「Production method」に関連した英語例文の一覧と使い方(680ページ目) - Weblio英語例文検索

By using carbon brick scraps not recycled so far by the reason that they are eroded by metal and slag and contain impurities as the above caking material, the method for producing a sintered ore can be achieved which allows not only increasing of the production yield of a sintered ore but also reduction of material cost and effective utilization of resources.例文帳に追加

さらに、メタルやスラグに侵食され不純物を含むという理由から、従来はリサイクルされていなかったカーボンレンガ屑を上記の凝結材として使用することにより、焼結鉱の成品歩留りの向上だけでなく、材料コストの低減および資源の有効活用が可能な焼結鉱の製造方法が実現できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a structure in a cell by which a structure in a cell can be efficiently formed with high definition by forming a desired imaging pattern on an exposure face of a photosensitive layer while suppressing production of jaggy without decreasing an exposure speed.例文帳に追加

前記光変調手段を傾斜させて描画を行う露光を行うセル内構造の製造方法において、露光速度を低下させることなく、感光層の被露光面上にジャギーの発生が抑制された所望の描画パターンを形成することにより、セル内構造を高精細に、かつ効率よく形成可能なセル内構造の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an inorganic board, by which an inorganic board comprising a mineral fiber, an inorganic powder body and a thermosetting resin binder as essential components is produced in excellent productivity and production yield and a decorative layer is formed in excellent adhesiveness on the surface of the inorganic board and to obtain an inorganic decorative board having excellent adhesiveness to a decorative layer.例文帳に追加

鉱物質繊維と無機質粉状体と熱硬化性樹脂結合剤とを必須成分とする無機質板を、生産性、生産歩留まり良く製造することができ、無機質板の表面に化粧層を密着性良く設けることのできる無機質板の製造方法と化粧層の密着性の良い無機質化粧板を提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a control device by which the sufficient accuracy of thickness when accelerating and decelerating rolling speed is guaranteed and the improvement of production yield is expected even in the case of rolling such that strain rate is greatly varied and in the case of rolling such that deformation resistance is greatly affected to the variation of the strain rate.例文帳に追加

歪速度が大きく変化するような圧延を行う場合や歪速度の変化に対して変形抵抗が大きく影響を受けるような圧延の場合においても、圧延速度の加減速時における充分な板厚精度を保証し、生産歩留まりの向上を見込める板厚制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for a barrier film by which in a step of vapor-depositing an inorganic oxide on a base material, the electrification of secondary electrodes to the barrier film is prevented while maintaining high efficiency of reaction between oxygen plasma and metal evaporated matter evaporated from a vapor deposition source etc., thereby damage to the barrier film can be prevented while maintaining high productive efficiency.例文帳に追加

基材に無機酸化物を蒸着する工程において、蒸着源より蒸発した金属蒸発物等と酸素プラズマとの高い反応効率を維持しつつバリア性フィルムへの２次電子の帯電を防止することにより、高い生産効率を維持しつつバリア性フィルムの損傷を防止することのできるバリア性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for filtering foreign materials without causing the clogging of a filter before extruding a spinning solution from a spinneret for producing a high-strength carbon fiber by using a PAN-based polymer for the production of a carbon fiber precursor fiber capable of increasing the spinning speed and the spinning draft ratio for cost reduction of the carbon fiber by selecting a specific molecular weight distribution.例文帳に追加

炭素繊維の低コスト化のために、特定の分子量分布を有することで紡糸速度を高め、かつ、紡糸ドラフト率を高めることができる炭素繊維前駆体繊維製造用ＰＡＮ系重合体を用い、かつ、高強度炭素繊維のために、口金から吐出前にフィルター閉塞を起こすことなく、異物を濾過する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt which realizes excellent infrared reflectance by improving the flatness of the surface and enhancing the brilliance and can perform an exact driving control while keeping the friction between the conductive endless belt and a driving member in a prescribed level as for the back surface, and to provide a production method of the conductive endless belt and an image forming apparatus using the conductive endless belt.例文帳に追加

表面の平滑度を向上して、光沢度を高めることで良好な赤外線反射率を実現するとともに、裏面については駆動部材との間の摩擦を所定に保持して正確な駆動制御を可能にした導電性エンドレスベルト、その製造方法およびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for a color composition for image recording in which sufficient color reproducibility and coloring property are obtained, and further, it is excellent in vividness and transparence when forming full color image recordings using a full color copying machine or printer or the like dispersing finely the pigments, furthermore, the composition has no problem on handling and quality control such as water based press cake pigments.例文帳に追加

水性プレスケーキ顔料のように、取り扱い上や品質管理上の問題も無く、更に顔料を微細に分散し、フルカラーの複写機やプリンター等を使用してフルカラー画像を形成した時に、更に鮮明で透明性がよく、十分な色再現性、発色性が得られる画像記録用着色組成物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The character history production method is provided with a means giving an order to the home page of the Internet, a means performing recording/interviewing by visiting service, a means dubbing sound in a personal computer based on recording, a means requesting rewriting from an Internet terminal, a means requesting proofreading from the Internet terminal and a means requesting an initial draft from the Internet terminal.例文帳に追加

インターネットのホームページに注文する手段と、出張サービスで録音取材する手段と、この録音に基づいてパソコンに音声吹き替え手段と、リライトをインターネット端末に依頼する手段と、校正をインターネット端末に依頼する手段と、初稿等をインターネット端末に依頼する手段と、を備えた人物史制作方法である。 - 特許庁

This decoration tile production method comprises using a tile molding device which attaches a hopper for decoration powders to the front of the powder basin of a charger body for filling a mold with powders, filling the mold with the powders for a main body when advancing the charger, layering the powders for decoration on the main body powders when retreating, pressing, demolding, and firing the obtained green tile body.例文帳に追加

金型に粉末を充填するチャージャーの本体用粉マス前方に、装飾用粉ホッパーを付設したタイル成形装置を用い、該チャージャー前進時金型に本体用粉末を充填し、ついで後退時該本体用粉末の上に装飾用粉末を積層した後、加圧成形し、脱型後得られたタイル生素地を焼成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic polyimide which remarkably improves production efficiency without adversely affecting excellent properties which the polyimide inherently possesses, i.e. heat resistance, mechanical properties, sliding properties, low water absorption, electrical properties, chemical resistance, resistance to radiation and the like, furthermore without adversely affecting excellent thermoplasticity and moldability which the polyimide essentially possesses.例文帳に追加

ポリイミドが本来有する優れた諸物性、すなわち耐熱性、機械物性、摺動特性、低吸水性、電気特性、耐薬品性、および耐放射線性等を損なうことなく、さらには本質的に有する優れた熱可塑性・成形加工性を損なうことなく、生産効率を顕著に改善した熱可塑性ポリイミドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The production method of the optically active substance, where the chiral auxiliary group is removed from the asymmetrically synthesized product, comprises a step of forming an asymmetric ester (B1) and an oxazolidinone or its analogue (C1) by reacting the asymmetrically synthesized product (A1) having two asymmetric sources with sodium methoxide in the presence of dimethyl carbonate according to reaction formula (1).例文帳に追加

下記の反応式（１）に従い、２つの不斉源を有する不斉合成生成物（Ａ_1）に、炭酸ジメチルの存在下にナトリウムメトキシドを反応させることにより、不斉エステル（Ｂ_1）およびオキサゾリジノンまたはその類縁体（Ｃ_1）を生成させることから成る不斉合成生成物からキラル補助基を除去して光学活性化合物を製造する方法。 - 特許庁

To provide a deposited film forming apparatus and deposited film forming method which realize large reduction of the occurrence of spherical projections without sacrificing electrical characteristics and further realize shortening of the deposited film forming time, improvement of the efficiency of use of gaseous raw materials and reduction of a production cost.例文帳に追加

本発明は、電気的特性を犠牲にすることなく大幅に球状突起の発生を減らすことを可能とし、さらに、堆積膜形成時間の短縮、原料ガス利用効率の向上が達成され、生産コストの低下が実現可能となる堆積膜形成装置及び堆積膜形成方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The production method comprises mixing a biodegradable polymer with a material incompatible with the biodegradable polymer to prepare a coating fluid, forming the prepared coating fluid into a coating film with a phase-separated structure in which the biodegradable polymer and the incompatible material are phase-separated, and extracting the incompatible material from the coating film with the phase-separated structure.例文帳に追加

生分解性ポリマーと該生分解性ポリマーに対する非相溶性材料とを混合して塗工液を調製し、調製した塗工液から、生分解性ポリマーと非相溶性材料とが相分離した相分離構造を有する塗膜を形成させ、相分離構造を有する塗膜から非相溶性材料を抽出することによる。 - 特許庁

The production method of ε-caprolactone compounds comprises reacting a cyclohexanone compound represented by formula (1) (wherein, R is a 1-4C alkyl; and R^1 to R^4 are each the same or different and is H or a 1-4C alkyl) with magnesium monoperoxyphthalate at 0-50°C substantially in the absence of an inorganic base.例文帳に追加

実質的に無機塩基の非存在下、式（１）（式中、Ｒは炭素数１〜４のアルキル基を表し、Ｒ^１〜Ｒ^４はそれぞれ同一または相異なって水素原子または炭素数１〜４のアルキル基を表す。）で示されるシクロヘキサノン化合物とモノペルオキシフタル酸マグネシウムとを０〜５０℃で反応させることを特徴とするε−カプロラクトン化合物の製造方法。 - 特許庁

This industrial method for producing the agent KRP-197 in a high purity by simple operations and in a high yield is provided by isolating an intermediate for the production, 4-(2-methyl-1-imidazolyl)-2,2- diphenylbutylonitrile as a phosphoric acid salt or its hydrate, hydrolyzing in the presence of an alkali metal hydroxide, and purifying by using a synthetic adsorbent.例文帳に追加

本発明は製造中間体4-（2-メチル-1-イミダゾリル）-2,2-ジフェニルブチロニトリルをリン酸塩又はその水和物として単離し、ついでアルカリ金属水酸化物の存在下加水分解した後、合成吸着剤を用いて精製すれば、簡便な操作収率良く、かつ高純度のKRP-197が得られることを見出し、工業的スケールの製造方法を確立した。 - 特許庁

To propose a method for stably producing a high-molecular weight poly-γ-PGA (polyglutamic acid) by suppressing the production of a γ-PGA-degrading enzyme group produced by Bacillus natto without depending on gene manipulation by using Bacillus natto which is extremely unstable, because the accumulated amount of γ-PGA in a culture medium is not constant.例文帳に追加

γ−ＰＧＡの液体培地中への蓄積が、培地中のγ−ＰＧＡの蓄積量が一定しないことに起因して非常に不安定である納豆菌を用いて、遺伝子操作によらず、納豆菌が生産するγ−ＰＧＡ分解酵素群の生成を抑制することによって、高分子量のγ−ＰＧＡを安定して生産する方法を提案する。 - 特許庁

The method for the production of the chromone compound crystal comprises the addition of an organic solvent solution of the chromone compound of general formula (1) to water, the removal of the organic solvent and water by distillation and the crystallization of the chromone compound of general formula (1) while adding water of an amount nearly equal to the water distilled out by the distillation.例文帳に追加

上記一般式（１）で示されるクロモン化合物の有機溶媒溶液を水に添加し、有機溶媒および水を蒸発留去するとともに、蒸発留去した前記水と略同量の水を系内に添加しながら、一般式（１）で示されるクロモン化合物結晶を析出させることを特徴とするクロモン化合物結晶の製造方法。 - 特許庁

What is provided is a honeycomb structure production method comprising molding a body containing a molding formulation comprising a cordierite-forming material and an organic binder to form a honeycomb-shaped molding and firing the honeycomb-shaped molding to obtain a honeycomb structure having a honeycomb structure, wherein the molding formulation used is one containing at least hydrophilic talc.例文帳に追加

コージェライト形成材料からなる成形用調合物と有機バインダとを含有する坏土をハニカム形状に成形してハニカム成形体を作製し、ハニカム成形体を焼成してハニカム構造体を得るハニカム構造体の製造方法であって、成形用調合物として少なくとも親水性タルクを含有するものを使用する製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the Mirin comprises adding ferulic acid and para-coumaric acid to a conventional Mirin or during its production process, or using one or more materials selected from unpolished rice, bran and outer bran as a raw material and an enzyme such as chlorogenic acid esterase, thereby increasing the concentrations of ferulic acid and para-coumaric acid in the final Mirin.例文帳に追加

従来のみりん類や、その製造工程中でフェルラ酸およびパラ−クマル酸を添加するか、または、玄米、糠、赤糠から選択される一種以上を原料に使用し、クロロゲン酸エステラーゼ等の酵素を使用することによって、得られるみりん類中のフェルラ酸およびパラ−クマル酸の濃度を高めることにより製造することができる。 - 特許庁

To provide a pure water production method and a device thereof by which even a trace of acidic substance can be efficiently decomposed and removed, an ion exchange resin and a reverse osmosis membrane in the post stage of an activated carbon tower are not deteriorated and a pouring quantity of a reducing agent can be reduced, concentration of a residual reducing agent is greatly low, and pure water is stably produced.例文帳に追加

微量の酸化性物質でも効率よく分解除去でき、活性炭塔の後段のイオン交換樹脂や逆浸透膜を劣化させることがなく、また、還元剤の注入量を低減でき、残留還元剤濃度も極めて低く、安定した純水製造を行いうる純水の製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an aluminum support for a planographic printing plate capable of using an aluminum rolling plate of low purity (an aluminum plate containing a large amount of alloy components or an aluminum plate not adjusted in alloy components), not generating treat ment irregularity due to surface roughening treatment and capable of reconciling printing durability and a printing capacity (staining capacity) in production of the planographic printing plate.例文帳に追加

低純度のアルミニウム圧延板（合金成分を多く含むアルミニウム板または合金成分を調製していないアルミニウム板）を使用でき、かつ、粗面化処理による処理ムラが発生せず、平版印刷版としたときに耐刷性および印刷性能（汚れ性能）を両立できる平版印刷版用アルミニウム支持体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method of the epoxy alcohol comprises causing the hydroxy group-containing olefin compound represented by general formula (1): R-OH (wherein R is a 3-10C aliphatic hydrocarbon group containing one carbon-carbon double bond) and hydrogen peroxide to react in the presence of a base and a nitrile compound to form the epoxy alcohol.例文帳に追加

下記一般式（１） Ｒ−ＯＨ （１）（式中、Ｒは、炭素−炭素二重結合を１個含む、炭素数３〜１０の脂肪族炭化水素基を示す。）で表される水酸基含有オレフィン化合物と過酸化水素とを、塩基及びニトリル化合物の存在下に反応させることによりエポキシアルコールを生成させるエポキシアルコールの製造方法。 - 特許庁

In this method for producing a polycarbonate resin wherein an aqueous alkali solution of a dihydric phenol compound and a carbonate precursor are subjected to interfacial polycondensation, water containing 1.0 wt.% or less organic compound derived from the polycarbonate production is used as water for preparing the aqueous alkali solution of a dihydric phenol compound.例文帳に追加

二価フェノール化合物のアルカリ水溶液とカーボネート前駆体とを界面縮重合法で反応させてポリカーボネート樹脂を製造する方法において、二価フェノール化合物のアルカリ水溶液に使用する水として、ポリカーボネート製造由来の有機化合物の含有量が１．０重量％以下の水を用いることを特徴とするポリカーボネート樹脂の製造方法。 - 特許庁

The optical element and the method of production are also provided.例文帳に追加

Ｌｉが定比組成よりも過剰な組成の融液から育成されたタンタル酸リチウム単結晶において、Ｍｇ、Ｚｎ、Ｓｃ、Ｉｎの少なくとも一種以上の元素をタンタル酸リチウム単結晶に対して０．１〜３ｍｏｌ％含有することを特徴とするLi_2O／（Ta_2O_5＋Li_2O）のモル分率が０．４９０以上０．５００未満の間にあるタンタル酸リチウム単結晶、およびその光素子、およびその製造方法。 - 特許庁

To provide a carpet having a good touch feeling, excellent deodorizing performance, in durability of the performance after washings and having, an excellent adhering of a deodorizer to piles and a deodorizing function, and to provide a deodorization processing method for the carpet at a low cost and with good production efficiency, without being limited in raw material.例文帳に追加

風合いが良好であると共に、除去性能に優れ、かつ洗濯等の洗浄を行っても除去性能の耐久持続性に優れ、パイルの固着性にも優れた消臭機能を有するカーペット、及びこのようなカーペットを、素材限定されることなく、低コストで、かつ生産効率良く提供し得るカーペットの消臭加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a container capable of being disposed of easily at reduced processing cost after the container is emptied, drastically reducing production cost as compared with a conventional cartridge and further allowing a content to be squeezed out with workability and operability equivalent to those of the conventional cartridge by using a simple squeezer such as a squeezing gun in use.例文帳に追加

従来のカートリッジに比して、空の容器の処理が容易でその処理コストを大幅に削減でき、かつ製造コストも低減でき、しかも使用に際しては押出ガン等の簡便な押出器を用いて従来のカートリッジと同等の作業性および操作性のもとに内容物を押し出すことのできる容器の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The steel bar product production planning method has a billet design step of reading a plurality of orders for different dimensions and combining them on billets to design a combination on a plurality of billets required for all the orders, and a manufacturing plan creation step of creating a manufacturing plan for the plurality of billets designed in the billet design step.例文帳に追加

寸法が異なる複数の注文を読み出して鋼片上に取り合わせて、全ての注文に必要な複数の鋼片の取り合わせを設計する鋼片設計工程と、鋼片設計工程で設計された複数の鋼片の製造計画を作成する製造計画作成工程とを有する条鋼製品の生産計画方法。 - 特許庁

To provide a brazing method for aluminum, particularly, upon the production of automotive heat exchanger parts made of an aluminum alloy by brazing, e.g., in brazing joining between a tube material and an inner fin, which can improve brazing property by using an aluminum clad material having a cladding layer of an Al-Si-based alloy comprising a specified amount of Si to a brazing part.例文帳に追加

チューブ材とインナーフィンとのろう付け接合など、とくにアルミニウム合金製自動車熱交換器部品をろう付けにより製造する際、特定量のＳｉを含有するＡｌ−Ｓｉ系合金のクラッド層を有するアルミニウムクラッド材をろう付け部位に使用して、接合性を向上させることを可能とするアルミニウムのろう付け方法を提供する。 - 特許庁

The production method for the cleaning material is constituted by a moisture content removal step for drying a cleaning material body such as sand and pebble and removing contained moisture content, germ and bacteria; and a catalyst agent coating step for covering the dried cleaning material clear of the moisture content at the moisture content removal step with a catalyst agent for decomposing a harmful substance and virus.例文帳に追加

砂や小石等の浄化材本体を乾燥させて含有水分や雑菌、細菌等を除去する水分除去工程と、この水分除去工程で水分が除去された乾燥浄化材に有害物質やウィルスを分解する触媒剤で覆う触媒剤コーティング工程とで浄化材の製造方法および浄化材を構成している。 - 特許庁

To provide a method for producing pellets which are not brought into contact with water during a production process, suppress fusion, blocking and bleed-out and have a uniform size, no reduction in weight-average molecular weight and excellent flowability between particles from a crystalline lactic acid-based polyester film comprising a crystalline lactic acid-based polyester resin and a liquid plasticizer.例文帳に追加

結晶性乳酸系ポリエステル樹脂と液状可塑剤を含有する結晶性乳酸系ポリエステルフィルムから、製造工程中に水と接触することなく、融着、ブロッキング、ブリードアウトが抑制され、大きさが均一であり、重量平均分子量の低下がなく、粒子間の流動性が良好なペレットの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing net and its production method which enable the washing of washing matters being housed into a net bag and allows the net bag easily turned inside out in the drying of the washing matters to make a plurality of rows of washing matters dry even in a narrow space while making them dry hung down on hangers with simple working.例文帳に追加

洗濯物を網袋の中に収容した状態で洗濯を行い、その洗濯物を干す際には網袋を容易に裏返して、狭いスペースでも複数列の洗濯物を物干し状態にすることができ、かつ簡易な作業によってハンガーに吊り下げて干すことができる、洗濯ネット及び洗濯ネットの製造方法を提供する。 - 特許庁

The production method of the diepoxy compound shown by formula (5), wherein Ar^1 and Ar^2 show an aryl structure, includes a process for reacting an epihalohydrin shown by formula (1), wherein X^1 shows a halogen atom, with a dihydroxy compound shown by formula (2) in the presence of a phase transfer catalyst, potassium hydroxide, and potassium carbonate.例文帳に追加

式（５）（式中、Ａｒ^１及びＡｒ^２はアリール構造を表す。）で示されるジエポキシ化合物の製造方法であり、相間移動触媒、水酸化カリウム及び炭酸カリウムの存在下、式（１）（式中、Ｘ^１はハロゲン原子を表す。）で表されるエピハロヒドリンと、式（２）で示されるジヒドロキシ化合物とを反応させる工程を含むことを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To provide a production method of carbon fiber, wherein the carbon fiber-producing polyacrylonitryle-based precursor fiber has high extensibility in a baking step to improve performance of the carbon fiber and to reduce cost of the carbon fiber, which precursor fiber is produced on spinning conditions in a specific range by using a polyacrylonitrile-based polymer having a specific molecular weight distribution.例文帳に追加

炭素繊維の高性能化と低コスト化の為に、特定の分子量分布を有するポリアクリロニトリル系重合体を用いて、かつ特定範囲の製糸条件で製造した炭素繊維製造用ポリアクリロニトリル系前駆体繊維が、焼成延伸工程において高い延伸性を有する炭素繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method, two or more sequential temporal PCR stages are used to effectively separate two or more PCR reactions in a single test tube as an alternative to primer limiting to modulate the relative rate of production of a first amplicon by a first primer set and a second amplicon by a second primer set during the first and second amplification stages.例文帳に追加

プライマー制限の代替法として、単一試験管において2以上の時間的に連続するPCR段階を用い、2以上のPCR反応を効果的に分離して、第一の増幅段階および第二の増幅段階中、第一のプライマーセットによる第一のアンプリコン産生、および第二のプライマーセットによる第二のアンプリコン産生の相対率を変調する。 - 特許庁

The production method of silicon comprises bringing metal particles M_p and tetrachlorosilane into contact with each other in a reactor 3 to reduce the tetrachlorosilane to obtain silicon, wherein the metal particles M_p are supplied to the reactor 3 by blowing an atomized gas G2 to molten metal M_m and the tetrachlorosilane Liq1 in a liquid state is supplied to the reactor 3.例文帳に追加

金属粒子Ｍ_ｐと、テトラクロロシランとを、反応器３内で互いに接触させてテトラクロロシランを還元し、シリコンを得るシリコンの製造方法において、溶融金属Ｍ_ｍにアトマイズガスＧ２を吹き付けることにより金属粒子Ｍ_ｐを反応器３内へ供給し、液状のテトラクロロシランＬｉｑ１を反応器３内へ供給する、シリコンの製造方法。 - 特許庁

The production method has such characteristics that a 2-methyl-epihalohydrin is reacted in an organic solvent, such as an alcohol or an ether, in the presence of an alkali metal carbonate, an alkali metal hydrogen carbonate, or a specific quaternary ammonium salt to yield an N-(3-halogeno-2-hydroxy-2-methylpropyl)phthalimide, which is then subjected to ring closure reaction with an alkali metal alkoxide.例文帳に追加

２−メチル−エピハロヒドリンをアルコール類、エーテル類等の有機溶媒中で、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属炭酸水素塩、または特定の第４級アンモニウム塩の存在下、反応させてＮ−（３−ハロゲノ−２−ヒドロキシ−２−メチルプロピル）フタルイミドを得、次いで、アルカリ金属アルコキシドにより閉環反応させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering methacrolein and methanol, by which the methacrolein and the methanol can simultaneously be recovered from a mixture solution comprising methacrolein, methyl methacrylate, water, methacrylic acid, and methanol with a distillation column, can prevent the by-production of polymers and high boiling point products to reduce the loss of the methacrolein and the methyl methacrylate, and can continuously be operated for a long period.例文帳に追加

１基の蒸留塔でメタクロレイン、メタクリル酸メチル、水、メタクリル酸、及びメタノールからなる混合液から、メタクロレイン及びメタノールを同時に回収するとともに、重合物や高沸点物の生成を抑制してメタクロレイン、メタクリル酸メチルの損失を少なくし、長期連続運転を可能にするメタクロレイン及びメタノールの回収方法を提供する。 - 特許庁

The method of production for the molded article of the volume changing resin comprising a step adding the hydrophilic polymer to the water absorptive polymer in water absorbed state and agitating, a step heating the mixture of the water absorptive polymer in water absorbed state and the hydrophilic polymer in a closed vessel, and a step drying the mixture after mold release.例文帳に追加

吸水状態の吸水性高分子樹脂に親水性高分子樹脂を加えて攪拌する工程と、前記吸水状態の吸水性高分子樹脂と前記親水性高分子樹脂との混合物を密閉容器で加熱する工程と、前記混合物を離型して乾燥する工程とを備えた体積変化樹脂成形体の製造方法。 - 特許庁

The method for the production of an organic pigment particulate contains the 1st step to dissolve an organic pigment in a water-soluble solvent to prepare a pigment solution, the 2nd step to mix the pigment solution with water to obtain precipitated pigment and the 3rd step to separate the pigment particles from the precipitated pigment and stirring and suspending the particles in an alcohol.例文帳に追加

有機顔料を水溶性溶媒に溶解させて顔料溶液を得る第１工程と、該顔料溶液を水に混合し顔料析出物を得る第２工程と、該顔料析出物から顔料粒子を分離した後、これをアルコール中で懸濁攪拌する第３工程とを有することを特徴とする有機顔料微粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated polyolefine resin foam sheet, not suffering troubles such as broken resin foam when the sheet is drawn out and putting up with continuous production accurate in thickness even when the product is not more than 0.5 mm thick in the manufacturing of a laminated polyolefine resin foam sheet with one of its surface lined by a resin film.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂発泡体の片面に樹脂フィルムが貼合わされたポリオレフィン系樹脂発泡積層シートを製造する際に、引き取りを行っても樹脂発泡体が切断する等のトラブルがなく、厚みが０．５ｍｍ以下であっても、厚み精度よく連続生産可能なポリオレフィン系樹脂発泡積層シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation detecting apparatus capable of absorbing thermal expansion differences, preventing sensor parts from being damaged even when vibrations have acted, preventing excess tensile forces from being exerted on peripheral parts when sensors are assembled and at other times, and reducing production costs and excellent in water tightness and durability and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

熱膨張差を吸収できて防水性に優れ、振動等が作用した場合にもセンサ部品の損傷が回避できて耐久性に優れ、センサを組み付けたりする際に周辺部品に過大な引っ張り力がかかることを防止し、かつ製作コストの低減を図ることができる回転検出装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bending method and a bending device for preventing production of rejected products, improving the working efficiency and reducing the burden on a worker by correctly determining whether or not a workpiece butting part is adequately abutted on a back gage butting part even when the butting part to the back gage of the workpiece has an arbitrary shape.例文帳に追加

ワークのバックゲージに対する突き当て部がどのような形状であっても、該ワーク突き当て部が、バックゲージ突き当て部に適切に当接しているか否かを正確に判断することにより、不良製品の発生を防止し、加工効率を向上させると共に、作業者の負担を軽減する曲げ加工方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a metal particulate carrier produced using an environmentally-friendly polar solvent, particularly a water-based solvent through a simple process; a method for production of the carrier; and a catalyst comprising the metal particulate carrier by which an objective compound can be obtained at high efficiency in the reaction of an organic compound such as, hydration, oxidation, reduction or cross coupling.例文帳に追加

環境に優しい極性溶媒、特に水系の溶媒を用いて簡易な工程で製造することができる金属微粒子担持体とその製造方法、および有機化合物の水和反応、酸化反応、還元反応、およびクロスカップリング反応等について、高効率に目的化合物を得ることができる金属微粒子担持体による触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method of bonding a wire appropriately used for a power device or the like and an apparatus implementing the wire bonding, in which electric current capacity and productivity equal with or more than bonding using a ribbon can be achieved, a desired bonding strength and stable bondability can be achieved, and further, production costs can be reduced.例文帳に追加

パワーデバイスなどに好適に用いられるワイヤボンディング方法において、リボンを用いたボンディングと同等以上の電流容量および生産性を有し、所望の接合強度および安定したボンダビリティを実現し、さらに生産コストを低減することができるワイヤボンディング方法、およびこれを実施する装置を提供することを課題とする。 - 特許庁