「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an accelerator for accelerating the alkali reduction of a polyester-based fiber cloth containing an easily reducible component, leaving less in the fiber and without having a problem in later processes, and a method of the reduction process by using the same.例文帳に追加

易減量成分を含むポリエステル系繊維布帛のアルカリ減量を促進し、繊維への残留が少なく、後工程でも問題のない促進剤及び、当該促進剤を用いた減量加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plain ink jet recording paper which is free from a problem of a feathering phenomenon and shows high print density and ink absorbency and also as high a print quality as obtained in an ink jet recording paper of a coated paper type.例文帳に追加

フェザーリングの問題が発生せず、かつ印字濃度とインク吸収性が高い、塗工紙タイプのインクジェット記録用紙と同様の高い印字品質を得られる普通紙タイプのインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

A problem of the super-abrasive is solved by using the metal-bonded super-abrasive including hexagonal boron nitride as a solid lubricant, wherein the content of the hexagonal boron nitride is 9 wt.% or less with respect to the base bond.例文帳に追加

六方晶窒化ホウ素を固体潤滑剤として含有するメタルボンド超砥粒、六方晶窒化ホウ素の含有量がベースボンドに対し９重量％以下であるメタルボンド超砥粒によって課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of a noncommercial video camera that operation by the left hand is often difficult or impossible because the start of photography, zooming and the like are assumed to be performed by the right hand.例文帳に追加

従来、民生用ビデオカメラは撮影の開始・ズーム等の操作を右手で行うことを前提としており、左手での操作が困難もしくは不可能であるものが多く、これを解決する事は重要である。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional technology not securing consistency between circuit specifications and assertion description and to make it possible for example to increase reliability and efficiency of assertion verification to an LSI and the like.例文帳に追加

従来の技術では、回路仕様とアサーション記述との整合性一致は保証されないとの課題を解決し、例えばＬＳＩ等に対するアサーション検証の高信頼化および高効率化を可能とする。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane pump having no noise problem by suppressing the oscillation of a control valve and a cam ring to reduce a change in flow rate and pulsation on the discharge side of the pump.例文帳に追加

制御バルブやカムリングにおける発振現象を抑制し、これによりポンプ吐出側での大きな流量変動、脈動等を低減し、騒音問題も解消することができる可変容量形ベーンポンプを得る。 - 特許庁

To solve the problem that a communication fault such as missing of data and a reception error occurs in an environment of large noise since an electromagnetic induction type radio tag device generates an electromotive force even with external noise.例文帳に追加

電磁誘導式の無線タグ装置は外来ノイズによっても起電力を発生するので、ノイズが大きい環境ではデータの欠損や受信エラーなどの通信障害が発生するという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that wafer processing is interrupted, wafer processing capability decreases, and operation costs of a substrate processing system increases in a removing apparatus which removes a film formed on a surface of the substrate by using processing liquid.例文帳に追加

処理液体を用いて基板表面に形成された膜を除去する除去装置で、ウエハ処理が中断され、ウエハ処理能力が低下し、かつ基板処理システムの動作コストが増大するのを解決する。 - 特許庁

To obtain a dentin reinforcing composition that is used in a composition for oral cavity, a food and a beverage without a problem, effectively promotes recalcification of decalcified enamel and improves acid resistance of tooth.例文帳に追加

口腔用組成物や飲食物に問題なく使用でき、しかも、脱灰した歯エナメル質の再石灰化を効果的に促進するとともに、歯の耐酸性を向上することができる歯質強化組成物を提供すること。 - 特許庁

On September 30, the Prime Minister instructed to strengthen measures to accelerate the pace of structural reform and strive to overcome deflation together with the Bank of Japan, and completely resolve the non-performing loan (NPL) problem by 2004. 例文帳に追加

９月30日、総理から、構造改革を加速させるための政策強化を行い、政府・日銀一体となってデフレ克服に取り組み、平成16年度には、不良債権問題を終結させる考えである旨の説示があった。 - 金融庁

To solve a problem that map data are newly prepared in a conventional practice every time a drive range of an automobile being a test target changes because the conventional technique requires map data being information to create a map for the drive range of the automobile.例文帳に追加

従来は、自動車の走行範囲の地図の作成情報である地図データを必要とするため、試験の対象となる自動車の走行範囲が変わる度に地図データを新たに用意しなければならない。 - 特許庁

To solve such a problem that the information on a representation that does not meet the level of a user is provided whenever the user uses the information unless the user himself/herself adjusts a set knowledge level when the knowledge level is different from the actual level of the user.例文帳に追加

設定した知識レベルと実際の利用者のレベルにずれがあった場合、自ら知識レベルを調整しない限り、利用する都度自分のレベルに合わない表現の情報を提供されてしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is not preferable to discharge heat out of a heat engine by increasing the lowest operation temperature from the viewpoint of engine efficiency because a diesel engine is the heat engine and its efficiency is determined by difference between the highest and the lowest operation temperatures.例文帳に追加

ディーゼルエンジンは熱機関であるため、最高・最低運転温度差によりその効率が決まるため、最低運転温度を高くして熱機関外に放出するのはエンジン効率の観点から好ましくない。 - 特許庁

To solve a problem that fouling easily occurs since a pressure loss inside a membrane module is great and it is difficult to easily keep the inter- membrane differential pressure of the entire module constant in solute separation and solid-liquid separation by means of the membrane module.例文帳に追加

膜モジュールによる溶質の分離および固液分離操作においては、膜モジュール内での圧力損失が大きく、モジュール全体での膜間差圧を簡単に一定にすることが難しく、フアリングを起こし易い。 - 特許庁

A problem in which storage stability of a coating material obtained by previously adding the partially hydrolyzed condensate of ethylsilicate to a synthetic resin emulsion is low is thereby solved, and the coated film thus formed has high pollution resistance and high hardness.例文帳に追加

エチルシリケート部分加水分解縮合物があらかじめ合成樹脂エマルションへ添加されている塗料の低い貯蔵安定性が解決され、このようにして形成された塗膜は高い耐汚染性と高い硬度を持つ。 - 特許庁

To solve the problem that a sufficient potential can not be written in a pixel since the time for writing in one pixel becomes shorter as the number of pixels increases because the number of video lines is small when a phase development driving method is employed.例文帳に追加

画素数が増大すると、相展開駆動法を採用した場合、ビデオ線の本数が少ないことに起因して１つの画素に書き込む時間が短くなるため、画素に十分な電位を書き込めなくなる。 - 特許庁

To provide an integrated data driving circuit structure having a current storing and replicating function and containing a digital/analog current converter and multiple sets of data driving circuits, to resolve a problem of stability in the conventional technic.例文帳に追加

従来技術の安定性の問題を解決するため、電流保存複製機能の持ち、デジタル／アナログ電流変換器と複数組のデータ駆動回路とを含む統合型データ駆動回路構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, though a magnetic treatment device where magnets are reciprocated around a still liquid substance is present heretofore, the reciprocation repeats the pattern of acceleration-stop-inversion, thus the movement of the magnets at a high speed is difficult.例文帳に追加

従来、静止する液状物の周りで磁石を往復運動させるようにした磁気処理装置があるが、往復運動は、加速、停止、反転のパターンを繰り返すため、磁石を高速で移動させることが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that an observational direction (or an incident direction of electron beams) in an observed image actually obtained has some errors compared to a set value and the errors affect on analysis of the observed image thereafter.例文帳に追加

実際に得られた観察画像における観察方向（あるいは電子線の入射方向）は設定値に対し誤差を含むことが予想され、前記誤差分がその後の観察画像の解析に影響を与える。 - 特許庁

To solve the following problem that: in a conventional configuration, design requires the sufficient consideration of an antenna space depending on a case assemble with an antenna, and sufficient strength needed for connecting the antenna and a substrate or the degree of assembling freedom is lost.例文帳に追加

従来の構成では、アンテナを組込む筐体により、アンテナスペースを十分に考慮して設計する必要があることや、アンテナと基板の接続に十分な強度や、組込み性の自由度が失われる。 - 特許庁

To provide a treating apparatus which permits reducing the foot-print with neither lowering throughput nor accompanied problem in constructing the apparatus, while having a plurality of high flexibility in the treatment of treating units.例文帳に追加

スループットを低下させることなく、かつ装置構成上の問題を伴うことなくフットプリントを小さくすることができ、かつ処理の自由度が高い、複数の処理ユニットを備えた処理装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein when external noise is mixed into a connecting part, in a connection mode of a pyroelectric element to a signal extraction circuit in conventional pyroelectric infrared detectors causes direct extraction of the noise as output.例文帳に追加

従来の焦電型赤外線検出器における焦電素子と信号取り出し回路の結合形態では、結合部に外来雑音が混入すると、雑音はそのまま出力として取り出されてしまう。 - 特許庁

To solve a problem that the reliability of a burner is deteriorated because the metal temperature of a swirler surface drastically changes due to non-evaporation fuel or soot accumulating on the swirler surface, in a low quality oil fuel burning gas turbine combustor.例文帳に追加

低質油燃料焚きガスタービン燃焼器において、スワーラ表面に付着し堆積した未蒸発燃料や煤が原因でスワーラ表面のメタル温度が急激に変動し、バーナの信頼性が低下する。 - 特許庁

To provide a medicine sticking tool set which can surely perform an appropriate amount of discharging, and does not pose a problem of decrease in medical effect caused by decreasing in volatile component even when the medicine used is a volatile medicine.例文帳に追加

適切量の吐出を確実に行なうことができ、用いる薬剤が揮発性薬剤の場合にも揮発性成分の減少による薬効低下の問題を生じない薬剤付着用具セットを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when a user performs work for transferring data to a plurality of digital cameras from a PC, another user cannot utilize the PC until the work of the data transfer to all the digital cameras is completed.例文帳に追加

利用者がＰＣから複数のデジタルカメラにデータを転送する作業をしている場合、すべてのデジタルカメラへのデータ転送の作業が完了するまでの間は、他の利用者はそのＰＣを利用することができない。 - 特許庁

To prevent the occurrence of crosstalk due to stray light which raises a problem when reproducing a multilayer optical recording medium in which information has been recorded by modulating reflectance in a plurality of positions in the depth direction.例文帳に追加

深さ方向における複数位置に反射率の変調により情報記録が行われた多層光記録媒体に対して再生を行う場合に問題となる迷光等に起因したクロストークの発生を防止する。 - 特許庁

To solve the problem, this invention detects the orientation of the cellular phone being held by the user at the time of making a telephone call and prompts the user to correct the orientation if the cellular phone is held in a wrong orientation.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、ユーザーが通話を行う際に、携帯電話機を保持している向きを検知して、携帯電話機が誤った向きで保持されているときは向きを正すよう通知する。 - 特許庁

To provide a dynamic brake protecting device which protects a dynamic brake (DB) circuit incorporated in a motor controller, by detecting abnormalities in the DB circuit preventing the problem of failure in emergency stoppage of a motor.例文帳に追加

モータ制御装置に設けられたダイナミックブレーキ回路に関し、ＤＢ回路の異常を検出し、モータを緊急に停止することができなくなる課題を未然に防止するダイナミックブレーキ保護装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that switching delay is increased when gate resistance of a gate drive circuit is increased in order to reduce surge voltage between devices to be generated by wiring inductance in switching of a voltage drive type semiconductor device.例文帳に追加

電圧駆動型半導体素子のスイッチング時に配線インダクタンスにより発生する素子間のサージ電圧を低減するためにゲート駆動回路のゲート抵抗を大きくすると、スイッチングの動作遅れ時間が長くなる。 - 特許庁

To solve the problem with installation of a refrigerator apparatus in a limited space, wherein high temperature air exhausted from a machine room detains and the temperature of air to be inhaled into the machine room rises.例文帳に追加

限られた空間に冷蔵庫を設置する場合、機械室から排出された高温の空気が滞留して、機械室に吸入する空気温度が上昇するという問題を解消することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print system which performs ecology setting by determining the mounting of carbon offset articles of consumption, and furthermore, which can solve the problem that characters are too small or color is too light.例文帳に追加

本発明はエコロジー設定をカーボンオフセット消耗品の装着を判断して行い、しかも文字が小さすぎる、色が薄すぎるといった問題を解消することができる印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

A substrate having: ferrite-based stainless steel; and an insulating layer in the compressed stress state at room temperature with a porous structure formed by anode-oxidizing the surface of a clad material of an Al layer, is used to solve the problem.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼とＡｌ層のクラッド材の表面を陽極酸化してなるポーラス構造の、室温で圧縮応力状態の絶縁層を有する基板を用いることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a medicine extruding implement which surely performs an appropriate amount of discharging, and does not generate a problem of the decrease in medical effect caused by decrease in the volatile component even when the medicine used is a volatile medicine.例文帳に追加

適切量の吐出を確実に行なうことができ、用いる薬剤が揮発性薬剤の場合にも揮発性成分の減少による薬効低下の問題を生じない薬剤押出器具を提供する。 - 特許庁

To provide transfer inkjet recording aqueous ink which can inhibit occurrence of the problem of deterioration in image quality due to transfer leftovers and is excellent in ejection stability when the ink is applied to a transfer inkjet recording system.例文帳に追加

転写型のインクジェット記録方式に適用した場合に、転写残りによる画質低下の問題の発生を抑制できると共に、吐出安定性に優れた転写型インクジェット記録用水性インクの提供。 - 特許庁

To provide a display device capable of solving the problem that the light from a light source for illumination spreads in a lateral direction along a substrate, by utilizing the panel without necessitating composite structure of a panel.例文帳に追加

パネルの構造の複合化を要することなく、当該パネルを利用して照明用光源からの光が基板に沿って横方向に拡がることを解消することが可能な表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a flat knitting machine with a suppression plate for knit stitch which machine can solve the problem that knitting yarn bites into the gap between the suppression plate and the rear side of a comblike plate of a needle bed and a knitting needle.例文帳に追加

針床の櫛状プレートおよび編針の裏面と、編目抑止板との間に生じる隙間に編糸が噛み込む問題を解決することができる編目抑止板を備えた横編機を提供する。 - 特許庁

To obtain a heavy corrosion-proof coating composition not having a problem of safety and hygiene caused by tar, solving the inferior compatibility of petroleum resin, not leaving stickiness behind on a coating film and excellent in corrosion-proof property and low temperature curing property.例文帳に追加

タールに起因する安全衛生性の問題がなく、石油樹脂の相溶性不良を解決し、塗膜にべたつきが残らず、防食性、低温硬化性に優れた重防食塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the toner sticking to an image part of a latent image is stripped by a scavenging effect and therefore the degradation in image quality is resulted if transfer efficiency is attempted to be improved by making the surface friction coefficient of an image carrier lower.例文帳に追加

像担持体の表面摩擦係数を低くして転写効率を向上させようとすると、スキャベンジグ作用によって潜像の画像部に付着したトナーが剥がされるために画像品質が低下する。 - 特許庁

To solve a problem that the heat energy can not be efficiently consumed as a temperature of powder itself can not be correctly measured in heating the powder, and the cost for treating the powder is increased because of sampling loss.例文帳に追加

粉体を加熱処理する場合、粉体自身の温度が正確に測定できないため熱エネルギーの効率的な消費ができず、或いはサンプリングロスに伴う粉体処理のコストアップが生じるという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a task selection support device and a task selection support method for properly refining task candidates for solving a problem by using a query regardless of the type of a term input as the query.例文帳に追加

クエリとして入力された用語の種別に関わらず、クエリを用いて問題解決のためのタスクの候補を適切に絞り込むことを可能とするタスク選択支援装置、及び、タスク選択支援方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a downward force must be constantly applied to the PET bottle so as to keep a turning member in a state abutting upon the PET bottle in order to open a plug of the container in a cup holder capable of storing a container such as a PET bottle.例文帳に追加

ペットボトルなどの容器を収納可能なカップホルダにおいて、容器を開栓するために、ペットボトルに下向きの力を常に付与して回動部材をペットボトルに当接した状態で維持していなければならない。 - 特許庁

To provide a key generation program to indicate safety for a problem based thereon (namely, NP (Nondeterministic Polynominal Time) completeness) and be capable of configuring a public key encryption system with a certification of safety.例文帳に追加

基づく問題が安全であることが示され（つまりＮＰ完全であることが示され）、かつ、安全性の証明がつく公開鍵暗号系を構成できるように思われる鍵生成プログラムを提供することとする。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when fluoroscopically performing an examination and a treatment of a subject, an operator is tired out by repeatedly reciprocating the visual axis between a monitor screen displaying a fluoroscopic image and an examination site of the subject.例文帳に追加

Ｘ線透視下で被検者の検査や治療を行うとき、術者は透視像が表示されたモニタ画面と被検者の検査部位との間で繰り返し視線を往復させねばならないので疲労が増大する。 - 特許庁

To solve a problem that the mower deck of a tractor mower is liable to contact with uneven grounds or the like to be damaged in a form in which an input shaft for transmitting a blade shaft, a bearing metal, a gear case or the like are on the upper side of a mower deck.例文帳に追加

トラクタモーアにあっては、このブレード軸を伝動する入力軸や、この軸受メタル、ギヤケース等を、モーアデッキの上側部に設ける形態では、モーアデッキが凹凸地面等に接触し易く損傷を受け易い。 - 特許庁

To solve a problem that the accompanying variation of a side magnification rate occurs and causes image quality to become poor in the case that the deviation of a write position in a sub scanning direction is adjusted in an exposure device performing a writing process using a laser light.例文帳に追加

レーザ光により書込を行う露光装置における書込位置の副走査方向の位置ズレの補正を行う場合に、横倍率のバラツキが付随して発生し、画質を低下させるという問題を解決する。 - 特許庁