Over Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10250件
Starbucks opened its first store in Japan in 1995 and has spread throughout Japan since then. By 2002 Starbucks had over 400 stores (as of January 2003: 435 stores), employing 1,619people. Including its part-time employees, Starbucks has created approximately 10,000 jobs (as of the end of March 2003) in Japan.例文帳に追加
同社は、1995年に我が国における第1号店をオープンして以来、2002年までに400店舗以上(2003年1月現在:435店舗)を日本に展開し、従業員だけでも1,619人、パートまで含めれば約1万人の雇用を新たに生み出している(2003年3月末現在)。 - 経済産業省
Moreover, although it is not included in the issue of unemployment, those among the younger generation that wish to work as part-time employees and side-job workers or in similar forms of employment (often referred to as "freeters" in Japan) are increasing (approximately 2.17 million people as of 2003) and there are concerns over the aging of this group as well.例文帳に追加
また、失業者問題ではないが、パート・アルバイトとして働く、あるいは、そのような雇用形態を希望する若年者層、いわゆる「フリーター」と呼ばれる人達(2003年時点で約217万人)も増加傾向にあり、これらの層の高齢化も懸念されている。 - 経済産業省
To provide a means for reliably receiving data when error correction frequently occurs in communication, by automatically changing setting of absence of error correction function when the same data are iteratively received over and over again within a predetermined time period but are not printed in equipment including a communication means capable of switching setting of an error correction function, and to make a transfer rate preferential when error correction does not occur.例文帳に追加
誤り訂正機能の設定を切り替える事が可能な通信手段を持った装置において、同一のデータを一定時間内に何度も繰り返し受信し印刷を行なわない時に、誤り訂正機能なしの設定を自動的に変更することで、通信上誤り訂正が頻発する場合は確実に受信する手段を提供し、誤り訂正が起こらない場合は転送速度を優先する。 - 特許庁
A. Regarding Article 123(1)(xxi) of the FIB Cabinet Office Ordinance, in cases where an over-the-counter financial futures business operator offers the price of a financial instruments, a financial index or an option concerning over-the-counter financial futures trading to a customer requesting the offer of the price indicated at the time of the transaction, the price offered by the business operator may be either the opening price, the intraday high, the intraday low or the closing price of the relevant transaction date. 例文帳に追加
イ.金商業等府令第123条第1項第21号に関し、店頭金融先物取引について、店頭金融先物取引業者が顧客の取引時に表示した金融商品、金融指標又はオプションの価格を、当該価格の提示を要求した当該顧客に提示する場合には、各取引日ごとの始値、高値、安値及び終値の提示によることができる。 - 金融庁
In this CDMA wireless communication system having code- division duplex(CDD) time slot constitution, communications over an up link are discriminated from communications on a down link by using code division duplex technology and communications with a different subscriber in a cell is discriminated by using code division multiple access technology, e.g. time- slotted CDMA technology.例文帳に追加
本発明の符号分割二重化(code division duplex=CDD)タイムスロット化されたCDMAワイアレス通信システムによれば、アップリンク上における通信は、符号分割二重化技術を用いてダウンリンク上の通信とは区別され、そしてセル内の異なる加入者装置との通信は、符号分割多重アクセス技術、例えばタイムスロット化されたCDMA技術を用いて区別される。 - 特許庁
To provide an in-oil dispersant for an inorg. powder easily dispersing the inorg. powder in oil within a short time to hold the stable dispersion state thereof over a long time and capable of easily re-dispersing the same even if the sedimentation of the inorg. powder is generated and showing good particle flocculation preventing capacity and dispersibility even if used as a surface modifier of the inorg. powder.例文帳に追加
容易に短時間で無機粉末を油中に分散させるとともに、長時間にわたって無機粉末を安定に分散させ、無機粉末が沈降を起こしても容易に再分散でき、粘度上昇を低減させ、無機粉末の表面改質剤として使用した場合でも良好な粒子凝集防止性能及び分散性を示す無機粉末用油中分散剤の提供。 - 特許庁
In this case, combustion in a stopping time expansion stroke cylinder 12B is performed, and since additional fuel is injected into the stopping time compression stroke cylinder 12A of increasing cylinder internal pressure by meeting with a compression stroke, not only pressure reduction by vaporization latent heat in the cylinder is promoted, but also the air-fuel ratio becomes over-rich, and self-ignition in tail end gas is surely prevented.例文帳に追加
この際、停止時膨張行程気筒12Bでの燃焼を実行させるとともに、圧縮行程を迎えて筒内圧力が上昇している停止時圧縮行程気筒12Aに対し、追加燃料が噴射されるので、筒内の気化潜熱による圧力低下を促進できるばかりでなく、空燃比がオーバーリッチになり、終端ガスでの自着火を確実に防止することが可能になる。 - 特許庁
No, that is not within our knowledge. Generally speaking, though, reorganization procedures will be carried out under a financial receiver - this time, the Deposit Insurance Corporation – within the set framework and eventually there can be an offer to take over the failed institution. Accordingly, work is about to start indeed on the assumption that there should be a prospective investor who will come forward when the time comes. 例文帳に追加
いや、それは知り得るところではありません。ただ、一般論として、こういう仕組みで金融整理管財人―今回は預金保険機構ですが、その下で再生が行われて、やがて受け皿が現れ得るわけですから、やはりこういう状況になればしかるべき時期には出資者というのは現れるという前提で、これから作業は始めるということであります。 - 金融庁
To provide a thin steel pipe thickness measurement method reliably determining a time interval Δt of an echo and performing substantially continuous thickness measurement over the entire length in the longitudinal direction of the tube, in place of a conventional method determining the time interval of an echo by echo fitting processing.例文帳に追加
光学干渉計(2a)で検出したエコーの周波数解析を行い、波数解析によって得られるスペクトル分布から、高周波のノイズ成分を除去したのち、最もエコーの振幅強度が大きいピーク周波数を抽出し、該ピーク周波数からエコーの時間間隔を決定し、下記式に基づき肉厚を計算することを特徴とする薄肉鋼管の肉厚測定方法。 - 特許庁
The bistable electrophoretic display having at least one pixel is driven using a waveform V(t) (shown in Fig.1) such that the integral of the product of this waveform and M(t) (a memory function that characterizes the reduction in efficacy of a remnant voltage to induce dwell-time-dependence arising from a short pulse at time zero), integrated over the length of the waveform, is less than 1 volt sec.例文帳に追加
少なくとも1つの画素を有する双安定な電気光学ディスプレイは、自身の波形と、M(t)(時間ゼロにおける短パルスから生じる滞留時間依存性を誘引する残留電圧の有効性の減少を特徴付けるメモリ関数)との積を、自身の波形の長さにわたり、積分すると、1ボルト秒未満になるような波形(図1)V(t)を使用して駆動される。 - 特許庁
To provide a multi-layer container excellent in gas barrier characteristics and oxygen absorbing characteristics, maintaining the oxygen concentration in the inside thereof at a low level even in retort treatment or even after being preserved under adverse condition of high temperature or high humidity for a long time after being subjected to the retort treatment, suppressing deterioration or change in quality of contents over a long time, and preventing whitening or deformation even by retort treatment.例文帳に追加
ガスバリア性および酸素吸収性に優れ、レトルト処理下にあっても、あるいはレトルト処理後に高温・多湿等の悪条件下に長期間保存した後においても内部の酸素濃度を低い水準に保つことができ、内容物の劣化や変質を長期間にわたり抑制することができ、レトルト処理によっても白化や変形が生じにくい多層容器の提供。 - 特許庁
The words continuous performance performing section 305 performs the series of words continuous performances for which words are displayed on the image display section 104 over the plurality of times of the variations for special patterns including the variations which are performed by a shorter period of time for the variation from among a plurality of variation periods of time being owned when the performing of the continuous performance has been determined by the continuous performance determining section 304.例文帳に追加
セリフ連続演出実行部305は、連続演出判定部304によって連続演出をおこなうと判定された場合、複数有する変動時間のうち短い変動時間をもっておこなう変動を含む、複数回の特別図柄の変動にわたって、画像表示部104にセリフを表示する一連のセリフ連続演出をおこなう。 - 特許庁
To provide an adhesive composition that can form a strong and long-term durable adhesive bond between an untreated surface of a plastic film and other different substrates of a plastic, metal or the like, more specifically, can maintain adhesive strength over a long period of time by inhibiting the deterioration with time of an adhesive strength of a sheet formed by adhesively bonding an untreated surface of a plastic film with other different substrates during outdoor exposure.例文帳に追加
プラスチックフィルム未処理面と、プラスチック、金属等の他の基材との間に強固且つ長期耐久性のある接着を施すことができ、詳細には、プラスチックフィルム未処理面と、他の基材とを接着したシートの屋外暴露時における経時的な接着強度の低下を抑制して、長期間にわたって接着強度を維持できる接着剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a wiring board excellent in long-time connection reliability and electric characteristics which can surely strengthen the connection over time with an external electric circuit board via a connection pad by using a conduction pad, and can secure good electric characteristics such as a transmission characteristic of electric signals transmitted through an interconnection conductor since the resistance of the interconnection conductor is low.例文帳に追加
接続パッドを介した配線基板と外部電気回路基板との接続を、導電パッドにより長期にわたって確実に補強することが可能であり、かつ配線導体が低抵抗で配線導体を伝送する電気信号の伝送特性等の電気的特性を良好に確保することが可能な、接続の長期信頼性および電気的特性に優れた配線基板を提供すること。 - 特許庁
The packet transmitter and receiver comprises a communication network, a transmission terminal, the receiving terminal, and a packet relaying unit, and the packet relaying unit receives a packet group sequentially transmitted from the transmission terminal to the communication network, and retransmits the packet group belonging to the same packet class such as the same packet number to the communication network at a time interval being a minimum time interval or over.例文帳に追加
本発明のパケット送受信装置は、通信ネットワークと送信端末と受信端末とパケット中継部から成り、前記パケット中継部は、前記送信端末から前記通信ネットワークへと順次送信されたパケット群を受信し、同一パケット番号などの同一パケット区分に属する前記パケット群を最小時間間隔以上の時間間隔で、前記通信ネットワークに再送信する。 - 特許庁
By receiving a control signal transmitted from the other base station while using a control channel(CCH) at the time of hand-over start, in a CCH search processing block to search the base station of the switching destination, similar transmission before the start of search to the base station before switching is continued in a time slot used for transmission to that base station.例文帳に追加
ハンドオーバの開始時に、他の基地局から制御チャネル(CCH)を用いて送信されている制御信号を受信することにより、切り替え先の基地局を探索するCCH探索処理区間において、切り替え前の基地局に対しては、当該基地局への送信に用いていたタイムスロットにおいて、探索が開始される前と同様の送信を継続する。 - 特許庁
To provide microcapsules that have high capsule strength and solvent resistance, allow production of an electrophoretic display device showing high contrast and a low leakage current even after being left to stand for a long period of time under high temperature and high humidity conditions, and can be preserved at room temperature over a long period of time in a specific form, and to provide a process for producing the microcapsules and their applications.例文帳に追加
高いカプセル強度や溶剤耐性を有する共に、高いコントラストを示し、高温高湿条件下に長時間放置した場合であっても、低いリーク電流値を示す電気泳動表示装置を作製することが可能であり、かつ特定の形態で長期間にわたって室温保存が可能であるマイクロカプセル、その製造方法およびその用途を提供すること。 - 特許庁
In the polymerization method wherein various grades of polymers different in at least one physical property is produced continuously, a following grade is yielded after the manufacturing standards of the following grade is confirmed and the lapsed time after changing the production conditions is over twice of the predetermined residence time in the polymerization process.例文帳に追加
重合工程において、少なくとも一つの物性が異なる多種銘柄のポリマーを連続して製造する方法において、後続銘柄の製造規格を満足し、かつ、銘柄を切換えるための製造条件が変更されてからの経過時間が予め定めた重合工程の滞留時間の所定倍以上となった後に、後続銘柄として採取する多種銘柄の連続的製造方法。 - 特許庁
Thus, the electric motor is integrally added to the hydrostatic transformer via the common shaft, and control for giving preference to driving by an operationally easily stabilizing electric motor is performed at micro-output time so that the hydrostatic transformer is stably operated even at micro-output time without making a sacrifice such as for change-over to an auxiliary pump and an increase in consumption energy.例文帳に追加
このように共通軸を介してハイドロトランスフォーマに電動モータを一体的に付加するとともに、微小出力時は動作を安定させやすい電動モータでの駆動を優先する制御が行われるようにしたことにより、補助ポンプへの切換や消費エネルギーの増加といった犠牲を伴うこと無く、微小出力時もハイドロトランスフォーマが安定して動作するようになる。 - 特許庁
The CPU 25 applies as the initial value of a control value used in the speed feedback control an initial value stored in an FROM 251 in advance, that is, a value corresponding to the quantity of current to be supplied to a VCM 15 needed to move the head 12 from its parking position over the ramp 16 during a prescribed point of time up to a first sample time.例文帳に追加
CPU25は、この速度フィードバック制御で用いられる制御値の初期値として、FROM251に予め保存されている初期値、即ち速度フィードバック制御の第1回目のサンプル時点までの所定時間の間にヘッド12をランプ16上のパーキング位置から動かすのに必要なVCM15に供給すべき電流の量に対応する値を適用する。 - 特許庁
The receiver comprises a means which outputs video data of a plurality of streaming broadcast contents received over a network, and a control means which detects the time for receiving the plurality of broadcast contents and displays information on the detected time in relation with program names of the plurality of contents data on a display.例文帳に追加
複数のストリーミング放送コンテンツをネットワークを介して受信し、このコンテンツの映像データを表示装置に出力する出力手段と、前記複数の放送コンテンツを受信するために要する時間を検出し、検出された時間に関する情報を前記複数のコンテンツデータの番組名と対応付けて表示装置に表示する制御手段とを備える構成とした。 - 特許庁
To switch off a heat recovery system in a combined cycle to acquire night cold, in particular, simultaneously with night cold cooling, to cool thereby, for example, constitutive portions separately by the acquired cold, and to use the cold even in a peak load time after intermediate storage of the cold or over a day time, in some cases.例文帳に追加
複合サイクル内の熱回収システムをスイッチオフし、これにより、夜冷熱獲得が、特に夜冷熱冷却と同時に可能であり、これにより、獲得された冷熱により、例えば構成部分を別個に冷却することができるようにし、場合によっては冷熱の中間蓄え後に、又は日中にわたってピーク負荷時間にも冷熱を共に使用することができるようにする。 - 特許庁
To provide a life estimating method of a rubber product capable of estimating the life of the rubber product at an early stage without performing a durability test over a long period of time until the rubber product is damaged and without lowering precision, and also to develop a data compression processing method for timewise compressing the time series waveform of the measured rubber product.例文帳に追加
ゴム製品を損傷するまでの長期に亘る耐久試験を行うことなく、早期に、そして精度を落とすことなくその製品寿命を予測することが可能となるゴム製品の寿命予測方法を実現させるとともに、計測されたゴム製品の時系列波形を時間的圧縮させる点にも着目し、そのためのデータ圧縮処理方法をも開発する。 - 特許庁
To obtain a tent canvas having the surface coated with a photocatalyst coating, (1) good in adhesion of the photocatalyst to the tent canvas and maintaining the adhesion for a long time, (2) maintaining an anti stain property over a long period and further (3) without promoted deterioration of tear strength with time by caning the photocatalyst on the tent canvas.例文帳に追加
光触媒コーティングが表面に施されたテント地キャンバスであって、(1)光触媒とテント地キャンバスとの接着性が良好であり、かつ長時間維持され、(2)長期に亘って防汚能力が維持されることに加えて、(3)光触媒活性がテント地キャンバス上へ担持されることにより引裂強度の経時低下が促進されないテント地キャンバスを提供すること。 - 特許庁
The fading frequency estimator despreads received signals to output specified code signals, samples the powers of the code signals with specified time intervals, calculates the absolute value of the difference between the sampled adjacent received powers, integrates the absolute value of the difference over a prescribed time, obtains the power gradient from the integrated value, and estimates the fading frequency, based on the power gradient.例文帳に追加
フェージング周波数推定装置は、受信信号を逆拡散して所定のコード信号を出力し、該コード信号の電力を所定の時間間隔でサンプリングし、サンプリングされた隣接受信電力の差分の絶対値を計算し、該差分の絶対値を所定時間積算し、積算値より電力傾きを求め、該電力傾きに基づいてフェージング周波数を推定する。 - 特許庁
This device has a mode for performing initial adjustment in a toner sensor adjusting mode when an elapse period from the producing time of the developer is within a specified period in the case of injecting the developer and initially setting up the developer and replacing toner after performing the initial adjustment in the toner sensor adjusting mode when the lapse period from the producing time of the developer is equal to or over the specified period.例文帳に追加
この発明は、現像剤を注入して現像剤の初期セットアップする場合に、現像剤の製造時からの経過期間が所定期間内の際に、トナーセンサアジャストモードによる初期調整を実施し、現像剤の製造時からの経過期間が所定期間以上の際に、トナーセンサアジャストモードによる初期調整を実施した後に、トナーの入れ替えを行うモードを設けているものである。 - 特許庁
Presence is displayed on a display part 7 when a locking detection part 1 does not detect locking and when a life sensor 2 detects motion of a human body after detecting the locking, absence is displayed when detecting the locking, and staying-over is displayed when a third timer 5 measures that a time for detecting no locking is a first prescribed time or more.例文帳に追加
施錠を施錠検出部1が検出しない場合及び施錠を検出してから生活センサ2が人体の動きを検知した場合に表示部7に在室表示し、施錠を検出した場合に不在表示して、施錠を検出しない時間が第1の所定時間以上であると第3のタイマ5により計測された場合に外泊表示するようにしている。 - 特許庁
A non-transmitted neutron beam is transmitted by the reflection due to a mirror by pasting neutron super mirrors on both sides of a neutron absorbing material constituting a slit package and the neutron energy dependence of the effective opening time width of a chopper is allowed to approach the neutron energy dependence of the pulse time width in a neutron source over a wide energy range.例文帳に追加
スリットパッケージを構成する中性子吸収材の両面に中性子スーパーミラーを貼付することにより、透過できなかった中性子ビームをミラーによる反射で透過させ、実効的なチョッパー開口時間幅の中性子エネルギー依存性を、中性子源におけるパルス時間幅の中性子エネルギー依存性に、広いエネルギー範囲に亘って近付けようとするものである。 - 特許庁
To provide an accumulated use time clocking method in a cargo-handling vehicle and the cargo-handling vehicle, wherein a use time till then is accurately turned over upon replacement even if a display unit incorporated with a clocking device is broken, and wherein falsification after shipment can be prevented while certainly resetting the clocking device to zero for the factory shipment.例文帳に追加
計時装置を組み込んだ表示ユニットが壊れても、交換したときにそれまでの使用時間が正確引き継がれるようにすると共に、工場出荷時に計時装置を確実に0にリセットしながら出荷後の改ざんを防止できるようにした、荷役作業用車輌における累積使用時間計時方法と荷役作業用車輌を提供することが課題である。 - 特許庁
The apparatus for creating a cooperative work space creates a collaborative work space by integrating the work spaces recognized to exist in the same time zone and in the same working space, and makes usable the collaborative work space and contents used over the collaborative work space, by coordinating the services recognized to exist in the same time zone and in the same working space.例文帳に追加
共同作業空間形成装置は、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるワークスペースを統合して協調作業空間を形成すると共に、該協調作業空間、および該協調作業空間上で利用されるコンテンツに対して、同一時間帯かつ同一作業空間内に存在すると認識されるサービスを連携して利用可能にする。 - 特許庁
To realize a life estimating method of a rubber product capable of estimating the life of the rubber product in its early stages without lowering precision without performing a durability test over a long period of time until the rubber product is damaged and to develop a data compression processing method for noticing that the time series waveform of the measured rubber product is timewise compressed.例文帳に追加
ゴム製品を損傷するまでの長期に亘る耐久試験を行うことなく、早期に、そして精度を落とすことなくその製品寿命を予測することが可能となるゴム製品の寿命予測方法を実現させるとともに、計測されたゴム製品の時系列波形を時間的圧縮させる点にも着目し、そのためのデータ圧縮処理方法をも開発する。 - 特許庁
Moreover, when the timing control means controls the restrain mechanism so as to complete the operation of the still control mechanism by being delayed from the restrain timing of the movement of the movable holding mechanism, the user obtains the satisfactory observation image over all periods from a time immediately after the user performs the starting operation of still control until a time immediately before the user performs the completing operation of the still control.例文帳に追加
タイミング制御手段が、さらに、可動保持機構の動きの制止タイミングから遅れて静止制御機構の動作を終了させるように制止機構を制御するようにした場合には、使用者が静止制御の開始操作をおこなった直後から静止制御の終了操作をおこなう直前までの全ての期間に亘って良好な観察像を得ることができる。 - 特許庁
To provide a photocatalyst composition capable of obtaining a photocatalyst body or a functional composite, of which the surface has the excellent control capacity of water wetting properties (hydrophilic and hydrophobic properties) and/or the excellent developing durability of photocatalytic activity over a long period of time by light irradiation, without requiring a complicated process.例文帳に追加
光照射により長期にわたり、その表面が水の濡れ性(親水性、疎水性)の制御能及び/又は光触媒活性を発現する耐久性に優れた光触媒体や機能性複合体を煩雑な工程を必要とせずに得ることができる光触媒組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for suppressing occurrence of cloudiness by the interaction between zincs and a nonionic surfactant contained in a solution to obtain a stable solution, and an ophthalmic solution high in stability over a long period of time and excellent in quality using this method.例文帳に追加
亜鉛類と非イオン性界面活性剤とを含有する溶液中でこれらの成分の相互作用による白濁の発生を抑制し、安定な溶液を得る方法、ならびに、本方法を用いることで長期にわたり安定性が高く品質の優れた眼科用液剤を提供する。 - 特許庁
A first crank angle counter counts the crank angle signals output from the crank angle sensor by changing over addition/subtraction in accordance with the rotating direction, and a second crank angle counter is counted up every time a predetermined number of crank angle signals are output from the crank angle sensor after cylinder determination is completed in starting.例文帳に追加
第1のクランク角カウンタは、クランク角センサから出力されるクランク角信号を回転方向に応じて加算/減算を切り替えてカウントし、第2のクランク角カウンタは、始動時に気筒判別が完了した後にクランク角センサからクランク角信号が所定数出力される毎にカウントアップする。 - 特許庁
To obtain a moisture curable composition easy to manufacture, keeping excellent physical properties or appearance over a long period of time in the case used as a sealing material or an adhesive in a building or an industrial product and exerting no adverse effect due to a solvent on environment.例文帳に追加
容易に製造することが可能であり、建築物若しくは工業製品等のシーリング材若しくは接着剤等に用いた場合、長期にわたる優れた物性、或いは外観の維持が可能で、かつ、溶剤による環境への悪影響のない湿気硬化性組成物を得る。 - 特許庁
To provide a liquid formulation agent for a photographic developing solution for a silver halide photosensitive material having a developing agent- containing part housed in a biodegradable container and not causing desensitization even in preservation and storage over a long period of time particularly in an environment at high temperature and high humidity.例文帳に追加
現像主薬を含むパートが生分解性の容器内に収納されており、しかも長期間にわたる、とりわけ高温多湿環境下の保存・保管中においても、減感を引き起こさないハロゲン化銀感光材料用の写真現像液用液体調合処理剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a cylindrical cell type solid electrolyte fuel cell improved in durability by making the density of current-collecting felt uniform in the cylindrical cell axis direction, thereby equalizing the amount of electricity generated over the cell as a what, and capable of preventing breakage of the cell by reducing harmful force at the time densifying the felt.例文帳に追加
集電用フェルトの密度を円筒セル軸方向で均一にして発電量をセル全体で均等にし、耐久性を向上させ、さらにフェルト焼き締まり時の有害な力を低減することによりセル破損を防止できる円筒型セルタイプ固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which even when an image having a small image area ratio is printed in a large quantity, consumption of reverse polarity particles is suppressed and reduction in toner charge amount due to carrier degradation is suppressed, so that high-quality images can be formed over a long period of time.例文帳に追加
本発明は、画像面積率が少ない画像を大量に印刷した場合でも、逆極性粒子の消費を抑え、キャリア劣化によるトナー帯電量低下を抑止し、長期に渡って高画質な画像を形成することのできる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a file server and a file access method which can reduce client's processing load to access files, by utilizing the process ability of file- server side efficiently, and the same time can realize decrease of access frequency and improvement of access speed of file-access over a computer network.例文帳に追加
本発明は、ファイルサーバ側の処理能力を有効に活用して、クライアントにかかるファイルアクセスのための処理負担を軽減でき、併せてネットワーク上に於けるファイルアクセスのアクセス頻度の低減並びにアクセス速度の向上が図れるファイルサーバおよびファイルアクセス方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a rubber composition while maintaining processability and a high moisture and heat-resistant bonding property on blending with a rubber component, suppressing bloom observed on blending resorcin or an RF resin as much as possible, showing a small change over time and capable of exhibiting a stable bonding property.例文帳に追加
ゴム成分に配合する際の加工性と高い耐湿熱接着性を維持しながら、レゾルシンやRF樹脂を配合した際に見られるブルームが極力抑制されており、経時変化が小さく、安定した接着性を発現することが可能なゴム組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a display element, giving stable light emission over a long period of time by suppressing initial deterioration in the display element and speed of steady deterioration after that, without large changes in element structure from a conventional element structure and which does not depend on emitted color.例文帳に追加
従来の素子構造から大きな素子構造の変更をすることなく、また発光色によらずに、表示素子の初期劣化およびその後の定常的な劣化の速度を小さく抑えることが可能で、これにより長時間の安定した発光を与えることが可能な表示素子を提供する。 - 特許庁
To provide a polyvinyl alcohol resin film laminate prevented from a deterioration phenomenon due to a humidity change without any possibility for generating curling or ply separation at all, for example even if continuously receiving fluctuations in the humidity difference between daytime and nighttime over a long period of time in a vinyl house.例文帳に追加
湿度変化に対する劣化現象が防止され、例えばビニルハウス内で昼間と夜間の湿度差の変動を長期間にわたって受け続けても、積層体がカールを起こしたり層間剥離が発生する恐れが全くないポリビニルアルコール系樹脂フイルム積層体を提供すること - 特許庁
Even when water invades the inside of a liquid crystal display element via the alignment layer 30, as the moisture capturing element contained in the alignment layer 30 captures the water, the water scarcely reaches the vertical alignment liquid crystal 40 during an operating process of the liquid crystal display element over an extended period of time.例文帳に追加
液晶表示素子の内部に配向膜30を通じて水が侵入すると、その配向膜30中に含まれている水分捕獲元素が水を捕獲するため、液晶表示素子の長期間に渡る動作過程において垂直配向液晶40まで水が到達しにくくなる。 - 特許庁
To provide a developing device, capable of preventing toner from being embedded in the surface of a developer carrier by carrier in the case of using two-component developer and preventing the developer carrier from being soiled due to the fusion of the toner, thereby stably obtaining a proper- image quality over a long time.例文帳に追加
二成分現像剤を用いた場合にキャリアによって現像剤担持体表面へトナーが埋め込まれることを防ぎ、トナー融着による現像剤担持体の汚染が生じることがなく、それによって長期間安定して画質のよい画像を得ることを可能にした現像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a developing device for obtaining excellent images over a long period of time without generating roller lines even when accelerating image processing speeds, density deterioration, image inferiority such as density following inferiority and leakage between toner carriers and toner supply members, and to provide an image forming apparatus including the developing device.例文帳に追加
画像処理速度が高速化した場合でもローラ筋、濃度低下、濃度追随不良等の画像不良、及びトナー担持体−トナー供給部材間のリークを発生させず、長期間に亘って良好な画像が得られる現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a trek-across certificate issuance system capable of creating/issuing a highly credible trek-across certificate which states information proving that a person existing at a trekking position at a trekking date and time when the person walked over a trekking section between any given trekking positions in trekking and mountain-climbing.例文帳に追加
トレッキングや登山における任意の踏破地点で結ばれる踏破区間を踏破した際の踏破日時と踏破地点に存在したことを証明する情報を記載した信頼性の高い踏破証明書を作成・発行することができる踏破証明書発行システムを提案する。 - 特許庁
To provide an environmentally friendly aliphatic nonionic surfactant, having an excellent surface activity equivalent to those of aromatic type nonionic surfactants, capable of exhibiting an emulsifying activity with excellent stability over time and excellent in general purpose uses.例文帳に追加
環境に優しい脂肪族型非イオン界面活性剤であって、芳香族型非イオン界面活性剤に匹敵する優れた界面活性能を有し、経時的安定性に優れた乳化作用を発揮することができ、汎用性に優れる脂肪族型非イオン界面活性剤を提供する。 - 特許庁
To provide a pellicle excellent in mechanical strength, preventing the tarnish and roughening of the surface of a pellicle frame over a long period of time in spite of the black inside of the pellicle frame even when a short- wavelength light source for exposure is used and excellent also in light resistance.例文帳に追加
機械的強度に優れていると共に、少なくともペリクル枠の内面側は黒色でありながら、短波長の露光光源を使用した場合にも長期にわたってペリクル枠表面の変色や荒れが防止され、耐光性にも優れたペリクルを提供するにある。 - 特許庁
A video-receiving terminal 200 measures a packet loss ratio and feedbacks it to a video transmitting terminal 100; the video transmitting terminal 100 estimates the usable network bandwidth; and at the same time, measures the wireless link state of the wireless LAN and estimates a wireless transmission band over the wireless LAN.例文帳に追加
映像受信端末200がパケットロス率を計測して映像送信端末100にフィードバックし、映像送信端末100が、使用可能なネットワーク帯域を推定するとともに、無線LANのリンク状態を計測して、無線LAN上での無線伝送帯域を推定する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|