「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(478ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a recast part produced when a core pattern is laser-cut from a refractory metal-based sheet in a core forming stage according to an investment casting process causes cracks, so as to cause defects in the dimensional precision of the cast hollow components.例文帳に追加

インベストメント鋳造法におけるコア形成工程で耐火金属ベースの金属板からコア原型をレーザ切断する際に生じるリキャスト（ｒｅｃａｓｔ）部分は、亀裂の原因となり、鋳造された中空コンポーネントの寸法精度に欠陥を生じさせる。 - 特許庁

The vacuum suction device for solving the problem comprises a vacuum suction tube 1, a suction port 2 provided on one end of the vacuum suction tube, and a light source 4 for radiating a light beam outward from the vacuum suction tube via the suction port.例文帳に追加

真空吸引管１と、前記真空吸引管の一端に設けた吸着口２と、前記真空吸引管内から前記吸着口を介して外部に光を射出する光源４とを備えた真空吸着装置により前記課題を解決する。 - 特許庁

To improve a problem wherein images are not displayed effectively in conformity with a display area and an installation direction, because directions and shapes of the images are different when displaying continuously the images different in the directions and shapes, in the display areas allowing setting with different layouts.例文帳に追加

異なる置き方で設置できる表示領域に、方向や形状の異なる画像を連続的に表示させる場合に、画像の方向や形状が異なっているゆえに、表示領域や設置方向に即した効果的な画像が表示できないことを改善する。 - 特許庁

To provide an apparatus for taking measures against vibration noise which can prevent surely vibration noise without causing a problem such as mutual rub of parts and texture is improved in an on-vehicle disk player having a front panel 2 opening and closing a CD insertion/removal port 1a.例文帳に追加

ＣＤ挿脱口１ａを開閉するフロントパネル２を有した車載用ディスクプレーヤにおいて、部品どうしの擦れの問題が生じることなく確実に振動騒音を防止することができ、且つ質感的にも向上させた振動騒音対策装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic output characteristic generation system capable of previously avoiding design likely to cause a problem by calculating an index for deciding whether or not an output from a magnetic tape is normally outputted by a designed image in a design stage.例文帳に追加

デザイン段階で、デザインされた画像により磁気テープからの出力が正常に出力されるか否かを判定するための指標を算出することにより、問題になるようなデザインを事前に回避することが出来る磁気出力特性生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas diffusion tower having the function conformable to both gas diffusion at a designed diffusion flow rate and gas diffusion at a critical diffusion flow rate and capable of being constructed at a relatively low cost and reducing the formidableness felt by local residents or a scenic problem.例文帳に追加

設計放散流量でのガス放散と限界放散流量でのガス放散との双方に対応できる機能を持ち、建設コストが比較的低廉で、しかも地域住民に与える威圧感や景観上の問題を軽減できるガス放散塔を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a playback unit based on a first standard cannot reproduces information from an optical disk, from which more information is reproduced by a playback unit based on a second standard for an optical disk having higher information recording density than that of an optical disk based on the first standard.例文帳に追加

従来、第１の規格の光ディスクより情報の記録密度が高い光ディスクに関する第２の規格に対応する再生機でより多くの情報が再生される光ディスクは、第１の規格に対応する再生機で再生することができない。 - 特許庁

To solve a problem wherein the air in a central portion of a room and a part partitioned by a partition is hardly conditioned or circulated, and to inexpensively provide a system for effectively collecting suspended dust accompanying air circulation in air conditioning and the like.例文帳に追加

部屋の中央部の空気やパーティションで仕切られた部分の空気については，空調或いは空気循環の対象になりにくいという問題，及び空調などの空気循環に伴って浮遊する埃などを有効に捕集するシステムを低コストに実現すること。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional vehicular lighting fixture tends to get low in a beam utilization factor against a light source due to restriction over light distribution characteristics such as illumination of a front direction in beams, thereby needing a larger power than is necessary.例文帳に追加

従来の車両用照明灯具においては、正面方向をビーム状に照明するなど配光特性上の制約から光源に対する光束利用率が低くなり必要以上の大電力が要求されるものとなる問題点を生じている。 - 特許庁

To provide a mold for glass molding capable of preventing such a problem that an optical element being a molded product cannot be taken out from the mold though its processing is easy and to provide an optical element molding device and a molding method using the mold for glass molding.例文帳に追加

加工が容易でありながら、成形品である光学素子が型から取り出せなくなってしまうことのないガラスモールド用金型を提供すること、また、当該ガラスモールド用金型を用いた光学素子の成形装置並びに成形方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that common surface grounded conductors lying immediately below line conductors do not exist near through-conductors for connecting first ends of the line conductors having the common surface grounded conductors to result in that characteristic impedance mismatch occurs to deteriorate transmission characteristics.例文帳に追加

同一面接地導体を有する線路導体の一端同士を接続する貫通導体の近傍において各線路導体の直下に存在する同一面接地導体が存在しなくなるため、特性インピーダンスの不整合が生じ、伝送特性が劣化する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a video is played and then stopped in the middle in a terminal and the video is to be played from the stopped time point in another terminal, a user has to directly move a start time point of play to the previous stopped time point in the terminal by conventional cloud computing.例文帳に追加

従来のクラウドコンピューティングによれば、端末機で動画を再生して途中で止まり、他の端末機で止まった時点から再生しようとする場合、ユーザは直接、再生の開始時点を以前の端末機で止まった時点に移動させなければならない。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a wet tissue roll capable of solving a technological problem in a gusset bag on the assumption that the gusset bag is used as a packaging material so that essential performance as a product is exhibited.例文帳に追加

製品としての本質的な性能を発揮されるべく、ガセット袋を包装資材として用いることを前提とし、その上でガセット袋における技術的問題点の解決を図ることができるウェットティッシュロールの製造方法並びに装置を提案するものである。 - 特許庁

To provide a water treatment method which can efficiently remove a soluble COD component such as a nonionic soluble COD component even without performing activated carbon treatment causing the problem of a clogging trouble or the like, water passing to an ion exchange resin column, membrane treatment or the like.例文帳に追加

閉塞トラブル等の問題を生じる活性炭処理、イオン交換樹脂カラムへの通水や膜処理等を行わなくてもノニオン性の溶解性ＣＯＤ成分等の溶解性ＣＯＤ成分を効率よく除去できる水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the problem that, in the conventional orifice for controlling exhaust having self-cleaning function, every time a spring rotates so as to follow, stress in the twist direction has periodically been applied, so that the spring has been easy to be cut, and the working ratio of the atmospheric pressure CVD system has been inferior.例文帳に追加

従来の自己清掃機能を有する排気制御用オリフィスは、ばねが従動回転するたびにねじり方向の応力が周期的にかかるためばねが切れ易く、常圧ＣＶＤ装置の稼働率が悪かったので改善方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems on the failure of a piezoelectric vibrator formed by a film forming technology that is attributed to a change in external environment such as moisture by forming a hermetic atmosphere and also solve the problem on a defect attributed to pressure change in the hermetic atmosphere.例文帳に追加

膜形成技術により形成された圧電振動子の湿気等の外部環境の変化に起因する動作不良を密封雰囲気を形成することにより解消し、且つ当該密封雰囲気内の圧力変化による不具合を解消すること。 - 特許庁

To solve the problem that solder on a lead connection part or the like is extruded, in which the pitch at the lead connection part can be narrowed when compared with the conventional, without deteriorating reliability in the electrical connection, and to permit miniaturization of a capacitive pressure detector.例文帳に追加

リード接続部における半田等のはみ出しの問題を生じることがなく、電気的接続の信頼性を損ねることなく従来のものに比してリード接続部のピッチを狭くすることができ、静電容量型圧力検出器の小型化を可能にすること。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving system for transmitting much more information in the same frequency band by solving a problem that a quantity of information to be transmitted can not be increased when a frequency band is limited in a transmitting apparatus for transmitting digital signals.例文帳に追加

デジタル信号を伝送する伝送装置において周波数帯が制限されている場合に伝送情報量を増大できないことを解決し同一周波数帯でより多くの情報を伝送する送受信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, since the waterdrop sticking to the fin can be effectively removed after the defrosting, the waterdrop remaining in the fin does not block up the mutual fins by freezing, and the wind volume and refrigerating capacity are not reduced, so that a problem of cooling failure is eliminated.例文帳に追加

これにより、除霜後、フィンに付着した水滴を効果的に排除することができるため、フィンに残った水滴が凍ってフィン間を閉塞することなく、風量および冷凍能力の低下がないことより、冷え不良の問題を無くすことができる。 - 特許庁

To solve the problem where high cost and a long development period are required since hardware is designed and produced each time according to the specification of a unit using a solid-state image pickup device in a timing signal generator for driving the solid-state image pickup device.例文帳に追加

固体撮像装置駆動用のタイミング信号発生装置は、従来より、固体撮像装置を利用した機器の仕様に応じて、その都度ハードウエアを設計、製品化しているため、小さな変更であっても多大の経費と長い開発期間が必要である。 - 特許庁

To solve the packing and clogging problem of a polymer-based grinding medium in a mill in one grinding operation while using the polymer-based grinding medium in a method for manufacturing a minute solid particle such as a pigment dispersoid for ink or a minute solid dispersoid in a liquid.例文帳に追加

インク用の顔料分散体などの微小固体粒子または液体中の微小固体分散体を製造する方法において、１回の粉砕操作でポリマー粉砕媒体を利用しながら媒体に関連する充填および目詰まり問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a partitioning plate cannot be set at an optional position to pack an industrial component without generating any excessive space in a plastic corrugated fiberboard with a partitioning body which is repeatedly used for delivery of the industrial component or the like.例文帳に追加

解決しようとする課題は、工業部品の納入等に繰り返し使われる仕切り体付きプラスチック段ボールに余計な隙間を生じさせることなく該工業部品を梱包するために、仕切り板を任意の位置にセットすることができないという点である。 - 特許庁

To solve a problem that a locking condition cannot be maintained only by the self weight of a weight when a conventional locking structure is subjected to abrupt turbulence uplift, and to prevent a lid for an underground structure from being installed on a road surface in an unlocked condition when it is installed on an inclined road surface.例文帳に追加

従来の施錠構造では急激な乱流揚圧を受けると重錘の自重のみでは施錠状態を維持できなかったし、地下構造物用蓋が傾斜した路面に設置される場合解錠したまま路面に設置されるのを防止する。 - 特許庁

A pressure fluid is not led to first and second pistons 64, 74 during the failure of the pressure fluid source, so that a driven member 56 is rotated at low speed, but since an asphalt finisher performs civil engineering and construction work when traveling at low speed, the work can be continued without any problem.例文帳に追加

圧力流体源の故障時、第１、第２ピストン64、74に圧力流体が導かれなくなるため、被駆動部材56は低速回転するが、アスファルトフィニッシャは低速走行時に土木建設作業を行うため、この作業を問題なく継続できる。 - 特許庁

To solve the problem in a communication data recording and reproducing device for recording and reproducing communication data, that retrieval of communication data is troublesome and transferred communication data are hard to understand when reproduced, in the case that communications from an external telephone set is transferred between private telephone sets.例文帳に追加

通信データの記録再生を行う通信データ記録再生装置において、外部電話機からの通信を構内電話機間で転送した場合、通信データの検索が煩わしく、転送した通信データを再生しても、その内容を理解しにくい。 - 特許庁

To provide an underground water storage structure in which structural strength is improved and manufacturing costs are reduced by changing the shapes of members, and also sediments are scarcely allowed to deposit, thereby solving the relevant problem.例文帳に追加

本発明は、上述した課題を解決するためになされたものであり、部材形状を変更することで、構造上の強度を向上させ、製造コストを削減し、さらには、土砂等が堆積しにくい地下貯水構造物を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an environment photographing device to solve the problem that a lighting rod is imaged in pictures photographed by a camera and that the image obstructs supervision, in an elevated monitoring camera which is provided with a rotary type camera mounted on a steel tower and with the lighting rod in the vicinity of the camera.例文帳に追加

鉄塔上に回転式カメラとその近くに避雷針を設けた高所監視カメラ装置においては、カメラで撮影された画像に避雷針像が写って監視の邪魔をすることがあり、この問題を解決した環境撮影装置の提供。 - 特許庁

To provide methods, apparatuses, programs, and storage media that can generate and verify a short 1-out-of-n type signature without using coding and decoding functions and at the same time based on a discrete logarithmic problem on a high-speed elliptic curve.例文帳に追加

暗号関数、復号関数を使用せず、かつ高速な楕円曲線上の離散対数問題に基づく、署名の長さが短い１−ｏｕｔ−ｏｆ−ｎ型の署名生成、及び署名検証を可能とする方法、装置、プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁

To realize a required addressing function while canceling a problem accompanying magnetic field use write-in by specifying an optional storage carrier selected as an object of write-in or read-out and using an exchange mutual action propagating through a solid as a means for attaining target operation.例文帳に追加

磁性体の配列を記憶担体として有する磁気記憶装置において、微細化に伴うクロストークの発生や保磁力の低下といった、磁界利用書き込みに伴う問題を解消しつつ、集積回路素子には不可欠のアドレッシング機能を実現できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem where when a gradation image formed on a computer is converted to an sRGB space or a JFIF format supported by JPEG, a signal value to be smoothly changed is disturbed slightly by operation errors in the case of conversion, a pseudo outline is generated by a monitor, printer, etc., and image quality is deteriorated.例文帳に追加

コンピュータ上で作成されたグラデーション画像を、sRGB空間や、JPEGでサポートされているJFIFフォーマットに変換すると、変換時の演算誤差により滑らかに変化すべき信号値が僅かに乱され、モニタやプリンタによっては擬似輪郭が生じて画質を劣化させる。 - 特許庁

To provide a display device which can easily view an image even on its curved section and has a high reliable by solving the following problem: the angle between the viewpoint and the display device is significantly varied by the position of the display region inside the display device in the display device having the curved section.例文帳に追加

湾曲部を有する表示素子において、視点と表示素子とのなす角が表示素子内の表示領域によって大きく変化する問題を解決し、表示素子の湾曲部においても映像が見やすく、かつ、信頼性の高い表示素子が提供。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to perform the selective display of a mail which a user permits a third person to view (or wants a third person to view) or the mail operation in a method for limiting the mail operation itself to be impossible unless any password or the like is inputted in order to prevent a third person from viewing the mail.例文帳に追加

第三者にメールを見られたくないようにするため、メール操作自体を暗証番号等の入力無しでは不可能になるように制限する方法では、第三者に見られてもよい（又は見せたい）メールの選択表示やメール操作ができない。 - 特許庁

To solve a problem in high-speed operating the external interface of a semiconductor circuit that, though measures are taken for the high-speed operation such as: to increase a current; to reduce a voltage; and to eliminate a protective diode, the measures have defects such as: being increased in heat generation; weak for noise; and likely causing electrostatic breakage.例文帳に追加

半導体回路の外部インターフェースを高速動作させるには、電流を増やす、電圧を下げる、保護ダイオードを削除する等の手段があるが、それぞれ、発熱量が増える、ノイズに弱い、静電破壊が起こり易いなどの欠点を有する。 - 特許庁

To solve a problem that sufficient printing qualities and printing density are not necessarily assured depending on the kinds of recording media (for example, paper or the like) and that printed matter is poor in scratch resistance/line marker resistance when an aqueous ink comprising as a coloring material a self-dispersible carbon black is used for inkjet recording, and other problems.例文帳に追加

自己分散型カーボンブラックを色材として含む水性インクをインクジェット記録に用いた場合、記録媒体（例えば紙等）の種類によっては必ずしも十分な印字品位や印字濃度が得られず、また、印字物の耐擦過性・耐ラインマーカー性が乏しい。 - 特許庁

To provide a positive resist composition which can be used suitably in a process using ArF excimer laser light as an exposure light source, which is superior in line edge roughness and free of pattern collapses, will cause no problem regarding development defects, and is superior in a pattern profile and exposure latitude, and to provide a method for forming a pattern that uses the composition.例文帳に追加

ArFエキシマレーザー光を露光光源とする場合に好適に使用することができ、ラインエッジラフネスに優れ、かつパターン倒れがなく、現像欠陥の問題を生じないポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that when an electrophotographic photoreceptor is coated with an organic photosensitive material which is a coating liquid for a photosensitive layer by means of a spray nozzle, in the case where the electrophotographic photoreceptor is rotated, the coating liquid for a photosensitive layer is scattered by centrifugal force and a uniform coated surface is not obtained.例文帳に追加

スプレーノズルを用いて電子写真感光体に感光層用塗布液である有機感光材料を塗布するにおいて、電子写真感光体を回転させた場合、感光層用塗布液が遠心力によって飛散し均一な塗布面が得られなくなる。 - 特許庁

A mobile station receiving a speech at the start thereof decides a distance from an opposite mobile station depending on an RSSI level detected by an RSSI and a traveling direction and a traveling velocity by a GPS and makes transmission with an output depending on the distance in the case of making a speech under the condition stated in the problem to be solved above.例文帳に追加

上記の際に、通話開始時に受信した移動局はＲＳＳＩで検出したＲＳＳＩレベル及びＧＰＳによる進行方向と進行速度から相手移動局との距離を判断してその距離に応じた出力で送信を行う。 - 特許庁

To solve the problem that, since a base isolation foundation of a building is meant for preventing the earthquake from transmitting it to the building, there is a difference in amplitude between a lower foundation placed on the ground and an upper base isolation foundation 2 integrally formed with the building, and thus a positional deviation between a lower foundation 1 and an upper base isolation foundation 2 generates.例文帳に追加

建物の免震基礎は地震の揺れを建物に伝えずらくする為、地面に設置された下基礎（１）と建物と一体の免震上基礎（２）とは振幅の差が有り、地震鎮静後下基礎（１）と免震上基礎（２）の間に位置ずれが生じる。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a case where a thermally-conductive sheet is fixed by being sandwiched between a heating element chassis and a radiator, when the radiator or the heating element chassis deforms, the contact state of the thermally-conductive sheet is degraded at a part distant from a screw fixation point, and heat transfer performance is degraded.例文帳に追加

発熱体シャシと放熱体の間に熱伝導性シートを挟みねじ固定する場合、放熱体または発熱体シャシが変形すると、ねじ固定点から離れた部位で熱伝導性シートの接触状態が悪化し、伝熱性能が低下する。 - 特許庁

In order to solve the problem indicated above, the power lines are formed along the lateral direction and in parallel with the gate wiring of the active matrix organic electroluminescent device, the pixel electrode areas are increased, the aperture ratio is improved and the brightness is increased.例文帳に追加

このような問題を解決するために、本発明によるアクティブマトリクス有機電界発光素子ではパワーラインをゲート配線と平行に横方向に形成することによって、画素電極の面積を増やして開口率を高めて、輝度を向上させることができる。 - 特許庁

To solve such a problem that unnecessary radiation is increased since a high speed pulse of a control signal supplied to an IC for driving a laser from an IC for control is supplied and also this pulse is weakened by the time the pulse is supplied to the IC for driving the laser.例文帳に追加

制御用ＩＣからレーザー駆動用ＩＣに供給される制御信号のパルスが高速となっているので、不要輻射の発生が増大し、また、そのパルスがレーザー駆動用ＩＣに供給されるまでに鈍る、という問題を解決することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating substances to be decomposed which not only moves organic compounds such as organic solvents which can become pollutants simply between mediums without causing the problem of wastewater but also is useful for decomposing/cleaning the compounds fundamentally, and a method using the apparatus.例文帳に追加

排水問題が生じず、汚染物質となりうる有機溶剤等の有機化合物を単に媒体間で移動するだけのものでなく、根本的に分解浄化するのに有用な、分解対象物の処理装置及び処理方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that burn-through occurs by a key hole formed by laser beam irradiation and excellent welding is not performed when welding a plate of ≤ 3mm thickness in a laser beam irradiation arc welding method to weld magnesium or magnesium alloy 2 while irradiating an arc-welding portion with laser beams 5.例文帳に追加

アーク溶接部にレーザ５を照射しながらマグネシウム又はマグネシウム合金２を溶接するレーザ照射アーク溶接方法において、３mm以下の板厚の溶接ではレーザ照射により形成されたキーホールによって溶け落ちが発生し、良好な溶接ができない。 - 特許庁

To solve such a problem that when a recording format is set to RAW or the like, automatic red-eye effect correction processing can not be performed on imaged image data because of a specification inconsistency although automatic red-eye effect correction is ON.例文帳に追加

赤目自動補正機能付きの撮像装置において、赤目自動補正の設定をＯＮにしていても記録形式がＲＡＷ等の未加工設定であれば、仕様的に矛盾するため撮像画像データに対して赤目自動補正処理を行うことはできない。 - 特許庁

To provide a semiconductor element in which adverse effects due to damage occurring during polishing or dry etching in a manufacturing process are eliminated, and a problem of difficulty in patterning by wet etching is solved, consequently reliability is improved.例文帳に追加

製造工程における研磨またはドライエッチングの際に発生したダメージによる悪影響を解消すると共に、ウェットエッチングによるパターニングが難しいという問題を解決することができ、信頼性を向上させることができる半導体素子を提供する。 - 特許庁