「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polyester and its production method in which the problems of the foreign materials which reduce the productivity and quality such as a yarn breakage, rise in filtration pressure and blip in the production of a fiber, film, bottle or the like are solved.例文帳に追加

繊維、フィルム、ボトル等の製造において糸切れ、濾圧上昇、輝点等の生産性や品質を低下させる異物に関する問題を解消したポリエステルおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an ice storage type beverage cooling device such as a beverage supply device capable of preventing dew condensation phenomenon generated on a stirring motor of a stirring means and the like and suppressing problems such as insulation failure and rusting.例文帳に追加

攪拌手段の攪拌モータ等に生じる結露現象を防止し、絶縁不良や錆付き等の不具合が生じ難い飲料供給装置等の蓄氷式飲料冷却装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein, when reprocessing spent nuclear fuel rods, and reusing them as a fuel after separating minor actinoids (MA), Pu or uranium therefrom, the operation requires high cost because of a strong radiation for MA or Pu and a critical problem, and the fuel rods are hard to be handled.例文帳に追加

使用済み核燃料棒を再処理して、MAやPuやウランを分離してから燃料を再利用する場合、MAやPuからの強い放射線や臨界問題のためコストが高くなり、かつ、扱い難い。 - 特許庁

To simultaneously eliminate the effect on the players under the waiting time attributed to the allotted time (weight time) and possible problems when a transparent display panel is installed on the variable display window.例文帳に追加

割付時間（ウェイト時間）における待ち時間の遊技者に与える影響と、変動表示窓上に透明表示パネルを設置した場合の問題点を一挙に解消することを目的とする。 - 特許庁

To provide a disk brake pad which is unnecessary for any special facilities or jigs, capable of solving problems that a pad clip is easy or difficult to detach, and capable of attaching/detaching the pad clip with a simple work.例文帳に追加

特殊な設備、治具等を必要とせず、パッドクリップがはずれ易かったり、はずれ難いという問題点を解消し、かつ簡単な作業でパッドクリップの着脱が可能なディスクブレーキパッドを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method in which problems associated with product reliability and those associated with manufacturing steps are reflected at an early stage, by detecting an influence of a photo-electric effect on a thin film transistor at an early stage.例文帳に追加

光電効果の薄膜トランジスターに対する影響を早期に検出し、製品の信頼性および工程に関連する問題を早期に反映させることのできる検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an inorganic lightweight formed body which is obtained by solving conventional problems and which is small in shrinkage and light weigh and has good surface properties and good physical characteristics.例文帳に追加

従来技術の欠点を解決し、非常に収縮が少なく、軽量でしかも良好な表面性を有し、且つ物性の良好な無機質軽量成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the cooling unit directly cools the inside of the coffin, a cooling efficiency is good, an air blowing load is small, the small-sized freezer and blower can be used, there are no problems of noise and vibration, and energy saving is accomplished.例文帳に追加

冷却ユニットで直接柩内を冷却するので、冷却効率が良く、送風負荷が少なく、小型の冷凍機及び送風ファンを使用でき、騒音や振動の問題がなく、省エネルギーである。 - 特許庁

To provide a terminal unit enabling reduction of the occurrence frequency of such problems as causing a user to feel stressed or to have his attention caught by the operation, because of a failure in acquiring a right to speak.例文帳に追加

発言権の獲得に失敗したことよって、使用者がストレスを感じたり、操作に気をとられたりする、という問題が発生する頻度を低下させることができる端末装置を提供すること。 - 特許庁

To solve problems such that since in a high dump collector-formed tractor mower, the collector is lifted against its vehicle body, the vibration, swinging, etc., of the vehicle body occur easily on traveling at a high speed and also the vehicle is easily rolled on going over a furrow.例文帳に追加

トラクタモーアのハイダンプコレクタ形態では、車体に対してコレクタが上昇されるため、高速走行する車体振動や、揺動等が行われ易く、畦越走行時等では横転し易い。 - 特許庁

To solve the following problems with a display device which has two codings varying in the output gray scales of subframes and displays 256 gray scales in the average thereof; there is the data of the same lighting subframes and pseudo contours are hardly avoidable.例文帳に追加

サブフレームの出力階調が異なるコーディングを二つもち、この平均で２５６階調を表示する表示装置では、点灯するサブフレームが同じであるデータがあり、疑似輪郭を避けにくい。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having small change in contrast, color and angle of field by heat/humidity and a liquid crystal display device not causing problems such as optical leakage and having wide angle of field and high display quality appearance.例文帳に追加

熱・湿度によるコントラスト、色味、視野角の変化が小さい偏光板、及び光漏れなどの問題を生じることなく、広視野角で表示品位の高い液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication control method and apparatus, evading problems such as communication interruption caused by transition between sound absence and sound presence, and achieving high-reliability communication, and also to provide a radio communication device using the apparatus.例文帳に追加

無音／有音の遷移に起因する通信切断等の問題を回避し信頼性の高い通信を達成する通信制御方法および装置ならびにそれを用いた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a tactile switch used for a portable telephone, a camera, a facsimile and the like, by solving such problems as impulse noise and the like caused by high rigidity of a contact spring when actuating it, and by simplifying the structure of a circuit board.例文帳に追加

携帯電話、カメラ、ファクシミリ等に使われるタクトスイッチの、接点ばねの剛性が大きいことによる動作時の衝撃音等の問題をなくし、回路基板の構造を簡単にしてコストを下げる。 - 特許庁

To provide a method for producing a pattern, that shows a uniform orientation in the in-surface direction, on a surface in a simple method without using a special substrate and capable of solving the problems of the prior arts.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決し、特殊な基板を用いることなく簡便な方法で表面に、面内方向で均一な配向を示すパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems that cracks are generated on a coat film of a reflection member for a surface light source or the coat film is peeled off in a manufacturing process and a reflection factor is changed due to differences in the film thickness of the coat film.例文帳に追加

製造過程において面光源用反射部材の塗膜にクラックが入ったり、剥がれたり、さらに塗膜の膜厚の違いによって反射率が変化する問題点を解決すること。 - 特許庁

To provide an environment support type repair distribution system by information integration, which is further user-like and considers environmental problems by integrating respective systems of a manufacturer, a delivery company, a repair acceptance shop, and a returnable box.例文帳に追加

メーカ、配送業者、修理受付店、通い箱のそれぞれのシステムを統合し、よりユーザライクかつ環境問題に配慮した情報統合による環境支援型修理流通システムを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption at its peak, a retreat/reset time of the a mirror, and also to overcome a problem of securing a space for the mirror at the time of retreat, while overcoming the problems of generation of oscillation and noise relating to a mirror device for a camera.例文帳に追加

振動、発生音の問題を克服しつつ、ピーク時の消費電力を小さくし、ミラー退避／復帰時間を短縮するとともに、ミラー退避時のスペース確保の問題を克服する。 - 特許庁

To obtain a producing method of an optical disk in which a process of forming a reflection film is eliminated after information is transferred to an adhesive layer and a transfer release disk can be peeled from the reflection film without any problems.例文帳に追加

光ディスクの製造方法において、接着層上に情報を転写した後に反射膜を形成する工程を除去し、反射膜と転写リリースディスクとの間を支障なく剥がすこと。 - 特許庁

The problems of the subject are solved with the composition for the delivery system of the agents (including therapeutic compounds, pharmaceutical agents, drugs, detection agents, nucleic acid sequences and biological factors) and the method.例文帳に追加

上記課題は、本発明の、薬剤（治療化合物、医薬品、薬物、検出剤、核酸配列および生物学因子を含む）の送達システムのための組成物および方法により解決された。 - 特許庁

To provide a method for controlling an engraving head which can solve problems such as the large amount of the full stroke of the head by limiting swinging of the head in a stand-by state without engraving.例文帳に追加

彫刻しない待機状態における彫刻ヘッドの振動を制限することで、彫刻ヘッドのフルストローク量が大きい等の従来課題を解決できる彫刻ヘッド制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems that a pair of switching elements should be designed so as to endure the generated heat of a low-side switching element SWd, and a high-side switching element SWu should be redundantly designed as a result.例文帳に追加

ローサイドスイッチング素子ＳＷｄの発熱に耐え得るように一対のスイッチング素子を設計しなければならず、ひいてはハイサイドスイッチング素子ＳＷｕを冗長設計する必要が生じること。 - 特許庁

To solve the problems wherein, though a light quantity is increased in proportion to a captured angle, to thereby keep analysis accuracy, scattered light can be taken easily, and a dynamic range of a measurable concentration becomes narrower in analysis accompanied by the scattered light.例文帳に追加

取り込み角度が大きいほど，光量は増大し分析精度が保てるが，散乱光を伴う分析においては散乱光を取り込みやすく測定できる濃度のダイナミックレンジが狭くなる。 - 特許庁

To solve problems wherein unevenness in wetting is likely to occur because a roof becomes a shield when spraying a heat medium in the oblique direction on uneven faces of the roof and a great loss occurs when radiating heat into the atmosphere because particles fly in the outside air.例文帳に追加

屋根凹凸面に対する熱媒体の斜め方向への散布では尾根が遮蔽物になって濡れムラができやすく、また粒子が外気中を飛翔するため大気への放熱ロスが大きい。 - 特許庁

To solve the problems of generation of printing irregularity derived from inflow of a large current to a common resistor of a head, a large size and a high cost of a power source, deterioration of the energy conversion efficiency, or the like.例文帳に追加

サーマルプリンタにおいて、ヘッドのコモン抵抗に大きな電流が流れることに起因する印画むらの発生や電源の大型化・高コスト化やエネルギー変換効率の悪化といった不都合を解消する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional operation panel that causes wrong entry and has bad operability by providing an operation panel where a language displayed on an entry operation menu can be selected on a setting menu of language selection.例文帳に追加

言語切替の設定画面で入力操作画面に表示する言語が選択できる操作パネルにおいて、従来、入力操作の際、起きた誤入力や操作性の悪さを解消する。 - 特許庁

To prevent a charge potential in the first round of a photoreceptor from degrading, to eliminate problems caused by the degradation in the charge potential and to extend the service life of an auxiliary charger.例文帳に追加

感光体の１周目の帯電電位の低下を防止でき、帯電電位の低下に伴う問題を一掃できるとともに、副帯電器の長寿命化を実現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rack and pinion steering system capable of improving the operatability by reducing the sliding frictional resistance and free from the problems caused by the oscillation by reducing the oscillation of a rack bar.例文帳に追加

摺動摩擦抵抗の減少による操縦性の向上を得ることができる上に、しかも、ラックバーの揺動を抑えて、揺動による不都合を生じさせないラックピニオン式ステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-pressure lighting device for solving problems that fluctuations in brightness of a lamp have been generated, so that the brightness has not been controllable to be constant with accuracy when the brightness is controlled by an inexpensive microcomputer and an A/D converter.例文帳に追加

安価なマイクロコンピュータとＡ／Ｄコンバータでランプの輝度を制御すると輝度に揺らぎが発生し精度良く一定制御出来なかったが、この課題を解決する高圧点灯装置を提供する。 - 特許庁

To solve such the problems that there is the risk of damaging appearance design when an assist grip is provided on a seat back, and mounting on the seat of a general model is difficult in terms of costs when the assist grip is stored in a headrest so as to be withdrawn.例文帳に追加

アシストグリップをシートバックに設ければ外観意匠を損なうおそれがあり、ヘッドレストに引き出し可能に格納すれば、コストの面から一般機種のシートへの装着が難しい。 - 特許庁

To provide a coating film transfer tool which does not cause botheration in replacement of a cartridge, and prevents as much as possible problems with a transfer head by absorbing pressure, without a lid body being opened, even if the lid body is strongly pressed in use.例文帳に追加

カートリッジの交換においてわずらわしさがなく、使用時に強く押圧しても、蓋体が開くことなく、その圧力を吸収して転写ヘッドへの問題を極力防止しているものである。 - 特許庁

To provide a shaped refractory which can be produced at a low cost and has excellent corrosion resistance and from which no substance to cause environmental problems is formed and also which has excellent production feasibility and high stability.例文帳に追加

低コストで、耐食性に優れると共に、環境保全の観点から問題となる物質を生成することが無く、製造時の施工性に優れ、安全性の高い定形耐火物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing breads, improving problems in producing the breads by using a warm water yeast production method such as deterioration of dough physical property, especially the deterioration of dough extensibility, enabling a good mechanical tolerance and also improving the quality of the bread.例文帳に追加

湯種製法による製パンの問題点である、生地物性の低下、特に生地伸展性の低下を改善し、良好な機械耐性を可能とし、尚かつパンの品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a food processor which solves the problems that conventionally it is hard to transfer fermented soybeans to a dish, to stir them when using a pack containing them as it is, or to stir them with chopsticks.例文帳に追加

従来は皿にあけたり、入っているパックをそのまま使おうとするとかき混ぜづらくて大変だった、又納豆を箸で混ぜるのが大変だったことを解消する調理器具を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that insufficiency of strength and expansion due to free MgO, of a roadbed material produced by crushing a slag hardened body using steelmaking slag as a part of the raw material, and rise in pH of water in contact with the roadbed material, are caused.例文帳に追加

製鋼スラグを原料の一部として使用するスラグ硬化体を破砕して製造する路盤材の強度不足、遊離ＭｇＯによる膨張、接触水のｐＨ上昇の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a video signal display control apparatus which solves problems causing troubles of video display and an overload of a power supply circuit while utilizing a video memory with a small capacity.例文帳に追加

少ない容量の映像メモリを利用しつつ、映像表示の不具合および電源回路に過負荷をもたらす問題を解消することができる映像信号の表示制御装置を提供すること。 - 特許庁

About the lamp to be used for aviation and navigation, a visible distance of the light has to clear a numeric value instructed in a specification, but this circuit device can solve almost problems at low costs.例文帳に追加

航空や航海に用いる電球は，灯火の光達距離が電球の仕様書に示された数値をクリヤ−しなくてはならないが，この回路の設置で安価に殆どの問題が解決する。 - 特許庁

The method can solve the problems of a full-via first method and a partial-via first method, as the selective over layer forms a deep partial through-hole and an undeveloped photo resist prevents deposition during following manufacturing steps.例文帳に追加

本発明は、選択性オーバーレイヤが深い部分貫通孔を形成し、未現像のフォトレジストが後続の製造ステップの間堆積されるのを阻止するために、full-via first method とpartial-via first method の問題点を解決できる。 - 特許庁

To solve the problems that in assembling, the positioning adjustment work is always needed to impair the assembling work efficiency because the adjusting part fitted to a counterpart is adjustable in its fixing position.例文帳に追加

相手部品に取付ける調整部品が、その固定位置を調整可能に構成されているために、組立時に常に位置決め調整作業が必要となり、組立作業性を損なうものとなる。 - 特許庁

To provide a hot-melt adhesive for the use in a paper field such as bookbinding, box-making and bag-making processes and free from the problems of widely used ethylene-vinyl acetate copolymer comprising the difficulty in the regeneration treatment of waste paper in water owing to the hydrophobic nature of the resin in spite of its excellent adhesivity, workability and flexibility.例文帳に追加

製本、製箱、製袋などの紙分野のホットメルト接着剤としては、接着性、作業性、柔軟性に優れたエチレン−酢酸ビニル共重合体が広く使用されている。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording material having an excellent heat-resistant slippery protection layer good in heat resistance, slipping properties and scratch resistance, and free from problems such as print defects, ink migration and debris on the thermal head.例文帳に追加

耐熱性・滑り性・耐擦過性が良好で、印字不良やインク移行の問題がなく、ヘッド滓の発生が無い等の優れた耐熱滑性保護層を有する感熱記録材料の提供。 - 特許庁

To simultaneously eliminate occurrence of a void, a diffusion of an impurity in a doped insulator in a semiconductor substrate, etc. and thinning of a gate insulating film due to a silicon nitride film of problems with respect to a release of an element.例文帳に追加

素子分離に関する問題である、ボイドの発生、ドーピングされた絶縁体中の不純物の半導体基板等へ拡散、及び、シリコン窒化膜によるゲート絶縁膜の薄膜化を同時に解消する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion stable and biocompatible, avoiding developing problems such as skin irritancy and allergic reaction, and particularly useful in cosmetic compositions.例文帳に追加

必要とされるものは、安定且つ適合性であり、皮膚刺激およびアレルギー反応などの問題の発生を回避し、そして化粧用組成物中で特に有用である水中油型エマルジョンである。 - 特許庁

To provide a technology that makes a subscriber terminal to automatically report to a system management device for evaluating problems of an rf service area, when the subscriber terminal automatically detects a link fault.例文帳に追加

加入者端末でリンク失敗を自動的に検出し、ｒｆサービスエリアの問題点の評価のために、加入者端末からシステム管理装置へ自動的に報告を行わせる技術を提供する。 - 特許庁

To avoid the generation of problems resulted from properties of nonvolatile memories such as error of transferred data or program error when transferring data between nonvolatile memories in a recording device.例文帳に追加

記憶装置において、不揮発性メモリ間でデータを転送しても、転送されたデータに誤りがあったり、プログラムエラーが発生したり、不揮発性メモリの性質に起因する問題が発生するのを回避する。 - 特許庁