「PROGRESSIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for a clamp spring capable of carrying out bending work for a looplike spring using a progressive press die, in particular, high in productivity, and long in the lifetime of the press die.例文帳に追加

順送プレス金型を用いてループ状クランプバネの曲げ加工が可能で、特に、生産性が高く、プレス金型の寿命が長いクランプバネの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a progressive power lens and an eyeglass lens which improves the swinging and the distorsion of an image due to the variation of magnification of a distance vision part and a near vision part of the progres sive power lens.例文帳に追加

累進多焦点レンズの遠用部と近用部の倍率の変動に起因する像の歪みや歪みを改善できる累進多焦点レンズ及び眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for converting an interlace video signal to a progressive video signal wherein processing in a field is performed and moreover an edge part quality is not deteriorated as compared with the interlaced image.例文帳に追加

フィールド内処理でなおかつ、エッジの部分がインターレース画像に対して劣化することなく、インタレース映像信号をプログレッシブ映像信号に変換する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling-type laminated core annularly molded with high precision even if a distance between core pieces has some errors and to provide an armature manufacturing method and a progressive metal mold device.例文帳に追加

コア片間の距離等に多少の誤差等が存在しても高精度な環状成形を可能とした連結型積層鉄心、電機子製造方法および順送り金型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video information reproducing device that facilitates discrimination processing with a simple processing circuit in the case of converting a 2-3 pull-down signal into a progressive signal so as to prevent a noise of video information from being a factor of mis-discrimination.例文帳に追加

２−３プルダウン信号をプログレッシブ信号に変換するとき、判定処理が容易、処理回路も簡単、映像情報のノイズが誤判定要素にならない様にする。 - 特許庁

To solve the problem that a region capable of outputting a desirable progressive-wave power cannot be expanded in a conventional high-frequency power source 6, because a DC-voltage setting value Vset is not appropriate.例文帳に追加

従来の高周波電源装置６では、直流電圧設定値Ｖｓｅｔが適正でないために、所望の進行波電力を出力できる領域を広げることができない。 - 特許庁

To provide a chipping-material scattering device, one device of which can operate emulsion scattering and chipping-material scattering and which can make up of all execution cars so as to be directed in the same progressive direction.例文帳に追加

乳剤散布およびチッピング材散布を１台の装置で作業でき、施工する車両を全て同一進行方向とするように編成できるチッピング材散布装置を提供する。 - 特許庁

(4) The FSA took care to provide an incentive for financial institutions to further promote relationship-based local banking by compiling and publishing financial institutions’ progressive responses to changes in economic conditions. 例文帳に追加

（４） 経済情勢の変化を踏まえた地域金融機関の対応等の好事例を紹介し、地域密着型金融の一層の推進に向けた金融機関のインセンティブに配意。 - 金融庁

With the movement to a sudden return to Sinocentrism and petit Shinocentrism to have the Qing Dynasty in the middle and revival of the administration based on the Sadaejuui policy, members of the Progressive group such as Ok-gyun KIM were in trouble. 例文帳に追加

清朝廷中心の中華思想、小中華思想への急激な回帰、事大主義政治の復活が起き、そうして金玉均などの開化派は危機的状況に陥る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, more and more people were interested in the books with topics related Western countries (Seigakusho 西学書, books on western studies) and an open and liberal group called the Kaehwadang (Progressive Party) was formed. 例文帳に追加

同時に『万国公法』を含む西欧について書かれた著作（西学書）への関心が徐々に高まっていき、開化派と呼ばれる開明的な一派も形成されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the era from around the end of the Edo period to the Meiji Restoration, modern European history, such as history of civilization, had been brought to Japan rapidly, and in particular, progressive views of history and evolutionary views of history had rapidly become well known. 例文帳に追加

幕末から明治維新にかけて、文明史など西欧の近代歴史学が一気に流入したが、特に進歩史観・進化史観が日本で急速に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a video format converter capable of displaying various interlace video signals or progressive video signals while converting the format suitably for a fixed pixel display.例文帳に追加

様々なインターレース映像信号あるいはプログレッシブ映像信号を、固定画素表示装置に適したフォーマットに変換して表示することができる映像フォーマット変換装置を提供する。 - 特許庁

The herpes virus infection is simply detected in high sensitivity by using cells expressing a hybridized protein of a fluorescent protein with PML (progressive multifocal leukoencaphalopathy) body structural protein.例文帳に追加

蛍光タンパク質とＰＭＬボディ構成タンパク質との融合タンパク質を発現する細胞を用いることにより、簡便かつ高感度にヘルペスウイルス感染を検出することができる。 - 特許庁

In succession, the computer 11 determines the shape data of the inside surface of the right and left progressive refracting power lenses in accordance with the specifications and the outside surface shape respectively by calculation (step S4).例文帳に追加

続いてコンピュータ１１は、計算プログラムにより、仕様と外面形状とに基づいて左右の累進屈折力レンズの内面の形状データをそれぞれ計算により求める(ステップS4)。 - 特許庁

To enable to obtain the improvement of an accompaniment between unslaked lime and deoxidizing agent for promoting simultaneously progressive reactions of deoxidation and desulfurization.例文帳に追加

脱酸素剤として金属Ａｌを用いるにあたり、脱酸と脱硫の同時進行的反応を助長させるべく、生石灰と脱酸素剤との帯同性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a television signal system capable of accessing to or utilizing auxiliary information by a user when a high minuteness or progressive scanning television signal or program is viewed.例文帳に追加

高精細度又はプログレッシブ走査テレビ信号又は番組を見ている時に、ユーザが補助情報にアクセスすること又は利用することを可能にするテレビ信号システムを提供すること。 - 特許庁

A progressive wave of a microwave is radiated uniformly in a spherical shape centered at a jetting source from which oil droplets OM as jetting objects are jetted out by a cavity resonance 11.例文帳に追加

空洞共振器１１により、噴射体としての油滴ＯＭが噴射される噴射源を中心として球面状にマイクロ波の進行波が均一に放射させられる。 - 特許庁

A signal system conversion circuit 100 performs conversion processing for converting the first image signal outputted from the camera signal processing circuit 5 to a second image signal of progressive scanning format.例文帳に追加

信号方式変換回路１００は、カメラ信号処理回路５が出力する第１の画像信号をプログレッシブ走査形式の第２の画像信号に変換する変換処理を行う。 - 特許庁

To provide an active matrix type liquid crystal display device of which the vertical resolution is deteriorated little to interlaced signals or interlaced display signals converted from the progressive signals.例文帳に追加

インターレース信号またはプロッグレッシブ信号からインターレースに変換した表示信号に対して垂直解像度劣化の小さいアクティブマトリクス型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Pixel recording electrodes 33 are arranged along the progressive wave generating electrodes 32A in a developing region A in which a dielectric drum 11 and the developer conveyance path 21 are in close proximity with each other.例文帳に追加

誘電体ドラム１１と現像剤搬送路２１が接近した現像領域Ａ内の進行波発生電極３２Ａに沿って各画素記録電極３３を配列している。 - 特許庁

To provide a degree checking sheet capable of exactly checking the degree and the like of outer surface progressive addition refraction power lens by suppressing the dispersion of measuring section by testers or lenses.例文帳に追加

測定者またはレンズごとの測定部位のばらつきを抑えて、外面累進屈折力レンズの度数などを正確に検査することを可能とする度数検査用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a motion vector detector applicable to portable equipment coping with the inputs of both progressive signals and interlace signals, with which increases of a circuit scale and power consumption are suppressed.例文帳に追加

プログレッシブ信号とインターレース信号の両入力に対応した携帯機器に適用でき、且つ回路規模および消費電力の増大を抑えた動きベクトル検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conversion circuit capable of performing display on the display device of an interlaced system even when the signal processing circuit of the display device is the signal processing circuit of progressive outputs.例文帳に追加

プログレッシブ出力の信号処理回路であっても、インターレース方式の表示装置に表示することができる変換回路およびそれを用いた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

ASEAN4: In Indonesia, where the recovery of investment has been slow after the Asian currency and financial crisis in the end of 1997, as a result of the progressive decline in savings from 2001 onward, the current account was more or less zero in 2005.例文帳に追加

ASEAN4：1997 年末のアジア通貨・金融危機以降の投資の回復が遅れるインドネシアでは、2001 年以降貯蓄の低下が進んだ結果 2005 年には経常収支はほぼゼロとなっている。 - 経済産業省

This led to active entry into the UK market by foreign financial institutions such as U.S. investment banks, along with progressive mergers and acquisitions of UK financial institutions by foreign financial institutions.例文帳に追加

これにより米系投資銀行等外資系金融機関の英国市場への参入が活発化するとともに、外資系金融機関による英国金融機関の合併・買収も進んだ。 - 経済産業省

As a result, Taisuke ITAGAKI and Shigenobu OKUMA who came to be purged from the Meiji Government formed the Liberal Party and the Constitutional Progressive Party, respectively, in preparations for the coming inauguration of the Imperial Diet. 例文帳に追加

その結果、明治政府から追放されることとなった板垣退助は自由党を、大隈重信は立憲改進党を結成し、来る国会開設の準備を図ろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide rolling equipment with which, though it can be miniaturized, line pressure higher than that of a conventional roll press is obtained and a material to be rolled can be made into a sheet type and a long-size progressive type.例文帳に追加

小型化可能でありながらも、従来のロールプレス以上の線圧を得ることが出来、又被圧延材料も枚葉式や長尺順送り式にする事が可能な圧延装置の提供。 - 特許庁

A lens molding 4 having a first face 41 of a convex shape which is a toric face, and a second face 42 having a shape meeting a progressive surface shape, formed to a concave shape is prepared.例文帳に追加

トーリック面であり凸面状の第一面４１と、累進面形状に応じた形状を有するととともに凹面形状となった第二面４２を有するレンズ成形体４を用意する。 - 特許庁

When an effective progressive step pulse (CW) is input, a high level signal is supplied to a RESET terminal of a period counter 202 from an AND gate 230 through an OR gate 204.例文帳に追加

有効な歩進パルス（ＣＷ）が入力されたときには、ＡＮＤゲート２３０からＯＲゲート２０４を介して周期カウンタ２０２のＲＥＳＥＴ端子にハイレベル信号が供給される。 - 特許庁

To provide a progressive scan converting device improved of its performance with extended definition and having a motion vector detecting circuit reduced to about a half of its size which causes increasing of areas and costs.例文帳に追加

面積・コストの増大を招いていた動きベクトル検出回路を約半分の規模に縮小し、高画質化の性能改善を図った順次走査変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with self-checking function capable of hindering degradation of apparatus reliability and progressive deterioration by detecting abnormal sounds of the unit of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のユニットの異常音を検知して、装置の信頼性の低下、劣化の進行を抑止することのできる自己診断機能を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

High image quality is provided by reflecting results of the motion determination and the inclination determination to be performed in the case of the resolution conversion for converting from interlace to progressive to generation of a filter factor in resizing means.例文帳に追加

インターレースからプログレッシブに変換する解像度変換で行う動き判定、斜め判定結果をリサイズ手段でのフィルタ係数発生へ反映して、高画質を実現する。 - 特許庁

Following its accession to the World Trade Organization (WTO), China has pledged to implement progressive elimination of various restrictions in the distribution and other sectors. This is expected to expand the business opportunities for Japanese companies as well.例文帳に追加

現在、中国はWTOへの加盟により、流通分野等の各種規制の段階的撤廃を約束しており、日本企業にとっても事業機会の拡大が期待されている。 - 経済産業省

To provide a method for providing design data for enabling a lens processing manufacturer to manufacture a desired internal progressive multifocal lens according to prescription data, and a system for providing the design data.例文帳に追加

レンズ加工業者が処方データに応じた所望の内面累進多焦点レンズを製造できる設計データの提供方法及び設計データの提供システムを提供すること。 - 特許庁

The endoscope apparatus is provided with an imaging means, an interlace signal generating means generating the image signal of the interlace scanning mode for displaying the image of an optical image by the interlace scanning mode on the basis of the image signal, and a progressive scanning signal generating means for generating the image signal of the progressive scanning mode on the basis of the image signal of the interlace scanning mode.例文帳に追加

内視鏡装置は、撮像手段と、撮像信号に基づいてインターレース走査方式により光学像の画像を表示するためのインターレース走査方式の画像信号を生成するインターレース信号生成手段と、インターレース走査方式の画像信号に基づいて、プログレッシブ走査方式の画像信号を生成するためのプログレッシブ走査信号生成手段を有する。 - 特許庁

In the design data providing system 1, a design data creating vender 5 provides the lens processing manufacturer 6 with the design data of the internal progressive multifocal lens if the lens processing manufacturer 6 accepts a contract that the design data of the internal progressive multifocal lens is supplied from the design data creating vender 5 on the condition that the lens processing manufacturer 6 pays for the design data.例文帳に追加

設計データ提供システム１は、レンズ加工業者６が対価を支払うことを条件として、設計データ作成業者５から内面累進多焦点レンズの設計データの供給を受けるという契約に応諾した場合に、設計データ作成業者５が内面累進多焦点レンズの設計データをレンズ加工業者６に提供するシステムである。 - 特許庁

The developing device 10 is equipped with a toner conveying device 12 which has a toner conveying member 13 having a plurality of electrodes 14 for producing a progressive wave electric field for conveying and hopping toner with electrostatic force and conveys the toner in a specified direction while altering the forward and backward directions of the progressive wave electric field as to the conveying direction of the toner.例文帳に追加

トナーを、静電気力で搬送、ホッピングさせるための進行波電界を発生させる複数の電極１４を有するトナー搬送部材１３を具備し、トナーの搬送方向に対する進行波電界の方向が、順方向と逆方向とを繰り返しながらトナーを所定の方向に搬送させるトナー搬送装置１２を具備する現像装置１０を提供する。 - 特許庁

To provide a progressive-power lens having a progressive surface on one side and an aspherical or atoroidal surface on the other side, the lens shape being designed so that a high degree of aberration correction can be carried out on the periphery of the lens and the distance power and addition power of the lens acting on the eye of a wearer substantially correspond to the distance power and addition power measured by a lens meter.例文帳に追加

一方の面を累進面、他方の面を非球面又は非トロイダル面とする累進屈折力レンズにおいて、レンズ周縁部での高度な収差補正を行なうことができるとともに、装用者の眼に作用する遠用部屈折力と加入屈折力が、レンズメータで測定される遠用部屈折力と加入屈折力にほぼ一致するようにレンズ形状を設計する。 - 特許庁

In the electronic endoscope system where a CCD 13 is used to generate an NTSC interlaced scanned signal, a progressive resolution conversion circuit 27 reads odd number and even number field signals by using a clock signal with a doubled frequency and reads twice the same horizontal line data by using a clock signal whose frequency is multiplied by 4 to obtain a noninterlaced scanned progressive signal where 970 horizontal lines are densely arranged.例文帳に追加

ＣＣＤ１３を用いてＮＴＳＣ用のインターレース走査用信号を形成する電子内視鏡装置で、プログレッシブ解像度変換回路２７により、奇数及び偶数フィールド信号を２倍のクロック信号で読出し、その後４倍のクロック信号で同一水平ラインデータを２回読み出すことにより、９７０本の水平ラインを密に配置したノンインターレース走査のプログレッシブ信号を得る。 - 特許庁

Although the Constitutional Progressive party still played an important role in some cases, along with the Liberal party (both parties acknowledged each other and were referred as people's parties at the time), such as taking actions to present petitions for the three major cases, and advocating a movement to unite for a common purpose, but both parties eventually couldn't get along with each other when they failed the movement to unite, and the Constitutional Progressive party supported a proposal to revise a treaty that Okuma presented as foreign minister of the first Ito government in 1888 (he became foreign minister under the Kuroda government as well). 例文帳に追加

三大事件建白運動・大同団結運動では旧自由党系と連携して民党の一翼を担うが、大同団結運動の失敗と1888年の大隈の第1次伊藤内閣の外務大臣(日本)入閣（黒田内閣でも留任）によって大隈の条約改正案を支持したことにより自由党との関係は再び微妙になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The aberrations generated by adding the prism prescription to a lens which is equal in the spherical surface refractive power, astigmatic refractive power, astigmatic axis and admission refractive power, being the prescription diopters exclusive of the prism prescription to those of the desired progressive refractive power spectacle lens, defined as a standard lens are corrected by using the progressive surface different from that of the standard lens not including the prism prescription.例文帳に追加

プリズム処方以外の処方度数である球面屈折力、乱視屈折力、乱視軸、加入屈折力が目的とする累進屈折力眼鏡レンズと等しく、プリズム処方が付加されていないレンズを標準レンズとしたとき、プリズム処方を加えることにより発生する収差を、プリズム処方を含まない標準レンズとは異なる累進面を用いることにより補正している。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that realizes image pickup with high image quality where no problem due to overflow electric charges even in progressive reading while attaining image pickup with a wide dynamic range and sufficiently utilizing a transfer capacity at interlace reading.例文帳に追加

インターレース読み出しの転送容量を充分生かした広ダイナミックレンジ撮像を可能としつつ、プログレッシブ読み出し時にも電荷あふれによる問題を生じない高画質の撮像を実現する。 - 特許庁

A drive unit 7 has a switch unit 71 for switching a velocity of line progressive scan depending on the selected frame rate, and a controlling unit 72 for changing a level of the reference potential depending on the selected frame rate.例文帳に追加

駆動部７は、選択されたフレームレートに応じて線順次走査の速度を切り換える切換部７１と、選択されたフレームレートに応じて基準電位のレベルを変更する調節部７２とを有する。 - 特許庁

To provide a method and an equipment required for simulation of a visual acuity of an ophthalmooptical system accompanied by shaking, distortion and blurring, or the like, when a pair of progressive, multifocal lens of glasses, or the like, are used.例文帳に追加

累進多焦点レンズ等の眼鏡レンズを装用した場合における揺れ、歪み、ボケ等を伴う見え方をもシミュレーション可能とする眼光学系のシミュレーション方法及び装置を提供する。 - 特許庁

By the guide of the first idling roller, the foil material (2) is transferred from the outside (4) to the inside (6), and at least one progressive turning of the foil material (2) is performed during its passage through the window (10).例文帳に追加

第１のアイドリングローラの案内により、ホイル材(2)が外部(4)から内部(6)へ移送され、ホイル材(2)が窓(10)を通過している間、ホイル材(2)の少なくとも１回の漸進的な折り返しが行われる。 - 特許庁