「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(303ページ目) - Weblio英語例文検索

The machining burrs separated from the workpiece W drop downward to suppress the adhesion of the machining burrs to the workpiece W, whereby the problem of a damage to the workpiece W by the burrs after the separation from the workpiece W is prevented or suppressed.例文帳に追加

また、ワークＷから分断された加工バリは下方に落下してワークＷへの付着が抑制され、ワークＷから分離し加工バリによってワークを傷付ける不具合が防止或いは抑制される。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional projector device wherein the device securing a large space as a whole is required in order to enlarge the space on the front side of an intake port or exhaust port and the whole device is enlarged.例文帳に追加

従来のプロジェクタ装置では、吸気口又は排気口の前面側の空間を広くするために装置全体として広いスペースを確保した状態のものが必要となり、装置全体が大型化される。 - 特許庁

To process a relatively large size electronic circuit board using a compact fluxer 3 and a compact molten solder bath 5, while overcoming the problem of upsizing of a preheater 4 associated with an increased conveyance speed by an internal conveyor 2.例文帳に追加

内部コンベア２による搬送速度の高速化に伴うプリヒーター４の大型化を解消しつつ、比較的大きなサイズの電子回路基板を小型のフラクサー３と小型の溶融はんだ槽５とでそれぞれ処理する。 - 特許庁

To provide a technique capable of solving the problem of compatibility between a screen prestored in a client and a screen created by a server and flexibly responding to a change in a protocol used between the server and the client.例文帳に追加

クライアント自身があらかじめ保持している画面とサーバによって生成された画面との間に生じる親和性の悪さを解消しつつ、サーバとクライアントとの間で使用されるプロトコルの変化に柔軟に対応する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for an optical film of an image display device with which the problem of visibility in relation to an adhesive layer is reduced, when applied to the image display device, including a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置等の画材表示装置に適用した場合に、粘着剤層にかかわる視認性の問題を低減することができる画像表示装置の光学フィルム用粘着シートを提供すること。 - 特許庁

The post-processing system has a first cutting mode for cutting a plurality of brochures at the same time and a second cutting mode for cutting the brochures for each unit of brochures to solve the problem.例文帳に追加

本発明に係る後処理システムは、複数の冊子を同時に断裁する第１断裁モードと、単位冊子毎に冊子を断裁する第２断裁モードとを有することにより、上記の課題を解決可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that although a position measuring system using a laser in order to know the location of an object in a remote place and an amount of its movement is known, the system requires a reflector that does not depend on the position when the object is moved.例文帳に追加

遠隔地にある対象物の位置及び移動量を知るために、レーザーを用いた位置計測システムが存在するが、対象物が移動したときの姿勢に依存しない反射体が必要である。 - 特許庁

To solve the problem of a current system in which users usually use usual personal computers, large expenses are required for construction, maintenance and management of the system, thereby imposing a large burden on companies, etc.例文帳に追加

現在実用化されているシステムでは、各ユーザーが使用する端末装置は通常のパソコンであることが多く、システムの構築・維持管理には多額の費用がかかっており、企業等の大きな負担になっている。 - 特許庁

To achieve cost reduction and the facilitation of add-on to an existing machine by simplifying a circuit configuration and miniaturizing equipment, while securing a regenerative action during rotation braking; and to solve the problem of a power loss during the rotation braking.例文帳に追加

旋回制動時の回生作用を確保しながら、回路構成を簡略化、設備を小型化してコストダウン及び既存機械へのアドオンの容易化を実現し、しかも旋回制動時の動力損失の問題を解消する。 - 特許庁

To overcome the problem that a throughput decreases due to increase in a carriage scanning width by the spare ejection operation in consequence of the need of the operation during printing to a cap part or the like with a suction mechanism if there is an ink liable to be deposited.例文帳に追加

堆積しやすいインクがある場合、印字中の予備吐出動作は吸引機構を持つキャップ部等に行う必要があり、この動作によりキャリッジ走査幅が増大するために、スループットが低下してしまう。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which solves the problem that, in the case where an image is not uniform as a whole, when a code amount of the overall image is estimated from a code amount in a part of the image, precision may be reduced.例文帳に追加

画像全体が一様な画像でない場合に画像の一部分の符号量から画像全体の符号量を推定すると精度が低下するという課題を解決した画像処理装置を提供すること - 特許庁

To provide polystyrene-based expansion-molded body with low frictional electrification voltage in order to solve such a problem that an electronic component is susceptible to influence of electrification due to friction in a use of a packing material therefor, and pre-expanded particles giving the expansion-molded body.例文帳に追加

摩擦による帯電の影響を受けやすい電子部品の梱包材の用途を解決するため、摩擦帯電圧の小さいポリスチレン系発泡成形体、それを与える予備発泡性粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary kiln which has a high thermal efficiency and does not cause the problem of scattering of a material to be treated, and to provide a method for producing recycled particles which has a high thermal efficiency and can produce the recycled particles.例文帳に追加

熱効率が良く、しかも被処理物の飛散の問題が生じないロータリーキルン炉、及び熱効率が良く、しかも再生粒子を製造することができる再生粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that an ink strikes through to a rear surface side permeating or passing through perforations, resulting in soiling with the ink of a transferring mechanism and the next recording medium when an image is recorded by ejecting the ink to a recording surface of a recording medium on which the perforations are formed.例文帳に追加

記録媒体のミシン目が形成された記録面にインクを噴出して画像を記録すると、ミシン目を浸透又は通過して裏面側にインクが裏抜けし、搬送機構や次の記録媒体をインクで汚す。 - 特許庁

To provide an information processing terminal that resolves a problem that it is required that a special function is given to a private branch exchange or an MD server for notifying only a desired partner of voice data of a user himself or herself by the user.例文帳に追加

ユーザが所望の相手のみに自身の音声データを通知するために、構内交換機やＭＤサーバに特別な機能を持たせる必要があるという問題を解決する情報処理端末を提供する。 - 特許庁

To provide a new framework of a maintenance contract for solving a conventional problem relating to the handling of consumable articles and a maintenance contract plan preparation device and a method which can be used in the framework.例文帳に追加

消耗品の取り扱いに関する従来の問題を解消することができる新たな保守契約の枠組み、及びその枠組みにおいて利用可能な保守契約プラン作成装置、作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a culture medium for measuring the number of general living bacteria good in growth without selectivity, without containing any bovine-derived component which is difficult to conduct supply security in view of the problem on bovine spongiform encephalopathy (BSE).例文帳に追加

ウシ海綿状脳症の問題から安定供給の難しい、牛由来成分を含有せずに、細菌の選択性が無く、細菌の発育が良好である一般生菌数測定用培養培地を提供する。 - 特許庁

To develop a foaming method for a foamed product which is capable of foaming without causing a problem without generating a flashs, silver marks or the like on the surface of a foamed molding even when the molding has a thin wall part.例文帳に追加

発泡成形品の表面にフラッシュ、シルバーマークなどを生ずることがなく且つ薄肉部分を有する場合も問題なく発泡成形することができる発泡製品の発泡成形方法を開発すること。 - 特許庁

To solve a problem that threshold voltage Vth of a drive transistor varies for a period of time just after luminescence, and a gap arises in write-in property between a pixel line written in just after luminescence and a pixel line written in after some time passes after luminescence.例文帳に追加

発光直後の一定期間は駆動トランジスタの閾値電圧Ｖｔｈが変化し、発光直後に書き込む画素ラインと、発光からしばらくしてから書き込む画素ラインとでは書き込み特性にズレが生じる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the density of a reproduced color is made lower than the original density of a colored coloring material and an image quality deteriorates when the colored coloring material and a colorless coloring material are used jointly for equalizing glosses in an image.例文帳に追加

画像内における光沢を均一にするために有色色材と無色色材を併用すると、再現される色の濃度が有色色材の持つ本来の濃度よりも低下し、画質が劣化してしまう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color display type information display panel, capable of providing high visibility without any bubbles on an interface with a color filter and solving the problem of color mixing occurring when viewed from an oblique direction.例文帳に追加

カラーフィルターとの界面に気泡がなく視認性に優れるとともに、斜め方向から見たときに生じる混色の問題を解決することができるカラー表示型情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dual clutch type automatic transmission capable of reducing the driving force of a shift actuator in parking lock releasing without posing a problem by a contact load between a sleeve and a shift fork during travel.例文帳に追加

走行中におけるスリーブとシフトフォークとの間の接触負荷による問題を発生させることなく、パーキングロック解除時にシフトアクチュエータの駆動力を低減することができるデュアルクラッチ式自動変速機を提供する。 - 特許庁

And another means for solving the problem is an onset risk evaluation method comprising a step for analyzing polymorphism of the 2123rd base of osteopontin gene contained in a nucleic acid sample.例文帳に追加

あるいは、上記課題を解決する別の手段は、核酸試料中に含まれるオステオポンチン遺伝子の２１２３番目の塩基の多型を解析する工程を含む、尿路結石症の発症リスク判定方法である。 - 特許庁

To improve polishing efficiency and to extend a service life by solving a problem caused by enlargement of a carrier body for polishing a silicon wafer, and preventing local crack or earlier exfoliation of a DLC thin film formed on a carrier surface.例文帳に追加

シリコンウエハ研磨用のキャリア本体の大型化に伴う問題点を克服し、キャリア表面に形成したＤＬＣ薄膜の局部的クラックや早期剥離を防止し、研磨効率の向上と寿命の延長を目指す。 - 特許庁

To provide a document reference system and a document reference method which can refer to a document, etc. without any problem even when category classifications of the document, etc. are different between the transmitting side and the reference side of the document, etc.例文帳に追加

文書等のカテゴリ分類が文書等発信側と参照側とで異なっていても問題なく文書等の参照を行うことができる文書参照システム及び文書参照方法を提供すること。 - 特許庁

The problem is solved by heating the pair of the molds 3, 4 and press-molding the paper blank 2, while heating it, with the heated pair of the molds 3, 4 to manufacture the paper-made container 5 with partitions.例文帳に追加

一対の金型が、メス金型３と、このメス金型３の上方に上下方向に移動可能に配置されたオス金型４とからなり、メス金型３が、オス金型４より高い温度に加熱されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a revolution driving controller, along with a construction machine comprising the same, wherein the problem of insufficient torque under a heavy load is settled to improve revolution performance, with no increase in size of a motor and an inverter.例文帳に追加

電動機及びインバータを大型化することなく、高負荷時のトルク不足を解消して旋回性能を向上させた旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve such a problem that it has not been known how to determine the number of beams applied to simultaneous transmission since beam interference occurs and signal quality is deteriorated in orthogonal random beam forming ORBF when the number of transmission beams is increased.例文帳に追加

直交ランダムビームフォーミングＯＲＢＦでは、送信ビーム数が増加すると、ビーム間干渉が発生し、信号品質の劣化するため、同時送信に適用するビーム数を如何に決定するかが問題となる。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is difficult to increase delivery pressure with a conventional tube pump of a structure including a pressing member opposing a roller since the pressing member is a fixed type defining a curved surface enabling rotation of the roller in an inner side.例文帳に追加

ローラーと対向する押圧部材を有する構造の従来のチューブポンプでは、押圧部材はローラーの回転を可能にする曲面を内側に画成した固定式であるために、吐出圧を高めることが困難である。 - 特許庁

To provide a laminate polyamide resin film which suppresses as much as possible the spread of stretching unevenness and thickness unevenness which result from the relaxation of stress which becomes a problem in a simultaneous biaxially stretching method, and has a uniform and superior quality stability.例文帳に追加

同時二軸延伸法で問題となる応力緩和に起因する延伸ムラ、厚さムラの拡大を極力抑え、均一で優れた品質安定性を有する積層ポリアミド系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that not only no high-accuracy measurements can be made due to entering noise but also the cost of preparing the measuring device is required, when using an external device to measure jitters of reproduced signals, in an optical disc drive apparatus.例文帳に追加

光ディスクドライブ装置において、外部機器を用いて再生信号のジッタを測定する場合、ノイズが入りこみ高精度な測定ができないだけでなく、測定機器を用意するだけの費用がかかる。 - 特許庁

To provide an edible vessel made of bread crumbs whose crispy palate feeling is maintained without getting hard even when cooked with a microwave oven, and provide fry food supporting microwave-oven cooking whose problem of moisture transport from inner ingredients is cleared up.例文帳に追加

電子レンジによる加熱調理においても、硬化することなくサクサクした食感を保持する可食容器の提供、及び中具からの水分移行問題に対処した電子レンジ調理用フライ食品の提供。 - 特許庁

To provide a device and method for compositing a graphics signal with a video signal, that can solve a problem that causes a disturbance such as bleeding because of production of an intermediate value in an overlapping coefficient when a graphics signal whose resolution is converted in a translucent state is composited with a video signal.例文帳に追加

映像信号に対して解像度を変換したグラフィックス信号を半透明の状態で合成すると、重ね合わせ係数に中間値が発生し、表示画像ににじみなどの乱れが生じる。 - 特許庁

To solve such a problem that when an electromechanical conversion film is formed by applying PZT precursor (sol-gel liquid) using a liquid discharge head, uneven film thickness occurs to cause cracking of a film or problems of electric characteristics in a heat treatment process.例文帳に追加

液体吐出ヘッドを使用してＰＺＴ前駆体（ゾルゲル液）を塗布して電気機械変換膜を形成すると、膜厚ムラを生じ、熱処理工程における膜中のクラック発生や電気特性の不具合を生じる。 - 特許庁

Even if the connector 35 is reversed 180° and connected to the socket 34 for the purpose of turning the drawer direction of the composite cable 26 to an appropriate direction, the electron casette 21 can be operated without any problem.例文帳に追加

複合ケーブル２６の引き出し方向を適切な方向に変えるため、コネクタ３５を１８０°反転させたうえでソケット３４に付け替えても、付け替え前と変わりなく電子カセッテ２１を動作させることができる。 - 特許庁

To solve such problem that the recording of information is failed due to a fault liable to occur in the pulling-in of a tracking servo, when the seek operation is performed in the state where the vibration is easily to be applied, like the case incorporated in the portable image pickup device.例文帳に追加

携帯型の撮像装置に組み込まれている場合のように振動が加わりやすい状態でシーク動作を行うと、トラッキングサーボの引き込みが失敗し易く、情報の記録に失敗する。 - 特許庁

To provide an electrochemical device with excellent safety, without problem of short circuit between electrodes, and not developing into a hard short even when a cell is deformed, due to high strength of a lamination body.例文帳に追加

正負両極シート間の短絡問題がなく、積層後も電極が移動し難く、また、積層体の強度も強いため、電池が変形してもハードショートまでには至らない安全性に優れた電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a moisture and thermal discoloring composition and a moisture and thermal discoloring indicator which eliminate the need for pulverization of a bismuth compound in preparing a discoloring composition and improve the problem of the bismuth compound settling over time.例文帳に追加

変色性組成物を調製する際にビスマス化合物の粉砕が不要であり、ビスマス化合物の経時的な沈降の問題が改善された湿熱変色性組成物及び湿熱変色インジケータを提供する、 - 特許庁

To provide a notebook personal computer table which can solve a problem of a fan-less cooling table for a personal computer that cooling effect lowers when temperature reaches temperature over a specific value, and to have an angle adjustment of the table.例文帳に追加

一定以上の温度に達すると冷却効果が低下していたノートパソコン用のファンレス冷却台を、長時間しても、その効果が低下しないようにし、さらに台部分の角度を調節できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem that MoS_2 is oxidized in a process of manufacturing a copper-alloy-based composite sliding material having MoS_2 particles dispersed in a matrix consisting of copper alloy particles through sintering it, and accordingly does not show performance commensurate with an added quantity.例文帳に追加

銅合金粒子からなるマトリックスにMoS_2粒子が分散されてなる銅合金系複合摺動材を焼結で製造する工程でMoS_2は酸化されるので、添加量に見合うだけの性能が発揮されない。 - 特許庁

To solve a problem of short available time of a battery in a portable information processing apparatus having an input part such as a keyboard during driving by the battery, and to save on electric power without decreasing operability.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that when a video display device capable of multi-screen display outputs both sound output from a PC and sound of television broadcasting, a user hardly listens to desired sound or misses the sound.例文帳に追加

多画面表示可能な映像表示装置において、ＰＣから出力される音声とテレビ放送の音声の双方を出力する場合には、ユーザーが所望の音声を聞きづらかったり、聞き逃したりすること。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to search for information (cooperation information) about whether electronic devices can cooperate, if a program targeted by a search key and attribute information about the search key do not exist on any of the electronic devices.例文帳に追加

電子機器上に検索キーの対象となるプログラム自体、およびその検索キーに関する属性情報が存在しない場合には、連携して動作可能かどうかに関する情報（連携情報）を検索できない。 - 特許庁

To solve a problem that printed description of equipment is very troublesome since a user must search for functions corresponding to description on an operation panel of the equipment by reading sentences, directly operate the equipment for himself/herself and understand its use.例文帳に追加

機器の説明書が印刷物だと、利用者は文章を読んで説明に該当する機能を機器の操作盤で探し、これを自ら直接操作し、その使い方を理解しなければならないため非常に煩わしい。 - 特許庁

If there is not taken this measure, the lock release is delayed due to the interference of Tm and TLoff as shown by a thick dot line, however, a problem related to the delay of the lock release can be avoided by setting the motor torque between t1 and t2 equal to Tm.例文帳に追加

この対策を施さない場合、TmおよびTLoffの相互干渉により、太い破線で示すごとく、ロック解除が遅れるが、t1〜t2の間モータトルク＝Tmにすることで、ロック解除遅れに関する問題を回避し得る。 - 特許庁