「Over performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for regenerating a carbon dioxide gas absorber in order to realize the repeated use thereof over a long period by suppressing a deterioration in the absorption performance of the carbon dioxide gas absorber containing lithium silicate.例文帳に追加

リチウムシリケートを含む炭酸ガス吸収材の吸収性能の低下を抑制して、長期にわたって繰り返し使用可能とするために、炭酸ガス吸収材を再生する方法を提供する。 - 特許庁

In the latter case, a special performance is carried out over two or more times of pattern variations after the end of the special game and player's expectations of whether or not it is shifted to the probability variation are aroused.例文帳に追加

後者の場合には、特別遊技の終了後において、複数回の図柄変動にわたって特殊演出を実行し、確変に移行しているか否かに対する遊技者の期待感を喚起する。 - 特許庁

To provide a joint forming method capable of maintaining aesthetic performance of a decorative surface over a long period by preventing pollution of a joint part of particularly easily gathering a pollutant in the decorative surface including a joint.例文帳に追加

本発明は、目地を含む化粧面において、特に汚染物質がたまりやすい目地部の汚染を防止し、化粧面の美観性を長期に渡り維持することができる目地形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of exhibiting the original performance of a turbocharger over a long term by detecting some failure of a gasket provided at a joint portion between a discharging passage and the turbocharger.例文帳に追加

排気通路と過給機との接続部分におけるガスケットの異常を検出することで長期間にわたって過給機本来の性能を発揮することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently manufacturing a multicolored tire wherein a color other than a black color can be contained in at least an arbitrary region over a long period of time without deteriorating the performance of the tire.例文帳に追加

黒色以外の色を少なくとも任意の部位に、タイヤ性能を劣化させることなく長期間にわたり含有可能な多色のタイヤを効率良く製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seal member whose bristles hardly come out and which can maintain stable sealing performance all over the service period, and a process cartridge and an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、毛の抜けが少なく、耐久中に渡って安定したシール性能を維持することが出来るシール部材、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple and low-cost photoelectric conversion element for radio communication which is to be the center of a base station to provide a base station for satisfying full performance over a high-frequency band.例文帳に追加

低コスト・簡素で、且つ高周波帯域に渡って充分な性能を満足する基地局を提供するための、基地局の中心となる無線通信用光電変換素子を提供する。 - 特許庁

To maintain cutting performance over a long time by radiating frictional heat generated in cutting to suppress the progress of abrasion of an edge portion due to reduced hardness and keeping an initial form.例文帳に追加

切断中に発生する摩擦熱を放熱させることで刃部の硬度低下による摩耗の進行を抑制し、初期の形状を保つことで、切断性能を長時間にわたって維持させること。 - 特許庁

Further, during performance of the homogenous lean combustion after the change-over, the fuel injection rate is compensated so as to be increased in order to prevent the output torque from lowering due to the responsive delay in decrease of the EGR rate.例文帳に追加

そして、上記切換後の「均質リーン燃焼」実行中には、ＥＧＲ量減量の応答遅れに基づく出力トルク低下を防止するために燃料噴射量が増量補正される。 - 特許庁

On June 27, 2006, the National Tax Administration Agency pointed out an undeclared income of Izumi Soke Co., a company which manages Motoya IZUMI's performance; the amount of undeclared income was over \\200M, which had been accumulated for five years until the year of 2003. 例文帳に追加

2006年6月27日、和泉元彌らの公演に関する事業運営を行う会社「株式会社和泉宗家」が、国税庁に2003年までの5年間で2億円以上の申告漏れを指摘された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a zoom lens having a high zoom ratio, satisfactorily correcting chromatic aberration over all the zoom range at a telephoto end from a wide angle end, and having a high optical performance in all the zoom range.例文帳に追加

本発明は、高ズーム比で、広角端から望遠端における全ズーム範囲にわたり色収差を良好に補正し、全ズーム範囲において高い光学性能を有するズームレンズを得ること。 - 特許庁

To provide a cleaning device which does not cause failure in cleaning by electrostatic removal even when a polymerized toner is used and can stably retain its cleaning performance over a prolonged period of time.例文帳に追加

重合トナーを使用する場合であっても静電的な除去によってクリーニング不良を発生させず、そのクリーニング性能を長期に渡って安定して維持できるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

The vibration of the motor is efficiently propagated to the cleaning blade while suppressing applied voltage to the motor and the speed of revolution low, so that sufficient cleaning performance is demonstrated over a long term.例文帳に追加

モータに対する印加電圧や回転数を低く抑えたものでありながら、モータの振動をクリーニングブレードに効率よく伝播させて、長期にわたって十分なクリーニング性能を発揮することのできる。 - 特許庁

To provide a treating method and apparatus for a diesel engine exhaust gas, which highly efficiently collects PMs in the diesel engine exhaust gas and demonstrates stable performance over a long period.例文帳に追加

ディーゼルエンジン排気ガス中のＰＭを高効率で除去できるとともに、長期にわたって安定した性能を発揮し得るディーゼルエンジン排気ガスの処理方法並びに処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a large-diameter, high variable power ratio zoom lens with high optical performance over the whole variable power range and the whole focusing range while adoping an inner-focusing four-group zoom lens.例文帳に追加

インナーフォーカス方式の４群ズームレンズを採用しつつ、全変倍範囲、全フォーカス範囲にわたり高い光学性能を有する大口径で高変倍比のズームレンズを提供することを目的とする。 - 特許庁

A time frame for averaging the change of the system parameter and the relating system performance change is adjustable and evaluation is performed over a short period or a long period considered as being appropriate.例文帳に追加

システムパラメータの変更および関連するシステム性能変化を平均化する時間フレームは調整可能であり、適切と思われる短期間または長期間にわたって評価することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stably imparting a charge to toner in a developing unit, also, capable of maintaining the efficient and stable cleaning performance of a cleaning member over a long period.例文帳に追加

現像器内のトナーへの電荷付与を安定して行なうことができ、又、クリーニング部材の効率的で安定したクリーニング性能を長期間維持することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell cover exhibiting excellent stainproof performance, i.e. an easy-to-clean solar cell cover having a surface arranged not to be stained over a long term without requiring a troublesome process.例文帳に追加

防汚性能に優れた太陽電池カバー、具体的には、太陽電池カバーの表面が長期間にわたり汚れにくく、清掃しやすい太陽電池カバーを、煩雑な工程を必要とせずに提供する。 - 特許庁

To realize monitoring of a tire internal pressure over a long time by suppressing power consumption as small as possible, without obstructing a function and performance of a tire internal pressure monitoring device continuing monitoring of the tire internal pressure.例文帳に追加

タイヤ内圧を監視し続けるというタイヤ内圧監視装置の機能や性能を阻害することなく、電力消費を極力抑制し、長時間にわたるタイヤ内圧の監視を実現する。 - 特許庁

To provide an electric shaver capable of sufficiently caring a skin surface simultaneously with shaving and obtaining an excellent shaving performance over a long period of time without giving electrical pains.例文帳に追加

髭剃りを行なうと同時に肌面のケアを十分に行なうと共に、電気的痛感を与えることもなく、長期に亘って良好な剃味性能が得られる電気かみそりを提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive grinding wheel capable of continuously obtaining superior electric conductivity over a long period without impairing grinding performance, and suitably used for electric discharge grinding machining requiring high electric conductivity.例文帳に追加

研削性能を損なうことなく優れた導電性が長期間に亘って継続的に得られ、高い導電性が要求される放電研削加工に好適に用いられる導電性砥石を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for a PEFC and a PEFC using the same showing high output performance and durability over a low temperature state through a high temperature state of humidifying temperature of fuel or an oxidant.例文帳に追加

燃料あるいは酸化剤の加湿温度が低い状態から高い状態においても高い出力性能と耐久性能とを示すＰＥＦＣ用電極およびそれを用いたＰＥＦＣを提供する。 - 特許庁

This improves an embedding performance to exert a satisfactory device characteristic because of no over etching beneath the film 16 by itself when the wiring of each metal interconnection layer is etched.例文帳に追加

これによって、各金属配線層の配線をエッチングにする際に、そのストッパー膜１６によってその下側までオーバーエッチングされなくなるため、埋め込み性が向上して良好なデバイス特性を発揮できる。 - 特許庁

To provide a diffraction optical element nearly free from performance degradation due to a phase mismatching part and having high diffraction efficiency over a wide wavelength band, to provide an optical system having the same, and to provide an optical apparatus.例文帳に追加

位相不整合部分による性能劣化が少なく、波長広帯域に亘って回折効率が高い回折光学素子、これを有する光学系及び光学機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing hydrogen which can contrive the improvement in a hydrogen permeation performance and also can contrive the uniformization of the temperature distribution over a membrane module( a hydrogen separation membrane) in a hydrogen permeation pipe.例文帳に追加

水素製造装置及び水素製造方法において、水素透過性能の向上を図ることができ、さらに水素透過管における膜モジュール(水素分離膜)の温度分布の均一化を図ること。 - 特許庁

Thereby even when the solenoids 5 are in the over-heat state, each part of the apparatus such as the solenoid 5 and a casing of the automatic performance piano 100 is protected from heat since they are cooled soon.例文帳に追加

これにより、ソレノイド５が過熱状態になっても、すぐに冷却させることができるから、ソレノイド５、自動演奏ピアノ１００の筐体などの装置各部を熱から保護することができる。 - 特許庁

To provide a non-fold-over type cylinder head gasket with high sealing performance at low costs, which can be applied to apparatus acted by high temperature, high pressure combustion gas such as a direct injection type gasoline engine, and a diesel engine or the like.例文帳に追加

直噴式のガソリンエンジンやディーゼルエンジン等の高温・高圧の燃焼ガスが作用する機器にも適用できるようなシール性の高いノンホールドオーバータイプのシリンダヘッドガスケットを安価に提供する。 - 特許庁

To provide a library for the arrangement and wiring of an integrated circuit, and a wiring method for improving the wiring performance of outer- marco wiring by limiting and permitting the direction of the passage of the outer-marco wiring over the marco.例文帳に追加

マクロ外配線がマクロ上を通過する方向制限して許可することにより、マクロ外配線の配線性を向上させる集積回路の配置配線用ライブラリ及び配線方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-chlorine stretch film which shows outstanding shelf stability of raw material pellets, packaging workability/finish, elastic recovery properties, bottom sealing performance, high transparency, superb stability over time and economy.例文帳に追加

原料ペレットの保管安定性、包装作業性、包装仕上がり、弾性回復性、底シール性、透明性が良く、さらに経時的安定性および経済性にも優れた非塩素系ストレッチフィルムを得る。 - 特許庁

To provide a technique which can maintain antiseptic and anti-ant performance over a long period, and further can make finishability satisfactory without damaging the color tone characteristic of wood.例文帳に追加

長期にわたって防腐及び防蟻性能を持続させることができるとともに、木材本来の色調を損なわずに仕上性を良好なものとすることができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a constant velocity universal joint boot, having stable sealing function over a long period while suppressing the degradation of the sealing performance when used under high temperature environment.例文帳に追加

高温環境下での使用であっても、シール性の低下を抑えることができ、長期に渡って安定したシール機能を発揮することができる等速自在継手用ブーツのシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element for maintaining optical transparency over a long period of time by maintaining optical performance under a high temperature environment, and to provide a lens unit and an imaging device.例文帳に追加

高温環境下でも光学性能を維持することができるとともに、長期にわたって光の透過性を維持することができる光学素子、レンズユニット、および撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a powder conveying apparatus where the peripheries of a suction port and a discharge port formed in a casing can be surely sealed, and also, which has improved sealing performance, and which is stably usable over a long period.例文帳に追加

ケーシングの吸込口と吐出口の周囲を確実にシールすることができ、シール性を向上させるとともに長期間にわたって安定して使用することができる粉体搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method capable of reducing fixing energy while maintaining fixing performance and high picture quality even in a high-speed machine with a process speed of over 1,000 mm/sec.例文帳に追加

プロセス速度が１０００ｍｍ／秒を超える高速機においても、定着性、高画質を維持しつつ、定着エネルギーの低減が可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a zoom optical system configured such that an image surface is fixed by zooming, and aberration fluctuation in zooming is reduced, and which has high optical performance all over the zoom range and whose optical entire length is shortened.例文帳に追加

ズーミングによって像面が一定でかつズーミングにおける収差変動が少なく、全ズーム範囲にわたり、高い光学性能を有した光学全長の短いズーム光学系を得ること。 - 特許庁

To prevent lowering of base isolation performance by a method wherein a constantly specified friction damping force is generated by removing dust and a moisture content from the surface of a bed slide over which a skid is slid.例文帳に追加

滑り材が滑動する滑り板の表面から塵埃や水分を除去することにより、常時一定した摩擦減衰力を発生させて免震性能が低下されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a mobile robot having a high run-over performance, formed in a simple structure, and providing a pivotal brake turning accuracy in the mobile robot having crawlers wound thereon between drive wheels and driven wheels on right and left sides of a structural body.例文帳に追加

駆動輪・従動輪間に巻き掛けられたクローラを構体の左右に備えた移動ロボットに関し、乗り越え性能が高く、構成が簡単で、信地旋回精度も高い移動ロボットを実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive narrow point inspection mirror which enables an operator to rapidly inspect an inspection part over a wide range without changing the position of a main body held by the operator and improving working performance.例文帳に追加

作業者が把持した本体の位置を変えることなく、点検部を広範囲に迅速に点検でき、作業能率の向上を図ることができる安価な狭所点検鏡を提供することにある。 - 特許庁

To provide a light source unit that suppresses changes due to aging of an optical component which is with irradiated with an exciting light, and capable of retaining performance over a long period of time, and to provide a projector which is equipped with the light source device.例文帳に追加

励起光が照射される光学部品の経年劣化を抑制し、長期間に渡って性能を維持することのできる光源装置と、当該光源装置を備えたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a base station test apparatus that executes performance test associated with communication propriety between an installed base station and a prescribed mobile unit through a virtual space without the need for a test personnel to move over a wide range area.例文帳に追加

試験者が広範囲なエリアを移動せずに、設置された基地局と所定の移動機との通信可否に係る性能試験を仮想空間にて行う基地局試験装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an oxide superconductor capable of securing intense caught magnetic field and of maintaining its performance over a long period without being affected by internal/external force such as thermal stress and corrosive environment, and to provide a method for producing such a superconductor.例文帳に追加

熱歪等の内外力や腐食環境に影響されずに高い捕捉磁場の確保や長期にわたる性能維持が可能を酸化物超電導体及びその製造法を提供する。 - 特許庁

The performance of removing foreign matters can be kept over a long period of time, by selecting the cell number of foamed pores A in the foamed polyurethane layer 82b to be in the range from 40 (pores/25 mm) to 80 (pores/25 mm).例文帳に追加

発泡ポリウレタン層８２ｂにおける発泡孔Ａのセル数を、４０(個／２５ｍｍ)〜８０(個／２５ｍｍ)の範囲より選定することで、異物の除去性能が長期にわたって維持される。 - 特許庁

To reduce the potential for emissions data to be misinterpreted, companies should also report relevant information such as product lifetimes and emissions intensity metrics to demonstrate product performance over time. 例文帳に追加

排出量データが誤って解される可能性を減らすため、事業者は製品の経過的パフォーマンス（性能）を示すために製品の耐用期間や排出原単位基準といった関連情報も報告する。 - 経済産業省

To provide a small-sized zoom lens with short total lens length which has high optical performance over the entire power variation range, has about ×3 power variation ratio, and comprises two lens groups by making use of a diffracting optical element.例文帳に追加

回折光学素子を利用して全変倍範囲にわたり高い光学性能を有した変倍比３程度の２つのレンズ群より成るレンズ全長の短い小型のズームレンズを得ること。 - 特許庁

The words continuous performance performing section 305 performs the series of words continuous performances for which words are displayed on the image display section 104 over the plurality of times of the variations for special patterns including the variations which are performed by a shorter period of time for the variation from among a plurality of variation periods of time being owned when the performing of the continuous performance has been determined by the continuous performance determining section 304.例文帳に追加

セリフ連続演出実行部３０５は、連続演出判定部３０４によって連続演出をおこなうと判定された場合、複数有する変動時間のうち短い変動時間をもっておこなう変動を含む、複数回の特別図柄の変動にわたって、画像表示部１０４にセリフを表示する一連のセリフ連続演出をおこなう。 - 特許庁