| 意味 | 例文 |
Production methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34791件
To reduce the fraction defective by clearing the very stringent accuracy of the hole diameter and the position, to improve the productivity, and to reduce the total production cost in a multi-core ferrule manufacturing method in which a plurality of metal wires, etc., are used for master, the wires are removed after the electro-casting and ferrule is machined.例文帳に追加
金属などの線材の二本以上の複数本を母型に使用し、電鋳後、当該線材を除去してから機械加工する多心フェルールの製造方法において、孔径及び位置の極めて厳しい精度をクリアすることによって更に不良率を低くすることと、生産性を向上して、全体の生産コストを更に下げること。 - 特許庁
To provide a method for producing a carrier carrying titanium dioxide used in the production of an absorbent for absorbing/removing NOx from ventilation gas, an the like, discharged from a road and a tunnel in which, in a process for making the carrier such as ceramic paper be impregnated with titanium dioxide sol, the amount of titanium dioxide to be carried is increased, and the titanium dioxide is carried uniformly.例文帳に追加
道路トンネル換気ガス等から二酸化窒素を吸収除去する吸収剤の製造に使用されるTiO_2 (二酸化チタン)担持担体の製造方法であって、セラミックスペーパー等多孔質担体へTiO_2 ゾルを含浸させる工程において、TiO_2 担持量を増加させ、かつ均等に担持させることができる方法を提供する。 - 特許庁
The method for utilizing soy sauce lees comprises the following: a heating carbonization process where the soy sauce lees are heated at 400-700°C to be carbonized; and a separation process where the thus-obtained carbonized product is separated into desalted carbonized produced and inorganic salt so as to reuse the inorganic salt in a soy sauce production process and utilize the desalted carbonized product as a soil quality improver or fuel.例文帳に追加
本発明の醤油粕の活用方法は、醤油粕を400〜700℃で加熱して炭化する加熱炭化工程と、得られた炭化物を、脱塩炭化物と無機塩とに分離する分離工程とを包含し、得られた無機塩を醤油製造プロセスに再利用し、脱塩炭化物を土壌改質剤または燃料として利用する。 - 特許庁
The method for producing an aromatic polycarbonate resin comprises using, as a raw material for the production, a recycled aromatic bisphenol obtained by depolymerizing an aromatic polycarbonate in a supercritical fluid or a subcritical fluid to produce the aromatic polycarbonate resin by either an interfacial polymerization process or a melt polymerization process.例文帳に追加
芳香族ポリカーボネートを超臨界流体または亜臨界流体中で解重合させることにより得られる回収芳香族ビスフェノールを製造原料に用い、界面重合法もしくは溶融重合法のいずれかの方法で芳香族ポリカーボネート樹脂を製造することを特徴とする、芳香族ポリカーボネート樹脂の製造方法。 - 特許庁
The polyester production method comprises subjecting a dicarboxylic acid or an esterifiable derivative thereof and a diol or an esterifiable derivative thereof to esterification or transesterification and thereafter polycondensing the product in the presence of a titanium polycondensation catalyst, wherein a specified biphenyl group-containing phosphorus compound is added.例文帳に追加
ジカルボン酸またはそのエステル形成性誘導体と、ジオールまたはそのエステル形成性誘導体とをエステル化またはエステル交換反応させた後、チタン系重縮合触媒の存在下で重縮合反応して得られるポリエステルを製造する方法において、ビフェニル基含有の特定のリン化合物を添加することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁
To provide a catalyst system for cleaning nitrogen oxide using a catalyst containing no metal in which harmful property is pointed out and capable of efficiently performing cleaning of nitrogen oxide and a catalyst suppressing production of nitrogen oxide and capable of efficiently performing oxidation decomposition of slipped ammonia, and a cleaning method for nitrogen oxide.例文帳に追加
有害性の指摘されている金属が含有されておらず、窒素酸化物の浄化を効率よく行うことができる触媒と、窒素酸化物の生成を抑制し、スリップアンモニアの酸化分解を効率よく行うことができる触媒を用いた、窒素酸化物浄化用触媒システム及び窒素酸化物の浄化方法を提供すること。 - 特許庁
Ethylene/aromatic vinyl compound/aromatic polyene copolymer is synthesized by a production method including a step of coordination polymerization followed by a step of anionic polymerization, wherein the coordination polymerization step performs copolymerization of an ethylene monomer and an aromatic polyene using a single site coordination polymerization catalyst.例文帳に追加
配位重合工程とこれに続くアニオン重合工程からなる重合工程を含む製造方法であって、配位重合工程として、シングルサイト配位重合触媒を用いてエチレンモノマー、芳香族ビニル化合物モノマーおよび芳香族ポリエンの共重合を行って、エチレン−芳香族ビニル化合物−芳香族ポリエン共重合体を合成する。 - 特許庁
Large scale use of building stones, techniques used to place huge stone blocks on top of each other and processing hard stone were applied to construct stone foundations, production of a sarcophagus and fuki-ishi (a stone covering an old tomb) were discovered, and a construction method called hanchiku (hard soil made using wooden frames) to make a hill tomb was discovered, and a large scale civil engineering such as making ponds, ditches, and embankments were carried out at the time. 例文帳に追加
石室の造営や石棺の製作と古墳の葺石および居館周濠の貼石などに大量の石材の使用と、大きな石材を積み上げ固い石を加工するといった技術がみられ、墳丘の造成に版築と呼ばれる工法が使用されたり、池溝の開作や築堤など大規模な土木工事が行われるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the story, the manufacturing method of kinzanji miso; miso mixed with chopped vegetables, which was made in Jingshan Temple in Zhenjiang, Southern Sung (present day Zhenjiang, Jiangsu Province, China), was introduced to Japan by Hotoenmei-kokushi, a founder of Kokoku-ji Temple in Yura Town, Kii Province (Wakayama Prefecture) around the 13th century, and production of kinzanji miso started around Yuasa Town. 例文帳に追加
伝承によれば13世紀頃、南宋鎮江(現中華人民共和国江蘇省鎮江)の径山寺で作られていた、刻んだ野菜を味噌につけ込む金山寺味噌の製法を、紀伊国(和歌山県)の由良町興国寺の開祖法燈円明國師(ほうとうえんめいこくし)が日本に伝え、湯浅町周辺で金山寺味噌作りが広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a volume reduction method for excess sludge and a volume reduction apparatus for excess sludge by which production of hardly decomposable substances is suppressed when excess sludge produced by a biological treatment in organic waste water treatment is dissolved by alkali treatment and treated sludge after the alkali treatment is denatured to easily soluble substances by a biological treatment.例文帳に追加
有機性廃水処理における生物処理により発生した余剰汚泥をアルカリ処理によって溶解する際、難分解性物質の生成を抑制し、アルカリ処理後の処理汚泥が生物処理によって溶解し易く変質させる余剰汚泥減量化方法及び余剰汚泥減量化装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
This production method is characterized by following steps; a short fiber fraction of used fiber pulp is removed by classifying to obtain a long fiber fraction having 50-250 ml Canadian standard freeness difference based on the unclassified used paper pulp, the resultant is treated with enzyme having ≤20 CM-cellulase activity/xylanase activity ratio and beated.例文帳に追加
古紙パルプから分級処理により、短繊維フラクションを除去して、分級処理前の古紙パルプとのカナダ標準ロ水度の差が50〜250mlである長繊維フラクションを得た後、該長繊維フラクションにCM−セルラーゼ活性/キシラナーゼ活性の比が20以下である酵素で処理した後に叩解処理を行うことを特徴とする板紙用古紙パルプの製造方法。 - 特許庁
In the functional film production method, the organic film consisting essentially of polymer is formed on a surface of a substrate, and then the inorganic film is formed by vacuum deposition and the substrate having the organic film formed thereon is processed without coming in contact with the organic film surface in vacuum until formation of an inorganic film is completed.例文帳に追加
基板の表面にポリマーを主成分とする有機膜を成膜し、その後、真空成膜法によって無機膜を成膜し、かつ、前記無機膜の成膜を終了するまでは、真空中において前記有機膜の表面に接触することなく、前記有機膜を成膜した基板の処理を行なうことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
The production method of a cyclopentyl alcohol compound represented by formula (1a) or (1b) comprises causing water to react with a cyclopentene compound represented by formula (2), where the reaction is carried out at a reaction temperature of 180-600°C under reaction pressure of 5-1,000 MPa without using a catalyst.例文帳に追加
水と、式(2)で示されるシクロペンテン化合物を反応させて、式(1a)または(1b)で示されるシクロペンチルアルコール化合物の製造方法であって、反応温度を180〜600℃、反応圧力を5〜1000MPaとし、且つ触媒を用いないことを特徴とする、前記式(1a)または(1b)で示されるシクロペンチルアルコール化合物の製造方法。 - 特許庁
To provide a method of producing an aqueous pigment dispersing liquid which is largely reduced in rough and large particles existing in the aqueous pigment dispersing liquid, can miniaturize the dispersing particles, can improve dispersion stability, as a result, can obtain favorable discharge stability when producing an inkjet recording aqueous ink, and is high in production efficiency.例文帳に追加
水性顔料分散液中に存在する粗大粒子を大幅に低減し、分散粒子の微細化、分散安定性の向上を可能とし、その結果、保存安定性の向上や、インクジェット記録用水性インクを作製したときの良好な吐出安定性を実現するとともに、製造効率の高い水性顔料分散液の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing an aluminum titanate ceramic body excellent in thermal characteristics such as mechanical strength, low thermal expansion and heat resistance, wherein a fired ceramic body that is recovered during the production process of the aluminum titanate ceramic body is used as a regenerated starting material.例文帳に追加
チタン酸アルミニウム系セラミックス体の製造工程において回収される、焼成されたセラミックス体を再生原料として使用したチタン酸アルミニウム系セラミックス体の製造方法であって、機械的強度および低熱膨張性、耐熱性等の熱特性に優れるチタン酸アルミニウム系セラミックス体を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁
Also contemplated are a dosage form, a method and a system for delivering active agents, such as nicotine and/or metabolites thereof, such as cotinine, nicotine N'-oxide, nornicotine, (S)-nicotine-N-β-glucuronide and mixtures, isomers, salts and complexes thereof as well as use and production of the dosage forms.例文帳に追加
また、ニコチン、および/または、コチニン、ニコチンN’−オキシド、ノルニコチン、(S)−ニコチン−N−β−グルクロニド、およびこれらの混合物、異性体、塩、および複合体といったニコチンの代謝産物といった活性剤を送達するための製剤形態、方法およびシステムも企図されており、また、前述の製剤形態の使用および産生も企図されている。 - 特許庁
To provide an effective method for utilizing a safe gene resource in the food industry such as production of substances utilizing biotechnologies by elucidating the genomic DNA information about a Koji mold and functions such as genes encoded thereby, and to provide information useful for screening the various kinds of genes in agrochemical and medical fields.例文帳に追加
麹菌のゲノムDNA情報を明らかにし、それにコードされる遺伝子等の機能を明らかにすることによって、バイオテクノロジーを利用した物質生産等のような、食品産業において安全な遺伝子資源の有効な活用法を提供するとともに、農薬及び医薬分野における各種遺伝子スクリーニングの為の有用な情報を提供すること。 - 特許庁
The method for production of a C/C composite material 4 includes a process for firing a C/C composite matrix 1 impregnated and/or coated with an amorphous carbon precursor at a temperature lower than that of firing the matrix 1, and a process for forming a chromizing layer 3 on the fired C/C composite matrix 1.例文帳に追加
C/Cコンポジット材4の製造方法であって、母体となるC/Cコンポジット母体1の上に、アモルファスカーボン前駆体を含浸及び/又は塗布した後、C/Cコンポジット母体1の焼成温度よりも低い温度で焼成する工程と、焼成したC/Cコンポジット母体1に、クロマイジング層3を形成する工程と、を含むC/Cコンポジット材の製造方法である。 - 特許庁
To provide a hume pipe which widens the way of treating ordinarily occurring incineration ash to reduce the quantity of waste matter to be disposed, can attain the effective utilization of waste, also prevents environmental disruption, and can obtain the strength and workability required as those of concrete for producing the same, and the smoothness of the inside face of the product, and to provide a production method therefor.例文帳に追加
経常的に発生する焼却灰の処理の途を広げて廃棄処分量を減少させるとともに、廃棄物の有効利用を図ることができ、且つ、環境破壊を防ぎ、加えてヒューム管を製造するコンクリートとして必要な性質である強度、ワーカビリティ及び製品の内面の平滑度を得るヒューム管及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a dispersion liquid for a colored resin composition for color filters, which avoids reaggregation of a pigment and allows production of a color filter having high transmittance, contrast and surface smoothness, by efficiently carrying out dispersion of the pigment using a dispersing machine, and to provide a colored resin composition for color filters and a method for preparing the dispersion liquid.例文帳に追加
本発明は、分散機を用いて、顔料の分散を効率的に行ない、顔料の再凝集が発生せず、透過率、コントラスト、表面平滑性の高いカラーフィルタを製造できるカラーフィルタ用着色樹脂組成物用分散液、カラーフィルタ用着色樹脂組成物および上記分散液の製造方法を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁
To provide a ceramic molding derived from a polymer having a high density of at least 85% of a theoretical value, which is capable of manufacturing by the production technique of plastic, and exhibiting a low shrinkage of less than 10% during manufacturing and sufficient dry sliding property of the molding, a manufacturing method thereof by thermal decomposition and a sliding element using the molding.例文帳に追加
プラスチックの製造技術で製造できる、理論値の少なくとも85%の高い密度の他に、製造中に多くても10%の低い収縮率を示し、成形品が満足のいく乾式滑動特性を示す、ポリマーから誘導されるセラミックス成形品、熱分解によるその製造方法及びその成形品を使用した滑動素子を提供する。 - 特許庁
To provide a surface treatment agent for electroless nickel plating capable of forming a protective film having corrosion resistance and discoloration resistance equal to those of a protective film formed with a chromic acid-based surface treatment agent, to provide a protective film on the surface of an electroless nickel plating film, to provide its production method, and to provide a product having a nickel plating film coated with the protective film.例文帳に追加
クロム酸系処表面理剤で形成される保護膜と同等の耐食性及び耐変色性を有する保護膜を形成し得る無電解ニッケルめっき用表面処理剤、無電解ニッケルめっき皮膜表面の保護膜及びその製造方法、並びに前記保護膜で被覆されたニッケルめっき皮膜を有する製品の提供。 - 特許庁
The production method of a carbonate group-containing norbornene (co)polymer is characterized in that a carbonate group-containing norbornene (co)polymer is obtained by allowing an addition polymer or a ring-opened polymer of a homomonomer of an epoxy group-containing norbornene monomer or of a comonomer with other norbornene monomers to react with carbon dioxide in the presence of lithium halide.例文帳に追加
エポキシ基含有ノルボルネン系単量体のホモモノマー、もしくは他のノルボルネン系単量体とのコモノマーの付加重合体もしくは開環重合体を、ハロゲン化リチウムの存在下、二酸化炭素と反応させ、カーボネート基含有ノルボルネン系(共)重合体を得ることを特徴とするカーボネート基含有ノルボルネン系(共)重合体の製造方法。 - 特許庁
To provide a module for an integrated optical pickup and an integrat ed optical pickup using the module with which the irradiation distance of a plurality of semiconductor laser beams of a conventional type is spuriously brought closer by making use of a reflective face, with a simple method suitable for a mass production realized at a low cost.例文帳に追加
通常の構造の半導体レーザを用いて複数の半導体レーザの発光点間隔を反射面を利用して擬似的に近接させることが可能で、量産に適した簡便な方法でしかも低コストに実現することが可能な集積型光ピックアップ用モジュールおよび該モジュールを用いた集積型光ピックアップを提供すること。 - 特許庁
To provide an aluminum alloy for diecasting which requires no solution treatment after casting, has stably high strength and high elongation even at a high strain rate in the case of a collision, and further has excellent castability, particularly, casting crack resistance, and to provide an aluminum diecast product consisting of the alloy and its production method.例文帳に追加
鋳造後に溶体化処理を施す必要がなく、万一の衝突時を想定した高歪速度下においても安定的に高い強度と高い伸びが得られ、しかも鋳造性、とりわけ耐鋳造割れ性に優れたダイカスト用アルミニウム合金と共に、当該合金からなるアルミニウムダイカスト製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for decomposing a by-product of the Michael addition reaction in the production of a (meth)acrylic acid ester by using an acid as a decomposition catalyst and recovering the (meth)acrylic acid, the (meth)acrylic acid ester and an alcohol while suppressing the formation of ethers as by-products causing problems in the process.例文帳に追加
(メタ)アクリル酸エステルの製造工程で副生するミカエル付加反応生成物を、酸を触媒として分解を行い、(メタ)アクリル酸、(メタ)アクリル酸エステルおよびアルコールを回収する方法において、高い回収率を得るような分解反応条件にしても、プロセス上問題となるエーテル類の副生が抑制できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an N-vinyl cyclic lactam graft polymer in which unsaturated monomers containing carboxylic group are graft-polymerized efficiently to a basic polymer having an N-vinyl cyclic lactam unit and which has a low content of an impurity polymer including unsaturated monomers containing carboxylic group being not introduced as a graft chain and to provide a production method of the polymer.例文帳に追加
N−ビニル環状ラクタム単位を有する基幹ポリマーにカルボキシル基含有不飽和単量体が高効率でグラフト重合されており、グラフト鎖として導入されていないカルボキシル基含有不飽和単量体を含む不純物ポリマーの含有量が低いN−ビニル環状ラクタム系グラフト重合体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a porous carbon material which is extremely high in ratio of specific surface area in a meso-pore zone and is high in adsorption rate a manufacturing method which enables to easily obtain the porous carbon material with lower energy consumption and a simple process in a commercial production basis, and purpose of use of the porous carbon material.例文帳に追加
メソポア領域の比表面積の比率が極めて高く、吸着速度の大きい多孔質炭素材料、および該多孔質炭素材料を少ないエネルギー消費量で、かつ簡素な工程により容易に得ることができる工業的に実施可能な多孔質炭素材料の製造方法、さらには該多孔質炭素材料の用途の提供。 - 特許庁
To provide a production method that can strike a balance between low bulk density in detergent particle aggregates and reduced proportions of spray-dried particles to be used, and to provide with high yield the detergent particle aggregates of sharp particle size distribution and superior flowability by granulating spray-dried particles and powdered detergent feedstock using the rotating container mixer.例文帳に追加
洗剤粒子群の中低嵩密度化と使用する噴霧乾燥粒子の比率の低減の両立が可能な製造方法を提供すること、並びに噴霧乾燥粒子及び洗剤用粉体原料を容器回転型混合機を用いて造粒することにより、粒度分布がシャープで流動性に優れた洗剤粒子群を収率良く提供すること。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition and its coating film prepared by dissolving a poly(amide acid-imide) copolymer having high i-line transparency in an organic solvent to obtain a stable varnish and uniformly dissolving a diazo naphthoquinone photosensitive agent in the varnish, and to provide a finely patterned polyimide film obtained from the above coating film, and a production method of the film.例文帳に追加
本発明は高いi線透明性を有するポリ(アミド酸−イミド)共重合体を有機溶媒に溶解して得られる安定なワニスにジアゾナフトキノン系感光剤を均一に溶解して成る感光性樹脂組成物とその塗膜、および該塗膜より得られる、微細パターン化されたポリイミド膜およびその製造方法を提供するものである。 - 特許庁
Further in the production method of the fuel filter, both end parts in the peripheral direction of the axis of the filter element are fixed to the reinforcing member in a 1st process and then the both axis end parts of the filter element, the reinforcing member and the inner tube in respective axis directions are joined to a pair of end plates in a 3rd process.例文帳に追加
またこの発明による燃料フィルタの製造方法では、第1工程において、軸線の周りの方向におけるフィルタエレメントの両周方向端部を補強部材に固着した後、第3工程で、フィルタエレメントと補強部材と内筒のそれぞれの軸線の方向における両軸線端部に一対の端板を結合する。 - 特許庁
To provide case hardening steel in which the generation of coarse grains can be stably suppressed in a carburizing and hardening process, the occurrence of strain and bending after the carburizing and hardening can be prevented, further, the generation of coarse grains can be prevented even in high temperature carburizing, and sufficient strength properties such as rolling fatigue strength can be obtained, and to provide a production method thereof.例文帳に追加
浸炭焼入れ工程において粗大粒の発生を安定的に抑制することができ、浸炭焼入れ後の歪みや曲がりの発生を防止することができ、ならびに高温浸炭においても粗大粒の発生を防止し、転動疲労等の十分な強度特性を得ることができ、被削性に優れた肌焼鋼とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To dissolve the difference in specific resistance between a specific resistance value on the device side directly after a gaseous CO_2 injection point and a specific resistance value in a use point slightly far therefrom in a method where gaseous CO_2 is injected to ultrapure water or pure water used in the production process of semiconductors or liquid crystals for the purpose of preventing electrification.例文帳に追加
半導体や液晶の製造工程において使用される超純水又は純水に、帯電を防止の目的でCO_2 ガスを注入して比抵抗を低減させる方法において、CO_2ガス注入点直後の装置側での比抵抗値と少し離れたユ−ス・ポイントにおける比抵抗値との間の比抵抗差を解消すること。 - 特許庁
A production method of the gas cell includes: a coating step of forming a coating layer on a surface of a plate material; an assembling step of assembling a plurality of the plate materials having the coating layer formed thereon so as to form a cell surrounded by the surfaces having the coating layer formed thereon; and a filling step of filling the formed cell with an alkali metal gas.例文帳に追加
ガスセルの製造方法は、板材の面にコーティング層を形成するコーティング工程と、前記コーティング層が形成された複数の前記板材を、前記コーティング層が形成された面で囲まれたセルを形成するように組み立てる組立工程と、前記形成されたセル内にアルカリ金属ガスを充填する充填工程とを有する。 - 特許庁
In the FRP production method comprising a process of injecting a resin into a reinforced fiber base material 1 using a resin diffusing medium 2, at least one end of the medium 2 is hermetically sealed and further, the whole or a part of the sealed end is arranged overlapping a part of the reinforced fiber base material.例文帳に追加
樹脂拡散媒体2を用いて強化繊維基材1に樹脂を注入する工程を有するFRPの製造方法において、前記樹脂拡散媒体2は、少なくとも一端部が密閉されており、かつ、該密閉されている部分の全部または一部を、前記強化繊維基材の一部と重ねて配置するFRPの製造方法に関するものである。 - 特許庁
The production method comprises heating a coating film that is formed by coating a substrate with a polyamic acid solution composition, wherein the polyamic acid solution composition is prepared by introducing a specific chemical structure within a specific proportional range into a polyamic acid having a chemical structure that comprises a 3,3',4,4'-biphenyltetracarboxylic acid component and/or a pyromellitic acid component and a paraphenylenediamine component.例文帳に追加
3,3’,4,4’−ビフェニルテトラカルボン酸成分及び/又はピロメリット酸成分と、パラフェニレンジアミン成分からなる化学構造を有するポリアミック酸に特定割合の範囲内で特定の化学構造を導入したポリアミック酸溶液組成物を基材に塗布して形成された塗膜を加熱処理する製造方法、及び前記ポリアミック酸溶液組成物。 - 特許庁
The seamless belt is made of a resin containing carbon black and modified silicone oil, where tear strength based on JIS-K7128 is 4 N/mm or greater and, the intensity decreases ratio relative to the tear strength of a seamless belt made of a carbon-black-free-resin under the same conditions used for the method of the production of the belt is 30% or lower.例文帳に追加
カーボンブラックと変性シリコンオイルを含有する樹脂からなるシームレスベルトにおいて、JIS−K7128による引き裂き強度が4N/mm以上であり、かつ、そのベルトの作製方法と同条件で作製したカーボンブラックを含まない時の樹脂シームレスベルトの引き裂き強度に対する強度の低下率が、30%以下であることを特徴とするシームレスベルト。 - 特許庁
To provide a method for producing a steam-reforming catalyst having long-term durability while withstanding the poisoning, which is caused by a sulfur-containing compound contained in a hydrocarbon compound being the fuel at a simple catalyst production step, and the catalyst component deterioration or coking, which is caused by a temperature/atmosphere change in repetition of running/stopping of a fuel cell system.例文帳に追加
簡便な触媒製造工程にて燃料である炭化水素系化合物に含まれる硫黄含有化合物による被毒、燃料電池システムの稼動停止の繰り返しでの温度や雰囲気変化による触媒成分変質やコーキングに対して長期耐久性を有した水蒸気改質触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁
The production method comprises (a) a mixing step of mixing the acetone cyanhydrin with sulfuric acid, (b) a first drying step, (c) a step of adding the additional acetone cyanhydrin, (d) a second drying step, (e) one or more additional steps of optionally adding the acetone cyanhydrin more, and a following additional drying step, and (f) optionally a final drying step.例文帳に追加
その製造方法は、a)アセトンシアノヒドリンを硫酸と混合する混合工程と、b)第1乾燥工程と、c)追加のアセトンシアノヒドリンを添加する工程と、d)第2乾燥工程と、e)適宜に、アセトンシアノヒドリンをさらに添加する1つ以上の付加的な工程とそれに続くさらに付加的な乾燥工程と、f)適宜に、最終乾燥工程とを有する。 - 特許庁
To provide an edible fatty oil exhibiting properties similar to those of conventional fatty oil, and inhibitory effects on body weight gain as compared with the ingestion of the amount similar to that of the conventional fatty oil, and to provide a method for production by which the edible fatty oil suitable for prophylactic measures for diseases, and treatment of the diseases can be produced according to an extremely simple means.例文帳に追加
従来の食用油脂と同様の性状を示し、しかも、従来の油脂と同様の量を摂取した場合に比較して、体重増加抑制効果を示す食用油脂の提供、及び、このような、疾病の予防対策や、疾病治療に適した食用油脂を、極めて簡単な手段によって製造できる製造方法の提供。 - 特許庁
This method for film production comprises a process for melting and kneading a propylene polymer with a nucleating agent in the presence of an organic peroxide to produce a master batch, a process for mixing the master batch with a propylene/α-olefin random copolymer to produce a resin composition and a process forming the resin composition into a film by extrusion molding.例文帳に追加
プロピレン系重合体と造核剤とを有機ペルオキシドの共存下で溶融混練を加えてマスターバッチを製造する工程、次いでそのマスターバッチとプロピレン・α−オレフィンランダム共重合体とを混合して樹脂組成物を製造する工程、その後その樹脂組成物をフィルム状に押出成形する工程から構成されるフィルムの製造方法である。 - 特許庁
A production method of a polyester resin for a toner has a step of melting and mixing a polyester resin having an unsaturated double bond and containing a bisphenol A derivative as a structural unit in an alcohol component with a polyester resin having an unsaturated double bond and having a softening temperature different from that of the above polyester resin, and crosslinking the mixture by using an initiator for crosslinking.例文帳に追加
不飽和二重結合を有しアルコール成分としてビスフェノールA誘導体を構成単位として含有するポリエステル樹脂と、該ポリエステル樹脂と軟化温度の異なる不飽和二重結合を有するポリエステル樹脂を、溶融混合した後、架橋反応開始剤を用いて架橋反応させるトナー用ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁
In this thermosensitive recording material obtained by providing a substrate with a thermosensitive coloring layer generally comprising a colorless or light-colored coloring compound, a color developing compound for coloring the coloring compound in heating and a sensitizer as main components, p-toluenesulfonic acid-β-phenoxyethyl ester obtained by the production method is used as the sensitizer.例文帳に追加
および支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物及び増感剤を主要成分として含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、増感剤として前記製造方法によって得られたp−トルエンスルホン酸−β−フェノキシエチルエステルを使用する。 - 特許庁
To provide a surface treated steel sheet that has a high corrosion resistance, remarkably suppresses a progress of corrosion from a worked part, also has a great suppressive effect against blackening of the surface under the environment of high temperature and high humidity and furthermore, is excellent in workability, and provide a production method for the steel sheet.例文帳に追加
本発明は、かかる事情に鑑みてなされたものであって、高耐食性を示し、加工部分からの腐食進行を著しく抑制するとともに、高温多湿環境下での表面の黒変化に対しても大きな抑制効果を示し、かつ加工性にも優れた表面処理鋼板とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a magnetoresistance device using the manufacturing apparatus of a magnetic multilayered film having a normal configuration suitable in particular for manufacturing a magnetic multilayered film by a semiconductor device maker, capable of enhancing a film capability and improving productivity in the production of a magnetic head or an MRAM comprising an TMR device.例文帳に追加
TMR素子から成る磁気ヘッドやMRAM等の生産において、通常な構成であって特に半導体デバイスメーカによる磁性多層膜の製作に適した構成を有し、さらに膜性能を高めることができかつ生産性を向上できる磁性多層膜作製装置を用いて実施することができる磁気抵抗デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing the fatty acid ester by reacting the fat or fatty oil with the monohydric alcohol in the supercritical state of the monohydric alcohol is characterized by containing a process for feeding a reaction mixture containing the unreacted materials and/or the intermediates into a reactor, and the production device having a mechanism for performing the process.例文帳に追加
油脂と1価アルコールとを該1価アルコールが超臨界状態となる条件で反応させて脂肪酸エステルを製造する方法および製造する装置において、未反応物および/または中間生成物を含む反応混合物を反応器に供給する工程を含む脂肪酸エステルの製造方法および上記工程を行う機構を備えた製造装置。 - 特許庁
To provide a production method for a coating agent unrequired to selectively use, usable for anyone to coat on various substrates within a short time, requiring little amount per the coating surface of the substrate and forming a film having glossiness, antifouling property, antibacterial property and weather resistance on the coated substrate for a long term.例文帳に追加
基材によって使い分ける必要がなく、誰にでも短時間で多種多様な基材にコーティングすることができ、また基材の塗装面あたりの塗布量が少なく、さらにコーティングされた基材に長期間に渡り光沢性,防汚性,抗菌性,耐候性を有する膜を形成できるコーティング剤の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for preparation of cellulose acylate solution having a high productivity, and suitable for production of a highly productive cellulose acylate film for optical use, which has an excellent surface quality (optical uniformity and low scattering property), in particular having a high optical anisotropy such as a compensation film for VA (vertical alignment) type liquid crystal display.例文帳に追加
生産性が高く、良好な面品質(光学的均質性や低散乱性)を有する光学用セルロースアシレートフィルム、特に垂直配向型(VA)液晶表示装置の補償フィルムのような高い光学的異方性を有し、かつ生産性も高い光学用セルロースアシレートフィルム、の製造に適したセルロースアシレート溶液の調製方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a processing method and a processor wherein production of fuel can smoothly be conducted by crashing even in a mixed waste materials containing various kinds of foreign materials and impurities such as constructive plastic waste and discarded automobile shredder dusts and the mixed wasted materials can be recycled as a fuel for burner-blowing of a cement baking apparatus.例文帳に追加
建設廃材系プラスチック廃棄物や、廃自動車シュレッダーダストの様な、多様な異物や不純物が混入している廃プラスチックを含有する混合廃棄物についても、その破砕による燃料化が円滑に行なえ、該混合廃棄物をセメント焼成設備のバーナー吹込み用燃料としてリサイクルできる処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image encoding device and an image decoding method by which image decoding process is more smoothly and accurately performed by simple processing by a small amount of encoding transmission, production of unnecessary information amount is prevented and a system for obtaining a reproduced image by combining a plurality of objects is attained by simple structure.例文帳に追加
少ない符号化伝送量による簡単な処理で画像の復元処理を一層円滑かつ精度よく行なうことができ、不必要な情報量の発生を防止し、簡易な構成で複数のオブジェクトを合成して再生画像を得るシステムを実現することができる画像復号化装置および画像復号化方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|