「Partitioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Light shielding electrodes 53 adjacent to drain bus lines 56 partitioning pixel areas P and extended therealong are provided in the respective pixel areas P partitioned by gate bus lines 55 and the drain bus lines 56.例文帳に追加

ゲートバスライン５５とドレインバスライン５６で画定される画素領域Ｐの各々に、当該画素領域Ｐを画定するドレインバスライン５６に隣接し且つそれに沿って延在する遮光電極５３を設ける。 - 特許庁

A coupling electrode as one electrode of the charge partitioning capacitor Cboost is formed over a sustain electrode line made of an opaque metal to increase the aperture ratio of the pixel.例文帳に追加

前記電荷分配キャパシタＣｂｏｏｓｔの一つの電極であるカップリング電極は、不透明な金属からなる維持電極ラインの上に形成されることによって、前記画素の開口率を増加させる。 - 特許庁

To provide a method for performing model-based photolithography correction by partitioning a cell array layout having a plurality of polygons into a plurality of cells covering the layout, and to provide a program storage device.例文帳に追加

複数の多角形を有するセル・アレイ・レイアウトをレイアウトを被覆する複数のセルに区分けすることによってモデルベースの光リソグラフィ補正を実行する方法およびプログラム記憶装置を提供すること。 - 特許庁

A slide ring 46 sealing a space between its outer periphery and an inner periphery of a stepped hole 12 and partitioning a suction chamber 50 is mounted to a piston 36 constituting piston pumps HP1 and HP2.例文帳に追加

ピストンポンプＨＰ１，ＨＰ２を構成するピストン３６には、その外周面と段付孔１２の内周面との間をシールして吸入室５０を区画する摺動リング４６が装着されている。 - 特許庁

Here, the ion-implantation is performed through the partitioning insulation film 105 and gate insulation film 103 using the first gate electrode element 104 as the mask to form an impurity region 111 to a semiconductor layer 102.例文帳に追加

第１ゲート電極要素１０４をマスクとして仕切絶縁膜１０５、ゲート絶縁膜１０３を通してイオン注入を行って、半導体層１０２に不純物領域１１１を形成する。 - 特許庁

The float 15 is fitted to a shaft 16a of the liquid level sensor, and the partitioning plate is fitted to the lower case, and is confronted to a tip of the shaft with respect to the float while having a space (t) for restricting the movement distance.例文帳に追加

フロート１５は、液面センサの軸部１６ａに嵌められ、仕切り板は、下殻に嵌めると、フロートに対しその移動距離を規制する間隔ｔをもって前記軸部の先端に臨む。 - 特許庁

By providing the installation of the conductive partitioning plates 65 provided between the adjacent modular jacks 6 suppresses electrical coupling generated inter-signal of the adjacent modular jacks 6, deterioration in communication quality is suppressed.例文帳に追加

隣接するモジュラジャック６の間に導電性の仕切板６５を設けることによって、モジュラジャック６の信号対間での電気的な結合が抑制され、通信品質の劣化が抑制される。 - 特許庁

The side airbag device 24 is equipped with an inflator 25 and the airbag 26, which 26 is furnished internally with a tether 27 partitioning inside the airbag 26 into an upper compartment 29 and a lower compartment 30.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置２４には、インフレータ２５とエアバッグ２６とを備えており、エアバッグ２６内には該エアバッグ２６内を上部区画室２９と下部区画室３０とに区画するテザー２７が設けられている。 - 特許庁

A partition 35 with a reticulate body partitioning the first division D1 receiving filth in the lower section of the lower-side opening 23 first and the second division D2 communicated with the pump 40 side is set up.例文帳に追加

前記下側開口２３下方の汚物を最初に受け入れる第一区画Ｄ１と、前記ポンプ４０側へ連通する第二区画Ｄ２とを区分する網状体を有する仕切３５を設ける。 - 特許庁

In a DB 51, contents broadcasted at a time indicated by a time ID and identification information (still picture or music ID) thereof are stored in a record partitioning a program broadcasting time for a predetermined time unit.例文帳に追加

ＤＢ５１では、番組の放送時間が所定の時間単位で区切られたレコードに、時刻ＩＤで示される時刻に放送されたコンテンツとその識別情報（静止画、音楽ＩＤなど）が格納される。 - 特許庁

A hollowed opening 9a made to communicate with each other is formed in a partition wall 9 partitioning an air flow path 5b in the downstream side from the air filter 6 in the air flow path 5 and the unit storing chamber 8.例文帳に追加

エア流路５におけるエアフィルタ６より下流側のエア流路５ｂとユニット収容室８とを仕切る仕切壁９に、互いに連通させるくりぬき開口９ａが形成されている。 - 特許庁

The upper end of the coil spring 20 is welded to the upper end of the external wall of the revolving chamber 16, and a partition member 21 for partitioning the revolving chamber 16 from the drain valve chest 17 is welded to the lower end of the coil spring 20.例文帳に追加

旋回室１６の外周壁の上端にコイルスプリング２０の上端を溶接し、コイルスプリング２０の下端に旋回室１６と排液弁室１７とを隔てる隔壁部材２１を溶接する。 - 特許庁

The seal ring 24 for partitioning the two annular passages 11B, 12B interposed between the shaft body 17 and the rotary body 15 is attached to the ring groove 27 having a rectangular cross section formed on the outer peripheral face of the shaft body 17.例文帳に追加

軸体１７と回転体１５の間に、２つの環状通路１１Ｂ，１２Ｂを仕切るシールリング２４を、軸体１７の外周面に形成された断面矩形のリング溝２７に装着する。 - 特許庁

In a space between the first storage section 5 and the second storage section 7, a partitioning wall 41 which prevents game balls 9 from directly streaming down from the first storage section 5 to the second storage section 7 is arranged.例文帳に追加

第１貯留部５と第２貯留部７との間には、第１貯留部５から第２貯留部７へ遊技球９が直接流下することを防止する仕切壁４１が配設されている。 - 特許庁

The first neutralizer 4 includes: a first casing 41 filled with a neutralizing agent; and a partition plate 43 for partitioning the inside of the first casing 1 to an upstream side chamber 44 and a downstream side chamber 45 while lower parts are made to communicate with each other.例文帳に追加

第１中和器4は中和剤が充填される第１ケーシング41及びこの内部を下部が連通した状態で上流側室44と下流側室45とに仕切る仕切り板43を備える。 - 特許庁

The air conditioner 5 is composed of an evaporator section 8 and a condenser section 9 arranged on an upper side and a lower side, respectively, with a partitioning wall 7 as a boundary and stored in the same casing 6.例文帳に追加

空調装置５は、仕切り壁７を境界として上側に蒸発器部分８を配置し、下側に凝縮器部分９を配置して同一の筺体６内に収納して構成されている。 - 特許庁

The clothing treatment machine comprises: a cabinet; and a partition for partitioning an inner space of the cabinet into a first space for main treating of laundry and a second space for auxiliary treating of laundry.例文帳に追加

本発明に係る衣類処理装置は、キャビネットと、キャビネットの内部空間を主洗濯処理のための第１の空間と、補助洗濯処理のための第２の空間とに区画する隔壁とを備えている。 - 特許庁

A part in the inter-machine storage section 20 across a pair of guiding tubes 22 which are made the lower side of a passage 21, a partitioning plate 31 which extends in the vertical direction is arranged across a pair of sidewalls 24.例文帳に追加

通路２１の下側とされる一対の誘導管２２間の台間貯留部２０内の部分に、上下方向に沿って延在する仕切板３１を、一対の側壁２４間に亘って配置する。 - 特許庁

A suction notch 55 is provided between a flow passage direction changing part 33 for changing directions of the suction flow passage and the delivery flow passage and an outer circumferential wall 27a of the partitioning member 27.例文帳に追加

前記吸入用流路及び吐出用流路の方向を変更する流路方向変更部３３と区画部材２７の外周壁２７ａとの間には吸入用切欠き５５が設けられている。 - 特許庁

To provide a partition structural member using corrugated fiberboards capable of partitioning a space with corrugated fiberboards without using fixing means such as nails and adhesive agent.例文帳に追加

段ボールを用い、該段ボールを釘や接着剤等の固定手段を一切使用することなく、スペースの間仕切りを行うことが可能な段ボールを利用した間仕切り構造材を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the drain pan 20 provided with the plurality of water storage regions 27 and 28 having different widths, a partition wall 32 for partitioning a communicating portion of the plurality of water storage regions 27 and 28 is provided at the communicating portion.例文帳に追加

幅の異なる複数の貯水領域２７,２８を備えるドレンパン２０において、複数の貯水領域２７,２８の連通箇所に、この連通箇所を仕切る仕切壁３２が設けられる。 - 特許庁

The thin film-forming apparatus has a vacuum chamber 2, an evaporation source 3 for an organic material arranged in the vacuum chamber 2, and a partition part 7 for partitioning a space between the substrate 5 and the source 3.例文帳に追加

本発明の薄膜形成装置は、真空槽２と、真空槽２内に配設された有機材料用の蒸発源３と、基板５と蒸発源３との間の空間を仕切る仕切り部７とを有する。 - 特許庁

To provide a partitioning panel device capable of changing from a corner part having an L-shape in plan view into a corner part having a T-shape or a cross shape simply by reduced number of parts and having satisfactory appearance.例文帳に追加

少ない部品点数で、平面視Ｌ字状のコーナー部から、同じくＴ字状、または十字状のコーナー部に簡単に変更することができるとともに、体裁のよい間仕切パネル装置を提供する。 - 特許庁

To change opening of a through-hole 11 in response to an engine operating condition in a cylinder block 1 for an internal combustion engine provided with the through-hole 11 in a partition wall 6 partitioning between adjacent crank chambers 8.例文帳に追加

隣り合うクランク室８間を仕切る隔壁６に連通孔１１が設けられた内燃機関のシリンダブロック１において、機関運転状況に応じて連通孔１１の開度を変更可能とする。 - 特許庁

In this air conditioner, the partitioning plate 7 is fastened together with the power module 1 by a screw 3 connecting the power module 1 and a radiation plate 2, thus the lead leg or the body of the power module 1 is separated from the lead wire 5.例文帳に追加

隔離板７をパワーモジュール１と放熱板２を接続しているネジ３によってパワーモジュール１に共締めすることで、パワーモジュール１のリード足またはボディとリード線５を隔離させる。 - 特許庁

In this outdoor unit 2, an internal space of a casing 20 is divided into a machine chamber 20a provided with an electric component box 55, and the blower chamber 20b provided with an outdoor fan 4 by a partitioning plate 28.例文帳に追加

室外ユニット２では、ケーシング２０の内部空間が、仕切板２８によって、電装品箱５５が配置される機械室２０ａと、室外ファン４が配置される送風機室２０ｂとに分割されている。 - 特許庁

Each of inner wall parts 22a-22f partitioning each individual space 13-18 such as a Western-style room 13 from the passing space 23 includes a fan device F1-F6 corresponding to each individual space 13-18.例文帳に追加

通過空間２３と洋室１３等の各個別空間１３〜１８とを区画する内壁部２２ａ〜２２ｆには、各個別空間１３〜１８に対応するファン装置Ｆ１〜Ｆ６がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide a partition wall structure capable of utilizing a space effectively by not only storing a distribution board in a partition wall for partitioning the inside of house but also using the space as an equipment storage space.例文帳に追加

住戸内を間仕切る間仕切り壁内に、分電盤が収納できるだけでなく、備品収納スペースとしても利用できるなど、スペースを有効利用できる間仕切り壁構造を提供する。 - 特許庁

A compressor sucks a compressed medium in a cylinder bore 3 from a suction chamber 7 through a suction hole 11 formed in a thin-walled part 93 of a valve plate 9 for partitioning the cylinder bore 3 and the suction chamber 7.例文帳に追加

シリンダボア３と吸入室７とを区画するバルブプレート９の薄肉部９３に形成された吸入孔１１を通じて、吸入室７からシリンダボア３に被圧縮媒体を吸入する。 - 特許庁

To provide a system for partitioning a large room of medical/nursing facilities into private spaces, with which bringing in/out a bed can be facilitated while keeping the storage function of an article and a function as a desk and raising values thereof.例文帳に追加

医療・介護施設の大部屋を個室状空間に仕切るための設備において、物の収納機能や机としての機能を保持させて価値を高めつつ、ベッドの出し入れも容易ならしめる。 - 特許庁

To provide a glass storage structure for a vehicular midgate, allowing easy and safe handling of a glass during partitioning or integrating work between a get-in space and a loading space in a vehicle.例文帳に追加

車両の乗車空間と積載空間との仕切り又は一体化作業時にガラスの取り扱いが容易で、かつ安全に行えるようにした車両のミドゲートのガラス収納構造を提供する。 - 特許庁

A refrigerant inlet header portion 5 and a refrigerant outlet header portion 6 of this evaporator 1 are formed by dividing the inside of the header tank 2 to which a refrigerant flows in and out, into front and rear two spaces by a first partitioning wall 29.例文帳に追加

エバポレータ１の冷媒入口ヘッダ部５と冷媒出口ヘッダ部６とを、冷媒入出用ヘッダタンク２内を第１の仕切壁29により前後２つの空間に区画することによって形成する。 - 特許庁

A partitioning wall is provided along an extreme ultraviolet ray transmitting direction in an inside of the high-melting point metal debris trap 3 having a substantial truncated cone shape in its appearance, to increase a hydrogen radical generation amount and a debris capturing surface area.例文帳に追加

概観が略円錐台の高融点金属製デブリトラップ３内部には極端紫外光通過方向に仕切壁を設けて、水素ラジカル発生量とデブリ捕獲表面積を増加させる。 - 特許庁

The storage facility 2 having a storage part 1 is provided with the movable partition body storage part 5 storing the movable partition body 4 for partitioning the room 3 equipped with the storage facility 2.例文帳に追加

収納部１を有する収納設備２に該収納設備２が設置される部屋３の間仕切りを可能とするための可動間仕切り体４を収納した可動間仕切り体収納部５を設ける。 - 特許庁

An engine 50A includes two intake passages 52 and 53 per cylinder, partition walls 54 and 55 for partitioning the respective two intake passages 52 and 53 vertically, and a piston 56 provided with a cavity 57.例文帳に追加

エンジン５０Ａは、一気筒につき２つの吸気通路５２、５３を備えるとともに、２つの吸気通路５２、５３それぞれを縦に仕切る隔壁５４、５５と、キャビティ５７が設けられたピストン５６とを備える。 - 特許庁

A door is attached to the panel partitioning the article take-out port of a storage chamber, an engage member is provided while being extended downward from near the base of the take-out port, and this device has a multilayer structure partitioning a plurality of upper and lower storage chambers with shelves and has an inserting port for inserting the engage member to the shelf downward while facing the side of the panel.例文帳に追加

扉が収納室の物品取り出し口を区画するパネルに取り付けられると共に前記取り出し口の底面近傍から下方に向かって延在する係合部材が設けられ、複数の収納室は上部の収納室と下部の収納室とが棚により区画された多層構造を有すると共に前記棚には前記パネル側に面して下方に前記係合部材が挿入される挿入口を有する。 - 特許庁

To avoid the limit on the movable range in a dwelling house for those in a Japanese-style room when a partitioning furniture is closed in the dwelling house provided with the Japanese-style room adjacent to a living room in which the Japanese-style room is excellent in publicity and independence by opening/closing the partitioning furniture arranged between the living room and the Japanese-style room.例文帳に追加

リビングルームに隣接する和室を備えた住宅であって、このリビングルームと和室との間に配設された建具を開放したり閉鎖したりすることで、この和室を公共性の高いものとしたり独立性の高いもとしたりすることができるようにした住宅に対し、上記建具を閉鎖した場合に、和室に居る者の住宅内での移動範囲が制限されるといったことを回避する。 - 特許庁

In the member including a plurality of structures having a first wall, a second wall opposed to the first wall, a partitioning wall connecting the first wall and second wall, and a space surrounded by the first wall, second wall and partitioning wall, cooling gas supplied from the second wall is discharged from the first wall after the space is subjected to convection cooling.例文帳に追加

本発明の部材は、第一の壁と、前記第一の壁と対向する第二の壁と、前記第一の壁と前記第二の壁とをつなぐ隔壁と、前記第一の壁と前記第二の壁と前記隔壁に囲まれた空間とを有する構造を複数有する部材において、前記第二の壁から供給された冷却ガスが前記空間を対流冷却した後に前記第一の壁から排出される。 - 特許庁

The electrolytic water producing device 10 includes an anode chamber 20 provided with an anode electrode 22; a cathode chamber 30 provided with a cathode electrode 32; an intermediate chamber 40 provided between the anode chamber 20 and the cathode chamber 30 to store electrolyte aqueous solution; an anion exchange membrane 24 partitioning the anode chamber 20 from the intermediate chamber 40; and a cation exchange membrane 34 partitioning the cathode chamber 30 from the intermediate chamber 40.例文帳に追加

電解水の製造装置１０は、陽極電極２２が設けられた陽極室２０と、陰極電極３２が設けられた陰極室３０と、陽極室２０と陰極室３０との間に設けられ、電解質水溶液を収容する中間室４０と、陽極室２０と中間室４０とを隔てる陰イオン交換膜２４と、陰極室３０と中間室４０とを隔てる陽イオン交換膜３４とを含む。 - 特許庁

To provide a total enthalpy heat exchanger allowing the stable and firm adhering of partitioning plates and spacing plates without reducing a substantial effective moisture permeation area of the partition plates containing an adsorbent, and without using a moisture permeable film of low moisture permeability, containing a lithium chloride, having low toxicity, with the partitioning plates and the spacing plates integrated by an adhesive of weak odor.例文帳に追加

吸湿剤が含有された仕切板の実質有効透湿面積を減少させることなく、また、透湿性の低い透湿膜を使用することなく、仕切板と間隔板との間を安定、かつ強固に接着することが可能であり、かつ塩化リチウムが含有され、毒性が低く、臭気の弱い接着剤によって仕切板と間隔板とが一体化された全熱交換器を得ることを目的とする。 - 特許庁

The guide member 17 has the covering part 17a covering the outside of the hydraulic hose H and the partitioning part 17b extended from the covering part 17a onto a side plate 4R side and partitioning the hose arranging space Q in the vertical direction.例文帳に追加

前記側板４Ｒよりも外側方へ突出している上下板４Ｕ、４Ｄの少なくとも一方の側端縁に油圧ホースＨの長手方向中途部を前記側板４Ｒに沿わせるガイド部材１７の上下一端を固定しており、前記ガイド部材１７は、油圧ホースＨの外方を覆う覆部１７ａと、この覆部１７ａから側板４Ｒ側へ延設されていて前記ホース配置空間Ｑを上下に区切る区切部１７ｂとを有する。 - 特許庁

The T-type tundish 3 in continuous casting equipment continuously casting a molten steel 2 charged from a ladle 9 comprises the partition gate 19 performing partitioning into a pouring chamber 10 charged with the molten steel 2 from the ladle 9 and the distribution chamber 11 where the molten steel 2 in the pouring chamber 10 is charged to a mold 4, and the partitioning gate 19 is formed so as to satisfy the conditions.例文帳に追加

取鍋９から装入された溶鋼２を連続的に鋳造する連続鋳造設備に具備されたＴ型タンディッシュ３において、前記取鍋９からの溶鋼２が装入される注入室１０と、この注入室１０の溶鋼２を鋳型４に装入する分配する分配室１１とに仕切る仕切堰１９を有し、前記仕切堰１９は次の条件を満たすように形成されている。 - 特許庁

A partitioning member 13 having an enclosure part 14 enclosing the tube 3 in contact with each projection 11 to divide the outer passage along the diameter, and partitioning parts 15 and 16 contacting with the inside surface of the shell 2 and each projection 11 to longitudinally divide the outer passage outside the projections 11 is provided longitudinally between the inlet pipe 6 and the discharge pipe 7.例文帳に追加

管伸長方向にみて、冷却媒体導入管６と冷却媒体排出管７との間に、各凸部１１に当接しつつ伝熱管３を囲繞して外側流路を管直径方向に仕切る囲繞部１４と、シェル２の内周面と各凸部１１とに当接して凸部１１よりも外側の外側流路を管伸長方向に仕切る仕切部１５、１６とを有する仕切部材１３が設けられている。 - 特許庁

A method for forming the multi-space pipe 10 with an internal space thereof partitioned into a plurality of spaces by partitioning walls 12 extending in the longitudinal direction comprises a step of preparing a pipe 101 having projecting bars 12t extending in the longitudinal direction formed on an inner circumferential surface, and a step of forming the partitioning walls 12 of the projecting bars 12t.例文帳に追加

本発明によると、長手方向に延びる仕切り壁１２によって、内部空間が複数の空間に仕切られている多空間パイプ１０の成形方法であって、長手方向に延びる突条１２ｔが内周面に形成されているパイプ１０１を準備する工程と、パイプ１０１を平たくする方向に塑性変形させ、突条１２ｔで仕切り壁１２を形成する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This image processing system for detecting a boundary partitioning the objective image area corresponding to the objective image, in order to extract the objective image out of the image including the objective image, acquires brightness information in a prescribed range on a plurality of axes in parallel each other, in every axis, and compares the acquired brightness information in each axis, to detect the boundary partitioning the objective image area.例文帳に追加

対象物画像を含む画像の中から対象物画像を抽出するために、対象物画像に対応する対象物画像領域を画定する境界を検出する画像処理システムであって、互いに平行である複数の軸上の所定範囲における輝度情報を軸毎に取得して、取得した輝度情報を軸毎に比較することにより、対象物画像領域を画定する境界を検出する。 - 特許庁