「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(752ページ目) - Weblio英語例文検索

The guidance system refers to a three-dimensional map which associates shape information along a traveling route R with position and posture information of a conveyor vehicle 3A, obtains the position and posture information of the conveyor vehicle 3A based on the observation shape data obtained by a laser scanner 13, and performs travel control by absolute guidance.例文帳に追加

走行ルートＲに沿った形状情報と、搬送車両３Ａの位置姿勢情報とを対応付ける３次元マップを参照し、レーザースキャナ１３で取得された観測形状データに基づいて搬送車両３Ａの位置姿勢情報を割り出して絶対誘導による走行制御を行う。 - 特許庁

When the stopped display specific pattern is a first probability variable pattern, the special game performing means performs a first special game having high probability of putting out the prize ball by the prize ball put-out means, and then the probability variable means varies the probability of stopping and displaying the specific pattern to a high probability.例文帳に追加

停止表示された特定図柄が第１の確率変動図柄である場合、特別遊技実行手段は、賞球払出手段により前記賞球の払い出しが行われる可能性の高い第１の特別遊技を実行し、その後、確率変動手段は特定図柄が停止表示される確率を高確率に変動させる。 - 特許庁

The optical disk drive once detecting the optical pickup head jumping out beyond the outermost peripheral track 21 of the optical disk during the seeking for moving the pickup head to the target track moves the pickup head to the inner peripheral side of the optical disk to make a focus search and then performs re-seeking for moving the pickup head to the target track again.例文帳に追加

光ディスク装置は、ピックアップヘッドを目的のトラックに移動させるシークにおいて、該ピックアップヘッドが光ディスクの最外周のトラック２１の外側に飛び出したことを検知すると、該ピックアップヘッドを光ディスクの内周側に移動させ、フォーカスサーチを行い、その後ピックアップヘッドを再度目的のトラックに移動させる再シークを行う。 - 特許庁

This speed control device of the DC motor 30 performs the speed control of the DC motor 30 by feeding the output voltage of a DC generator 20 to an armature of the DC motor 30, and comprises the field current adjusting means of the DC generator 20.例文帳に追加

直流発電機２０の出力電圧を直流電動機３０の電機子に供給して直流電動機３０の速度制御を行う直流電動機３０の速度制御装置であって、直流発電機２０の界磁電流調節手段を備えた直流電動機の速度制御装置に関する。 - 特許庁

This system comprises a client having a computer system installed with data processing programs, and a program analysis processing center which selects, from the data processing programs acquired from the client, a program with a degradation ratio lower than a set value, analyzes the cause of the high degradation ratio, and performs reproduction processing thereto by reverse engineering processing.例文帳に追加

データ処理プログラムが装備されたコンピュータシステムを持つクライアントと、当該クライアントから入手した前記データ処理プログラムの不良化率が設定値より低いプログラムを選択し、不良化率が高い原因を解析しリバースエンジニアリング処理によって再生処理をなすプログラム解析処理センタとを備える。 - 特許庁

Since the uninterruptible power supply phase detecting circuit 41 has been detecting phase of the uninterruptible power supply 10, when the power failure occurs, the phase detection circuit switcher 43 can output exact phase information of the uninterruptible power supply 10, immediately after the phase detection circuit switcher performs switching of outputting phase information.例文帳に追加

無停電電源位相検出回路４１では、電源異常が発生する前から無停電電源１０の位相の検出を行っているので、位相検出回路切り替え器４３が出力する位相情報の切り替えを行った直後でも無停電電源１０の正確な位相情報を出力できる。 - 特許庁

The communication terminal 100A performs a state transition request processing 201 for transmitting state transition request information including an operation event and screen state information to a communication terminal 100B, and synchronization processing 202 for making transition to a screen state indicated by screen state information from the communication terminal 100B.例文帳に追加

通信端末１００Ａは、操作イベントと画面状態情報を含む状態遷移要求情報を通信端末１００Ｂに送信する状態遷移要求処理２０１と、通信端末１００Ｂからの画面状態情報が示す画面状態に遷移させる同期化処理２０２を実行する。 - 特許庁

To provide a switching regulator where the switching action is speedy and the regulation is stable, in a boost strap system of DC/DC switching converter which has high input power voltage and low power voltage for control and performs the switching of an output transistor, with drive voltage higher than input power voltage so as to perform regulation.例文帳に追加

高い入力電源電圧と低い制御用の電源電圧を有しレギュレーションを行うため、出力トランジスタのスイッチングを入力電源電圧よりも高い駆動電圧で行うブーストストラップ方式のＤＣ／ＤＣスイッチングコンバータにおいて、スイッチング動作が速く、レギュレーションが安定したスイッチングレギュレータを提供する - 特許庁

A routing table 23 holds an IP address retrieval surface for the VPN-ID, and an IP address retrieval surface selecting part 22 performs routing only in an IP address retrieval surface selected on the basis of the VPN-ID from the processing part 1 and transmits connection information retrieved in the IP address retrieval surface to the processing part 1.例文帳に追加

ルーティングテーブル２３はＶＰＮ−ＩＤ分のＩＰアドレス検索面を保持し、ＩＰアドレス検索面選択部２２がＬ２スイッチ処理部１からのＶＰＮ−ＩＤを基に選択したＩＰアドレス検索面内でのみルーティングを行い、ＩＰアドレス検索面内で検索された接続情報をＬ２スイッチ処理部１へ送出する。 - 特許庁

When the mail processing system receives the mail transmission request, including connection information from a communication terminal device 10S capable of using a plurality of lines with respect to the same subscriber identification information, the mail processing system acquires subscriber information on the communication terminal device 10S, based on the connection information and performs subscriber authentication processing.例文帳に追加

メール処理システムは、同一の加入者識別情報について複数の回線を使用可能な通信端末装置１０Ｓから接続情報を含むメール送信要求を受信すると、その接続情報に基づいて通信端末装置１０Ｓの加入者情報を取得し加入者認証処理を実行する。 - 特許庁

A CPU of the computer main body 11 loads a received signal control program stored in a ROM and data required to perform a program to a RAM and performs processing for reducing influence which noise generated by the information processor itself gives to a received signal according to the received signal control program.例文帳に追加

コンピュータ本体１１のＣＰＵは、ＲＯＭ内に記憶された受信信号制御プログラムおよびプログラムの実行のために必要なデータを、ＲＡＭへロードし、受信信号制御プログラムに従って、受信した信号に対して自らの発生するノイズが与える影響を低減する処理を実行する。 - 特許庁

As a result, the first wireless communication module 10 performs wireless communication with an external apparatus through space diversity reception control, using a main antenna 40A and the auxiliary antenna 40B, and concurrently, a second wireless communication module 20 can perform wireless communication between the external apparatus using the auxiliary antenna 40B.例文帳に追加

これにより第１の無線通信モジュール１０が主アンテナ４０Ａと補助アンテナ４０Ｂを用いて空間ダイバーシティ受信制御により外部の機器と無線通信を行い、これと並行して第２の無線通信モジュール２０が補助アンテナ４０Ｂを用いて外部機器との間で無線通信を行うことができる。 - 特許庁

A related word database creation system has a morpheme analysis part 2 which performs a morpheme analysis of an inputted text, a word extraction engine 4 which extracts a word from the analysis result, and a related word extraction engine 5 which extracts a related word from extracted words, to generate and update the related word DB 6.例文帳に追加

入力されたテキストの形態素解析を行う形態素解析部２と、その解析結果から単語を抽出する単語抽出エンジン４と、抽出された単語の中から関連する単語を関連語として抽出して関連語ＤＢ６の作成および更新を行う関連語抽出エンジン５とを有する。 - 特許庁

In a data structure of an IP packet having an IP data part and an IP header including an option region 301, the option region performs communication using a data structure comprising a group number region 304 for defining the combination of a plurality of communicating parties as an arbitrary data region following a final option position indication 303.例文帳に追加

ＩＰデータ部とオプション領域３０１を含むＩＰヘッダとを有するＩPパケットのデータ構造であって、前記オプション領域は、オプション最終位置表示３０３に続く任意のデータ領域として複数の通信相手の組み合わせを定義するグループ番号領域３０４を備えるデータ構造を用いて通信を行う。 - 特許庁

If dust is detected even once as a result of reading the reference white board 114, the shading correction circuit 301 performs correction processing for replacing dust detection pixel data through linear interpolation using read values around a dust detection position upon all the dust detection pixel data stored in the detection result holding memory 304.例文帳に追加

シェーディング補正回路３０１は、基準白色板１１４の読み取りの結果、一度でもゴミを検出すると、ゴミ検出画素データをゴミ検出位置周囲の読取値を用いて線形補間により置き換える補正処理を、検出結果保持用メモリ３０４に記憶した全てのゴミ検出画素データについて行う。 - 特許庁

Upon reception of a retrieval request from a client PC, the CPU 101 determines the form file 1081 of the new format of a retrieval target according to the retrieval request and information of the form specification information file 108m, and performs text retrieval processing of the form file of the new format.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１０１は、クライアントＰＣから検索要求を受け付けると、当該検索要求と帳票特定情報ファイル１０８ｍの情報に従って、検索対象の新規フォーマットの帳票ファイル１０８１を決定し、当該新規フォーマットの帳票ファイルに対してテキスト検索処理を行う。 - 特許庁

The flow simulator 14C receives as inputs, road network data D1, the volume data D3, and candidate route data D5 representing two or more candidate routes including the route selected by the search section 14B, performs simulation, and calculates travel hours for each time zone with respect to each link on a road network.例文帳に追加

交通流シミュレータ１４Ｃは、道路ネットワークデータＤ１、ＯＤ交通量データＤ３、及び経路探索部１４Ｂで選択された経路を含む複数の候補経路を示す候補径路データＤ５を入力として、シミュレーションを行い、道路ネットワーク上の各リンクに対する時間帯別の旅行時間を算出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of high quality by preventing toner transferred once to a transfer medium from being transferred to an image carrier again as an image forming apparatus which performs electrification before a transfer process for transfer from an image carrier to a transfer medium and determines the optimum transfer bias in the last transfer process.例文帳に追加

像担持体から転写媒体への転写工程前に転写前帯電を行い、且つ、前回転工程において最適な転写バイアスを決定する画像形成装置においても、一度転写媒体に転写されたトナーの像担持体への再転写を防止し、高品質な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The master oscillator may comprise: a pumping laser which outputs excitation light, a seed laser which performs laser oscillation by the excitation light, and an amplifier for amplifying pulse laser light outputted from the seed laser by the excitation light; and at least one optical shutter installed on an optical path between the seed laser and the amplifier.例文帳に追加

前記マスタオシレータは、励起光を出力するポンピングレーザと、前記励起光によってレーザ発振するシードレーザと、前記シードレーザから出力されたパルスレーザ光を前記励起光によって増幅する増幅器と、前記シードレーザと前記増幅器との間の光路上に設置された少なくとも１つの光シャッタと、を備えてもよい。 - 特許庁

When an image data processing section 112 performs specified image processing by reading out line data of one line from image data restored by reading the original image data file of one of a plurality of images being printed by one time main scanning, an image data control section 118 copies that line data to a band buffer 116.例文帳に追加

画像データ処理部１１２が、１回の主走査で印刷する複数の画像のうち１画像の原画像データファイルを読み込んで復元した画像データから、１ライン分のラインデータを読み出して所定の画像処理を施すと、画像データ制御部１１８は、このラインデータを、バンドバッファ１１６にコピーする。 - 特許庁

An image processing apparatus 5 segments a segmented image having a segmentation resolution from the input image, performs resolution conversion on the segmented image, generates an enlarged image with a higher resolution than the output resolution, and generates the output image by extracting a part corresponding to the output resolution from the generated enlarged image.例文帳に追加

画像処理装置５は、入力画像から切出解像度を有する切出画像を切り出し、切出画像を解像度変換して、出力解像度よりも高解像度の拡大画像を生成し、生成した拡大画像から出力解像度に相当する部分を抽出することにより出力画像を生成する。 - 特許庁

When an image to be OCR-processed is fetched, a recognition area data acquisition part 24 acquires the recognition area corresponding to the index information from the recognition area database 22 by retrieval, and an OCR recognition module 26 performs OCR processing based on the image to be OCR-processed and the recognition area acquired by retrieval.例文帳に追加

そして、ＯＣＲ処理するイメージを取り込む際に、認識領域データ取得部２４によってインデックス情報に対応する認識領域を認識領域データベース２２から検索して取得し、ＯＣＲ認識モジュール２６によってＯＣＲ処理するイメージと、検索して取得した認識領域に基づいてＯＣＲ処理する。 - 特許庁

The client program 102a transmits the authentication start data corresponding to the authentication windows, performs input processes of authentication information for the authentication windows on the basis of the authentication procedure data acquired from the management server 101, and conducts log-in to each service providing system 110A, 110B, etc.例文帳に追加

クライアントプログラム１０２ａは、認証ウィンドウに対応する認証開始データを送信し、認証情報管理サーバ１０１から取得した認証手順データに基づき認証ウィンドウに対する認証情報の入力処理を行って、各サービス提供システム１１０Ａ，１１０Ｂ，・・・に対するログインを行う。 - 特許庁

Viewing requirements relating to the 3D display system of the 3D display device are sent to the image signal reproduction device, and the image signal reproduction device suitably performs the guiding display or the guiding voice in the content reproduction, on the basis of the viewing requirements relating to the 3D display system.例文帳に追加

３Ｄ表示装置の３Ｄ表示方式に関する視聴要件を映像信号再生装置へ伝送し、映像信号再生装置はその３Ｄ表示方式に関する視聴要件に基づいて、コンテンツ再生時に映像信号再生装置が適切な案内表示又は音声案内を行うように構成する。 - 特許庁

When the signal from the designating means 4 is received, the control means 5 specifies the element for heat control corresponding to the target control position, selects the element for heat control and the adjacent element for heat control, and simultaneously performs heating or heat absorbing control to these elements for heat control.例文帳に追加

そして、制御手段５が、指定手段４からの信号を受けたときに、制御目標位置に対応する熱制御用素子を特定するとともに、該熱制御用素子及びこれに隣接する熱制御用素子を選定して、これらの熱制御用素子に対して同時に加熱又は吸熱制御を行うようにした。 - 特許庁

The ECU makes a solenoid valve 34 and pressure reducing solenoids 52, 54 closing valve states, makes a solenoid valve 36 and holding solenoids 40, 42 opening valve states, performs a braking auxiliary control making a pump 62 into an operating state and boosts wheel cylinder pressure PW/C to a value higher than master cylinder pressure PM/C, when master cylinder pressure PM/C exceeds limit pressure PLIM.例文帳に追加

ＥＣＵは、マスタシリンダ圧Ｐ_M/C が助勢限界圧Ｐ_LIM を超えた場合に、電磁弁３４、減圧ソレノイド５２、５４を閉弁状態とし、電磁弁３６、保持ソレノイド４０、４２を開弁状態とし、かつ、ポンプ６２を運転状態とする制動補助制御を行ってホイルシリンダ圧Ｐ_W/C をマスタシリンダ圧Ｐ_M/C よりも高い値まで増圧する。 - 特許庁

Meanwhile, from the time the above sensing signal is received, an audio control means in the controller 19 automatically generates a status flag in regard to a program having been viewed, defining whether the program is required to secure information by hearing the audio even after leaving, and performs the audio control according to the above status flag.例文帳に追加

一方、制御部１９の音声制御手段は、上記検知信号を受けた時刻から、現在視聴していた番組について、退出した後にも音声を聞いて情報を確保する番組かどうかを定めた状態フラグを自動的に生成し、この状態フラグに応じた音声制御を行う。 - 特許庁

When an image is drawn by a printer controller 12, a figure-drawing processing part 122 includes two kinds which are an arbitrary word width image-drawing function section 125 enabling the image drawing of an arbitrary word width and a one-word-width limited image drawing function section 126 which performs a one-word-width limited image drawing.例文帳に追加

プリンタコントローラ１２によってイメージを描画する場合、図形描画処理を行う図形描画処理部１２２が任意ワード幅のイメージ描画を可能とする任意ワード幅イメージ描画関数部１２５と、１ワード幅に限定したイメージ描画を行う１ワード幅限定イメージ描画関数部１２６の２種類を持っている。 - 特許庁

The terminals 11-1-1m-1,..., 11-n-1m-n transmit the service setting information in addition to a global terminal identifier and a temporary terminal identifier at the time of registration, and a connection control server 55 performs the transfer processing of a connection request message or the like on the basis of the registered service setting information.例文帳に追加

端末１１−１〜１ｍ−１，……，１１−ｎ〜１ｍ−ｎは登録する際に、グローバル端末識別子及びテンポラリ端末識別子に加え、サービス設定情報をあわせて送信し、接続制御サーバ５５は登録されたサービス設定情報に基づいて接続要求メッセージ等の転送処理を行う。 - 特許庁

Before starting measurement at the measuring part, the control part supplies the liquid into the tank from a state in which the level of the liquid is at the second level, measures the supply time until the first detection part performs the detection, and determines whether or not the measured supply time is within a predetermined supply time.例文帳に追加

制御部は、測定部による測定の開始前に、液体の水位が第２の水位にある状態からタンクに液体を供給し、第１の検知部が検知するまでの供給時間を計測し、計測した供給時間があらかじめ決められた所定の供給時間以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

The apparatus obtains a distance between a position of the user who has issued the print job and the print processing apparatus, and performs a plurality of printing processing corresponding to a plurality of printing steps on the basis of the distance and a table in which each processing start condition in the plurality of printing steps is defined based on a distance between a user and the print processing apparatus.例文帳に追加

印刷ジョブを発行したユーザの位置と印刷処理装置との距離を取得し、前記距離と、複数の印刷工程におけるそれぞれの処理の開始条件をユーザと前記印刷処理装置の距離によって定義したテーブルとに基づいて、複数の印刷工程に対応する複数の処理を行う。 - 特許庁

An NFC (number of fine codes) communicating part 51 of communication equipment 1 performs communication by an NFC with an NFC communicating part 61 of communication equipment 2 to thereby recognize that communication (BT communication) by Bluetooth(R) can be performed, further exchanging BD addresses of BT communicating parts 52 and 62 as communication information necessary for the BT communication.例文帳に追加

通信装置１のNFC通信部５１では、通信装置２のNFC通信部６１との間で、NFCによる通信が行われ、これにより、Bluetooth（登録商標）による通信（BT通信）が可能であることが認識され、さらに、そのBT通信に要する通信情報としての、BT通信部５２と６２のBDアドレスが交換される。 - 特許庁

A car width detection means 80 provided on the car washer body 10 comprises a detector 85 supported by the car washer body 10 side in a longitudinally rocking manner around the longitudinal axis 89A, and a switch body 94 provided on the car wash body 10 side to perform the detection when the detector 85 performs detection and is rocked.例文帳に追加

洗車機本体１０に設けた車幅検出手段８０を、洗車機本体１０側に縦方向軸心８９Ａの周りで前後揺動自在に支持させた検知体８５と、検知体８５が検知揺動したときに検出動すべく洗車機本体１０側に設けたスイッチ体９４により構成した。 - 特許庁

A microcomputer 37 performs determination as the rolling of an automobile on condition that the detected lateral acceleration of a lateral acceleration sensor 31 and a detected roll rate of a roll rate sensor 32 belong to a predetermined area of a map indicating a relationship of the lateral acceleration and the roll rate when the lateral acceleration is generated at a value not smaller than a predetermined value.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３７は、横加速度が所定値以上にて発生するとき、横加速度とロールレートとの関係を示すマップの所定領域内に横加速度センサ３１の検出横加速度及びロールレートセンサ３２の検出ロールレートが属することを条件に自動車の横転と判定する。 - 特許庁

When it is determined that the reception signal is a wide band or when it is determined that the reception signal is a narrow band and that the rate value is greater than the threshold value, the RSRP estimation unit 17 performs processing on the channel estimate in the order of frequency direction averaging, conjugate multiplication and time direction in-phase addition.例文帳に追加

ＲＳＲＰ推定部１７は、受信信号が広帯域であると判定した場合、または、受信信号が狭帯域であると判定し、かつ、速度値が閾値より大きいと判定した場合、チャネル推定値に対して周波数方向平均化・共役乗算・時間方向同相加算の順で処理を行う。 - 特許庁

In the RF-ID wherein an IC module 2 comprising an antenna 1 for transmission and reception and an IC chip, molded by resin material 10, performs data transmission and reception in a non-contact manner, metallic rings 3a and 31a for mass adjustment are arranged at an outer part and an inner part of the antenna 1 for transmission and reception.例文帳に追加

送受信用アンテナ１とＩＣチップからなるＩＣモジュール２が、樹脂材料１０にてモールドされた非接触でデータの送受信を行うＲＦ−ＩＤにおいて、前記送受信用アンテナ１の外郭部、および内側部に質量調整用金属リング３ａおよび３１ａが配置されたＲＦ−ＩＤとする。 - 特許庁

In a water flow path for supplying water from a raw water intake 22 through the water cleaner 28 and a water purifier 43 to a water supply faucet 35, a selector valve 1 is provided which performs raw water backflow washing of each equipment with the change-over of a valve 2 to release the accumulated materials in the water cleaner and the water purifier to the outside.例文帳に追加

原水取入口２２より浄水器２８・純水器４３を通して給水栓３５に供給する流水路において、浄水器内・純水器内の溜積物を機器外に放出するためにそれぞれの機器に原水を弁２の切換によって逆流洗浄できる切替弁１を設けた。 - 特許庁

The function of a distance relay is included in information control terminals 8 with a DZ, which are respectively provided to both ends of the electric line, as a reserve protecting device which detects the electricity amount of the plurality of terminals of the electric line and transmits it to the processing unit 3, and performs backup of a main protecting device.例文帳に追加

送電線の両端にそれぞれ設けられたＤＺ付情報制御端末８に後備保護装置として距離継電器の機能を包含させて送電線の前記複数の端子の電気量を検出して前記演算処理装置３に伝送すると共に主保護装置のバックアップを行う。 - 特許庁

A density measuring instrument 7 measures the after-development density of a patch 121 of the film 1 having been exposed with reference illumination on the conveyance path between the development part 3 and film discharge part 5 and a control means 8 performs feedback control over the rotating speed of a heat roller 31 of the development part 3 according to the measurement result.例文帳に追加

基準照度で露光されたフィルム１のパッチ１２１の現像後の濃度が、現像部３とフィルム排出部５との間の搬送路上で濃度測定器７により測定され、測定結果に従って現像部３のヒートローラ３１の回転速度が制御手段８によりフィードバック制御される。 - 特許庁

An ECU 10 provides a generating amount of fuel steam in the fuel tank 1 measured with the fuel tank 1 and the canister 2 closed and a differential pressure between the internal pressure and the external pressure of the purge route and performs diagnosis of the trouble occurring to the purge route based on behavior of an internal pressure measured with the purge route being closed.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、燃料タンク１及びキャニスタ２を密閉して測定した燃料タンク１内での燃料蒸気の発生量と、パージ経路の内圧と外圧との間に差圧を設けてパージ経路を密閉して測定した内圧の挙動とに基づいてパージ経路の故障診断を行う。 - 特許庁

When a single-wafer thin-film process device performs thin-film process for attaining a prescribed thickness, the device once suspends the process before the process reaches the prescribed thickness, and after measuring the film thickness obtained in the process performed thus far, starts the remaining thin film process by deciding the condition of the process, based on the measured film thickness.例文帳に追加

枚葉式薄膜プロセス装置において、薄膜プロセスを所定の厚みまで行う際、処理が所定の厚みにまで達する前に処理を一時中断し、そこまでの処理により行われた膜厚を測定した後、測定した膜厚をもとに,残りの薄膜プロセスの条件を決定し処理を行う。 - 特許庁

The information processor comprises a character string selection part which selects a desired character string from text displayed on a screen; a character string extraction part which extracts a search character string by removing a character and a symbol which have been set and registered previously; and a search part which performs dictionary search using the search string.例文帳に追加

画面上に表示された文章の中から、所望の文字列を選択する文字列選択部と、選択された文字列から、予め設定登録された文字および記号を削除した検索文字列を抽出する文字列抽出部と、検索文字列を用いて辞書検索を行なう検索部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rough rolling mill for metallic sheet capable of preventing the occurrence of skew between rolls in addition to the reduction of equipment investment cost and obtaining the intermediate material of the metallic sheet suppressive in a nose camber in the final stand of a rough rolling mill, which is composed of a four-high mill and performs a one-way rolling.例文帳に追加

４段圧延機構成とされかつ一方向圧延を行う粗圧延機の最終スタンドにおいて、設備投資費を削減したうえでロール間スキューが生じることを防止でき、先端キャンバーを抑制した金属板の中間材を得ることが可能である金属板の粗圧延機を提供する。 - 特許庁

Reader-writers RW1, RW2 performs a carrier detection process before transmitting the carrier, starts transmission of the carrier in an empty channel area in which the carrier is detected, stops the transmission of the carrier within a predetermined transmission time T0 after starting the transmission of the carrier, and stops the transmission of the carrier within the predetermined stop time T1 after then.例文帳に追加

リーダライタＲＷ１、ＲＷ２は、キャリアの送信前にキャリア検出処理を行い、キャリアが検出されなかった空チャネル領域でキャリアの送信を開始し、キャリアの送信開始後所定の送信時間Ｔ０以内にキャリアの送信を停止して、その後所定の停止時間Ｔ１以上キャリアの送信を停止する。 - 特許庁

When image data are transmitted from a calling side facsimile communication apparatus 1, management information is put on code information such as F code, the code of a part of code information is delivered on a public network 2 as an identification code, and a called side facsimile apparatus 3 of the same destination performs selective sorting based on the received identification code.例文帳に追加

発呼側ファクシミリ通信装置１から画像データを送信の際、例えばＦコードのようなコード情報に管理情報をのせ、コード情報の一部のコードを識別符号として公衆回線網２に送出し、同一宛て先の着呼側ファクシミリ装置３で、受けた識別符号に基づいて選択仕分けしている。 - 特許庁