「PHASE 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The analyzing method of micolic acid contains the following process (1)-(3): a process (1) for esterifying micolic acid; a process (2) for analyzing micolic acid esterified in the process (1) by normal phase high speed liquid chromatography; and a process (3) for identifying the kind and amount micolic acid on the basis of the analyzing result of the process (2).例文帳に追加

ミコール酸の分析方法であって、以下の工程（１）〜（３）を含むことを特徴とする方法；（１）ミコール酸をエステル化する工程、（２）前記（１）でエステル化されたミコール酸を、順相高速液体クロマトグラフィーにより分析する工程、（３）前記（２）の分析結果に基づき、ミコール酸の種類及び量を同定する工程。 - 特許庁

At the AEM+6 of August 2008, an agreement was reached among economic ministers to further develop research and carry out the second phase of in-depth research covering such areas as cooperation, facilitation and liberalization, and research is underway accordingly, which is also scheduled to be reported to the next East Asian Summit (see Figure 3-2-1-6).例文帳に追加

2008 年8 月のAEM＋6 では、更に研究を一歩進め、協力・円滑化・自由化等の分野にわたり、更に掘り下げた第二段階の研究を行うべきことが経済大臣間で合意され、研究が進められており、同様に次回の東アジアサミットで首脳に最終報告することが予定されている（第3-2-1-6図）。 - 経済産業省

The phase shift reticle 100 includes a semi-transmission circuit pattern region 1 and a peripheral region 2 surrounding the circuit pattern region 1, wherein the oblique boundary line of a chamfered portion 5 in the boundary line partitioning the circuit pattern region 1 and the peripheral region 2 is formed as a step-like boundary line 51.例文帳に追加

半透光化された回路パターン領域１と、該回路パターン領域１を取り囲む周辺部領域２とを有し、該回路パターン領域１と周辺部領域２とを区画する境界線のうら、面取り部５の斜め境界線が階段状境界線５１になっているように位相シフトレチクル１００を構成する。 - 特許庁

The PWM converter 24 creates the PWM signals which are the PWM pattern signals of the section of 1/2^n phase representing the potential and are not at least the same in all relating to each potential 2^(n-1) times, thereby creating the respective PWM signals of the segment lines and the common lines.例文帳に追加

ＰＷＭ変換器２４は、各電位について、当該電位を表す１／２^ｎフェーズの区間のＰＷＭパターン信号であって、少なくとも全てが同一とはならないＰＷＭパターン信号を２^（ｎ−１）回生成することにより、セグメント線およびコモン線のそれぞれのＰＷＭ信号を生成する。 - 特許庁

The distillation method for the easily polymerizable compound is performed by distilling a solution containing the easily polymerizable compound in a distillation column 2 while a non-condensible gas is supplied to pressure detection means connection pipes 4a and 4b connecting vapor phase pressure detection means 3a and 3b to the interior of the distillation column 2.例文帳に追加

易重合性化合物含有液の蒸留方法は、蒸留塔２内部と気相圧力検出手段３ａ，３ｂとを接続する圧力検出手段接続管４ａ，４ｂに非凝縮性ガスを供給しながら、易重合性化合物含有液を蒸留することを特徴とする。 - 特許庁

The setter for heat treatment is for placing a material to be heat-treated and comprises a Li_2O-Al_2O_3-SiO_2 based crystalline glass plate containing a β-spodumene solid solution as a crystal phase and the surface area of the surface on which the material to be heat-treated is placed is ≥14,000 cm^2.例文帳に追加

本発明の熱処理用セッターは、被熱処理材料を載置するための熱処理用セッターであって、結晶相としてβ−スポジュメン固溶体を含有するＬｉ_2Ｏ−Ａｌ_2Ｏ_3−ＳｉＯ_2系結晶化ガラス板からなり、被熱処理材料を載置する面の表面積が１４０００ｃｍ^2以上であることを特徴とする。 - 特許庁

At least one substantially harmonic moment 14 with the same frequency having specific amplitude and phase is overlapped on at least one of the discontinuous frequency parts of mechanical vibration 2 without depending on any other frequency part by an actuator 11 so that the amplitude of the mechanical vibration 2 can be reduced by the pertinent frequency.例文帳に追加

機械振動２の不連続な周波数部分の少なくとも１つに、他の周波数部分に依存することなく、特定の振幅と位相をもつ同じ周波数の、実質的に調波の少なくとも１つのモーメント１４が、機械振動２の振幅が当該周波数で減らされるようにアクチュエータ１１によって重ね合わされる。 - 特許庁

The objective aromatic compound is produced by the liquid- phase oxidation of an aromatic compound having two or more R-CH2 groups (R is an alkyl, an aryl, allyl or an aralkyl) with an O2-containing gas in the presence of a catalyst composed of a heavy metal compound and at least one component selected from (1) ammonia, (2) organic basic compounds and (3) halogenated onium salts.例文帳に追加

二つ以上のR-CH_2基（Rはアルキル基、アリール基、アリル基、アラルキル基を表す）を有する芳香族化合物を重金属化合物と(1)アンモニア、(2)有機塩基性化合物、および(3)ハロゲン化オニウム塩、から選ばれる少なくとも１種とからなる触媒の存在下、分子状酸素含有ガスにより、液相酸化する。 - 特許庁

Consequently, the objective silicon nitride sintered compact comprising silicon nitride particles constituting the sintered compact in which the circumference of the particle is constituted of a grain boundary glass phase composed of Y-Al-Si-O, having characteristics of 80-89 kgf/mm2 room-temperature strength and 48-61 kg/mm2 high-temperature strength at 1,300°C is obtained.例文帳に追加

それによって、焼結体を構成する窒化珪素粒子の周りがＹ−Ａｌ−Ｓｉ−Ｏからなる粒界ガラス相で構成されており、室温強度が８０〜８９ｋｇｆ／ｍｍ^2 、１３００℃での高温強度が４８〜６１ｋｇｆ／ｍｍ^2という特性を具えた窒化珪素焼結体が得られる。 - 特許庁

Output of the first square limiter 100 is rotated by 45 degrees in adders 104-1, 104-2, strength limitation processing similar to that to the first square limiter 100 is performed on the output of the first square limiter 100 in a second square limiter 110, the output is reversely rotated in adders 114-1, 114-2 and returns to an original phase.例文帳に追加

第１正方形リミッタ１００の出力は、加算器１０４−１、１０４−２において４５度回転され、第２正方形リミッタ１１０において、第１正方形リミッタ１００と同様の強度制限処理が施され、加算器１１４−１、１１４−２において４５度逆回転され、元の位相に戻る。 - 特許庁

The laser beam source device is provided with at least one laser beam source 1, a mask 2 provided on the optical path of emitted light from the laser beam source 1, having a plurality of irregularly arrayed patterns of a size equal to or more than the wavelength of the laser beam source for shifting the phase of the emitted light from the laser beam source and a driving device 3 rocking the mask 2.例文帳に追加

少なくとも一つのレーザ光源１と、レーザ光源１からの放射光の光路上に設けた、前記レーザ光源からの放射光の位相をずらす不規則配列をした大きさが前記レーザ光源の波長以上である複数のパターンを有するマスク２と、マスク２を揺動させる駆動装置３と、を設ける。 - 特許庁

A control signal generating part 7 inputs an interpolating direction control signal from a 2 : 3 pull-down phase detecting part 1, and controls a buffer memory 6 so as not to write any signal from the double speed conversion selector circuit 4 in a field whose field odd number/even number is the same as that of the previous field among three fields obtained by resolving one frame of a movie film.例文帳に追加

制御信号生成部７は、2:3プルダウン位相検出部１からの補間方向制御信号を入力し、映画フィルムの1コマが3フィールドに分解されたもののうち、フィールド番号の奇数／偶数が前と同じフィールドの期間、倍速変換セレクタ回路４からの信号を書き込まないようにバッファメモリ６を制御する。 - 特許庁

A phase alteration mechanism 4 includes a joint plate 6 coupled to a housing 5, an electric motor 12 energized through brushes 23a and 23b, and a reducer 8 decelerating the forward/reverse torque of the electric motor and transmit it to a cam shaft 2.例文帳に追加

位相変換機構４は、ハウジング５に結合された継手板６と、ブラシ２３ａ、２３ｂを介して通電される電動モータ１２と、電動モータの正逆回転力を減速してカムシャフト２に伝達する減速機８とを備えている。 - 特許庁

To control a start/finish timings of recording processing of image data, the unit 27 supplies phase information of a sequence of 2-3 pull-down conversion processing to a recording control processing timing control unit 28.例文帳に追加

また、２−３プルダウン変換処理タイミング制御部２７は、画像データの記録処理の開始終了タイミングを制御するために、２−３プルダウン変換処理のシーケンスの位相情報を記録制御処理タイミング制御部２８に供給する。 - 特許庁

A solid phase column 3 filled with a solid bulking agent is connected in series to a trap tube 2 interposed between the preceding stage device 10 and the following stage device 20, and for collecting fractions eluted from the preceding stage device 10.例文帳に追加

前段装置１０と後段装置２０との間に介在し、前段装置１０から溶出するフラクションを捕集するためのトラップ管２に固相充填材を充填された固相カラム３を直列に連結するように構成した。 - 特許庁

In a circular polarizing microstrip antenna 1 of the present embodiment, a 90° phase difference line 7 and a Wilkinson distributor 8 are further provided on the surface of a dielectric substrate 2 whereon a patch conductor 3 of a two-feed-point system is formed.例文帳に追加

本実施形態の円偏波マイクロストリップアンテナ１は、２点給電方式のパッチ導体３が形成されている誘電体基板２の表面上に、さらに９０°位相差線路７とウィルキンソン型分配器８を備えている。 - 特許庁

The frequency-divided first reference clock N2 and a variable clock N7 for which the second reference clock N5 is delayed are compared in a phase comparator 8 and the delay amount of the variable delay circuit 2 is controlled so as to match the phases of both clocks.例文帳に追加

分周された第１の基準クロックＮ２と第２の基準クロックＮ５を遅延させた可変クロックＮ７とを位相比較器８で比較し、両クロックの位相が一致する様に可変遅延回路２の遅延量を制御する。 - 特許庁

In this carrier recovery circuit, a phase locked loop(PLL) is constituted of multiplier circuits 1 and 2, LPF 3 and 4, amplifier circuits 5 and 6, A/D converters 7 and 8, an identifier 9, an APC signal detector circuit 10, an LPF 13, and a VCO 12.例文帳に追加

再生搬送波再生回路は乗算回路１，２，ＬＰＦ３，４，増幅回路５，６，Ａ／Ｄコンバ−タ７，８，識別器９，ＡＰＣ信号検出回路１０，ＬＰＦ１３及びＶＣＯ１２が位相同期ループ（ＰＬＬ）を構成している。 - 特許庁

This composite conductor is composed by forming a fiber dispersion layer 3 with metal fibers dispersed in a mother phase in the circumference of a core material 2 formed of pure copper or a copper alloy into a layer thickness (t) of 0.3% or more of the outside diameter D of the entire composite conductor 1.例文帳に追加

純銅または銅合金からなる心材２の外周に、母相中に金属繊維が分散した繊維分散層３を、複合導体１全体の外径Ｄの０．３％以上の層厚ｔで形成したものである。 - 特許庁

A common mode choke coil 2 formed by winding a winding wire on a toroidal magnetic core, X capacitors 3 connected between phases of power lines, and Y capacitors 4 each connected between each phase of the power line and ground are placed on a case bottom face.例文帳に追加

トロイダル形の磁芯に導線を巻回してなるコモンモードチョ−クコイル２と、電源ラインの相間に接続されるＸコンデンサ３と、この電源ラインの各相とグラウンド間に接続されるＹコンデンサ４をケース底面に設置する。 - 特許庁

For example, in response to a readout request from the CPU0 (1-0), the flash memory 0 (2-0) outputs data read out from a memory mat in synchronization with the phase-shifted clock signal supplied to the CPU0 (1-0).例文帳に追加

たとえば、フラッシュメモリ０（２−０）は、ＣＰＵ０（１−０）からの読み出し要求に応答して、ＣＰＵ０（１−０）に供給される位相シフトされたクロック信号に同期してメモリマットから読み出したデータを共通バスに出力する。 - 特許庁

The overall width of an input electric signal 7 to a Mach- Zehnder type optical modulator 11 is made smaller than 2 Vπ and a low-frequency signal is so superposed that envelopes 21 and 22 of the input electric signal 7 have the same phase with each other.例文帳に追加

マッハチェンダ型光変調器１１への入力電気信号７の全幅を２Ｖπより小さくし、その入力電気信号７の包絡線２１，２２が互いに同相となるように低周波信号を重畳する。 - 特許庁

The synchronous rotary electric machine 11 is characterized in that the number (q) of slots of each pole and each phase represented as q=Z_1/(2Z_2 m) is a fractional slot smaller than 1/2, where Z_1 is the number of slots, Z_2 is the number of pole pairs, and (m) is the number of phases.例文帳に追加

同期回転電動機１１はスロット数をＺ_１、極対数をＺ_２、相数をｍとした場合にｑ＝Ｚ_１／（２Ｚ_２ｍ）で表わされる毎極毎相のスロット数ｑが１／２より小さい分数スロットである。 - 特許庁

An energization of the slide device 1 to an armature assembly 10 adopts a three-phase energization type, a drive circuit is thereby transferred from an interior of the slide device 1 to an external driver side to simplify a structure of the bed 2, and a height H can be lowered.例文帳に追加

スライド装置１の電機子組立体１０への通電を３相通電方式とすることで、駆動回路をスライド装置１の内部から外部のドライバ側に移設し、ベッド２の構造を簡単化し、高さＨを低くできる。 - 特許庁

In the device wherein a stimulation source which emits the light of 350 to 415 nm and a phosphor are combined, a phosphor, which has a crystalline phase activated by Eu and satisfies the following conditions of 1 and/or 2, is used.例文帳に追加

３５０−４１５ｎｍの光を発生する励起源と蛍光体を組み合わせた装置において、Ｅｕで付活された結晶相を有しており、かつ、次の１及び／又は２の条件を満たす蛍光体を使用した発光装置。 - 特許庁

The coagulant formulation for tofu is a water-in-oil (W/O) type one and comprises 5-30 wt.% (1) inorganic salt-based tofu coagulant, 0.5-5.0 wt.% (2) polyglycerol-condensed ricinolate, 0.1-5.0 wt.% emulsifier having ≥10 HLB and 20-60 wt.% (4) oil phase.例文帳に追加

１）無機塩系豆腐用凝固剤５〜30重量%、２）ポリグリセリン縮合リシノール酸エステル0.5〜5.0重量%、３）ＨＬＢが10以上の乳化剤0.1〜5.0重量%、４）油相20〜60重量%である油中水（Ｗ／Ｏ）乳化型の豆腐用凝固製剤。 - 特許庁

To transmit transmission waves in all directions to periphery in an object location detection apparatus in which the interval between array elements is larger than λ/2 and univocally determine the direction to an object on the basis of a phase difference of reflected waves between elements.例文帳に追加

アレイ素子の間隔がλ／２より大きく配置された物体位置検出装置において、送信波を周囲に漏れなく送信すること、及び、反射波の各素子間の位相差から物体の方位を一意に決定すること。 - 特許庁

This scintillator panel is constituted by laminating a plurality of panels 1, 2, 3, 4 where the scintillators 1b, 2b, 3b, 4b are deposited by vapor phase growth on crystal growth substrates 1a, 2a, 3a, 4a comprising a translucent material.例文帳に追加

本発明は、透光性材料からなる結晶成長用基板１ａ，２ａ，３ａ，４ａに気相成長によりシンチレータ１ｂ，２ｂ，３ｂ，４ｂを堆積したパネル１，２，３，４を、複数積層したことを特徴とするシンチレータパネルを提供する。 - 特許庁

To make feeding of paper controllable accurately at 1-2 phase excitation time, so that recording can be performed within a short time, without deteriorating satisfactory recording quality.例文帳に追加

紙送り用ステッピングモータの制御方法及び紙送り装置において、１−２相励磁時において正確な紙送り制御が可能であり、良好な記録品質を損なうことなく短時間で記録を行うことができるようにする。 - 特許庁

An input shaft opposed surface 7 is vertically formed to the axis of the input shaft 2, and sensors 9 and 10 for detecting a magnetic flux are arranged in a position of shifting a phase by 180 degrees on this input shaft opposed surface 7.例文帳に追加

入力軸対向面７を入力軸２の軸線に対して垂直に形成するとともに、この入力軸対向面７には、磁束を検出するセンサー９、１０を、１８０度位相をずらした位置に設けている。 - 特許庁

In a method for manufacturing a stimulable phosphor plate, the stimulable phosphor layer 3 is formed on a prescribed substrate 2 by a well-known vapor phase deposition method at first and then the layer 3 is irradiated with microwaves.例文帳に追加

本発明に係る輝尽性蛍光体プレートの製造方法では、始めに、周知の気相堆積法により所定の基板２上に輝尽性蛍光体層３を形成し、その後輝尽性蛍光体層３にマイクロ波を照射する。 - 特許庁

After an A/D conversion in an A/D converter 2, a correction circuit 3 corrects the I-channel signal and Q-channel signal of the intermediate frequency by a correction coefficient based on the gain declination and phase declination of these signals.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換部２によりＡ／Ｄした変換後、補正回路部３により、中間周波数のＩチャネル信号及びＱチャネル信号をこれらの信号の利得偏差と位相偏差に基づく補正係数により補正する。 - 特許庁

When the receiving terminal 4 accesses the transmission server 2, a controlling part 10 selects broadcast data started at the time the nearest to the access timing and selects phase modification data for filling a gap between the broadcasting start timing and the access timing.例文帳に追加

受信端末４から送出サーバ２にアクセスしてきたとき、制御部１０は、アクセスタイミングに最も近い時に開始された放送データを選択し、この放送開始タイミングとアクセスタイミングとの差を埋める調相データを選択する。 - 特許庁

Then a clock S7 generated by delaying a clock CLK2 to be a standard by the selected delay element and a reference clock CLK1 have their frequencies divided by frequency dividing circuits 1 and 2 to the same frequency and a phase comparing circuit 3 compares the phases of both clocks.例文帳に追加

その後、被基準クロックCLK2を前記選択された遅延素子で遅延したクロックＳ７と、基準クロックCLK1とを、分周回路１、２で分周し、同一周波数として、この両クロックを位相比較回路３で位相比較する。 - 特許庁

When a vehicle is powering (YES at S100), a transistor TR (0) is sustained in a nonconducting state and switching between conducting state and nonconducting state of transistors TR (1) and TR (2) is performed in the same phase (S200).例文帳に追加

車両が力行している場合（Ｓ１００にてＹＥＳ）、トランジスタＴＲ（０）を非通電状態に維持し、トランジスタＴＲ（１）およびトランジスタＴＲ（２）の通電状態と非通電状態との切換を同位相で行なう（Ｓ２００）。 - 特許庁

The weight multiplier 16 adds the signal obtained by multiplying a first coefficient to the input signal and the signal in which the phase of the input signal is shifted by π/2 and a second coefficient is multiplied, and inputs the added signals to the quadrature demodulator 24.例文帳に追加

ウェイト乗算器１６は、入力された信号に第１の係数を乗じた信号と、入力された信号の位相をπ／２だけ推移させ第２の係数を乗じた信号とを加算し直交復調器２４に入力する。 - 特許庁

While inverse phase side feeding parts 7_2, 7_3 are connected to an external high frequency circuit 14 by a switching operation of a switch circuit 6, horizontally polarized electric fields of mutually inverse phases are excited in the microstrip patch antennas 2, 3.例文帳に追加

逆相側の給電部７_２，７_３がスイッチ回路６の切り換え動作により外部の高周波回路１４に接続しているときには、マイクロストリップパッチアンテナ２，３には互いに逆相の水平偏波の電界が励起する。 - 特許庁

An opposite face 7 on the input shaft side is formed vertically to an axis of the input shaft 2, and torque sensors 9 and 10 for detecting a magnetic flux are installed on positions shifted by 180° in phase provided on the face 7 on the input shaft side.例文帳に追加

入力軸側対向面７を入力軸２の軸線に対して垂直に形成し、入力軸側対向面７に、磁束を検出するトルク検出用センサー９，１０を、１８０度位相をずらした位置に設ける。 - 特許庁

When a groove 2a of the flow passage switching type splitter 2 is located in a separation flow passage 4 side, the pressure fluctuation is suppressed, since a mobile phase from a make-up pump 20 in a detection flow passage 8 flows through the bypass flow passage 26.例文帳に追加

流路切換えバルブ型スプリッタ２の溝２ａが分離流路４側にある場合には、検出流路８のメイクアップポンプ２０からの移動相はバイパス流路２６を通って流れるので、圧力変動を抑制することができる。 - 特許庁

The clock regenerating device 16 regenerates an electric clock signal of X/2 (GHz) from the output light of the optical demultiplexer 14 and applies the clock to light clock pulse generating devices 24A and 24B through phase adjusting devices 22A and 22B.例文帳に追加

クロック再生装置１６は、光分波器１４の出力光からＸ／２（ＧＨｚ）の電気クロック信号を再生し、そのクロックを位相調節装置２２Ａ，２２Ｂを介して光クロックパルス発生装置２４Ａ，２４Ｂに印加する。 - 特許庁

This device has a scanning microscope type scanning optical system provided with a laser 1, a light deflector 2 and a condenser lens 3, and a lens 5 Fourier-transforms a phase defect transmission image of a photomask (reticle) 4 formed of scanning micro condensing spots, in the device.例文帳に追加

レーザ１、光偏向器２、集光レンズ３を備えた走査型顕微鏡方式の走査光学系を有し、レンズ５が走査微小集光スポットの作るフォトマスク（レチクル）４の位相欠陥透過像をフーリエ変換像に変換する。 - 特許庁

An input clock signal 101 is inputted into a frequency divider circuit 100, and a first clock signal 102 and a second clock signal 103 both of which are different in a phase each other with 1/2 frequency for the input clock are outputted.例文帳に追加

分周回路１００に、入力クロック信号１０１を入力して、入力クロックの１／２の周波数で互いに位相が異なる第１のクロック信号１０２、および第２のクロック信号１０３を出力させる。 - 特許庁

The spindle device 2 includes the spindle shaft 21, a piezoelectric element 22 accommodated in the spindle shaft 21, a rotating motor 23 for rotating the spindle shaft 21 and a first rotary encoder 242 for detecting a rotation phase of the spindle shaft 21.例文帳に追加

スピンドル装置２は、スピンドル軸２１と、このスピンドル軸２１に収容された圧電素子２２と、スピンドル軸２１を回転させる回転モータ２３と、スピンドル軸２１の回転位相を検出する第１ロータリエンコーダ２４２と、を備える。 - 特許庁

The process for producing a polysaccharide comprises a step (1) of cultivating a polysaccharide producing microorganism to produce a polysaccharide and a step (2) of heat-treating the culture and the gas phase portion of the culture tank, respectively, after completion of cultivation.例文帳に追加

（１）多糖類を産生する微生物を培養することにより、多糖類を製造する工程、及び（２）培養終了後に、培養液と培養槽の気相部とをそれぞれ熱処理する工程を含む多糖類の製造方法。 - 特許庁

Not less than 65% (measured on number basis) of the carbon fiber by the vapor phase method has 80-500 nm average fiber diameter, 100-200 aspect ratio and fiber diameters within ±20% of average fiber diameter, and preferably, the bulk density is about ≤0.02 g/cm^2.例文帳に追加

平均繊維径８０〜５００ｎｍ、アスペクト比１００〜２００で平均繊維径の±２０％の範囲に全繊維の６５％（本数基準）以上が含まれ、好ましくは嵩密度が約０.０２ｇ／ｃｍ^3以下である気相法炭素繊維。 - 特許庁