「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide toner having excelling low-temperature fixability and proper offset resistance and being capable of forming high-quality images with proper sharpness over a long period of time without contaminating a fixing device or images, and to provide a developer, a container containing a toner, a process cartridge and an image forming method which uses the toner.例文帳に追加

低温定着性に優れ、耐オフセット性が良好であり、定着装置及び画像を汚染することがなく、鮮鋭性の良好な高品質画像を長期にわたり形成することができるトナー、並びに、該トナーを用いた現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a photocatalyst composition capable of obtaining a photocatalyst body and a functional composite body with excellent durability having a surface exhibiting control ability of wetting property (hydrophilic property and hydrophobic property) of water and/or photocatalytic activity with irradiation of light over a long period of time without requiring a complex step.例文帳に追加

光照射により長期にわたり、その表面が水の濡れ性（親水性、疎水性）の制御能及び／又は光触媒活性を発現する耐久性に優れた光触媒体や機能性複合体を煩雑な工程を必要とせずに得ることができる光触媒組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water heater apparatus wherein a refrigerant circulating in a refrigerant system circuit is maintained at a proper amount without being influenced by fresh air temperature, etc., and hence continuous operation is ensured over a long period of time, and further degradation of capability is suppressed.例文帳に追加

外気温度等に影響を受けることなく、冷媒系統回路を循環する冷媒を適量に維持することが可能であり、そのため、長期にわたって連続運転可能で、しかも能力低下を招くのを抑制することが可能なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture permeable waterproof member, a moisture permeable waterproofing method and a structure, protecting a peripheral member at the lower end part of a sash fitting opening part and a skeleton from entering of rainwater, preventing dew condensation at the back of a waterproof member, and protecting a building over a long period of time.例文帳に追加

サッシ取付け開口部下端部における周辺部材や躯体内に雨水が入らないように保護すると共に、防水部材の裏側における結露を防止し、建物を長期間に亘って保護することができる透湿防水部材、透湿防水化法および構造体を提供する。 - 特許庁

Thereafter, on the basis of the information of the cut of the board 101 detected by the cut detection unit 61, the moving direction of the break bar 31 is changed over from the first direction Z1 to a second direction Z2 away from the board 101 so as to correspond to the situation at the time the board 101 was cut.例文帳に追加

その後、その切断検知部６１により検知された基板１０１の切断の情報に基づいて、基板１０１が切断された時点に対応するように、基板１０１から離れる第２方向Ｚ２へ第１方向Ｚ１からブレイクバー３１の移動方向を切替える。 - 特許庁

Since many anchor parts 17a are embedded in the outer sheath 13, operation following capability to be a function of the cylindrical net body 12 is not lost even with deterioration in the outer sheath 13 due to repetitive bend or twists or changes over time, and the outer sheath 13 is prevented from peeling off the cylindrical net body 12.例文帳に追加

外皮１３の中に多数のアンカー部１７ａが埋め込まれるから、曲げや捩じりの繰返しや、径年変化などによる外皮１３の劣化があっても、筒状網体１２の機能である操作追従性を損なうことなく、外皮１３が筒状網体１２から剥がれることを防止できる。 - 特許庁

Several stations 20 are arranged to observe and record the signals successively transmitted from the positioning satellite and a position certification base is established which is composed to estimate possibly the location of the positioning satellite 10 over the specified site in a specified region at any time from satellite information acquired at each station 20.例文帳に追加

継続的に測位衛星の発信する信号を観測記録する基地２０を複数設け、各基地２０の得た衛星情報から、ある時刻における特定領域内の特定地点上空の測位衛星１０の配置を推定可能に構成した位置認証局を設ける。 - 特許庁

To provide a method for treating heavy metal-containing water capable of securely removing a heavy metal from the heavy metal-containing water at a low cost and low energy using an artificial marsh and stably removing the heavy metal over a long period of time, and an apparatus for treating the heavy metal-containing water.例文帳に追加

人工湿地を利用して低コスト・低エネルギーで重金属含有水から重金属を確実に除去できるとともに、長期間にわたって安定して重金属を除去することが可能な重金属含有水の処理方法及び重金属含有水の処理装置を提供する。 - 特許庁

When two rounds of big win games are carried out, before the effective detection time, which is a period after one of the two big win inlets is closed until the effective detection by a switch fixed in this big win inlet is over, passes by, opening operation of the other big win inlet is started.例文帳に追加

２ラウンドの大当たり遊技が実行されると、一方の大入賞口の閉鎖後、この大入賞口に設けられたスイッチの有効な検出を終了するまでの時間である有効検出時間が経過する前に、他方の大入賞口の開放動作を開始させる。 - 特許庁

In addition, the point search device is constituted so that, when it is determined that a character input key 61 input last is continuously depressed for over predetermined time (for example, two seconds), a criterion of the priority is switched within a plurality of criteria according to a criterion switching order table 32.例文帳に追加

また、最後に入力された文字入力キー６１が所定時間（例えば２秒）以上継続して押下されたと判定された場合には、該優先度の判定基準を判定基準切替順序テーブル３２に従って複数の基準の内で切り替えるように構成する。 - 特許庁

A pixel bus latch 1 latches two pieces of 32-bit image data supplied in parallel; color multiplexers 2-1, 2-2 convert the respective 32-bit image data into 24-bit image data; and a data selector 3 alternately select each image data by changing them over to each other at every one frame time.例文帳に追加

ピクセルバスラッチ１は並列して供給される２本の３２ビットの画像データをラッチし、色多重化器２−１，２−２はその各３２ビットの画像データを２４ビットの画像データにそれぞれ変換し、データセレクタ３は１フレーム時間毎に切り替えて各画像データを順番に選択する。 - 特許庁

To provide a functional material laminate using a plastic functional material like a highly viscous liquid or gel, excluding air bubbles rapidly immediately after production, excellent in durability (heat resistance) and not generating air bubbles even if used over a long period of time and a method for producing the same.例文帳に追加

高粘調液体やゲルのような可塑性の機能性材料を用いた機能性材料積層体において、製造直後の気泡が速やかに消失し、耐久性（耐熱性）に優れ、長期間使用しても気泡発生のない機能性材料積層体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises adding an alkali solution to a copper-salt-containing solution to prepare a slurry of a concentration of 0.3 to 1.8 mol/liter [in terms of cupric oxide (CuO)], adding a reducing sugar to the slurry over an addition time of 70 to 480 min under agitation to form cube-shaped cuprous oxide particles.例文帳に追加

銅塩含有溶液にアルカリ溶液を加え、濃度（酸化銅（ＣｕＯ）換算）０．３モル／ｌ〜１．８モル／ｌのスラリーを調製し、その後、該スラリーに還元糖を添加時間７０分〜４８０分の条件で添加、攪拌し、立方体形状の亜酸化銅粒子を生成させる。 - 特許庁

If the number of coded data in the buffer 34 tends to increase over a standard number of stored data successively for a specified number of times, it regards the buffer overflowing and instructs a coder 35 to skip by at least one step coded data to be read from the buffer 35 this time and processed.例文帳に追加

バッファ３４内の符号化データ数が所定回連続して標準データ格納数より増加傾向である場合、オーバーフロー傾向にあると判断し、復号化部３５に、バッファ３５から今回読み出して処理すべき符号化データを、少なくとも１つスキップさせる。 - 特許庁

A bearing temperature detector 45 for measuring a temperature of the bearing 25, and a control means 53 for starting the refrigerant pump 31 at a time point when the bearing temperature measured by the bearing temperature detector 45 is over a target bearing temperature in starting a compression type refrigerating machine, are further disposed.例文帳に追加

軸受２５の軸受温度を測定する軸受温度検出器４５と、圧縮式冷凍機起動時に軸受温度検出器４５によって測定された軸受温度が目標軸受温度を越えた時点で冷媒ポンプ３１を起動させる制御手段５３とを有する。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a screen frame, capable of improving maintenance property or workability by unitizing the screen frame and facilitating attachment thereof to a sash frame, and further ensuring comfortableness of an indoor space by easily detaching the screen frame when it is not used over a relatively long period of time.例文帳に追加

スクリーン枠をユニット化して、それをサッシ枠に対し容易に装脱可能にし、メンテナンス性や施工性を改善すると同時に、比較的長期にわたる不使用時にも容易に取り外して室内空間の快適性を確保できるようにしたスクリーン枠の取付構造を提供する。 - 特許庁

When the magnitude of acceleration calculated from the acceleration component becomes approximately zero and continues over a standard duration time, a drop determination part 109 determines that the magnetic disk 100 has dropped and emits a drop determination signal before the magnetic disk device 100 collides.例文帳に追加

落下判別部１０９は、上記加速度成分から算出した加速度の大きさが略零になって基準継続時間以上の間継続した場合、磁気ディスク装置１００が落下したと判定して、磁気ディスク装置１００が衝突する前に落下判定信号を発する。 - 特許庁

To provide a carrier for an electrostatic latent image developer which ensures an appropriately controlled charge amount for a toner, has resistance to environmental variation, and retains these electrostatic properties and good image quality over a prolonged period of time, and also to provide an electrostatic latent image developer and an image forming method using the same.例文帳に追加

トナーに対して適切に制御された帯電量を示し、かつ環境変動への耐性を有し、これらの帯電特性及び良好な画質を長期にわたって持続できる静電潜像現像剤用キャリア、静電潜像現像剤、及びこれらを用いた画像形成方法の提供である。 - 特許庁

To provide a highly safe composition for prophylaxis or therapy of snoring diseases capable of directly acting on the soft palate causing the production of snoring sounds and sustaining the effects over a long period of time and having an excellent feeling of use.例文帳に追加

本発明は、本発明は、いびき音の発生の原因となる軟口蓋に直接的に働きかけ、長時間効果を持続させることができると共に、安全性が高く使用感に優れるいびき症の予防または治療用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent imaging method and a fluorescent imaging apparatus by which an excellent fluorescence image can be obtained by maintaining an excellent liquid pouring state without forcing an observer to continuously monitor the liquid pouring state over a long term in long-term observation such as time lapse observation.例文帳に追加

タイムラプス観察など長期間の観察において、観察者に対して長期間継続的に液体の注液状態を監視させることなく、良好な注液状態を維持して良好な蛍光像を得ることが可能な蛍光撮像方法及び蛍光撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clothes drier capable of shortening drying time and easily executing drying suited to the kind of material and quantity of clothes by switching over overheat steam drying for drying objects to be dried by supplying overheat steam into a drying chamber and hot air drying by hot air.例文帳に追加

過熱蒸気を乾燥室内に供給して被乾燥物を乾燥する過熱蒸気乾燥と、温風による温風乾燥とを切替えることで、乾燥時間の短縮を図ると共に、衣類の材質の種類、量に適した乾燥を容易に行える衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁

With a very small value set as the reference distance, the position data will not be transmitted to the positioning server 3, if the terminal 4 remains at approximately the same position over a given period of time, so that the cost and power required for transmission can be reduced.例文帳に追加

基準距離として極めて小さな値を設定することによって、携帯端末４が一定時間にわたって略同じ位置に存在しているような状況では、測位データを測位サーバ３に送信させることはなく、その分、送信コストおよび送信電力を抑制することができる。 - 特許庁

In the case that the double side original has a plurality of pages, the facsimile equipment has a wait time for turn-over of the original and for setting of a succeeding original to the operator through the re-transmission phase transmission processing and sequentially transmits the double side original in the order of their pages.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、両面原稿が複数枚のときには、原稿枚数をチェックしつつ、上記同様に再送フレーズ送信処理で、原稿の表裏反転や次原稿のセットを行う待ち時間を設けて、順次両面原稿をページ順に送信する（ステップＳ１０１〜Ｓ１１９）。 - 特許庁

According to other embodiment, a superfluorescent fiber generates polarization over the entire length, and therefore, one polarization of light is substantially eliminated; and at the same time, other polarization of the light becomes two times as large as power in which the polarization would become when the polarizer is absent in the superfluorescent fiber.例文帳に追加

別の実施例によれば、超蛍光ファイバは全長にわたって偏光を生じ、したがって光の一方の偏光は実質的に消去され一方で光の他方の偏光は偏光子が超蛍光ファイバ中に存在しない場合にその偏光がなるであろうパワーの２倍近くになる。 - 特許庁

To solve such problems that creation of herbicidal composition having a broader weeding spectrum, high activity and a long sustained effect is desired because there are a plurality of species of weeds to be the object of control and their emergence extends over a long period of time, though a large number of herbicidal composition are developed and used at present.例文帳に追加

現在、数多くの除草組成物が開発され使用されているが、防除の対象となる雑草は種類も多く、発生も長期にわたるため、より幅広い殺草スペクトルを持ち、高活性で且つ持続効果の長い除草組成物の創製が望まれている。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate having high age stability when a photopolymerizable original plate of a planographic printing plate obtained by disposing a photosensitive layer on the surface of a base is imagewise exposed and developed and printing is carried out even after the original plate is stored under conditions of high temperature and high humidity over a long period of time after production.例文帳に追加

支持体の表面に感光層を設けた光重合性平版印刷版原版を、製造後長期間、高温高湿条件下で保存しても、その後画像露光及び現像を行い印刷した時に、経時安定性の高い平版印刷版を提供すること。 - 特許庁

When data is stored in the blocks which has not been accessed over the predetermined period of time (S21:YES), the control part 200 sequentially reads out the data, starting from a block whose last access date is the oldest (S22), and temporally stores the read data in a storage part 301 (S23).例文帳に追加

制御部２００は、所定期間以上アクセスされていないブロックにデータが記憶されていれば（Ｓ２１：ＹＥＳ）、最終アクセス日が最も古い日時のブロックに記憶されているデータから順に読み出しを行い（Ｓ２２）、読み出したデータを記憶部３０１に一時記憶していく（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a DM proxy transmission system, a DM proxy transmitter, a DM proxy transmitting method and a program thereof, by which a representative dealer requested by an advertiser can continuously transmit various pieces of information, such as event introduction information to customers over a certain period of time.例文帳に追加

広告主に依頼された代行業者が、ある期間継続的にイベント紹介情報などの各種情報を顧客に対して情報発信できるような、ＤＭ代行送信システムとＤＭ代行送信装置とＤＭ代行送信方法およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the discharge lamp lighting device, in a transient period, since lighting of the discharge lamp is started from a cold state until it reaches a steady lighting state, the maximum initial power exceeding rated power is applied, and then the applied electric power to the discharge lamp is reduced over the course of time.例文帳に追加

放電灯点灯装置において、放電灯を冷えた状態から点灯を開始して定常点灯状態に達するまでの過渡期に、定格電力を越える最大初期電力を投入した後で時間経過につれて該放電灯への投入電力を低減させる。 - 特許庁

To provide an exposing unit and an imaging apparatus comprising it in which toner scattered through exposure can be prevented from adhering to the surface of the lens array in an LED head through a simple arrangement over a long time.例文帳に追加

本発明は、光露光によって生じる光飛散したトナーがＬＥＤヘッドのレンズアレイの表面に付着してしまうのを簡単な構成で長時間にわたって防止することができる露光装置および露光装置を備えた画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a medicine which increases the absorption of calcium, improves the utilizability of calcium in vivo, shows mild effect and is capable of facilitating the treatment and prophylaxis of osteoporosis without causing adverse drug reactions even when it is continued to take over a long period of time or taken in large quantities.例文帳に追加

カルシウムの吸収性を向上させ、カルシウムの生体内利用性を改善し、しかもおだやかな効果を呈し、長期間にわたって摂取し続けてもまた大量に服用しても、副作用を生じることなく、骨粗鬆症の治療及び予防を促進できる新規な薬剤の提供。 - 特許庁

To provide a fader device for adjusting the level of an output signal, with respect to an input signal by manually operating a manipulator linearly, the fader device capable of circumventing wearing of a resistor and a slider and maintaining stable performance over a long period of time.例文帳に追加

直線的に操作子を人が操作することで入力信号に対する出力信号の前記レベルを調節するためのフェーダ装置であって、抵抗体と摺動子の摩耗を回避でき、長い期間にわたって安定した性能を維持することができるフェーダ装置を提供する。 - 特許庁

To propose a toner which is excellent in balance between fixing property and non-offset property and is capable of imparting an image of high quality and little fogging under any circumstances over a long period of time and which avoids contaminating toner contact members and is highly durable without contaminating toner contact members.例文帳に追加

定着性及び非オフセット性のバランスに優れ、かつ、いかなる環境下においてもカブリの少ない高品質の画像を長期間に渡って提供することを可能とし、トナー接触部材を汚染することなく、高度に耐久可能なトナーを提案することにある。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell, which can have stable output characteristics over a long time, by suppressing deterioration of an ion-exchange resin or electrolytic film caused by drying a membrane electrode laminated body, when an oxidizer gas having a low dew point is supplied to a cathode catalyst layer.例文帳に追加

露点の低い酸化剤ガスをカソード触媒層に供給した場合に、膜電極接合体の乾燥によって引き起こされるイオン交換樹脂の劣化や電解質膜の劣化が抑制され、長期にわたって安定した出力特性を有する固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost method for reducing a metal oxide by which, in a method for producing hydrogen by repeatedly performing oxidation/reduction reaction of metal, sintering of the metal can be suppressed and excellent hydrogen generation capacity and metal oxide reducing capacity can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

金属の酸化還元反応を繰返して行う水素製造方法において、金属の焼結を抑制して良好な水素発生能力及び金属酸化物の還元能力を長期間にわたり維持することができ、且つ低コストである金属酸化物の還元方法を提供する。 - 特許庁

To provide an negative ion generator capable of maintaining the generation of negative ion over a long period of time by sticking particles of a material for generating negative ion, firmly onto the surface of a resin substrate while having an antistatic function for the resin substrate surface without impairing an negative ion generating function.例文帳に追加

マイナスイオンを発生する材料の微粒子を樹脂基体上に、そのマイナスイオン発生機能を損なうことなく、樹脂基体表面の帯電防止機能を有し、強固に基体表面に固着させることにより、長期にわたってマイナスイオンの発生が維持できるマイナスイオン発生体を提供する。 - 特許庁

To obtain stable clutch operation over a long period of time even under a use condition where the directions of reverse input torque and input torque match by a simple structure in a reverse input preventing clutch of a method that locks an output side member with respect to the reverse input torque.例文帳に追加

逆入力トルクに対して出力側部材をロックさせる方式の逆入力防止クラッチにおいて、簡単な構造で、逆入力トルクと入力トルクの方向が一致する使用状況でも安定したクラッチ動作が長期間にわたって得られるようにする。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curing adhesive composition which retains its ultraviolet-curing property, even when an ultraviolet-curing adhesive sheet is subjected to rinsing water over a long time, and an ultraviolet-curing adhesive sheet prepared by applying the adhesive composition on a substrate.例文帳に追加

紫外線硬化性粘着シートが長時間洗浄水と接触しても、紫外線硬化性を維持することができる紫外線硬化型粘着剤組成物および該粘着剤組成物が基材上に塗布されてなる紫外線硬化性粘着シートを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of producing a catalyst for exhaust gas purification which is installed directly on a carrier made of a metallic material but excellent in peel resistance to exhibit excellent purification performance over a long time even under severe thermal and vibration conditions.例文帳に追加

金属材料からなる担体上に直接に設けられているが耐剥離性に優れていることにより過酷な熱条件下及び振動条件下でも長時間にわたって優れた浄化性能を発揮する排気ガス浄化用触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner excellent in balance of releasability and anti- offsetting property, capable of providing high quality images with little fog in any environment over a long period of time, not staining toner contact members and images and capable of ensuring high durability.例文帳に追加

離型性及び非オフセット性のバランスに優れ、かつ、いかなる環境下においてもカブリの少ない高品質の画像を長期間に渡って提供することを可能とし、トナー接触部材及び画像を汚染することなく、高度に耐久可能なトナーを提案することにある。 - 特許庁

To uniformly disperse a polyolefin wax even when a polyester resin is used as a bonding resin and to make obtainable an electrophotographic toner capable of forming a stable image over a long period of time even when the toner is allowed to stand at a high temperature and high humidity.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を結着樹脂として用いた場合でも、ポリオレフィンワックスを均一に分散させ、更に、高温高湿度下にトナーが放置された場合でも、長期に渡り安定した画像を形成し得る電子写真用トナー及びそれを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To subject ammonia in wastewater to wet catalytic oxidative decomposition stably and efficiently over a long period of time without bringing about the lowering of catalytic capacity caused by the adhesion of copper by easily and efficiently removing copper from ammonia-containing wastewater in which copper forming a complex with ammonia coexists.例文帳に追加

アンモニアと錯体を形成する銅が共存するアンモニア含有排水から、銅を容易かつ効率的に除去することにより、銅の付着による触媒性能の低下を引き起こすことなく、排水中のアンモニアを長期に亘り安定かつ効率的に湿式触媒酸化分解する。 - 特許庁

These electrodes are connected with the resonance circuit of a high frequency oscillation circuit 22 and in order to measure the variation in the resonance frequency caused by the force, output signal from the high frequency oscillation circuit is measured over a specified time by means of a digital frequency counter 23.例文帳に追加

これらの電極を高周波発振回路２２の共振回路に接続し、前記力によって変化するその共振周波数の変化を測定するために、高周波発振回路の出力信号を所定の時間に亘ってデジタル周波数カウンタ２３で計測する。 - 特許庁

Since the circle protrusion 12 and the rolling bearing 23 are rolling-contacted with each other, not sliding, shaving and abrasion of a member can be controlled, so that stable molding can be carried out over a long period of time while deformation is suppressed, and the contamination of a mold and an optical element is controlled.例文帳に追加

又、円凸部１２と転がり軸受２３とは、摺動ではなく転がり接触するので、部材の削れや摩耗を抑えることができ、変形を抑制すると共に金型や光学素子の汚染を抑制しつつ、長期間にわたって安定した成形を行うことができる。 - 特許庁

While a big win ending performance is carried out after premium ready-to-win, if it is detected that the hand is placed over a stop switch 25a, the identification information including the date and time information is displayed on a figure fluctuation display device 5 along with a premium character 5b which is the image to be photographed.例文帳に追加

プレミアムリーチ後の大当り終了演出実行中に、停止スイッチ２５ａに手がかざされたことが検出されると、撮影対象画像としてのプレミアムキャラクタ５ｂと共に日時情報を含む識別情報を図柄変動表示装置５にて表示させる。 - 特許庁