive roller 51.例文帳に追加

さらに、前記駆動ローラ５１の回転を制御可能な制御部を備え、前記駆動ローラ５１の回転を制御することにより、前記封止部１３における封止作業を、貼着時間が異なる複数の封止作業モードに切り換え可能となっている。 - 特許庁

To provide a porous material which has through-holes of a submicrometer order, does not cause pressure loss when a medium is made to flow into the through-holes, is chemically inert as well, also has sufficient strength and can be stably used over a long period of time.例文帳に追加

サブミクロンオーダの貫通孔を有するとともに、前記貫通孔中に媒体を流した際に圧力損失を生じることなく、また、化学的に不活性かつ十分な強度を有し、長期間に亘って安定して使用可能な多孔質材料を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring cell, capable of operating over a long time with high sensitivity by reducing spoiling of a window as an incident position of light beams into the cell so as to delay the accumulation of the particles of the measurement aerosol on the windows.例文帳に追加

本発明の課題は、セル内への光線の入射位置としての窓の汚化を低減し、かつ測定エアロゾルの窓上への粒子の堆積を遅らせ、従って長い時間に渡り高い感度で測定セルを運転することが可能である測定セルを提供するである。 - 特許庁

This stapler continuously drives a motor in the same rotating direction by a difference between the thickness of paper sheets when a clamping is performed fastest over a delay time (maximum binding number of sheets is 20) and the thickness of the minimum binding number of two since a clinch completion position is different according to the difference of paper thickness.例文帳に追加

クリンチ完了位置等は紙厚差によって異なるので、ディレイタイムでクランプが最も早くなる紙厚時（最大綴り枚数２０枚）を基準として、最小綴り枚数２枚との差分だけモータを同一回転方向へ引続き駆動させる。 - 特許庁

To provide a top and bottom heating type roasting machine which makes it possible to eliminate need for turning over and pressing of ingredients during roasting, to reduce time of roasting, to regularize thickness and a degree of roasting, and to reduce an area of an upper heating plate.例文帳に追加

食材焼成中の裏返し作業や押さえつけ作業を不要とし、食材の焼き上がり時間を短縮しえて、厚みや焼き具合を一定にすることができ、しかも上側加熱プレートの面積も小さくできる上下加熱式焼き物機の提供する。 - 特許庁