「PHASE 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A main body 2 which uses a three-phase three-leg iron core 3 formed of iron core leg portions 3a to 3c, and an upper yoke portion 4 and a lower yoke portion 5 and has wirings 6 wound around the iron core leg portions 3a to 3c is stored in a tank 1.例文帳に追加

各鉄心脚部３ａ〜３ｃ及び上部継鉄部４と下部継鉄部５からなる三相三脚鉄心３を用い、この各鉄心脚部３ａ〜３ｃに巻線６を巻装した本体２を、タンク１内に収納する。 - 特許庁

A zero-phase current at sides of an input side high tension trunk line 1 and an output side high tension trunk line 2 is detected, and the unbalance of both the currents is detected by an earth detection protecting means 5.例文帳に追加

入力側高圧幹線１と出力側高圧幹線２側の零相電流を検出し、両電流のアンバランスを地絡検出保護手段５によって検出することで、上記の二つの課題が完全に解決される。 - 特許庁

The substrate 2 has a base substrate 10 and a buffer layer 11 which is formed at least on the crystal growth surface of the base substrate 10 and has the same composition as that of the magnetic garnet single crystal film 12 to be formed by the liquid phase epitaxial growth.例文帳に追加

この基板２は、ベース基板１０と、ベース基板１０の少なくとも結晶育成面に形成され、液相エピタキシャル成長により成長される磁性ガーネット単結晶膜１２と同じ組成のバッファ層１１と、を有する。 - 特許庁

The copper powder having excellent dispersibility in liquid and corrosion resistance is composed of copper grains with the average grain size of ≤200 nm, in which an organic polymer soluble in alcohol or water such as a polymer of 1-vinyl-2-pyrrolidone is stuck to the surface of a metal copper phase.例文帳に追加

アルコールおよび水に可溶な有機ポリマー、例えば１−ビニル−２−ピロリドンのポリマーが金属銅相表面に付着している平均粒径２００ｎｍ以下の銅粒子からなる液中分散性および耐食性に優れた銅粉。 - 特許庁

When the rotating phase of any of the rotors is made zero, the rotating phases of the other rotors are either of 360°/n, 2×360°/n to (n-1)×360°n, being different from one another.例文帳に追加

ロータ（６−１〜６−３、６−１’〜６−３’）のうちのいずれか一のロータの回転位相を０としたとき、他のロータの回転位相は、３６０°／ｎ，２×３６０°／ｎ，…，（ｎ−１）×３６０°／ｎのうちのいずれかであり、且つ、互いに異なる。 - 特許庁

The phase-modulated linear polarization beam is coupled with the other photodemultiplexed linear polarization beam to be converted into an intensity-modulated light, by a multiplxer 208 of the signal processing part 2, so as to be photo-electrically converted thereafter by photodetectors 211, 212.例文帳に追加

信号処理部２の合波器２０８により、位相変調された直線偏光ビームを分波した他方の直線偏光ビームと結合して強度変調光に変換した後、光検出器２１１，２１２によって光電変換する。 - 特許庁

This indexing device has, for example, a turnable workpiece holding part 10 (10a, 10b), a seating part 20 placed such that a prescribed extrusion end 2b of a workpiece 2 abuts thereon in a reference phase for indexing, and a servo mechanism.例文帳に追加

本発明に係るインデックス装置は、例えば、回動可能なワーク挟持部１０と、インデックスの基準となる位相においてワーク２の所定突出端部２ｂが当接するように配置された着座部２０と、サーボ機構３０とを有する。 - 特許庁

When forming an even-number times recording mark of 6T or longer, each intermediate pulse light except the head pulse and the last pulse among the n/2 time pulse light is emitted with the phase synchronized with the channel clock.例文帳に追加

６Ｔ以上の長さであって偶数倍の記録マークを形成する場合には、ｎ/２回のパルス光のうちの先頭パルス光及び最後尾パルス光を除く各中間パルス光を、チャネルクロックに位相を同期させて照射する。 - 特許庁

Outputs from the noninverting amplifier 110 and the inverting amplifier 111 are the same in the amplitude and in the phase and the DC components are blocked by coupling capacitors 113, 114 and the resulting outputs are summed to obtain a signal multiplied 2×A fold.例文帳に追加

正相増幅器１１０及び逆相増幅器１１１の出力は同振幅かつ同位相となっており、結合容量１１３、１１４で直流阻止するとともに加算することで、２×Ａ倍の信号を得ることができる。 - 特許庁

A filter 3 in which a plurality of interference filters 3a to 3c are juxtaposed is arranged in a groove 2 intersecting optical waveguides 14a and 14b, and three-phase driving voltage is applied to a plurality of electrodes 4 formed on the surface of a main body part 8.例文帳に追加

光導波路１４ａ、１４ｂと交差する溝部２内に複数の干渉フィルター３ａ〜３ｃを並設したフィルター３を配置し、本体部８の表面に設けられた複数の電極４に３相の駆動電圧を与える。 - 特許庁

After inputting an output current detected value of an inverter circuit (step 1), a current component id of magnetic flux and a current component ig of torque are calculated (step 2), to find out a phase angle θ of a current vector in a static coordinate system (step 3).例文帳に追加

インバータ回路の出力電流検出値を入力した後（ステップ１）、磁束電流成分ｉd及びトルク電流成分ｉqを演算し（ステップ２）、静止座標系における電流ベクトルの位相角θを演算する（ステップ３）。 - 特許庁

This method for producing a compound (1) expressed by formula: CH_2ClCHClCH_2OCF_2CF_2SO_2F and a method for producing the compound (2): CF_2=CFCF_2OCF_2CF^2SO_2F by fluorinating the compound (1) by a liquid phase fluorination, etc., and then de-chlorinating.例文帳に追加

式ＣＨ_2ＣｌＣＨＣｌＣＨ_2ＯＣＦ_2ＣＦ_2ＳＯ_2Ｆで表される化合物（１）、および該化合物（１）を液相フッ素化等の方法でフッ素化した後、脱塩素化することによる化合物（２）ＣＦ_2＝ＣＦＣＦ_2ＯＣＦ_2ＣＦ_2ＳＯ_2Ｆの製造方法。 - 特許庁

A signal processing circuit 101 has two sample-and-hold circuits 5a, 5b connected to the output end of an amplifier 2, and the outputs of the amplifier are sampled by the sample-and-hold circuits 5a, 5b at different voltages by means of sampling signals that are out of phase in terms of time.例文帳に追加

増幅器２の出力端に２個のサンプリングホールド回路５ａ，５ｂを接続し、このサンプルホールド回路５ａ，５ｂにより、増幅器の出力を、時間的に位相がずれたサンプリング信号により互いに異なる電圧でサンプリングする。 - 特許庁

A vapor phase growing apparatus 100 for performing vapor growing of the single crystalline thin film on the main surface of the semiconductor substrate W is provided with a plate-like susceptor 2 for horizontally supporting the semiconductor substrate W from downward in a counerbore 2c.例文帳に追加

半導体基板Ｗの主表面上に単結晶薄膜を気相成長させる気相成長装置１００は、半導体基板Ｗを座ぐり２ｃ内で下方から水平に支持する盤状のサセプタ２を備えている。 - 特許庁

A power with the same frequency is supplied to the horizontal polarization antenna 2 and the vertical polarization antenna 3 so that radio waves to be radiated from the respective dipole antennas 7 and 8 of the vertical polarization antenna 3 can be in-phase.例文帳に追加

前記水平偏波アンテナ２と前記垂直偏波アンテナ３とが、同一周波数の電力で給電され、かつ該垂直偏波アンテナ３の各ダイポールアンテナ７，８から放射される電波が同相になるように給電される。 - 特許庁

The communication apparatus comprises a plurality of antennas (2) the unified phase output directions, and a distributing-combining means (3) for distributing output signals to the plurality of antennas and combining input signals from the plurality of antennas.例文帳に追加

位相出力方向が統一された複数のアンテナ（２）と、前記複数のアンテナに対する出力信号を分配するとともに、前記複数のアンテナからの入力信号を合成する分配合成手段（３）とを備えている。 - 特許庁

The electrooptical device 1 has a first substrate 2 with a common electrode 4, a second substrate 3 with a plurality of pixel electrodes 5, and a liquid phase dispersion medium 8 charged between the substrates and having charged particles 7 dispersed.例文帳に追加

共通電極４を有する第１の基板２と、複数の画素電極５を有する第２の基板３と、基板間に封入された帯電粒子７を分散させてなる液相分散媒８と、を備えた電気光学パネル１である。 - 特許庁

In the grinding wheel main body 2, the solid solution or compound of diffused aluminum and nickel or a nickel- base alloy forming the metallic bond phase 3, especially Ni_3Al, is formed in an area where aluminum is diffused.例文帳に追加

砥石本体２において、アルミニウムが拡散されている領域では、拡散されたアルミニウムと金属結合相３をなすニッケルまたはニッケル基合金との固溶体もしくは化合物、特にＮｉ_3Ａｌが形成されている構成とする。 - 特許庁

As a result, elimination of the torque ripple of a single phase motor is theoretically possible by making a Hall element waveform/back-EMF waveform into sine wave and making a cogging torque into cosine wave, and further making the ratio between cogging torque and energization torque into 1/2.例文帳に追加

その結果ホール素子波形・逆起電力波形の正弦波化とコギングトルクの余弦波化、更に、ゴギングトルクと通電トルクの比を１／２にすることで、単相モータのトルクリップルを無くせることが、理論的に可能となった。 - 特許庁

In this method of analyzing quaternary ammonium salt such as 4-(4,6-dimethoxy 1,3,5-triazine-2-il)-4-methyl molpholium chloride by liquid chromatography, alkane sulfonate such as 1-sodium hexanesulfonate is included in the moving phase.例文帳に追加

４−（４，６−ジメトキシ−１，３，５−トリアジン−２−イル）−４−メチルモルホリニウムクロライド等の四級アンモニウム塩を液体クロマトグラフィーにより分析する方法において、その移動相に１−ヘキサンスルホン酸ナトリウム等のアルカンスルホン酸塩を含有させる。 - 特許庁

The raw material for a chemical vapor phase growth method composed of an alkoxide raw material containing tantalum Ta and alkaline- earth metals in a unimolecule in the atomic ratio of 2:1 and a bismuth layered compound formed by the alkoxide raw material are composed.例文帳に追加

単分子中にタンタルＴａとアルカリ土類金属とを、２：１の原子比率で含有するアルコキシド原料よりなる化学的気相成長法用原料、及びこのアルコキシド原料より形成したビスマス層状化合物を構成する。 - 特許庁

Part of radiation light from the semiconductor laser 23 is input to a wavelength detector 9 to obtain an electric signal corresponding to the wavelength, and a current in the phase adjustment region 2 of the semiconductor laser 23 is varied based upon the electric signal.例文帳に追加

半導体レーザ２３からの放射光の一部を波長検出器９に入力し、波長に応じた電気信号を得て、この電気信号に基づいて半導体レーザ２３の位相調整領域２の電流を変化させる。 - 特許庁

Two commentators agreed that smaller reporting companies should not be exempt from the rule, but stated that they should be allowed to phase-in the rules to mitigate their costs and not drain their resources.例文帳に追加

2人の意見提出者は、小規模報告企業を規則から除外するべきではないことに賛同したが、必要な費用を軽減し、資源を枯渇させないために、規則の段階的な導入を認めるべきであると主張した。 - 経済産業省

Many countries' economies have been sluggish. For example, Belgium, Italy, and Holland marked negative growth quarter-on-quarter for the second consecutive quarter, which is considered to be a recessionary phase, and Portugal recorded negative growth quarter-on-quarter for the fifth consecutive quarter since the 4th quarter of 2010.例文帳に追加

主要国別では、ベルギー、イタリア、オランダが「景気後退局面」とされる2四半期連続の前期比マイナスとなったほか、ポルトガルが2010年第4四半期以来5四半期連続の前期比マイナスとなるなど多くの国で停滞している。 - 経済産業省

The phase error detection circuit 7 includes a computing unit which calculates a ratio Cn (=An/2/Bn) of a sum An and a difference Bn relating to a signal level Xn, X_n-1 in continuous two sampling positions (n), (n-1) of the input signal.例文帳に追加

位相誤差検出回路７は、入力信号の連続する２つのサンプリング位置ｎ，（ｎ−１）における信号レベルＸｎ、Ｘｎ−１について、それらの和Ａｎと差Ｂｎの比Ｃｎ（＝Ａｎ／２／Ｂｎ）を演算する演算器を備える。 - 特許庁

Through the two sets of low-resistance shunt wiring 4a, 4b extended in the horizontal direction, e.g., four-phase transferring pulses ϕV1-ϕV4 are fed to the first and second transferring electrodes 3a, 3b existent above the transferring channels 2.例文帳に追加

水平方向に延在する低抵抗のシャント配線４ａ，４ｂを通じて、転送チャネル２上の第１転送電極３ａおよび第２転送電極３ｂに例えば４相の転送パルスφＶ１〜φＶ４が供給される。 - 特許庁

A phase monitoring section 6 monitors the write timing and read timing of a buffer memory 4 in a destuff section 2 and delivers a count to an apparatus control section 9 where a decision is made whether a slip trouble is occurring or not.例文帳に追加

デスタッフ部２内のバッファメモリ４の書き込みタイミングと読み出しタイミングとを位相監視部６で監視し、カウント値を装置制御部９に送ることにより、装置制御部９では、スリップ障害が発生しているか否かが判断される。 - 特許庁

An IKE cipher communication path in parallel with an IPsec cipher communication path is utilized and when an IP address is modified, updating of the IPsec cipher communication path is requested from the modified IP address to a communicating party by an IKE phase-2 protocol.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ暗号通信路に平行するＩＫＥ暗号通信路を利用し、ＩＰアドレスの変化時には変化後のＩＰアドレスから、ＩＫＥフェーズ２プロトコルにより、ＩＰｓｅｃ暗号通信路の更新を通信相手に要求する。 - 特許庁

The first separation tank 3 is a sealed system and brings insulating oil introduced from the electric apparatus 2 into contact with water or a salt aqueous solution to elute moisture and a salt content included in the insulating oil in the phase of the water or the salt aqueous solution.例文帳に追加

第一分離槽３は密閉系で電気機器２から導入した絶縁油を水または塩水溶液と接触させて前記絶縁油に含まれる水分及び塩分を前記水または塩水溶液の相に溶出させる。 - 特許庁

Also, an image data generation part 2 generates two or more pieces of time-sequential two-dimensional image data on the basis of the projection data and generates three-dimensional image data by using the two or more pieces of two-dimensional image data in a prescribed time phase further.例文帳に追加

又、画像データ生成部２は、これらの投影データに基づいて複数の時系列的な２次元画像データを生成し、更に、所定時相における複数の２次元画像データを用いて３次元画像データを生成する。 - 特許庁

Using this decoded value as input, a complex amplitude corresponding to eight phase on a complex plane is outputted from a set of non-linear 2-bit DA converter for outputting an amplitude of {-1.7, -0.7, 0.7, 1.7}, and a complex sine wave is generated.例文帳に追加

このデコード値を入力として、｛−１．７，−０．７，０．７，１．７｝の振幅を出力する１組の非線形２ビットＤＡコンバータからは、複素平面上の８位相に対応する複素振幅が出力され、複素正弦波を生成する。 - 特許庁

A second variable mechanism 2 is mounted for torsionally rotating the driving shaft in the rotating direction in controlling the intake valve to the maximum or minimum lift by the first variable mechanism, and controlling a relative rotational phase with respect to a crank shaft, to a spark advance side.例文帳に追加

第１可変機構により吸気弁を最大あるいは最小リフトに制御した際に、駆動軸を回転方向へ捩り回転させてクランク軸との相対回動位相を進角側に制御する第２可変機構２を設けた。 - 特許庁

The PLL circuit includes a signal generation circuit 1, a phase detector 2, a detection filter 3, a frequency adjustment circuit 4, a voltage controlled oscillator (VCO) 5, a frequency divider and pulse generator circuit 6, and a pulse width shaping circuit 7.例文帳に追加

ＰＬＬ回路は、信号生成回路１と、位相検波器２と、検波フィルタ３と、周波数調整回路４と、電圧制御型発振器（ＶＣＯ）５と、分周器＆パルス生成回路６と、パルス幅整形回路７とを備えている。 - 特許庁

In the second phase, 'client' consoles 100-2 to 1002-g attempt to discover existing game sessions being hosted by a 'host' game console 100-1 by broadcasting a request over the local area network.例文帳に追加

第２段階では、「クライアント」コンソール１００−２〜１００２−ｇが、ローカルエリアネットワークを介して要求を同報通信することにより、「ホスト」ゲームコンソール１００−１によってホスティングされる既存のゲームセッションを発見することを試みる。 - 特許庁

In this drive shaft with a constant velocity joint of double cardan type, a phase around a rotary shaft of a pin yoke 2 in a driven side uniform joint 9 is delayed by 15° to 105° in a direction of rotation relating to a pin yoke 1 of drive side constant velocity joint 4.例文帳に追加

このダブルカルダン型等速ジョイント付ドライブシャフトは、駆動側等速ジョイント４のピンヨーク１に対して、従動側等速ジョイント９のピンヨーク２の回転軸回りの位相を回転方向に１５°乃至１０５°だけ遅らせた。 - 特許庁

At least one of an inner race 1, an outer race 2 and a rolling element 3 which constitute a rolling bearing 10 is formed using a cemented carbide in which alloy carbon content in WC constituting a hard phase is 5.7 to 7.3 wt.%.例文帳に追加

転がり軸受１０を構成する内輪１、外輪２、転動体３の少なくとも一つを、硬質相を構成するＷＣ中の合金炭素量が５．７〜７．３重量％となっている超硬合金で形成する。 - 特許庁

The transmission line 104 is a serial resonance circuit which resonates on a predetermined frequency for an in-phase signal component which is established as a length which is nearly λ_T/2 (λ_T is a wavelength at a frequency of a transmission frequency band).例文帳に追加

伝送線路１０４は、長さが略λ_Ｔ／２（λ_Ｔは送信周波数帯の周波数における波長）に設定された、同相信号成分に対して所定の周波数で共振する直列共振回路である。 - 特許庁

An amount of the phase delay for each color is changed by outputting a phase delay instruction signal from the phase delay control part 4 to the phase synchronization control part 2.例文帳に追加

レーザーダイオードを制御するＬＤ変調部５と、所定のクロックを出力するよう制御された書込クロック発生部１と、書込同期信号を生成する同期信号制御部と、書込クロックの位相制御を行う位相同期制御部２をと有し、前記同期信号制御部からの出力信号を前記位相同期制御部２に入力し、書込位置あわせを行うよう制御された光書込装置において、書込クロックの位相遅延を位相同期制御部２に対して指示する位相遅延制御部４を備え、位相遅延指示信号を前記位相遅延制御部４から前記位相同期制御部２に対して出力し、各色毎の位相遅延量を変更したことを特徴とするカラー画像形成装置。 - 特許庁

(4) In the case of an international application for a patent (Singapore) -- (a) rule 8(1) shall not apply if the applicant, on filing the application, states in writing to the receiving Office that the invention has been displayed at an international exhibition; (b) rule 8(2), (3) and (4) may be complied with at any time before the end of 2 months from the time limit for entering the national phase; (c) Deleted by S 366/2004, wef 01/07/2004. (d) where an English translation of a document or part of a document is required by the Act or these Rules to be filed before or at the time limit for entering the national phase, verification of the translation, as required under rule 112 and permitted by rule 51bis 1(d) of the Regulations under the Patent Co-operation Treaty, may be given to the Registrar at any time before the end of 2 months from that time limit.例文帳に追加

(4) 国際特許出願(シンガポール)の場合において， (a) 規則8(1)は，出願人が出願に際して受理官庁に対し，当該発明を国際博覧会に展示したことを書面で報告したときは，適用されない。 (b) 規則8(2)，(3)及び(4)については，国内段階への移行に係る期限から2月が経過する前はいつでも，これを履行することができる。 (c) S 366/2004(2004年7月1日発効)により削除 (d) 法又は本規則により，ある書類又はある書類の一部の英語翻訳文を国内段階への移行に係る期限以前に提出することが要求される場合は，規則112に基づいて要求され，かつ，特許協力条約に基づく規則の第51規則の2.1(d)により認められる当該翻訳文の認証は，当該移行期限から2月が経過する前はいつでも，登録官に提出することができる。 - 特許庁

To provide a DLL circuit in which phase comparison is performed between a value smoothing a first clock output through an LPF and a second clock signal delaying a first clock signal, and a value smoothing the output of a clock signal frequency-dividing an edge of an UP/DN signal, as an output result of a phase comparator, into 1/2 is adjusted through negative feedback control using an operational amplifier.例文帳に追加

第１のクロック出力をＬＰＦで平滑化した値と、第１のクロック信号を遅延した第２のクロック信号の位相比較を行い、位相比較器の出力結果であるＵＰ／ＤＮ信号のエッジを１／２に分周したクロック信号の出力をＬＰＦで平滑化した値を、オペアンプを用いた負帰還制御で調整するＤＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

An LIU 1 extracts a clock signal from the Iub signal, a framer 2 inputs a digital signal outputted from the LIU 1 to detect frame synchronization and errors, a phase-locked loop 10 generates a clock signal in synchronization with the extracted clock signal, and a BB circuit 7 and an RF circuit 8 operate, based on a clock signal outputted from the phase locked loop 10.例文帳に追加

ＬＩＵ１がＩｕｂ信号からクロック信号を抽出し、フレーマ２がＬＩＵ１から出力されたディジタル信号を入力してフレーム同期および誤り検出し、位相同期ループ１０が抽出されたクロック信号に同期したクロック信号を生成し、ＢＢ回路７とＲＦ回路８が位相同期ループ１０から出力されるクロック信号に基づいて動作する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing oil mist which removes oil mist, a weld fume, etc., from a gas-phase fluid containing the oil mist, the weld fume, etc., by realizing a punching plate capable of making the particle size of the oil mist fine and efficiently capturing the oil mist and deodorizes the gas-phase fluid and the structure of which is not complicated.例文帳に追加

従来のミストコレクタは、処理経路に設けた微細塵埃を除去処理する除塵部と、除塵部に設けた気相流体に接触及び／又は流動方向の変化を介して油分除去するルーバーユニットを備えた第1除塵部、微細塵埃等を吸着除去するフィルタ装置を備えた第2除塵部と、除塵部から排出された気相流体の脱臭部とでなる。 - 特許庁

The method of producing polyamide is such that salts of a dicarboxylic acid component and a diamine component having a grain size of 2 mm or smaller, or their lower condensates are polymerized in solid phase, in the method of producing polyamide which polycondensates the salt formed from the dicarboxylic acid component and the salt formed from the diamine component, or their lower condensates by heating them in solid phase state.例文帳に追加

ジカルボン酸成分から形成される塩及びジアミン成分から形成される塩又はそれらの低次縮合物を固相状態で加熱し重縮合させるポリアミドの製造方法において、粒径が２ｍｍ以下のジカルボン酸成分およびジアミン成分の塩、又はそれらの低次縮合物を固相重合することを特徴とするポリアミドの製造方法。 - 特許庁

The generator 2 has an evaporator 2a or the like of a constituting element of a refrigerating cycle, a tank 2d for storing a propylene glycol aqueous solution selected as a phase change substance, and a supply pump 2e for supplying the fluid fed from the tank 2d to the evaporator 2a and cooled and converted into a solid-liquid two- phase slurry-like fluid to the refrigerator 1.例文帳に追加

流体発生装置２は、冷凍サイクルの構成要素である蒸発器２ａ等と、相変化物質として選択されたプロピレングリコール水溶液を貯留するタンク２ｄと、タンク２ｄから蒸発器２ａに送り込まれて冷却され、固液二相のスラリー状流体に変換されたそのスラリー状流体を冷蔵庫１に供給する供給ポンプ２ｅとで構成する。 - 特許庁

In a head positioning control system applied to a disk drive, a feedforward control system 2 inputs the positioning error signals ES obtained from a feedback control system 1 to detect the amplitude and phase of the disturbance, calculates the control compensation value (FF signal A4) for compensating the disturbance from the multiplication of the amplitude and the phase, and outputs it to the feedback control system 1.例文帳に追加

ディスクドライブに適用するヘッド位置決め制御システムにおいて、フィードフォワード制御システム２は、フィードバック制御システム１から得られる位置誤差信号ＥＳを入力し、外乱の振幅及び位相を検出し、当該振幅及び位相の乗算から外乱を補償するための制御補償値（ＦＦ信号Ａ４）を算出して、フィードバック制御システム１に出力する。 - 特許庁