「PILE CARPET」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a footwear insole with satisfactory appearance and a commercial value by cutting a pile fabric used for a carpet with a pile length of 7 mm or more and a weight of 500 g/m^2 or more.例文帳に追加

カーペットに使用されているパイル長さ７ｍｍ以上で目付けが５００ｇ／ｍ^2 以上のパイル布帛を裁断して見栄えがよく商品価値のある履物底敷を得る。 - 特許庁

To provide a cut pile knitted fabric having high density and volume of a pile, good shape stability, thick feeling and heat retaining properties, and suitably usable as blanket and carpet without making driving density high.例文帳に追加

打ち込み密度を高くしなくても、パイルの密度、ボリュームが高く、形態安定性も良く、厚手感や保温性があり、毛布や敷物として好適に使用できるカットパイル編地を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering the resin backing layer, from which the fiber component forming a surface pile layer is substantially separated, of a tile carpet having at least the surface pile layer and the resin backing layer as a resin material.例文帳に追加

少なくとも表面パイル層と樹脂裏打ち層を有するタイルカーペットの、表面パイル層を形成する繊維成分を実質的に分離した樹脂裏打ち層を樹脂材料として回収する方法を提供する。 - 特許庁

The interior carpet 11, which is laid over the floor part 17 in automobiles, arranging the pile yarn 20 over the surface and is composed of frizzy part formed by heating the distal part of surface pile yarn 20, has an engaging part 28 engaging with the pile yarn 27 placed on the back side of floor mat 12 when the floor mat 12 concerned is paved over the interior carpet 11.例文帳に追加

内装カーペット１１は、自動車内の床部１７に敷設され、表面にパイル糸２０が設けられており、表面パイル糸２０の先端部分を加熱して形成される縮れ部分によって構成され、内装カーペット１１の上にフロアマット１２が敷かれた場合に当該フロアマット１２の裏面に設けられたパイル糸２７と係合する係合部２８を有する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a pile product without using a binding medium and a foam adversely affecting environments and a chemical substance required in relation to the binding medium and foam in the method for stabilizing the pile product, e.g. a pile carpet having the hardened back surface.例文帳に追加

パイル製品、たとえば固められた背面を有するパイルカーペットを安定化させる方法において、環境に悪影響を与える結合媒体およびフォームと、これらの結合媒体およびフォームに関して必要な化学物質とを使用しない方法を提供する。 - 特許庁

Cut pile fabrics 14 and 15 formed by cutting a pile fabric 13 laminated with a hot melt resin 19 on its rear surface are butted against each other and the hot melt resin 19 on the rear surface is melted by heating, by which the cut pile fabrics 14 and 15 are bonded to a base sheet 32 and the patch work carpet is formed.例文帳に追加

裏面に熱融着樹脂１９が積層されたパイル地１３を裁断した裁断パイル地１４・１５を突き合わせ、その裏面の熱融着樹脂１９を加熱溶融させてベースシート３２に裁断パイル地１４・１５を貼り合わせてパッチワーク敷物を形成する。 - 特許庁

To provide a carpet and a method for manufacturing the carpet given uniform filling sufficiently permeating a surface pile layer and excelling in fuzz preventing effect (fuzz resistance) by filling without needing large amounts of application and heat in manufacturing.例文帳に追加

表面パイル層に十分浸透した均一な目止めを施せて、目止めによる毛羽立ち防止効果（耐ファズ性）に優れ、製造する際に多大な塗布量及び熱量を必要としないカーペット、及びそのカーペットの製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention is conceived by discovering that a tile carpet which does not create any gap between the tile carpets placed side by side (joint gaps) can be provided by pressing down the pile yarn around the periphery edge section of the cut tile carpet so that it projects outside the edge of a backing layer and a ground fabric and knocking it down by a roller.例文帳に追加

本発明は、裁断したタイルカーペットの周辺縁部のパイル糸を、裏打ち層及び基布の端よりも外側に出るように押さえローラーで倒すことによって、隣あうタイルカーペットに隙間（目地隙）のできないタイルカーペットが得られることを見出し、本発明に至ったものである。 - 特許庁

The washable carpet 1 constituted by providing the rear surface of a tufted carpet raw fabric 4 implanted with pile yarn 3 at a base fabric 2 with a layer 7 for bonding a polyolefin foamed sheet 5, in which the foamed sheet 5 is ≥80% in the occupying rate of closed cells.例文帳に追加

基布２にパイル糸３を植設したタフテッドカーペット原反４の裏面にポリオレフィン発泡シート５を貼合わせ層７を設けたカーペットであって、前記発泡シート５が独立気泡６の占有率が８０％以上である洗濯可能なカーペット１である。 - 特許庁

To provide a method for continuous dyeing, by which temperature difference between the temperature of a carpet stuck with an aqueous dyeing solution and temperature in a steamer is made as small as possible and the dyeing solution can smoothly be permeated into the inside of the pile of the carpet composed of BCF (bulky continuous filament) yarn made of PTT.例文帳に追加

水性染液の付いたカーペットの温度とスチーマー内の温度との差をできるだけ小さくして、ＰＴＴ製ＢＣＦ糸からなるカーペットのパイルの内部への染液の浸透を円滑にすることができる連続染色方法を提供する。 - 特許庁

A surface pile layer 3 of the floor carpet 1 for an automobile is constituted with two kinds or more surface density parts of a high surface density part 6 and a low surface density part 7, and thereby, the floor carpet 1 for the automobile is obtained which is light in weight and has excellent appearance free from see-through even in the console region which is extremely elongated.例文帳に追加

自動車用フロアカーペット１の表面パイル層３を高面密度部分６と低面密度部分７の２種類以上の面密度で構成することにより、極端に伸ばされたコンソール領域でも、地すけの無い美観に優れ、軽量化された自動車用フロアカーペット１とする。 - 特許庁

An upper layer carpet using polyester filament yarn single yarn fineness of which is 20 to 60 decitex and a nonskid layer using a cut pile carpet using polyester filament yarn single yarn fineness of which is 20 to 60 decitex are laminated to each other with a polyethylene resin film, and a pile length of the cut pile carpet of the nonskid layer is made less than 5 mm.例文帳に追加

【解決手段】単糸繊度が２０〜６０デシテックスのポリエステルフィラメント糸を使用した上層カーペットと、単糸繊度が２０〜６０デシテックスのポリエステルフィラメント糸を使用したカットパイルカーペットを使用した滑り止め層をポリエチレン樹脂フィルムで貼り合わせ、さらに前記滑り止め層のカットパイルカーペットのパイル長さを５ｍｍ以下にすることにより、軽量で、滑り防止性に優れ、水切りも良い自動車用フロアーマットが可能であることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

The summer carpet giving chilly coolness when a person touches the surface of the carpet is provided by fixing microcapsules on the surface side of a carpet substrate and whole pile fibers above the substrate, which microcapsules enclose a phase transition material.例文帳に追加

本発明者らは、カーペットの基布の表面側と、基布から上のパイル糸全体に相転移材料を封入したマイクロカプセルを固着させることにより、人がカーペットの表面に触れたときに、確実に冷やりとした涼しさを感じられるようにした、夏用のカーペットが得られることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

For this carpet, coconut shell activated carbon as an absorbent and a hydrazine derivative as a deodorizer are mixed in a backing material as the working of the back surface, and a deodorizer for which a photocatalyst and the hydrazine derivative are combined with a silicone-based binder resin is fixed to carpet pile yarns as the working of a carpet surface.例文帳に追加

カーペット裏面の加工として、バッキング材に吸着材としての椰子殻活性炭と、消臭材としてのヒドラジン誘導体を混入し、カーペット表面の加工としてカーペットパイル糸に、シリコン系バインダー樹脂に光触媒とヒドラジン誘導体の組み合わさった消臭材をパイル糸に固着する。 - 特許庁

A tufted carpet 2 of the vehicle floor carpet 1 is formed of two kinds of stitches (the number of stitches of pile yarn 5 per one inch in a longitudinal direction) of high and low stitching parts 6 and 7, to reduce the weight and improve appearance, while preventing the ground fabric from being seen through even in a console area where the carpet is extremely stretched.例文帳に追加

自動車用フロアカーペット１のタフテッドカーペット２を高打ち込み部分６と低打ち込み部分７の２種類以上のステッチ（長さ方向における、１インチ当たりのパイル糸５の打ち込み本数）で構成することにより、軽量化され、さらに、極端に伸ばされたコンソール領域でも、地すけの無い美観に優れた自動車用フロアカーペットとすることができる。 - 特許庁

The characteristic of this plain weave pile carpet A is to mix a meltable yarn in either one of at least a weft yarn 2 and a warp yarn 1 in the plain weave pile carpet A in which the weft yarn 2 is crossed with the warp yarn 1 and protruding parts (piles) are formed from either one 1a of the weft yarn 2 and the warp yarn 1 on at least the surface.例文帳に追加

緯糸２と経糸１とを交差させ、少なくとも表面に緯糸または経糸のいずれか一方１ａによる凸部（パイル）を形成した平織パイルカーペットＡにおいて、少なくとも緯糸２または経糸１のいずれか一方に溶融糸３を混合したことを特徴とする平織パイルカーペット。 - 特許庁

To provide a spun like cut pile carpet having an excellent volume feeling and touch feeling even if it is a tufted carpet by using a multi-filament fiber, showing hardly conspicuous vertical stripes, gage ridges and stitch steps, and further not showing grains of the pile as a fret work.例文帳に追加

本発明は、マルチフィラメントを使用したタフテッドカーペットでありながら、優れたボリューム感および風合いを有するとともに、カーペットのタテ筋、ゲージの畝やステッチ段が目立ちにくく、さらにはパイルの粒が格子柄にみえることのない、スパンライクのカットパイルカーペットを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a composition for backing materials retaining pile yarn well, especially artificial-lawn carpet backing materials which have good pile yarn retaining performance under ordinary and water-immersed conditions and are resistant to cracking and easily workable.例文帳に追加

パイル糸を良好に保持することができるバッキング材、特に通常状態（常態）及び水浸処理状態においても良好なパイル糸保持力を有し、割れを生じ難いバッキング材を製造し得、かつ、良好な加工性を有する人工芝カーペットバッキング材用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner in which inclined pile cloths are arrange at the bottom of a suction opening, which effectively and continually removes fiber-shaped dust such as hair and pet hair tangled in raised fabrics of a rug or carpet, and sends the dust collected in the pile cloths to a dust chamber of the vacuum cleaner without manual operation.例文帳に追加

傾斜パイル地を吸込口底面に配置した電気掃除機において、絨毯やカーペットなどの起毛した布地に絡まった毛髪、ペットの毛等、繊維形状の塵埃を効果的に、持続的に除塵することと、人手によらないで、パイル地に集塵された塵埃を、電気掃除機の集塵室に送る。 - 特許庁

To provide a tile carpet in which a polyvinyl chloride resin compounded with a wax as a plasticizer component and a lining layer consisting mainly of a pile fabric are piled up.例文帳に追加

可塑剤成分としてワックスが配合されたポリ塩化ビニル樹脂とパイル布帛を主体とする裏打ち層が積層されたタイルカーペットを提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin fiber that can be used as a pile yarn for carpet or as a yarn for clothes and can be dyed in deep color with the dye used at the post-processing step.例文帳に追加

カーペットのパイル糸や衣料などの用途に特に好適に用いることのできる、後加工工程での染料により濃色に染色することが可能なポリオレフィン系繊維及びその織編物を提供する。 - 特許庁

To provide a tufted mat made of a thermoplastic resin, suitable as a carpet and artificial turf, excellent in lightweight properties, water resistance and flexibility, eliminating the falling-off of pile yarn and excellent in durability.例文帳に追加

敷物、人工芝生として好適な、軽量で、耐水性、柔軟性に優れ、また、パイル糸の抜け出しがなく、耐久性に優れた熱可塑性樹脂製タフティングマットの提供。 - 特許庁

To provide a tile carpet which is excellent in bulkiness, wear resistance, and a design nature even if spun-dyed polypropylene crimped yarn or spun-dyed polylactic acid crimped yarn is converted into pile yarn.例文帳に追加

原着ポリプロピレン捲縮糸、または原着ポリ乳酸捲縮糸をパイル糸としても、嵩高性や耐摩耗性に優れ、意匠性に優れたタイルカーペットを提供する。 - 特許庁

To provide a wool carpet which is fixed with tufts, has a good grade, and can be biodegraded by compost treatment and in-soil embedding treatment after use by incorporating biodegradable binder fibers into a pile section.例文帳に追加

パイル部に生分解性のバインダー繊維を混入することによりタフトを固定し品位が良好で使用後はコンポスト処理や土壌埋設処理により生分解性させることが可能なウールカーペットを得る。 - 特許庁

To provide a carpet tile having a first layer of a non-woven primary backing having pile elements tufted through the backing to form loops on the underside of the backing.例文帳に追加

パイル要素を有した不織の主支持体を有した層であって、前記パイル要素が前記支持体に房で取り付けられて当該支持体の裏面でループを形成した第１の層を有するカーペットタイルはが記載される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating a carpet into loop pile yarns, a lining layer mixed with little fabric waste, and a base cloth layer, and then collecting them individually.例文帳に追加

カーペットのループパイル糸と繊維屑の混合の少ない裏打ち層と基布層をカーペットから効率的に分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide carpet manufacturing apparatus provided with a winding rod smoothly winding, free from careless catching of pile thread and excellent in working efficiency by reducing resistance in rotation of the winding rod.例文帳に追加

本発明は、捲込み棒の回転に際しより抵抗を少なくし、且つパイル糸が不用意に引っ掛かることのないスムーズな巻き取り作業ができ、作業効率のよい捲込み棒を備えた絨緞製造装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a single woven carpet which has sufficient ground tissue durability, excellent pile holdability, and allows RINNA warp loop piles and cut piles to appear in a laterally aligned state.例文帳に追加

地組織の耐久性を十分に有し、パイル保持性に優れると共に、輪奈経糸によるループパイルとカットパイルとが緯方向に一列に並んだ状態に現出されるシングル織絨毯を提供する。 - 特許庁

To provide carpet tiles in which the shape of pile does not change even when arranged at locations having heavy traffic of people and which is hardly stained, easily cleaned, and prevents casters from sinking when a carrier with the casters is used and to provide manufacturing method thereof.例文帳に追加

人の出入りの激しい箇所においてもパイル形状が変化せず、汚れ難く、かつ、清掃も容易で、さらに、キャスター付き運搬車を用いてもキャスターの沈み込みのないカーペットタイルおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

In this carpet, a backing fabric 16 is formed by interlacing wafts 19, and the lacing wafts 15 continued while winding in a wave shape between the pile surface and the rear surface are constituted by folded yarn of both conductive yarn and nonconductive yarn.例文帳に追加

緯糸１９に交絡して基布１６を形成し、パイル面と裏面の間で波形状に曲折して続く〆経糸１５を、導電性糸条１７Ａと非導電性糸条１８Ａとの合撚糸によって構成する。 - 特許庁

A white retaining layer 20 of a predetermined shape is formed on the pile fabric 11 in the surface of the carpet 10 and the luminous layer 30 including the luminous material is superposed on the white retaining layer.例文帳に追加

カーペット１０の表面におけるパイル１１の上に所定形状になった白色系保持層２０を形成し、この白色系保持層の上に蓄光材料を含む蓄光層３０を積層させた。 - 特許庁

One profile, for irons, has the grass pile of the carpet increasing in height at a moderate, curved upward slope to an apex and then decreasing in height at a gradual, linear downward slope.例文帳に追加

アイアンのための一つの輪郭は適度に曲がった上向き勾配で頂点まで高さが増え、次いでゆるやかな直線状下向き勾配で高さが減るカーペットの芝パイルを持つ。 - 特許庁

To provide a tufted carpet which can be rapidly dried even if a nonwoven fabric layer stuck by an adhesive to the rear surface of a tufted pile raw fabric is formed to a large thickness and which is excellent in soundproofing, heat retaining and cushion properties.例文帳に追加

タフテッドパイル原反の裏面に接着剤により貼合される不織布層の厚さが大きく形成されていても速やかに乾燥を行うことのできる、防音性、保温性、クッション性に優れたタフテッドカーペットを提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic carpet causing no irregular touch on a pile face or no reduction in the antistatic effect due to a crack in a conductive lining coating film even in cold winter by using a conductive fiber yarn.例文帳に追加

導電性繊維糸条の使用によってパイル面に違和感が生じることなく、冬季寒冷下においても導電性裏打塗膜の亀裂によって制電効果が低下することのない制電性カーペットを得る。 - 特許庁

To provide an on-vehicle carpet and its manufacturing method, for enhancing design of a cutting surface, with a sense of unity even when laid side by side, by preventing falling-off of a pile part from a cutting part.例文帳に追加

切断部からのパイル部が脱落することを防止すると共に、並べて敷設した場合であっても一体感があり、且つ切断面の意匠性が高い車載用カーペット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a permeable tile carpet which excels in bulkiness even if depe-dyed polylactic acid crimped yarn is used as pile yarn, has high toughness, excels in wear resistance, etc., and is improved in degree of a plant.例文帳に追加

原着ポリ乳酸捲縮糸をパイル糸としても、嵩高性に優れ、高タフネスで耐摩耗性等に優れた植物度の向上した通気性タイルカーペットを提供する。 - 特許庁

To provide a suction device for a vacuum cleaner and the vacuum cleaner using it, excellent in dust removing properties with capability of securely absorbing/removing dust sticking on the surface, the inside and the bottom of faces to be cleaned such as pile of a carpet or the like.例文帳に追加

絨毯のパイル等の被掃除面の表面、内部、及び底部に付着した塵埃を、確実に吸引除去できる、塵埃除去性能に優れた電気掃除機用吸込具及び電気掃除機を提供する。 - 特許庁

In the tile carpet 1 composed of a surface pile layer 2 consisting of the pile fabric in which a pile 5 is planted in a base fabric 6 and the lining layer 3 consisting of the polyvinyl chloride resin 7, 5-100 pts.wt. wax and 300-500 pts.wt. filler are compounded to 100 pts.wt. polyvinyl chloride of the lining layer.例文帳に追加

基布６にパイル５が植設されたパイル布帛からなる表面パイル層２と、ポリ塩化ビニル樹脂７からなる裏打ち層３で構成されたタイルカーペット１において、前記裏打ち層のポリ塩化ビニル１００重量部に対してワックスを５〜１００重量部、充填剤を３００〜５００重量部、配合する。 - 特許庁

The carpet contains the polyolefin-based crimped yarn composed of a single yarn of a trilobal cross section or a quadrilobal cross section of which the modification degree of a cross section is 2-5, whose single yarn fineness is 2-6 dtex and percentage crimp is 5-20%, preferably polyproylene crimped yarn, as pile, and the thickness reduction rate of the carpet is ≤35%.例文帳に追加

断面の異形度が２〜５の３葉断面又は４葉断面の単糸からなり、単糸繊度が２〜６ｄｔｅｘ、捲縮率が５〜２０％のポリオレフィン系捲縮加工糸、好ましくはポリプロピレン捲縮加工糸をパイルとして含み、カーペットの厚さ減少率が３５％以下であるカーペット。 - 特許庁

In the carpet, while an aromatic sealing an aroma component in a micro-capsule is carried in a fixing layer of the carpet, deodorant having deodorizing performance against an odor component other than the aroma diffused by the aromatic is imparted to pile and/or the fixing layer, so that the offensive odor is removed and a healing space can be created in the room by a faint aroma from the aromatic.例文帳に追加

カ−ペットの目止め層に、香り成分をマイクロカプセル内に封入した芳香剤を担持させる一方、パイル糸及び／または目止め層に芳香剤から放散する香り以外の臭い成分に対して消臭性能のある消臭剤を付与することによって、悪臭を除去し、芳香剤からのほのかな香りによって空内に癒しの空間を創造することができるカ−ペットが得られた。 - 特許庁

In the carpet composed of pile thread, a foundation and a backing layer, a solution containing a binder resin, a penetrant and an allergen adsorbent composed of a clay mineral is applied at least to the pile thread side surface of the foundation, it is heated and dried to fix the allergen adsorbent composed of the clay mineral, the pile thread is tufted to the foundation, and the pile thread and the foundation are fixed by the backing layer.例文帳に追加

パイル糸と基布とバッキング層からなるカ−ペットにおいて、少なくとも前記基布のパイル糸側表面に、バインダー樹脂と浸透剤と粘土鉱物からなるアレルゲン吸着剤とを含む溶液を塗布し、加熱乾燥して粘土鉱物からなるアレルゲン吸着剤を固着し、該基布にパイル糸をタフティングし、バッキング層によってパイル糸と基布を固着することに特徴のある抗アレルゲンカ−ペットの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide such a composition for use as an artificial turf carpet backing material as manufacturing, in excellent processability, a backing material which can hold pile yarns arranged on a supporting fabric in a good state and which shows high pile yarn drawing strength at the normal state (an ordinary state) and even during water soaking treatment and also which hardly causes cracks.例文帳に追加

基布に配設されたパイル糸を良好な状態で保持可能であるとともに、通常状態（常態）や水浸処理状態においても高いパイル糸引抜き強さを示し、かつ、割れを生じ難いバッキング材を優れた加工性で製造し得る人工芝カーペットバッキング材用組成物を提供する。 - 特許庁

A tile carpet is manufactured by steps of applying adhesive resin to the surface of the backing layer 3 or the backside of the surface pile layer into ribs to form an adhesive layer 4, and pressurizing and flattening the adhesive resin applied thereto into the ribs by a pressure roll to firmly bond the surface pile layer and the backing layer and further improve a use ratio of recycling materials.例文帳に追加

バッキング層３表面、または前記表面パイル層の裏面に、前記接着樹脂を畝状に塗布し接着剤層４を形成する工程と、加圧ロールで畝状に塗布された前記接着樹脂を加圧し平坦化させることにより、強固に表面パイル層とバッキング層を接着させることができ、さらにリサイクル材料の使用比率を高くするタイルカーペットとすることができる。 - 特許庁

An air-permeable tuft carpet 20 is manufactured by coating or laminating adhesive medium such as spray backing resin material 22, web style hot melt adhesive agent 23 or latex resin emulsion on base cloth layer 22 having pile layer 21.例文帳に追加

パイル層２１を植え込む基布層２２にスプレーバッキングによる樹脂材２３、あるいはウエブ状ホットメルト接着剤２４、又はラテックス・樹脂エマルジョン等の接着媒体をコーティング、あるいはラミネート処理することにより、通気型タフトカーペット２０を製造する。 - 特許庁

The carpet having the soft feeling and the warm touch feeling is obtained by fixing a resin generating heat by absorbing moisture to the fiber of pile yarn with a crosslinking agent having an epoxy group by crosslinking the resin.例文帳に追加

本発明者らは、このような課題を解決するために鋭意検討の結果、吸湿発熱樹脂を、パイル糸の繊維にエポキシ基を保有する架橋剤により架橋させて固着させることによって、柔らかな風合いと暖かな触感のあるカーペットが得られることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁