「PHASE 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

In the bubbling humidifier 3 of the respiration gas supply instrument, a hole 15 communicating with a space part 12 in the humidifier 3 is obtained in an introduction pipe 10 which connects the respiration synchronizer 2 to a humidifying part 11 in a water storage area 13 inside the humidifier, and then, the change of the respiration phase is transmitted to the respiration synchronizer 2.例文帳に追加

呼吸用気体供給装置のバブリング式加湿器３において、呼吸同調器２と加湿器３内の水収容領域１３にある加湿部１１とを接続する導入パイプ１０に、加湿器３内の空間部１２に連通する孔１５を開け、呼吸同調器２に対して呼吸位相の変化を伝達するようにする。 - 特許庁

The α-methylene-β-alkyl-γ-butyrolactones of formula (II) are easily produced in high yield at a low cost by oxidizing 2-methylene-3-alkyl-4-hydroxybutylaldehydes of formula (I) and/or their tautomers comprising 2-hydroxy-3-methylene-4-alkyl-tetrahydrofurans of formula (I') in liquid phase in the presence of molecular oxygen and a catalyst.例文帳に追加

式（Ｉ）の２−メチレン−３−アルキル−４−ヒドロキシブチルアルデヒド類および／またはその互変異性体である式（Ｉ’）の２−ヒドロキシ−３−メチレン−４−アルキル−テトラヒドロフラン類を液相にて、分子状酸素および触媒の存在下で酸化させ、安価且つ安易に高収率で式（ＩＩ）のα−メチレン−β−アルキル−γ−ブチロラクトン類を得る。 - 特許庁

The voltage of a storage battery or a capacitor 2 is used for the voltage of one phase among three phases as almost the half voltage of a DC power supply 1, and an inverter control means 12 that controls voltages of two phases among the three phases of an output so as to be outputted on the basis of the potential of the storage battery of the capacitor 2.例文帳に追加

蓄電用のバッテリまたはコンデンサ２の電圧を直流電源１の概ね１／２の電圧として出力の三相の内の１相の電圧に使用すると共に、出力の三相の内の残り２相の電圧を蓄電用のバッテリまたはコンデンサ２の電位を基準にして出力するように制御するインバータ制御手段１２を設ける。 - 特許庁

In the case that the subcollector layer 41, a collector layer 42, a base layer 43 and an emitter layer 44 are grown in a gas phase on a GaAs substrate 2 by using an MOCVD method and the semiconductor wafer 1 for manufacturing HBT is manufactured, an n-type GaAs layer is grown on the GaAs substrate 2 as the sub-collector layer 41 by making a V/III ratio 20 or less.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板２上にサブコレクタ層４１、コレクタ層４２、ベース層４３、及びエミッタ層４４をＭＯＣＶＤ法を用いて気相成長させてＨＢＴ製造用の半導体ウェーハ１を製造する場合、サブコレクタ層４１として、ｎ型ＧａＡｓ層をＧａＡｓ基板２上にＶ／ＩＩＩ比を２０以下として成長させるようにした。 - 特許庁

Furthermore, in addition to industry-wise/production phase-wise classification, this paper provides detailed export amount and RCA values for major export items of Thailand in 2010*79 with the purpose of measuring the competitiveness of major industrial products (the top 30 items based on the 6-digitHS code), focusing on major machinery (items in HS84, 85, 87, and 90, hereinafter referred to as "machinery") (Table 2-3-4-3).例文帳に追加

さらに、主要な工業製品の競争力を計るため、主要な機械類（HS84、85、87、90 に属する品目。以下、機械類という。）に絞って、詳細に2010 年*79 のタイの主要な輸出品目（HS コード6 桁ベースでの上位30品目）の輸出額及びRCA を示し、あわせて産業別・生産段階別の分類も記してみた（第2-3-4-3 表参照）。 - 経済産業省

The direct use-phase emissions of sold products over their expected lifetime (i.e., the scope 1 and scope 2 emissions of end users that occur from the use of: products that directly consume energy (fuels or electricity) during use; fuels and feed stocks; and GHGs and products that contain or form GHGs that are emitted during use) 例文帳に追加

予想耐用期間にわたる販売した製品の直接使用段階の排出（次の使用から発生するエンドユーザーのスコープ1 およびスコープ2 の排出：使用中にエネルギー（燃料または電力）を直接消費する製品、燃料および供給原料ならびに使用中に排出されるGHG を含むまたは形成するGHGおよび製品） - 経済産業省

The optical compensation film has a first optically anisotropic layer and a second optically anisotropic layer formed from a composition containing a liquid crystalline compound, wherein the first optically anisotropic layer satisfies a mathematical formula: 2<Re(40)/Re(-40)<7 and an intersection angle of a lag phase axis of the first optically anisotropic layer to a lag phase axis of the second anisotropic layer is not orthogonal and parallel.例文帳に追加

液晶性化合物を含む組成物から形成された第１の光学異方性層、及び第２の光学異方性層を有し、前記第１の光学異方性層が、数式：２＜Ｒｅ（４０）／Ｒｅ（−４０）＜７を満たし、前記第１の光学異方性層の遅相軸と、前記第２の光学異方性層の遅相軸との交差角が直交及び平行ではないことを特徴とする光学補償フィルム等である。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical element having the multilayer film comprises: a step of measuring secondary radiation released from the multilayer film when light of wavelength 2 to 40 nm is made incident on the multilayer film and determining a phase difference between light made incident on the multilayer film in accordance with the measured value and light reflected from the multilayer film; and a step of controlling the film thickness of the multilayer film in accordance with the phase difference.例文帳に追加

多層膜を有する光学素子の製造方法において、前記多層膜に波長２乃至４０ｎｍの光を入射させた際に該多層膜から放出される二次放射線を計測し、該計測値に基づいて該多層膜へ入射する光と該多層膜から反射する光との位相差を決定するステップと、前記位相差に基づいて前記多層膜の膜厚を制御するステップとを設ける。 - 特許庁

In a process for manufacturing the concentrated fine particles of gold protected with protective colloids, by adding a reducing agent solution to a gold compound solution, and subsequently adding an organic solvent which disperses the protective colloids therein, this manufacturing method is characterized by adjusting an adding rate of the reducing agent so as to make the formed fine particles of gold 1 stay between the organic phase 2 and the water phase 3.例文帳に追加

金の化合物の水溶液に還元剤の溶液を添加し、続いて保護コロイドを分散させた有機溶媒を添加して保護コロイドに保護された金微粒子を製造する金微粒子の製造方法において、生成した金微粒子１が有機相２と水相３の相間に滞留するように還元剤の添加速度を調節することを特徴とする高濃度金微粒子の製造方法である。 - 特許庁

A data interpolation section 2 calculates a period difference between the period of the transmission LR clock LRsA and a period of a reception LR clock LRr, and at each output timing of the reception LR clock LRr, calculates a phase of the transmission LR clock LRsA at the output timing according to the calculated period difference and interpolates the audio data Dac according to the calculated phase to generate interpolated audio data Dinsr.例文帳に追加

データ補間部２は、送信ＬＲクロックＬＲｓＡの周期と受信ＬＲクロックＬＲｒの周期との周期差を算出し、受信ＬＲクロックＬＲｒの各出力タイミングにおいて、算出された周期差に基づいて当該各出力タイミングにおける送信ＬＲクロックＬＲｓＡの位相を算出し、オーディオデータＤａｃを算出された位相に基づいて補間して補間オーディオデータＤｉｎｓｒを生成する。 - 特許庁

When the sectional structure of the film-coated sintered alloy is observed, a projecting bonded phase is formed on at least a part of an interface between the bonded phase 2 of the base material and the film 1.例文帳に追加

結合相と硬質相とからなる焼結合金の基材の表面に周期律表４ａ、５ａ、６ａ族元素、Ａｌ、Ｓｉの炭化物、窒化物およびこれらの相互固溶体の中から選ばれた少なくとも１種の被膜を被覆した被覆焼結合金において、被覆焼結合金の断面組織を観察したときに、基材の結合相２と被膜１との界面の少なくとも１部に、凸状結合相が形成されている被覆焼結合金。 - 特許庁

In the ferromagnetic material powder composed of a magnetic oxide which is a complex of a magnetite phase and a ferrite phase, its crystal structure is constituted of a spinel type and a magneto-plumbite type, the content ratio of Fe^3+ at the A site in the spinel type crystal structure is 35-50% and the content ratio of Fe^2+ at the B site is 30-45%.例文帳に追加

マグネタイト相とフェライト相の複合体である磁性酸化物からなる強磁性材料粉であって、その結晶構造がスピネル型とマグネトプランバイト型から構成され、更にそのスピネル型結晶構造中のＡサイトにおけるＦｅ^３＋の含有割合が３５〜５０％かつＢサイトにおけるＦｅ^２＋の含有割合が３０〜４５％であることを特徴とする強磁性材料粉を採用する。 - 特許庁

When the output signal from the auxiliary amplifier 10 and the signal from the delay circuit 12 are coupled by a directional coupler 11 and then outputted from an output terminal 2, the object signals can be coupled in an in-phase state while distortion components are coupled in an opposite phase state while having nearly the same amplitude, so the power efficiency can greatly be improved without lowering the distortion removing performance.例文帳に追加

補助増幅器１０からの出力信号と遅延回路１２からの信号とを方向性結合器１１にて結合して出力端子２から出力する際に、歪成分同士を略同振幅かつ逆位相で結合すると同時に対象信号同士を同位相で結合することができるので、歪除去性能を低下させることなく電力効率を大幅に改善することができる。 - 特許庁

The two phase signal generation circuit 13 is configured on an oscillation circuit, generates two inverted pulse signals of phases opposite to each other from a power source supplied from a voltage limiting circuit 12 and impresses them to respective 2 contacts 21A and 21B of an emergency stop switch 20.例文帳に追加

２相信号生成回路１３は、発振回路で構成され、電圧制限回路１２から供給された電源から互いに逆相の２つの反転パルス信号を生成し、非常停止スイッチ２０の２接点２１Ａ，２１Ｂのそれぞれに印加する。 - 特許庁

The R light which is reflected by the mirror 6 and further transmitted through the mirror 9 and whose polarization direction is changed by a 1/2 wavelength phase plate 16 goes by way of a polarizing beam splitter 11R, so that S polarized light is made incident on a light valve 12R.例文帳に追加

ダイクロイックミラー６にて反射され更にダイクロイックミラー９を透過し１／２波長位相板１６により偏光方向を変換されたＲ光については、偏光ビームスプリッタ１１Ｒを経由して、Ｓ偏光光がライトバルブ１２Ｒに入射される。 - 特許庁

Further, by an amplifier for processing the 2-phase sine wave signal based on a differential input, a delayed waveform to the original waveform is formed at a certain interval and a multiplied signal is obtained, which is effective, even when the object to be detected is accelerated/decelerated or subjected to a change of load.例文帳に追加

更に、２相正弦波信号を差動入力をもとに処理する増幅器により、一定の間隔で原波形に対する遅れ波形を形成し、検出対象の加減速時や負荷変動を受けている場合にも有効な逓倍信号を得る。 - 特許庁

By varying the hydrogen partial pressure in the film-forming atmosphere during formation of the hard carbon film by the vapor phase process, the hard carbon film is made a multi-layered structure composed at least of a soft-layer 1 on the outermost surface and a hard layer 2 under the soft layer 1.例文帳に追加

例えば、気相法による硬質炭素皮膜の成膜中に成膜雰囲気の水素分圧を変化させることによって、硬質炭素皮膜を少なくとも最表面の軟質層１と該軟質層２の下層側に位置する硬質層２から成る多層構造とする。 - 特許庁

To provide a laminated wave plate capable of coping with a plurality of different wavelengths, capable of restraining phase difference fluctuation to the minimum, even when the used wavelength is shifted from a prescribed value, and capable of rotating a polarization face of a linear polarization by 90°, when it functions as a 1/2-wave plate.例文帳に追加

複数の異なる波長に対応でき使用波長が所定値からずれても位相差変動を最小に抑えることができ１／２波長板として機能する場合に直線偏光の偏波面を90゜回転できる積層波長板の提供。 - 特許庁

The method for producing a new enzyme immobilized on a cross-linked polymer comprises phase-separating a solution containing the cross-linkable polymer and the enzyme by a micro-capsulation method (patent document 2 and the like) and then cross-linking the enzyme-containing carrier polymer molecules to each other in mild conditions.例文帳に追加

マイクロカプセル化法（特許文献２等）を利用して、架橋性高分子と酵素を含む溶液を相分離させ、続いて酵素を含む担体高分子同士を温和な条件下で架橋させることにより、新規な架橋高分子固定化酵素を作成した。 - 特許庁

Supply of a current required for writing for a phase change memory element of a memory cell can be performed in the writing circuit 2 by making a voltage level of the power source (Vwrite) of the writing device higher voltage(Vwrite>VDD) than a voltage level of the power source (VDD).例文帳に追加

そして、書き込み装置の電源（Ｖｗｒｉｔｅ）の電圧レベルを、電源（ＶＤＤ）の電圧レベルよりも高電圧とすることで（Ｖｗｒｉｔｅ＞ＶＤＤ）、書き込み回路２においてメモリセルの相変化記憶素子への書き込みに必要な電流の供給を可能とする。 - 特許庁

By a vapor-phase epitomical method, at least a collector contact layer 5, a collector layer 4, a base layer 3 and an emitter layer 2 are to the collector layer 4 and the collector contact layer 5.例文帳に追加

気相エピタキシャル法により、基板上６に、少なくともコレクタコンタクト層５と、コレクタ層４と、ベース層３と、エミッタ層２とが順次積層されるヘテロ接合バイポーラトランジスタ用エピタキシャルウェハにおいて、上記コレクタ層４及びコレクタコンタクト層５にドーパントとしてＳｅを添加する。 - 特許庁

An output port release control means 65 turns a port P3 for outputting a PWM signal by the side of Cos+ into a high-impedance state, during both PWM signals Cos+ and Cos- supplied to a S phase coil 22 of the stepping motor 2 are respectively at the ground level.例文帳に追加

出力ポート開放制御手段６５は、ステッピングモータ２のＳ相コイル２２へ供給する各ＰＷＭ信号Ｃｏｓ＋，Ｃｏｓ−が共にグランドレベルである期間に、Ｃｏｓ＋側のＰＷＭ信号を出力するポートＰ３を高インピーダンス状態とする。 - 特許庁

The power window device comprises a window opening and closing motor 4, a pulse generator 5 for generating a two-phase pulse with the rotation of the motor 4 and a micro control unit 2 performing an overall control driving treatment including a fault decision of the pulse generator.例文帳に追加

ウインド開閉用のモータ４と、前記モータ４の回転に伴って２相のパルスを発生するパルス発生器５と、前記パルス発生器の故障判定を含む全体的な制御駆動処理を行うマイクロ制御ユニット２とを備えてパワーウインド装置を構成する。 - 特許庁

The small-sized and low-loss polarization nondependent optical circuit can be manufactured by connecting the polarization control array which uses such a comb- shaped 1/2-wavelength plate to a light intensity control circuit array and to an optical coupling circuit array, and a light phase control circuit array.例文帳に追加

このような櫛歯状１／２波長板を用いた偏波制御回路アレイを、光強度制御回路アレイと接続したり、光結合回路アレイおよび光位相制御回路アレイと接続することで、小型で低損失な偏波無依存光回路が作製できる。 - 特許庁

An inverter circuit 2 includes a bridge circuit consisting of a parallel connection of a plurality of series connection circuits of one phase where an upper arm switch 5a consisting of a switching element and a rectifier cell, a lower arm switch 5b and a shunt resistor 19 are connected in series.例文帳に追加

インバータ回路２には、スイッチング素子および整流素子からなる上アームスイッチ部５ａと下アームスイッチ部５ｂとシャント抵抗１９とが直列に接続された１相分の直列接続回路部が複数個並列に接続されたブリッジ回路が構成される。 - 特許庁

A corrosion protective film 2 to be formed on the surface of the iron base 1 of a cast iron tube is formed of an aluminum alloy having a composition containing, by mass, 5 to 25% manganese, and the balance aluminum, and in which manganese is entered into solid solution in an aluminum phase in a supersaturated way.例文帳に追加

鋳鉄管の鉄素地１の表面に形成される防食皮膜２が、マンガンを５質量％以上かつ２５質量％以下含みかつ残部がアルミニウムであって、アルミニウム相にマンガンが過飽和に固溶されたアルミニウム合金にて形成される。 - 特許庁

The heater power controlling apparatus 1 controlling the power applied to a fixing heater 115a in the image forming apparatus 101 which is the electric appliance includes a CCD sensor 2, a phase control part 8d, a half-wave control part 8e and a control method determining changeover part 8a.例文帳に追加

電気機器である画像形成装置１０１内部の定着ヒータ１１５ａに供給される電力を制御するヒータ電力制御装置１は、ＣＣＤセンサ２、位相制御部８ｄ、半波制御部８ｅ及び制御方法決定切替部８ａを含む。 - 特許庁

An image generation section 4 obtains the distance to the object Ob according to the phase difference between light applied to the target space from the emission source 2 and reflection light received by the photodetector 1 after being reflected by the object Ob in the target space.例文帳に追加

画像生成部４は、発光源２から対象空間に照射された光と対象空間内の対象物Ｏｂで反射され光検出素子１で受光される反射光との変調信号の位相差によって対象物Ｏｂまでの距離を求める。 - 特許庁

On the other hand, to the analog circuit 2, the clock signal for the analog circuit outputted from the frequency divider 4 is not directly inputted, but an after phasing clock signal for the analog circuit that the period thereof is unchanged and the phase thereof is adjusted with a timing shift circuit 5 is inputted.例文帳に追加

一方、アナログ回路２には上記分周器４から出力されたアナログ回路用クロック信号が直接入力されるのではなく、タイミングシフト回路５で周期を変えずに位相を調整した位相調整後アナログ回路用クロック信号が入力される。 - 特許庁

An insertion section 2 is formed with the insertion member made of a Ni-Ti series alloy, an introduction section 3 is formed with the introduction member made of a high silica two-phase stainless steel, and connecting edge sections of the insertion member and the introduction member are covered and connected by a tubular connecting member 4.例文帳に追加

挿入部２がＮｉ−Ｔｉ系合金の挿入部材で形成され、導入部３が高珪素二相ステンレス鋼の導入部材で形成され、挿入部材と導入部材の接合端部が管状接続部材４で被覆接合されている。 - 特許庁

The light dimming device 4 has a FET 5 in series to the luminaire 3, an electric current detecting part 8 for detecting an output electric current of the FET 5, and a control part 10 for supplying electric power to the luminaire 3 by controlling the phase of an AC power source 2 by the FET 5.例文帳に追加

調光装置４は、照明器具３と直列のＦＥＴ５と、ＦＥＴ５の出力電流を検出する電流検出部８と、ＦＥＴ５で交流電源２を位相制御して照明器具３に電力を供給する制御部１０とを有する。 - 特許庁

A vane member 7 installed between the housing 5 of a sprocket 1 and a camshaft 2 is rotated in the forward and reverse directions by supplying and discharging a relative hydraulic pressure to and from a retard-angle side hydraulic chamber 9 and an advance-angle side hydraulic chamber 10 to convert a relative rotation phase between the sprocket and the camshaft.例文帳に追加

スプロケット１のハウジング５とカムシャフト２との間に設けられたベーン部材７を、遅角側油室９と進角側油室１０への相対的な油圧の給排により正逆回転させて前記スプロケットとカムシャフトの相対回動位相を変換する。 - 特許庁

When a signal for filling or displacing of a mobile phase is fed to a control part 40 from an outside, a valve 26 is switched to connect a passage from a pump part 2 to a sampling needle 36 via a sampling loop 24, and the sampling needle 36 is moved to a drain port 38.例文帳に追加

移動相を充満又は置換する信号が外部から制御部４０に送られると、バルブ２６を切り替えてポンプ部２からの流路を、サンプリングループ２４を介してサンプリングニードル３６に接続し、サンプリングニードル３６をドレインポート３８に移動させる。 - 特許庁

When the wall switch 5a is push-off-operated, power is supplied to the communication slave unit 2 and the illumination load 3 from the commercial power supply AC via the capacitor C1, and the phase of a load current when the wall switch 5a is turned off is advanced more than that when the wall switch 5a is turned on.例文帳に追加

壁スイッチ５ａがプッシュオフ操作された時は、商用電源ＡＣからコンデンサＣ１を介して通信子機２、照明負荷３に電力供給され、壁スイッチ５ａオフ時の負荷電流は、壁スイッチ５ａオン時に比べて電流位相が進む。 - 特許庁

That is, in the curved surface conversion and division part 3 of the input interface part 2, curved surface information is converted into geometric information, a curved surface which can not be processed in the input side CAD device is divided, and curved surface phase information relating to the ridge line and vertex of the curved surface is generated.例文帳に追加

すなわち、入力インターフェース部２の曲面変換分割部３で、曲面情報を幾何情報に変換し、入力側CAD装置で処理できない曲面を分割して、曲面の稜線と頂点に関する曲面位相情報を生成する。 - 特許庁

This gas diffusion electrode is a gas diffusion electrode for solid polymer fuel cell, and (1) the electrode is a conductive porous body, and (2) a metal coating formed by a gas phase is provided at a part or whole of the surface of the porous body.例文帳に追加

本発明のガス拡散用電極は、固体高分子形燃料電池用のガス拡散用電極であって、１）電極が導電性多孔体であり、２）前記多孔体の表面の一部又は全部に、気相法により形成された金属皮膜を有する。 - 特許庁

A polyfluorobenzene such as 1,2-difluorobenzene, etc., is reacted with a sodium alkoxide such as sodium methoxide, etc., (an organic group in the alkoxide has 1-50 carbon atoms) in the presence of a phase-transfer catalyst such as tetrabutylammonium bromide, etc., to give an alkoxyfluorobenzene such as 2-fluoromethoxybenzene.例文帳に追加

１，２−ジフルオロベンゼンなどのポリフルオロベンゼンと、ナトリウムメトキシドなどのナトリウムアルコキシド（アルコキシド中の有機基は炭素数１〜５０である。）を、テトラブチルアンモニウムブロミドなどの相間移動触媒存在下で反応させて、２−フルオロメトキシベンゼンなどのアルコキシフルオロベンゼンを得る。 - 特許庁

In this case, a phase adjustor 5 at the prestage of the peak amplifier 6 and an impedance converter 8 at the poststage of the peak amplifier 6 reduces load impedance R_L seen from the carrier amplifier 2 like an N-Way Doherty amplifier to carry out optimal operation of power amplification.例文帳に追加

このとき、ピーク増幅器６の前段の位相調整器５と後段のインピーダンス変換器８とにより、キャリア増幅器２からみた負荷インピーダンスＲ_ＬをＮ−Ｗａｙドハティ増幅器のように減少させて電力増幅の最適動作を行わせる。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing tetracyclododecene carboxylic acid t-butyl ester expressed by general formula (2) in a high yield and a high purity by using tetracyclododecene carboxylic acid as a starting material and reacting it with isobutylene in a liquid phase in the presence of a silica alumina-based solid acid catalyst.例文帳に追加

テトラシクロドデセンカルボン酸を出発原料とし、液相中、シリカアルミナ系固体酸触媒の存在下でイソブチレンと反応させて、一般式（２）のテトラシクロドデセンカルボン酸ｔ−ブチルエステルを高収率、高純度で、工業的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The three-phase separator for separating off from a fluid gas and particles contained therein comprises at least one pair of two gas collection caps (1 and 2) extending in a horizontal longitudinal direction (L) and each having a plate section (3 and 4).例文帳に追加

本発明は、少なくとも１対の、水平長手方向（Ｌ）に延在し、それぞれがプレート部分（３、４）を有する、２つのガス収集キャップ（１、２）を備え、その中に入れた流体ガスおよび粒子から、分離除去を行うための三相分離装置（３３）に関する。 - 特許庁

Secondary, the electrostatic capacity between the voltage detecting conductor and power lines 1 and 2 is made to the direct input impedance of a reversing amplifier, and a 90°-delay phase device by a mirror integrator is provided since the output voltage of the reversing amplifier is thus advanced 90°.例文帳に追加

第二に電圧検出導体と電力線１，２との間の静電容量は反転増幅器の直接入力インピーダンスとせしめ，従ってこの反転増幅器の出力電圧は９０度進むのでミラー積分器による９０度遅れ位相器を設けた。 - 特許庁

An arithmetic unit inputted with output signals from both the sensor assemblies 9a and 9b determines the temperature of the spindle 2 based on information on a phase difference existing between the output signals with each other of both the sensor assemblies 9a and 9b.例文帳に追加

そして、これら両センサ組立体９ａ、９ｂの出力信号を入力した演算器が、これら両センサ組立体９ａ、９ｂの出力信号同士の間に存在する位相差に関する情報に基づいて、前記主軸２の温度を求める。 - 特許庁

The insulating material 2 for a spark plug controls the occurrence of dielectric breakdown affected by residual pores existing at an alumina crystal grain boundary and a low-melting glass phase and has excellent voltage endurance characteristics at a high temperature of about 700°C by the constitution.例文帳に追加

かかる構成により、スパークプラグ用絶縁体２は、アルミナ結晶粒界に存在する残留気孔や低融点ガラス相の影響による絶縁破壊の発生を抑制し、７００℃程度の高温下における耐電圧特性に優れた絶縁体を有するものとなる。 - 特許庁

For folding of the phase difference occurring mutually between two first received signals 102a and 102b before and after displacement, the number of folding times is obtained by an integer (m) obtained by dividing a reference displacement D by λ/2 (λ is the wavelength of the ultrasonic wave of the first frequency).例文帳に追加

変位前後の２つの第１受信信号１０２ａ，１０２ｂの相互間で生じた位相差の折り返しについて、参照変位量Ｄをλ／２で除して得た整数ｍで折り返し回数が求められる（λは第１周波数の超音波の波長）。 - 特許庁

An ECU 8 removes error elements contained in the present position of a vehicle detected by a GPS receiver 2 and calculates the cruising position of the vehicle on the road for each fixed time, based on a carrier phase integral value received by a DMCA receiver 3.例文帳に追加

ＥＣＵ８は一定時間毎に、ＤＭＣＡ受信機３が受信した搬送波位相積算値に基づいて、ＧＰＳ受信機２が検出した車両の現在位置に含まれる誤差成分を除去し、道路上における車両の走行位置を算出する。 - 特許庁