「Partitioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electromagnetic wave shield building having a plurality of communication cells which can be formed by forming antennas transmitting only a specified electromagnetic wave on a member partitioning the inside of the building.例文帳に追加

建物内を区画している部材に所定の電磁波のみを透過するアンテナを形成することで、建物内に複数の通信セルを形成できる複数の通信セルを備えた電磁波シールド建物を提供する。 - 特許庁

The capacitor comprises a drawing margin 4 which divides a depositing electrode 2 into an electrode drawing portion 5 and an electrode 6, and a partitioning margin 7 which divides the electrode 6 into a plurality of small electrodes 8 in the longitudinal direction of the electrode drawing portion 5.例文帳に追加

蒸着電極２を電極引出部５と電極部６とに区画する引出用マージン部４と、電極部６を電極引出部５の長手方向に複数の小電極８に区画する分割マージン部７とを有する。 - 特許庁

To provide a luggage compartment structure of vehicle allowing easy temperature control of different spaces partitioned of a luggage compartment, allowing easy operations to put in and take out objects to/from each space, and capable of changing the partitioning proportion of different spaces.例文帳に追加

荷室の仕切られた各空間の温度管理や各空間に対する荷物の出し入れ作業が容易に行なえるとともに、各空間の仕切割合を変更することのできる車両の荷室構造を提供する。 - 特許庁

Methods and apparatus are provided for logically partitioning respective processors 102 of a multi-processing system 100 into a plurality of resource groups and time-allocating resources among the resource groups as the function of a predetermined algorithm.例文帳に追加

マルチプロセシングシステム１００のそれぞれのプロセッサ１０２を、複数のリソースグループへ論理的に区分けし、所定のアルゴリズムによる関数として、リソースグループ間のリソースを時間割り当てする方法および装置を提供する。 - 特許庁

The fret 1 for stringed instrument comprises a fret body 2 partitioning the surface of the finger plate and a leg part 3 suspended below the fret body 2, and slopes 5 and 5b are formed at the ends of the fret body 2.例文帳に追加

前記指板の表面を仕切るフレット本体２と、このフレット本体２の下方に垂設の脚部３とより成る弦楽器用フレット１にあって、前記フレット本体２の端に傾斜５ａ，５ｂを形成して成るもの。 - 特許庁

To greatly reduce abrasion of partition plates partitioning inside of a mill into multiple spaces, to reduce exchange frequency of the partition plates, and to enhance milling efficiency and reduce cost.例文帳に追加

摩砕機の内部を複数の空間に仕切る仕切板の摩耗を大幅に減少させることが可能であって、仕切板の交換回数を少なくすることができ、摩砕効率の向上と設備コストの低減を達成すること。 - 特許庁

The first piston 26 is penetrated through a partitioning wall 28 with its shaft part 27 sealed, and collided with the second piston 31, and an introducing hole 43 for introducing pilot fluid pressure to the pressure chamber 44 of the second piston 31 is arranged in the inside of the shaft part 27.例文帳に追加

第１ピストンは、その軸部２７をシール状態で隔壁２８を貫通させて第２ピストンに衝当させ、その軸部２７内にパイロット流体圧を第２ピストンの圧力室４４に導く導通孔４３を設ける。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of easily cleaning an ice tray by taking out an automatic ice-making unit fixed to a partitioning plate between storage compartments to the outside of the storage compartment from a front edge of the refrigerator.例文帳に追加

貯蔵室間にある仕切板に固定されていた自動製氷ユニットを冷蔵庫前縁より貯蔵室外に取り出せることにより、製氷皿を容易に清掃することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The plurality of radial ribs 11 are arranged along the outer periphery of the first protruded part 5 for partitioning an annular space between the first protruded part 5 and the rim 7 into a plurality of small spaces (lightening hole portions) 10.例文帳に追加

また、径方向リブ１１は、第１張出部５の外周に沿って複数配置され、第１張出部５とリム７との間の環状の空間を複数の小空間（肉抜き部分）１０に区画するようになっている。 - 特許庁

To provide a security system of an elevator capable of securing high security performance, by preventing both a landing door and a door for partitioning a landing hall and an external part from becoming simultaneously a door opening state.例文帳に追加

乗場の戸及び乗場と外部とを区画する戸の両方が同時に戸開した状態とならないようにすることが可能であって、高いセキュリティ性を確保することができるエレベーターのセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

The diameter Df of a partition part 19 partitioning the vanes 18A, 18B is set smaller than the diameter De of the suction openings 21A, 21B and land parts 25A, 25B protruding towards the side plates 17A, 17B are provided on a casing 2.例文帳に追加

羽根１８Ａ，１８Ｂを仕切る仕切部１９の直径Ｄｆを吸込口２１Ａ，２１Ｂの直径Ｄｅより小さくし、ケーシング２に側板１７Ａ，１７Ｂに向けて突出するランド部２５Ａ，２５Ｂを設ける。 - 特許庁

A guiding plate 61 for partitioning the inside of the ejection path 60A into a first ejection path 68a for the upper printer and a second ejection path 68b for the lower printer is removably provided in the ejection part body 60.例文帳に追加

排出部本体６０に、排出路６０Ａ内を上方のプリンタ用の第１排出路６８ａと、下方のプリンタ用の第２排出路６８ｂとに区画する案内板６１が取外自在に設けられている。 - 特許庁

The wall face partitioning structural body 1 is set and fixed in the through-hole 9 drilled on the partition wall 10, while allowing the adjacent bath room 30 and a chamber room 31 to be communicated with each other through the partition wall 10.例文帳に追加

仕切り壁１０を介して互いに隣接される浴室３０とチャンバ室３１とを連通させる態様で、仕切り壁１０に形成された貫通の連通穴９に壁面区画構造体１を配設固定する。 - 特許庁

In the recessed part 15 of the housing 10, there is formed a rib for partitioning between a housing part 18 in which the connecting part 62 is housed and the sealing material is introduced and the non-housing part 19 where the connecting part 62 is not housed.例文帳に追加

ハウジング１０の凹部１５には、連結部６２が収容されかつ封止材が導入される収容部１８と、連結部６２が収容されない非収容部１９との間を仕切るリブ１７が形成されている。 - 特許庁

To provide a multi-divided pipe in which a gap is not formed between the internal face of a round pipe and a partitioning while using the general-purpose round pipe which is low in roundness, related to a pipe for the passage of a powder and granular material of a gravity-type blender silo.例文帳に追加

重力式ブレンダーサイロの粉流体通過用パイプに関して、真円度が低い汎用の丸パイプを用いながら、丸パイプの内面と仕切りとの間に隙間の生じない、多分割パイプの提供。 - 特許庁

In this invention, a mark formation part expressing a mark suggesting a function operating based on the depression of a specific key top part is formed in a part partitioning the specific key top part in the slits of the key top sheet.例文帳に追加

本発明においては、キートップシートのスリットにおいて特定のキートップ部を画成する部位に、特定のキートップ部の押下に基づいて動作する機能を示唆する記号を表現する記号造形部を形成している。 - 特許庁

To enable simple and sure holding of both erected side plates under a specified condition as a supporting frame for packaging for supporting a plate-like article such as a liquid crystal glass substrate under a partitioning condition and packaging it.例文帳に追加

液晶用ガラス基板その他の板状の物品を仕切り状態に支持して包装するための包装用支持枠として、起立した両側板を所定の起立状態に簡単かつ確実に保持できるようにする。 - 特許庁

The regulating protrusion part 24 is attached so as to protrude from the partitioning wall 22 of the body part 10, and is positioned between the plurality of electric cables 8 of an electric cable bundle 80A including the bundled electric cables 8 to regulate the cabling route of the electric cable bundle 80A.例文帳に追加

規制突部２４は、本体部１０の隔壁２２から突出して設けられ、電線８が複数束ねられた電線束８０Ａの電線８間に位置付けられて、電線束８０Ａの配索経路を規制する。 - 特許庁

The shaft 35 extends so as to pass through an opening of a partitioning wall 12; pass through a center hole of a choke coil 43; pass through an opening of a segmenting wall 191 of a cup 19; and pass through between aluminum field effect capacitors 42.例文帳に追加

シャフト３５は、隔壁１２の開口を通過し、チョークコイル４３の中心穴を通過し、カップ１９の仕切壁１９１の開口を通過し、アルミ電界コンデンサ４２の間を通過するようにして延出されている。 - 特許庁

In this motor pump 10, a pump section 40, an auxiliary pump section 60, a balance drum section 80 and a motor section 20 are coaxially arranged along a rotating shaft 22, and a partitioning section 86 is provided for separating the balance drum section 80 from the motor chamber 28.例文帳に追加

モータポンプ１０は、ポンプ部４０、補助ポンプ部６０、バランスドラム部８０、モータ部２０が回転軸２２に沿って同軸に配置され、バランスドラム部８０とモータ室２８とを隔離するために仕切り部８６が設けられる。 - 特許庁

A substrate 1 for an organic EL device includes a support substrate 2 where a plurality of pixel electrode arrays 3 parallel to each other are formed, and a barrier wall 5 for partitioning ink application regions S1 applied on the pixel electrode arrays 3.例文帳に追加

有機ＥＬ装置用基板１は、互いが平行な複数の画素電極列３が形成された支持基板２と、画素電極列３上に塗布されるインクの塗布領域Ｓ１を区画する隔壁５とを備えている。 - 特許庁

To prevent particles from entering into a partitioning board bottom by creating incisive contact points in a horizontal line by the distal ends of distal end parts to extrude and clear out AS mixture particles dispersed on a traveling road surface.例文帳に追加

先端部品の先端が横一線の鋭利な接点を作る事により、進行路面に散在するＡＳ合材粒子を押し出し一掃していくことができ、仕切り板底への粒子の入り込みを防ぐ。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for vertebra segmentation, for suitably partitioning and recognizing each vertebra even for a three-dimensional medical image of a subject whose spinal shape is entirely or locally deformed.例文帳に追加

脊椎の形状が全体的又は局所的に変形している被写体の三次元医用画像に対しても、各椎骨を適切に分離・認識できる椎骨セグメンテーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When the fin of one of the heat exchangers is clogged, a combustion gas in one of the combustion chambers corresponding to the heat exchanger flows in a state of deflecting to a partitioning wall side, and a detection temperature of the temperature sensor 10 rises.例文帳に追加

一方の熱交換器のフィン詰りを生ずると、この熱交換器に対応する一方の燃焼室内の燃焼ガスが仕切り壁側に偏って流れ、温度センサ１０の検出温度が上昇する。 - 特許庁

To provide a display for enhancing image quality by forming a pixel electrode without being affected by a semiconductor layer, while provided with the semiconductor layer divided by film formation on a partitioning wall and patterned finely.例文帳に追加

隔壁上からの成膜によって分断され、微細化パターニングされた半導体層を備えながら、半導体層に影響されずに画素電極を形成できることで画質の向上が図られた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blind partitioning device configurated by arranging panels to provide a function as a blind for cutting light from the outside, and functions for sound insulation and heat insulation in accordance with an intended purpose.例文帳に追加

パネルを配列して構成されるブラインド間仕切り装置であって、外からの光を遮蔽するブラインドとしての機能、遮音、断熱等の機能を用途に応じて備えるように構成出来るブラインド間仕切り装置の提供。 - 特許庁

The partitioning wall 22 is provided with a ventilation communication hole 27 for communicating the ventilation fan accommodating space A1 and the dressing room communication space A2, and a dressing room damper 28 for opening and closing the ventilation communication hole 27.例文帳に追加

仕切壁２２に換気ファン収納空間Ａ１と脱衣室連通空間Ａ２とを連通させる換気用連通口２７を設けると共に、この換気用連通口２７を開閉させる脱衣室用ダンパ２８を設ける。 - 特許庁

An inlet conduit 30 communicates with the distribution chamber, and an outlet conduit 32 communicated with the distribution chamber for pointing a force feed liquid to the outside of the partitioning chamber when the piston assembly moves by the sweep volume at a distribution stroke.例文帳に追加

入口導管３０は分配室と連通し、ピストンアセンブリが分配ストロークにおいて掃引容積分を移動したときに圧送液体を区画室外へ指向させるべく出口導管３２が分配室と連通する。 - 特許庁

The memory card/module includes means for controlling the partitioning of the one or more memory devices, and the memory controller is configured to operate the one or more memory devices in accordance with the partition information.例文帳に追加

メモリカード／モジュールは、１つ又は複数のメモリ装置のパーティショニングを制御する手段を含んでおり、メモリコントローラは、パーティション情報に従って１つ又は複数のメモリ装置を動作させるべく構成されている。 - 特許庁

To provide a drying device capable of partitioning a space in the device before and after drying, and preventing the impairing of quality by inhibiting floating and attachment of very little liquid droplets and fine particles to a washed object after drying.例文帳に追加

装置内の空間を乾燥前と後とに区切ることができ、乾燥後の洗浄物に微小な液滴や微粒子が浮遊して付着することを抑えて品質の低下を防止する乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a partition used by hammering it into ground for partitioning of flower bed or the like capable of simply repairing and using while a deformation or crack happened on the top end of the partition in the hammering operation to the ground.例文帳に追加

花壇床等の区画の為に、土中に打ち込んで使用する仕切壁であり、仕切壁を土中に打ち込みの際にその上端に変形、割れが発生しても簡単に修復して使用できる仕切壁を提供する。 - 特許庁

A pair of inlets 56 for introducing the air-fuel mixture in the burner body to the ignition burner port portion 5 is provided facing the diametrical inside of a pair of partition walls 54 partitioning the ignition burner port 51 from both of fire transfer burner ports 52.例文帳に追加

バーナボディ内の混合気を点火炎口部５に導入する導入口５６が、点火炎口５１と両火移り炎口５２とを仕切る一対の仕切り壁５４の径方向内方に対向して一対に設けられる。 - 特許庁

A remote controller 1 is constituted by storing a loudspeaker 14 in a case space 30 surrounded by a lower case 20 and an upper case 21, and storing a microphone 7 in a recess 21c of the upper case 21, and partitioning the microphone 7 and the loudspeaker 14.例文帳に追加

リモコン１は、下ケース２０と上ケース２１とで囲まれたケース空間３０にスピーカー１４を収納し、上ケース２１の凹部２１ｃにマイク７を収納して、マイク７とスピーカー１４とを仕切って構成される。 - 特許庁

In the opening/closing device for partitioning or opening a space with the opening/closing body 10, the width direction end of the opening/closing body 10 is provided with a cutout part 10a for securing an electric wiring space.例文帳に追加

開閉体１０により空間を仕切ったり開放したりする開閉装置において、前記開閉体１０の幅方向の端部に、電気配線スペースを確保する切欠部１０ａを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the base isolating device provided with a plurality of rubber balls 3 arranged between an upper and a lower hard plates 1 and 2 freely to turn, frame bodies 14 for partitioning each of the rubber balls 3 freely to turn are provided between the upper and the lower hard plates 1 and 2.例文帳に追加

上下の硬質板１，２間に複数のゴム球３を転動可能に配置した免震装置において、上下の硬質板１，２間に各ゴム球３を転動可能に区分する枠体４を配置する。 - 特許庁

A radial bearing surface A, including a dynamic pressure groove Ab as a dynamic pressure generating part for causing a dynamic pressure action of a lubricant and a partition part Aa for partitioning the dynamic pressure grooves Ab, is formed on the outer peripheral surface 2a1 of a bearing member 2.例文帳に追加

軸部材２の外周面２ａ１に、潤滑油の動圧作用を生じる動圧発生部としての動圧溝Ａｂおよび各動圧溝Ａｂを区画する区画部Ａａとを含むラジアル軸受面Ａを形成する。 - 特許庁

The second hydraulic cylinder 121 is equipped with the cylinder 123 supported on a shaft 123a so as to be oscillated, a piston 126 partitioning the inside of the cylinder 123 into a third space 124 and a fourth space 125, and a piston rod 127.例文帳に追加

第２の油圧シリンダ１２１は、軸１２３ａに揺動自在に支持されたシリンダ１２３と、シリンダ１２３内を第３空間１２４と第４空間１２５とに仕切るピストン１２６と、ピストンロッド１２７とを備えている。 - 特許庁

In a space S21 of the gear housing 22, a porous body 39 for partitioning the space S21 into a space S211 in the first and second passage 35, 36 side and a space S212 in a motor housing 30 side is arranged.例文帳に追加

また、ギヤハウジング２２の空間Ｓ２１には、空間Ｓ２１の第１および第２の通路３５，３６側の空間Ｓ２１１と、モータハウジング３０側の空間Ｓ２１２とに仕切る多孔質体３９が配置されている。 - 特許庁

The separator 4 is in fanfold form vertically partitioning the interior of the exterior case 7 into a positive electrode section 8 including the positive electrode part 2 and a negative electrode section 9 including the negative electrode part 3.例文帳に追加

セパレータ４は、外装ケース７の内部を、正極部２が配置される正極空間８と、負極部３が配置される負極空間９とに区画するように縦断する九十九折状に形成されている。 - 特許庁

This anticorrosive PC strand 2 is arranged in a corrugated sheath 4, and a region in the corrugated sheath between the anticorrosive PC strand 2 and the corrugated sheath 4 is divided into a region 1 and a region 2 by a partitioning member 5.例文帳に追加

防食ＰＣストランド２は、コルゲートシース４内に配置されており、防食ＰＣストランド２とコルゲートシース４との間のコルゲートシース内領域は、仕切り部材５で領域Ｒ１と領域Ｒ２に区画されている。 - 特許庁

To prevent a partitioning panel of an automobile furnished with a recess depressed outside the body from vibrating with a large amplitude in the direction fore and aft in a panel portion adjoining to the corner part of the recess when the automobile is running.例文帳に追加

車外側へ向けて窪んだ凹部が形成されている自動車のパーティションパネルが、自動車の走行時に、その凹部のコーナ部に隣接するパネル部分において、前後方向に大きな振幅で振動することを阻止する。 - 特許庁

The pneumatic tire is structured so that blocks are formed by partitioning the tread surface with grooves and sipes 4 are formed extending zigzag or undulately approximately in the tire width direction in the blocks 1 arranged at least at the shoulder parts.例文帳に追加

トレッドの踏面部に溝によって区画されたブロックが形成され、少なくともショルダー部に配置されたブロック１に、略タイヤ幅方向にジグザグ状又は波状に延在するサイプ４を有する空気入りタイヤである。 - 特許庁

This turbine housing includes a scroll body portion 11 partitioning a substantially annular gas channel, and a gas introduction portion 12 for introducing exhaust gas taken in from a gas inlet 13a to the winding start position of a scroll body portion 11.例文帳に追加

タービンハウジングは、略環状のガス流路を区画するスクロール本体部１１と、ガス入口１３ａから取り込んだ排気ガスをスクロール本体部１１の巻き始め位置に導くためのガス導入部１２とを備える。 - 特許庁

This intake control valve device 1 includes a resin-made valve body 10 having a frame part 12 mounted in an opening groove 105 formed in a partition 104 partitioning a tank chamber in a surge tank 100.例文帳に追加

吸気制御バルブ装置１は、サージタンク１００内のタンク室を区画する隔壁１０４に形成された開口溝１０５に装着される枠状のフレーム部１２を有する樹脂製のバルブボデー１０を備える。 - 特許庁

In this attachment, the partitioning plate 14a of the spacer 14 is placed at the upper end 12a of the opening 12, and the guide 14b is attached to an inner wall in front of the opening 12 so as to be turnable so that the guide contacts with the inner wall.例文帳に追加

この取り付けは、スペーサー１４の仕切り板１４ａを開口１２の上端部１２ａに載置し、かつ、ガイド部１４ｂを開口１２の前方の内壁に接するようにして回動自在に取り付ける。 - 特許庁