「Parallel machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a working vehicle capable of efficiently scooping sediment while reducing the amount of loads to be discharged from a bucket even when the bucket is mounted as a working machine on a wheel loader equipped with a parallel link type motion mechanism.例文帳に追加

平行リンク的モーション機構を備えたホイールローダに対して、作業機としてバケットを装着した場合でも、バケットからの荷こぼれ量を減らして土砂のすくいこみ作業等を効率よく実施することが可能な作業車両を提供する。 - 特許庁

On the relay keyboard 1, a relay wire 13 is installed, and the junction wire 13 is integrally drawn with a transmission wire 12 installed on the junction keyboard 1 by parallel arrangement wires or a multi-core cable to be connected to a main machine 2.例文帳に追加

中継キーボード１には中継ワイヤ１３が設置され、中継ワイヤ１３は中継キーボード１に設置されている伝送ワイヤ１２と並列平行排列状ワイヤまたは多芯ケーブルで一体的に延伸されて主機２に連結されている。 - 特許庁

(2) The plural number of the bars of material are arranged in parallel in the progressing direction of the palette in the piled layer of the raw material in the DL-type sintering machine, wherein a longitudinal cross section in the palette width direction of the bar of material has a widen shape toward the base of the palette.例文帳に追加

（２）原料堆積層内のパレット進行方向に棒状体を複数並列させたＤＬ式焼結機において、前記棒状体のパレット幅方向縦断面がパレットの底面に向かって末広がりの形状である。 - 特許庁

The bearing center control method for a rotating machine conducts adjustment so that misalignment and parallel transition of a first bearing and a second bearing fall within predetermined ranges by locally heating neighboring area of a fixed position of one of the first and the second bearings in a cylinder shell.例文帳に追加

円筒シェルにおける第１および第２軸受の一の固定箇所の近傍を局所加熱して、第１軸受と第２軸受との芯ずれおよび平行ずれが所定の範囲内に収まるように調節する回転機器の軸受調芯方法。 - 特許庁

The work conveyor 7 is for main spindle moving type vertical machine tools 1, 1a in which the main spindle provided with a chuck at a lower end in the vertical direction is capable of moving in the Z-axis direction parallel with the main spindle and in the X-axis direction perpendicular to the Z-axis.例文帳に追加

下端にチャックを備えた鉛直方向の主軸が、主軸と平行なＺ軸方向およびＺ軸と直交するＸ軸方向に移動可能な主軸移動型立形工作機械１，１ａのための工作物搬送装置７である。 - 特許庁

This chipping device 10 moves a core boring machine 20 in the triaxial direction of the x-axis direction vertical to a surface of a concrete skeleton 1, the y-axis direction or the z-axis direction parallel and mutually vertical to the surface of the concrete skeleton 1.例文帳に追加

コアボーリング機械２０をコンクリート躯体１の表面と垂直なｘ軸方向、及びコンクリート躯体１の表面と平行かつ互いに垂直なｙ軸方向またはｚ軸方向の３軸方向へ移動させるはつり装置１０である。 - 特許庁

An outer tub 33 is supported by: a first elastic body 32 provided at the bottom of a washing machine outer frame 30; and a second elastic body 41 where an attenuation direction 42 is set to be nearly parallel to the rotary shaft 34a of a washing and dehydration tub.例文帳に追加

外槽３３を洗濯機外枠３０の底部に設けられた第１の弾性体３２と、減衰方向４２を洗濯兼脱水槽の回転軸３４ａと略平行に設定した第２の弾性体４１で支持する構成としたものである。 - 特許庁

To provide an elastic fixture capable of miniaturizing and price-reducing compared with parallel plate spring mechanism, in which, in addition to small constraints of magnitude and processing accuracy, manufacturing is easy and responses to use in relatively severe temperature conditions for manual machine tools and the like are possible.例文帳に追加

大きさや加工精度の制約が小さい上に、製造が容易で、マニュアル工作機械等の比較的厳しい温度環境での使用にも対応でき、平行板ばね機構に比べ小型化、低価格化が可能な弾性固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting machine, setting the cutting section where a truck runs in parallel to a base paper bundle to cut a material to be cut with a cutter longer within the total section where a truck loaded with the cutter reciprocates in the conveying direction of the base paper bundle.例文帳に追加

刃物を搭載した台車が原紙束の搬送方向に往復動する全区間のうち、台車を原紙束と並走させて刃物で被切断物を切断するための切断区間を長く設定することができる切断機を提供する。 - 特許庁

The machine includes an interior space 102 having at least one compartment 140 for storing articles extending along a horizontal axis between first 144 and second 146 ends and including a guide extending parallel to the horizontal axis.例文帳に追加

装置は、第１の端部１４４と第２の端部１４６との間に伸びる水平軸に沿って延伸し、前記水平軸に平行に延伸するガイドを含む商品を収納するための少なくとも一つの区画１４０を有する内部空間１０２を含む。 - 特許庁

The massage machine is provided with a pair of acupressure elements 50 and 70 which perform circular movements respectively around a pair of parallel rotation centers, and an acupressure control means for repeating the circular movement of the pair of acupressure elements 50 and 70 and the stop of the acupressure elements.例文帳に追加

一対の平行な回転中心の廻りにそれぞれ円運動する一対の指圧子５０，７０を備えると共に、一対の指圧子５０，７０の円運動と前記指圧子の停止とを繰り返させる指圧制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a sugar cane-planting working machine setting the intervals between ridges at a constant value and in parallel, capable of planting deeply without increasing the power of an engine and also not leaving ruts of a tractor in a field after completing the planting.例文帳に追加

さとうきび植付け畦の間隔を一定に、かつ平行にし、エンジン馬力を上げることなしに、植付けを深くすることができ、また、植付けを終えた圃場にトラクタのわだちが残らないように、さとうきび植付け作業機の全体機構を工夫すること。 - 特許庁

To provide a work vehicle capable of efficiently scooping sediment by reducing the amount of loads discharged from a bucket even when the bucket serving as a work machine is attached to the work vehicle having a parallel link motion mechanism.例文帳に追加

平行リンク的モーション機構を備えた作業車両に対して、作業機としてバケットを装着した場合でも、バケットからの荷こぼれ量を減らして土砂のすくいこみ作業等を効率よく実施することが可能な作業車両を提供する。 - 特許庁

A guide rail 25 is provided in parallel to a saw blade 20 on a saw frame 2 of a band saw machine X, a movable side SAW guide 4 is provided on the guide rail 25, and a fixed side saw guide 3 is provided at a facing position to it to have an H-steel W between them.例文帳に追加

帯鋸盤Ｘの鋸フレーム２上に鋸刃２０と平行に案内レール２５を架設し、この案内レールに移動側鋸ガイド４を設けるとともに、Ｈ形鋼Ｗを挟んで対向する位置に固定側鋸ガイド３を設ける。 - 特許庁

The indoor embedded type heat source machine is further provided with a compressor 1 provided in the suction space so that a longitudinal direction thereof is made substantially in parallel with a ceiling or the like; a heat exchanger provided between the fan 4 and the compressor 1; and the drain pan 9 having a drainage means 9a.例文帳に追加

天井等に対して長手方向が実質的に並行になるように圧縮機１を吸込空間に設け、ファンと圧縮機との間に設けられた熱交換器と、排水手段９ａを有するドレンパン９とを備えている。 - 特許庁

To provide a small-sized pump vehicle of a unit structure, with which an electric pump and a buttery are collectively arranged in parallel at the low position of a machine body and which has the low center of gravity, improved traveling stability, is also useful as a truck and has excellent convenience.例文帳に追加

電動ポンプとバッテリーを機体の低位に纏めて並列状に設置し、重心を低くし走行安定性を向上させると共に、運搬車としても使用することができる利便性に優れたユニット構造の小型ポンプ車を提供する。 - 特許庁

A transmission and reception type ultrasonic sensor 31 with a narrow angle of visibility and an infrared sensor 32 with a narrow angle of visibility comprise a detection area D1 and a detection area D2 including the welding position W of the resistance welding machine 1 and located almost parallel to a feeding rod 22, respectively.例文帳に追加

狭視野角の送受信型超音波センサ３１及び狭視野角の赤外線センサ３２は、それぞれ、抵抗溶接機１の溶接位置Wを含みかつ供給ロッド２２とほぼ平行に位置する検出エリアD1及び検出エリアD2を有する。 - 特許庁

This power transmission device 300 for transmitting input power to an objective machine is furnished with power transmission mechanisms 100, 200 with the same transmission mechanism and different power transmission characteristics from each other parallel on a power transmission route.例文帳に追加

入力される動力を相手機械に伝達可能な動力伝達装置３００において、変速機構が同一で、且つ動力伝達特性を相異ならせた動力伝達機構１００、２００を動力伝達系路上で並列に備えた。 - 特許庁

An end of the arm 7 is supported by an output shaft 10 of a hydrostatic pressure cylinder 8 driven in a direction parallel to the attaching/detaching direction of the gate to/from the opening part 2, and has a rolling element 12 to fit in a guide groove 14 of a machine frame 6.例文帳に追加

アーム７の基端は、ゲートが開口部２に接離する方向と平行に駆動される流体圧シリンダ８の出力軸１０に支持させ、そのアーム７の基端に機枠６のガイド溝１４に嵌入する転動体１２を設ける。 - 特許庁

Three display windows 21, 22 and 23 are provided in a manner to be arranged in parallel on a front surface door 3 which is openably/closably provided on the front surface side of this game machine 10, and a pattern which is applied on the belt can visually be recognized from the display windows 21, 22 and 23.例文帳に追加

遊技機１０の前面側に開閉可能に設けられた前面扉３には、３つの表示窓２１，２２，２３が横並びとなるように設けられ、これら表示窓２１，２２，２３からベルトに付された図柄を視認できるようになっている。 - 特許庁

Splashing of polluted water of a joint part at the central parts of squeegee blades 10, 11 fitted to the back are caused at the central parts where a joint vertical to the advancing direction of a floor washing machine and the rear squeegee blades 10, 11 are substantially parallel.例文帳に追加

後方に取り付けたスクイジーブレード１０，１１の中央部で目地部の汚水を後方に跳ね上げるのは、床洗浄機の進行方向と垂直な目地と後方スクイジーブレード１０，１１が概ね平行になるスクイジーの中央部で発生している。 - 特許庁

To provide a display for an injection molding machine helpful for shortening a cycle time, including measurement of a parallel process time in one molding cycle, measurement of a time across over a plurality of processes, measurement of a time from finish of an optional process to start thereof, and the like.例文帳に追加

１成形サイクルの並列工程時間の測定、複数の工程に跨る時間の測定、任意の工程の終了から開始までの時間測定等から、サイクル時間短縮に役立つ射出成形機の表示装置を提供する。 - 特許庁

In the grinding machine shown in the Fig.3, a rugged part of each of on the surfaces of the rotator 314 and a stator 310 is disposed in parallel to a central rotation shaft 312 and the rotator 314 has the coolant passage for cooling therein in specific conditions.例文帳に追加

図３の粉砕機において、回転子３１４及び固定子３１０表面の凹凸部が、中心回転軸３１２に対して平行に設けられており、回転子３１４は内部に冷却用の冷媒流路を特定の条件で具備する。 - 特許庁

To provide a game machine which provides even other secondary games different from a game originally provided and which can conduct the original game in parallel with the secondary games without obstructing the operation for conducting the original game.例文帳に追加

本来提供する遊技とは異なる他の副次的な遊技をも提供する遊技機において、上記本来の遊技を行うための操作を阻害することなく、上記本来の遊技および副次的な遊技を並行して行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In the AC electric rotating machine, a plurality of coil windings connected in parallel in a U phase, V phase and W phase respectively are constituted so as to integrally connect the neutral point nodes 61un, 62un, 61vn, 62vn, 61wn, 62wn, thereby securing electric connection at the neutral point 60.例文帳に追加

交流回転電機のＵ相、Ｖ相およびＷ相の各々において複数本並列接続されたコイル巻線は、その中性点ノード６１ｕｎ、６２ｕｎ，６１ｖｎ，６２ｖｎ，６１ｗｎ，６２ｗｎを一体的に結合させることで、中性点６０における電気的接続を確保される。 - 特許庁

The image forming apparatus includes, for example: a development section for developing data such as PDL data to form an image; and an adjustment section for performing adjustment processing to properly maintain a machine state for quality or the like of an image to be formed in parallel with development of the data.例文帳に追加

画像形成装置は、例えば、画像を形成するためのＰＤＬデータなどのデータを展開する展開部と、データの展開と並行して、形成される画像の品質などの機体状態を好適に維持するための調整処理を実行する調整部とを含む。 - 特許庁

A pachinko game machine PM is provided with a decorative pattern display device 12 and transparent plates 47 and 52 arranged oppositely so as to be roughly parallel with the display surface 12a, the transparent plate 52 supports a ball flow member 21 and the transparent plate 4 supports a sensor device 20.例文帳に追加

パチンコ遊技機ＰＭは、装飾図柄表示装置１２とその表示面１２ａに略々平行となるように対向配置される透明板４７，５２とを備え、該透明板５２は球流し部材２１を支持し、該透明板４７はセンサ装置２０を支持している。 - 特許庁

A communication circuit protecting device is provided with an indoor communication transmitting photocoupler 23 as well as an indoor communication receiving photocoupler 24, which are provided in parallel to the indoor microcomputer 22 of the indoor machine 2, while the indoor communication receiving photocoupler 24 is provided with a PTC thermistor 24d in series to a first indoor diode 24c.例文帳に追加

室内機２の室内マイコン２２に並列に設けた室内通信送信フォトカプラ２３及び室内通信受信フォトカプラ２４と、この室内通信受信フォトカプラ２４に第１の室内ダイオード２４ｃと直列にＰＴＣサーミスタ２４ｄを設ける。 - 特許庁

On at least one part of the circumferential face of the cutter ring 3, an injection device 7, which can be rotated around an axis in parallel with the axial direction of the excavating machine 1 and which includes an injection port 8 capable of injecting either of an improving agent, high-pressure air or high-pressure water, is provided.例文帳に追加

カッターリング３の周面の少なくとも一か所に、掘進機１の軸方向と平行な軸を中心に回転可能であって、改良材、高圧エア、高圧水のいずれかを噴射可能な、噴射口８を有する噴射装置７を備えている。 - 特許庁

A subspindle 4 parallel with a spindle for milling 3 is fitted to a working head 2 of an NC machine allowing the spindle 3 to be controlled numerically, a reamer tool 7 is fitted to the tip of the subspindle 4, and an air cylinder unit 5 is provided to move the subspindle 4 forward and backward.例文帳に追加

主軸３がＮＣ制御されるＮＣマシンの加工ヘッド２に、フライス加工用の主軸３と平行軸のサブ主軸４を設け、このサブ主軸４の先端にリーマ工具７を設けるとともに、サブ主軸４を進退動させるためのエアシリンダユニット５を設ける。 - 特許庁

To provide a copying machine capable of checking the brightness of a light source without preventing the quick start of scanning of an original document and without allowing printing ahead of image data recording in high-speed copying for performing original document scanning and printing in parallel.例文帳に追加

複写機において、原稿スキャン処理の速やかな開始を損なわず、また、原稿スキャン処理とプリント処理とが並行して行われる高速コピー処理において、画像データの記録よりもプリント処理が先行せず、光源の明るさチェックを可能とすること。 - 特許庁

When the game machine is installed within installation space, the rear end face of the outer frame 9 is supported by the contact unit 30b of a slide member 22, and from this condition a pressure fixing member 23 is moved in parallel, whereby the upper surface of the lower side of the outer frame 9 is pressed and fixed in place by a pressure claw unit 41.例文帳に追加

遊技機を設置空間内に設置する場合、外枠９の後端面をスライド部材２２の当接部３０ｂで支持し、この状態から、押圧固定部材２３を平行移動させて、押圧爪部４１で外枠９の下辺上面を押圧固定する。 - 特許庁

In a roll process by the multiple roll press machine, the angle between shafts 3, 3a of at least one pair of rolling rolls opposing in parallel and the running direction 4 of an object 2 to be rolled is 60-89.5 degrees.例文帳に追加

前記多段ロールプレス機による圧延工程において、圧延ロールのうち、少なくとも一組の平行に対向する圧延ロールの軸３，３ａと被圧延物２の進行方向４との角度が６０度以上、８９．５度以下であることを特徴とするものである。 - 特許庁

In a manufacturing step of the machine tool, the level 24 is placed on upper faces 13a and 13a' of a pair of parallel guide rails 13 and 13' installed on a bed 11, and a part of the specified upper faces are set to be a first reference surface 25 and a second reference surface 27.例文帳に追加

工作機械の製造工程において、ベッド１１に敷設した一対の平行なガイドレール１３，１３′の上面１３ａ，１３ａ′に対し水準器２４を載せて一部の特定された上面を第１基準面２５及び第２基準面２７とする。 - 特許庁

A machine control means performing means causes the respective systems to simultaneously perform control of the processes in parallel in accordance with a stored selection state (a machining process function is selected for a first system, a milling process function for a second system and a loader function for a third system, for example).例文帳に追加

機械制御手段実行手段は記憶された選択状態（例えば、第１系統は旋削加工機能、第２系統はミリング加工機能、第３系統はローダ機能を選択）に応じて、各系統に加工等の制御を同時並行的に実行させる。 - 特許庁

An operator M riding on the traveling machine 80 operates the actuator-operating device 67, while watching the first marker 62, and the controller controls the movement of the rotation cylinder 57 so that the direction of the working section 30 is approximately parallel to one side Fa of the old ridge UO.例文帳に追加

走行機体８０に搭乗した作業者Ｍは、第１マーカ６２を目視してアクチュエータ操作手段６７を操作し、コントローラは作業部３０の向きが旧畦Ｕ０の一辺Ｆａと略平行になるように回動シリンダ５７の作動を制御する。 - 特許庁

In each of magnet bodies for field poles arranged in a rotor or a stator of a permanent magnet rotating electric machine, a plurality of magnet pieces 31 and 32 formed by breaking/dividing one permanent magnet are mutually constituted in parallel.例文帳に追加

本発明は、永久磁石型回転電機のロータ又はステータに配設する界磁極用磁石体において、一の永久磁石を破断分割することにより形成した複数の磁石片３１，３２どうしを、互いに並列させて構成したことを特徴としている。 - 特許庁

When the execution start of the live migration is detected, the control device also performs a setting for a predetermined network device to construct the path for the user terminal to access the virtual machine installed in the second VPN in parallel with the execution of the live migration.例文帳に追加

また、制御装置は、ライブマイグレーションの実行開始が検知されると、ライブマイグレーションの実行と併行して、利用者端末が第２のＶＰＮに設置される仮想マシンにアクセスするための経路を構築する設定を、所定のネットワーク装置に対して行う。 - 特許庁

The widened part C is formed on the upper side of the inner wall surface B of the excavated tunnel, and when the core hole A for investigation is excavated from the widened part C to a cutter disk side, the excavating direction of the core hole A for investigation is approximately parallel to the tunnel boring machine.例文帳に追加

掘削されたトンネル内壁面Ｂの上部側に拡幅部Ｃを形成し、この拡幅部Ｃからカッターディスク１２側に向けて調査用穿孔Ａを掘削形成すると、調査用穿孔Ａの掘削方向が、トンネル掘進機１０とほぼ平行になる。 - 特許庁

This electronic circuit component mounting machine includes a nozzle retainer 108 held rotatably around a horizontal axis and movably parallel to a rotational axis on each head body 106 of a plurality of mounting heads 62 held by an index table, and a plurality of suction nozzles 114 radially provided.例文帳に追加

インデックステーブルが保持する複数の装着ヘッド６２の各ヘッド本体１０６にノズル保持体１０８を水平軸線まわりに回転可能かつ回転軸線に平行な方向に移動可能に保持させ、複数の吸着ノズル１１４を放射状に設ける。 - 特許庁

A shearing machine is equipped with a pair of rotary cutters 3, 4 wherein a plurality of rotating blades 1 having cutting blades 1a at the outer periphery are fixed at a constant interval along the shaft 2 in the axial direction by keeping the shaft 2 parallel and shifting the position of the rotating blade 1 in the axial direction.例文帳に追加

外周に切刃１ａを有する回転刃１がシャフト２にその軸方向に沿って一定の間隔をあけて複数固定されている回転カッター３、４を、シャフト２を平行にして且つ回転刃１の位置を軸方向にずらして一対備える。 - 特許庁

The method for producing a tire cord textile comprises lining, locating and arranging a plurality of warps in parallel in the length direction of the warps, traveling the warps and ending the sewing of the traveling warps by a self-traveling sewing machine movable in the direction perpendicular to the length direction.例文帳に追加

複数本の経糸を長手方向に整列配置し引き揃えて走行させ、走行中の該経糸を前記長手方向と直交する方向に移動可能な自走式ミシンで縫い留めすることを特徴とするタイヤコード織物の製造方法である。 - 特許庁

A worker M riding on the travel machine frame 80 watches the first marker 62 and the second marker 64 and operates the actuator-operating device 67 to set the working portion 30 to the setting position and set the direction of the working portion 30 in approximately parallel to the side Fa.例文帳に追加

走行機体８０に搭乗した作業者Ｍは、第１マーカ６２及び第２マーカ６４を目視して作業部３０が設置位置に設置され且つ作業部３０の向きが一辺Ｆａと略平行になるようにアクチュエータ操作手段６７を操作する。 - 特許庁

This tube cutting machine 10 comprises an abutting table 11 having an erected plate 11a for positioning the end of the cut tube and a cutting table 12 having upper and lower cutting edges 20, 21, movably provided on a rail 13 arranged in parallel to a measure 14.例文帳に追加

チューブ切断機１０はメジャー１４と平行に配置したレール１３上に、被切断チューブの端部位置決め用の立設板１１ａを有する突当台１１と切断用の上下刃２０、２１を有する切断台１２とを夫々移動可能に備えている。 - 特許庁

To provide a uniform tension on a web in a running direction controlling vibration and noise in the case that multi colors are to be printed on a running web using plural printing units set in parallel regarding a cylindrical blanket, a blanket cylinder, and a printing machine.例文帳に追加

円筒状ブランケット及びブランケット胴並びに印刷機に関し、並設された複数の印刷ユニットを用いて走行するウェブに多色印刷を施す場合に、振動，騒音を抑えながら走行方向におけるウェブのテンションを均一化できるようにする。 - 特許庁