「Over time」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

While switching the respective oil conditioners 11a, 11b, 11c according to the expiration of specific purification effective time, this hydraulic pressure generator can be continuously operated for a period over about one year up to the next periodic inspection from a periodic inspection.例文帳に追加

各オイルコンディショナ１１ａ、１１ｂ、１１ｃを一定の浄化有効時間の満了に合わせて切り換えつつ、定期点検から次の定期点検までの約１年にわたる期間、油圧発生装置を連続して運転することができる。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure sleeve bearing where friction resistance and consumption resistance can be reduced much more and high quality performance of a sleeve bearing is maintained over a long period of time, causing it applicable to a higher-velocity revolution of a shaft.例文帳に追加

摩擦抵抗ならびに消費抵抗の低減がより一層なされるとともに長期にわたって高品質の滑り軸受性能が維持され、軸の高速回転化に対応可能な動圧滑り軸受構造を提供する。 - 特許庁

When the jackpot game state is over and the game state is in a winning chance variation game state, fall drawing is performed concerning whether or not the game state is a normal game state every time a game ball passes through a first start opening or a second start opening.例文帳に追加

大当り遊技状態の終了後において、遊技状態が確変遊技状態にあるときに、第１始動口または第２始動口に遊技球が通過する毎に通常遊技状態とするか否かの転落抽選を行う。 - 特許庁

In the case that the winning of the bonus role is not established even though the bonus flag is turned ON, the ON state of the bonus flag is carried over until the winning of the bonus role is established, and the number of games during the time is counted.例文帳に追加

ボーナスフラグがＯＮされたのにもかかわらずボーナス役の入賞が成立しなかった場合には、このボーナスフラグのＯＮ状態がボーナス役の入賞が成立するまで持ち越され、この間のゲーム数がカウントされる。 - 特許庁

To provide a laminated plate member bearing structure which is durable over a long period of time, and so good in design that a bearing member is not protruded or exposed outward from a front surface of a laminated plate member, and to provide a laminated plate member bearing method.例文帳に追加

本発明は、長期耐久性があり、合わせ板状部材の表面から支持部材が外方に突出したり露出したりすることのない意匠性のよい合わせ板状部材の支持構造及び支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of maintaining such a state by small energy, by making hot water of uncooled hot water come out immediately, when using the hot water supply system after interrupting over a long time.例文帳に追加

給湯システムの使用を長時間中断した後に使用する場合、冷めていない湯の出湯をすぐに行うことができ、またこのような状態の維持を少ないエネルギーで行うことが可能である給湯システムを提供する - 特許庁

To provide a state-of-charge follow-up system in a battery system provided with a module for estimating the state of charge of a battery, to obtain a maximum and a minimum power of the battery resulting from a change over time.例文帳に追加

計時変化に伴うバッテリーの最大、及び最小電力を把握する為にバッテリーの充電状態の推定が行えるモジュールをバッテリーシステムに設けたバッテリーシステムにおける充電状態の追跡システムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in both of blocking resistance at high temperature and high humidity and low-temperature fixability, free of spent on a developer and a photoreceptor, ensuring high developer durability and excellent in charge stability over time, and a developer.例文帳に追加

高温高湿度下でのトナーの耐ブロッキング性と低温定着性とが共に優れ、かつ現像剤や感光体へのスペントがなく、現像剤耐久性が高く、経時の帯電安定性に優れたトナー、現像剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a apparatus for measuring field strength which need not separately analyze and extract measured data in a stationary state even when measurements made over a long time in a stationary state in the measurement of receiving conditions are included.例文帳に追加

受信状態についての測定に、静止状態で長時間にわたる測定が含まれる場合でも、静止状態での測定データを別途分析して抽出することを要しない電界強度測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of exposing an image carrier (a photosensitive drum) with a uniform light quantity in the main scanning direction, regardless of the deterioration with time of a semiconductor laser or an environmental temperature change, while employing an over-field scanner system.例文帳に追加

オーバフィルドスキャナ方式を採用していながら、半導体レーザの経時劣化や環境温度変化があっても、像担持体（感光ドラム）上に主走査方向で均一な光量で露光が可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method relates to, in the CDMA communication system, receiving a received signal having a CW interference in addition to a transmitted signal including a plurality of short codes each of which is repetitively transmitted over a fixed period of time.例文帳に追加

CDMA通信システムにおいて、送信信号、すなわち一定の期間にわたり各々が繰り返し送信される複数の短符号を含む送信信号にCW干渉波が加わった受信信号を受信する方法を開示している。 - 特許庁

To provide a primary coated optical fiber keeping the transmission loss of an optical fiber stable over a long term without causing a situation that a bare optical fiber and a primary coating layer are partially peeled on a boundary even when the optical fiber is immersed in water for a long time.例文帳に追加

水中に長期間浸漬されても光ファイバ裸線と一次被覆層とが界面で部分的に剥離することがなく、長期にわたって、光ファイバの伝送損失が安定である光ファイバ素線を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of computing the load meter so as to accurately indicate the load condition of a motor in real time over the entire speed range of the motor including the nonlinear control region of the motor, and controlling the motor using the computed value or displaying the computed value on a display unit.例文帳に追加

モータの非線形制御領域を含めて全モータ速度範囲でリアルタイムで正確にモータの負荷状態を表すようにロードメータを計算し、計算値を用いてモータを制御する又は表示装置で表示する。 - 特許庁

To allow a user to simply select the priority control for preventing an excess over the maximum demand electric power or runout of hot water in real time in an operation method of a hot water storage type hot water supply system having a water heater taking electric power as a heat source.例文帳に追加

電力を熱源とした給湯機を有する貯湯式給湯システムの運転方法において、ユーザが最大需要電力超過や湯切れの防止の優先制御をリアルタイムに簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic yellow toner which ensures a stable quantity of electric charges of the toner and a stable amount of the toner conveyed even when used over a long period of time and ensures high image density, little scumming and high image quality and to provide a developer and an image forming method.例文帳に追加

長期に亘り使用してもトナーの帯電量及び搬送量が安定し、高画像濃度で地汚れが少ない高画像品質が得られる電子写真用イエロートナー、現像剤及び画像形成方法を提供をする。 - 特許庁

Thus, downsizing is made possible while securing a great light emitting area, light emission over a long period of time can be made possible by suppressing power consumption and the light emitting system superior in energy efficiency with little power loss can be realized.例文帳に追加

これにより、広い発光面積を確保しつつ小型化を可能とし、電力消費を抑制して長時間の発光を可能とすることができ、電力損失が少ないエネルギー効率に優れた発光システムを実現することができる。 - 特許庁

Fastening contact plates 61-63 are arranged along the shield tunnel 10 inside face, and at the same time, arranged along the inside faces of segments 1, which are arranged adjacently in the circumference direction and the axial direction of the tunnel 10, over a plurality of segments 1.例文帳に追加

締接板６１〜６３は、シールドトンネル１０内面に沿って配置されるとともに、該トンネル１０の周方向及び軸方向に沿って隣接する複数のセグメント１間に渡って、これらセグメント１の内面に沿うように配置される。 - 特許庁

The master station ML repeats the usual contact to discriminate whether the interruption results from an instantaneous fault or a consecutive fault, slave stations receiving no contact repetitively inject a fault searching signal on the condition of 'no received signal for a prescribed time or over'.例文帳に追加

この中断は、瞬時障害か継続障害かの判定のため、親局ＭＬから通常連絡を繰り返し、子局の受信無し側は“一定時間以上受信信号無し”で障害探索信号を繰り返し注入する。 - 特許庁

A vehicle going over a slope 3 and the locking plate 2 in a descending state is detected by the sensor in the sensor panel 8, and the locking plate 2 is raised after the lapse of a fixed time from the vehicle detection by the sensor to impede the unapproved getting out of the vehicle.例文帳に追加

スロープ３、下降状態のロック板２を乗り越えた車両はセンサパネル８内のセンサにより検知され、センサの車両検知から一定時間経過後にロック板２が起立し、車両の無断退出を阻止する。 - 特許庁

Therefore, even in the condition where the weight of various components is applied over a long period of time, the body frame 2000 can be prevented from wearing away or being deformed, so that the body frame 2000 is favorable for reuse.例文帳に追加

このため、各種構成の重量が長期にわたって加わる状況の下でも、本体枠２０００の摩耗や変形などが防がれ、再利用に好適な本体枠２０００を備えたパチンコ遊技機の提供をすることができる。 - 特許庁

To provide the falling water wall of an artificial waterfall device, in the artificial waterfall of which various formal changes of bubble group are represented, resulting in allowing to cast a spell on its onlookers over a long period of time and to relax the restrictions on constitutional material and raise the limit for a space.例文帳に追加

人工滝に気泡群の多様な形態変化を表現して、観者を長時間魅了することができ、構成資材の制限とスペース上の制約を緩和することができる人工滝装置の落水壁を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display module which is easily assembled with high accuracy, in which the occurrence of light leak is surely prevented, with which high-contrast and proper display quality is obtained stably over a long period of time and which has reliability.例文帳に追加

高い精度で容易に組み立てることができると共に、漏れ光の発生が確実に防止されてコントラストの高い良好な表示品質が長期に亘り安定して得られる信頼性に優れた液晶表示モジュールを得る。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption-type plaster capable of effectively preventing arrhythmia development over a long period of time and/or treating arrhythmia through sustainedly percutaneously absorbing active ingredient pilzicainide as an antiarrhythmic.例文帳に追加

抗不整脈薬である有効成分ピルジカイニドを持続的に経皮吸収させ、長時間にわたって不整脈発現を有効に予防し、及び／又は不整脈を治療することができる経皮吸収型貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which high gradation and excellent halftone reproducibility are ensured, carrier adhesion is prevented and occurrence of microcracks in a photoreceptor surface is suppressed, and by which stable images can be obtained over a prolonged period of time.例文帳に追加

高階調性とハーフトーン再現性に優れ、キャリア付着が防止されており、感光体表面の微細なキズの発生が抑制され、長期にわたり安定した画像を得ることのできる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coolant composition which excels in anticorrosion performance under high temperature, high flow velocity conditions while maintaining cooling performance and can also retain the corrosion proof performance of the coolant composition over a long period of time.例文帳に追加

冷却性能を維持しつつ、高温高流速条件下での腐食防止性能に優れるとともに、冷却液組成物の腐食防止性能を長期間に渡って維持することができる冷却液組成物を提供する。 - 特許庁

The signal light pulse, inputted by mutual phase modulation of the signal light pulse and the control light pulse, is linearly phase-modulated (frequency chirped) over the entire pulse or the wide time region in the optical Kerr medium 10.例文帳に追加

光カー媒質１０において信号光パルスと制御光パルスとの相互位相変調によって入力された信号光パルスをパルス全体又は広い時間領域にわたって線形に位相変調（周波数チャープ）させる。 - 特許庁

A display input unit of the conveyance controller 6 displays time-dependent transition of communication signals concerning hand-over of specimen racks performed between the collection unit 23 and the specimen rearrangement device 24, and between the specimen rearrangement device 24 and the preprocessing unit 25.例文帳に追加

搬送コントローラ６の表示入力部には、回収ユニット２３と前処理ユニット２５が、検体並び替え装置２４との間で行う検体ラックの受け渡しに関する通信信号の経時的推移が表示される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of using, in a stable state a development device, in which the deterioration in the charging properties and fluidity of toner is suppressed, and capable of providing high-definition images over a prolonged period of time.例文帳に追加

現像装置内のトナーの帯電性、流動性の低下を抑える現像装置を安定した状態で使用することができ、長期にわたって高品位の画像を得ることができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a gas engine device capable of avoiding occurrence of unstable operation condition at a time of change over to different gas fuel and of easily switching operation/non-operation of a heating device corresponding to a device of characteristics of gas fuel.例文帳に追加

異なるガス燃料切換時の不安定な運転状態の発生を簡単な操作で回避することができるうえ、ガス燃料の性状の装置に応じた加熱装置の作動・非作動の切換が簡単なガスエンジン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method by which COD components contained in waste water obtained by washing incineration ash of non-industrial waste and industrial waste can be stably treated by electrolytic treatment over a long period time.例文帳に追加

一般廃棄物や産業廃棄物の焼却灰を洗浄して得られる排水に含有されるＣＯＤ成分を、電き分解処理により、長期間にわたり安定に処理することが可能な、排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable welding method by which a welded part is not fallen off over time, when a baffle plate having an upper surface separated from and opposed to an inner wall surface of a head cover is vibration-welded to the resin-made head cover.例文帳に追加

樹脂製のヘッドカバーにヘッドカバーの内壁面と離間して対向する上面を有するバッフルプレートを振動溶着する場合において、経年的に溶着部分が剥離することのない確実な溶着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for a storage battery capable of keeping oxidation resistance over a long time and thereby capable of extending the battery life, in a separator for a storage battery formed with a polyolefin-based resin, inorganic powder and mineral oil.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂と、無機粉体と、鉱物オイルとで構成した蓄電池用セパレータにおいて、耐酸化性を長期に維持し、これにより電池寿命の長寿命化を可能とする蓄電池用セパレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of continuing photographing over a long period of time with no information from a communication line regardless of fluctuations in an amount of power which is generated or charged, and a method for controlling a imaging device.例文帳に追加

通信回線から情報を得ないで、発電又は充電された電力量の変動に関わらず、長期間にわたって撮影を継続することが可能な撮像装置及び撮像装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle plate, a liquid droplet ejecting head and a liquid droplet ejecting apparatus having improved durability, and capable of performing high-quality printing over a long period of time, and to provide a nozzle plate manufacturing method of easily manufacturing the nozzle plate.例文帳に追加

耐久性に優れ、高品位な印字を長期にわたって行い得るノズルプレート、液滴吐出ヘッドおよび液滴吐出装置、および、前記ノズルプレートを容易に製造可能なノズルプレートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire harness which can keep an elastic force over a long period of time and prevents buckling due to foldback or damage caused by bending in an unexpected direction, and to provide a power feeding device for a sliding body with the wire harness.例文帳に追加

長期に亘って弾性力を維持することができ、折り返しによる座屈や予期しない方向に曲げられて破損することを防止できるワイヤハーネス及び該ワイヤハーネスを備えたスライド体用の給電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wood antifungal composition used for keeping wood from getting moldy, especially a wood antifungal composition for effectively preventing the contamination of wood caused by zygomycetes such as fungi belonging to Mucor, Rhizopus or the like over a long period of time.例文帳に追加

製材に黴が発生することを防止するために用いられる木材防黴組成物、特にケカビ、クモノスカビなどの接合菌類による木材汚染を長期間効果的に防止する木材防黴組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plate type heat exchanger which can restrain a ring gasket which demarcates a primary side inflow channel for circulating high temperature fluid from being deteriorated by heat, and maintain a sealing state between heat transfer plates over a long period of time.例文帳に追加

高温流体を流通させる一次側流入路を画定するリングガスケットが熱劣化することを抑制でき、伝熱プレート間の封止状態を長期に亘って維持させることのできるプレート式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent vapor-deposited film and a laminate using the transparent vapor-deposited film that can maintain high adhesion between a base material film and an inorganic oxide vapor-deposited film and high gas barrier property based thereon over a long period of time.例文帳に追加

長期間にわたって、基材フィルムと無機酸化物蒸着膜との間の高い密着性、及びそれに基く高いガスバリア性を維持することができる透明蒸着フィルム、並びにそれを使用した積層体を提供すること。 - 特許庁

In the four-wheel drive state, the maximum transmittable torque T decreases stepwise from the present value by a predetermined value A each time the vehicle travels over a predetermined distance Da in a state in which none of the wheels cause acceleration slippage.例文帳に追加

４輪駆動状態では、車輪の何れにも加速スリップが発生しない状態で車両が所定距離Ｄａだけ走行する毎に、伝達可能最大トルクＴが現在値から所定値Ａだけステップ的に減少していく。 - 特許庁

The signal acquisition probe and the signal processing apparatus have mismatched time constants at the input node, with the compensation system providing pole-zero pairs for maintaining flatness over the frequency bandwidth of the signal acquisition system.例文帳に追加

信号取込みプローブ及び信号処理装置は、入力ノードにおいては時定数がミスマッチしているが、補償システムが信号取込みシステムの周波数帯域幅に渡ってフラットを維持するために、極−零点対を提供する。 - 特許庁

To provide a boot with a band, which prevents a user from forgetting to carry the band to be mounted on the boot over a trouser cuff, which is mounted and used at any time, and which eliminates stepping on the trouser cuff with the boot and also prevents rainwater from entering the boot.例文帳に追加

ズボンの裾の上から長靴ヘ装着するバンドの携帯を忘れにくくし、いつでも装着使用できて、ズボンの裾を長靴で踏んでしまうことが無く、雨水が長靴の中へ入ることがないバンド付長靴を提供する。 - 特許庁

Since clogging of the strainer 1 is cancelable by the impurity removal action of raw water, incorporation of the backwashing means is not required, the filter is made into compact, and the high filter efficiency is maintainable over a long period of time.例文帳に追加

原水の噴射による不純物除去作用により、濾過網１の目詰まりを解消できるので、逆洗浄手段を組込む必要がなく濾過装置をコンパクトにでき、長期にわたって高い濾過効率を維持できる。 - 特許庁

To provide a positive-working lithographic printing plate precursor for infrared laser having excellent development latitude, dissolution discrimination, and high printing durability and having little post-exposure degradation in developability over time and good in developability change.例文帳に追加

第一に、現像ラチチュード、溶解識別性に優れ、高い耐刷性を有し、第二に、露光後の経時による現像性の低下が少なく、焼きだめ性が良好な赤外線レーザー用ポジ型平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

To provide a zirconia sol prepared by diluting an acidic aqueous sol in which zirconia nanoparticles are dispersed with a hydrophilic solvent in any proportion, in which the dispersion stability of the particles can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

ジルコニアナノ粒子が分散してなる酸性水溶液ゾルを親水性溶媒で任意の割合に希釈したジルコニアゾルにおいて、長期にわたって粒子の分散安定性を維持できるジルコニアゾルを提供することを可能とする。 - 特許庁

To provide a cutting device which excellently maintains the cutting property of a machining tool over a long period of time and improves a service life and performs dressing without removing the machining tool from a machining head.例文帳に追加

加工ツールの切削性を長期に亘って良好に維持することができ、寿命を向上させることができるとともに、加工ツールを加工ヘッドから取り外すことなくドレッシングすることができる切削加工装置を提供する。 - 特許庁