「Propagate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Assuming the time required for a pressure wave of liquid to propagate one way in the longitudinal direction of the liquid containing chamber is T, application of the ejection pulse signal X is sustained for 0.8T and the additional pulse Y is applied through an interval of 0.5T.例文帳に追加

液体の圧力波が液体収容室の長手方向を片道伝播する時間をＴとしたとき、噴射パルス信号Ｘの印加を０．８Ｔの間維持し、０．５Ｔの間隔をおいて付加パルス信号Ｙを印加する。 - 特許庁

The respective dichroic mirrors 65R, 65G, and 65B reflects emitted lights from the respective LEDs 51R, 51G, and 51B and propagate the lights while totally reflecting them in the optical integrator 60 to emit a uniform light beam from an emission surface 60b.例文帳に追加

各ダイクロイックミラー６５Ｒ、６５Ｇ、６５Ｂは各ＬＥＤ５１Ｒ、５１Ｇ、５１Ｂからの出射光を反射して光学インテグレータ６０内を全反射しながら伝播させて出射面６０ｂから均一な光線を出射する。 - 特許庁

To provide a testing technology of a semiconductor device, which restricts the overhead of an area to a minimum and can make a signal propagate in parallel to testing by a method, wherein the signal is bypassed by utilizing an existent data path in an IP core.例文帳に追加

ＩＰコア内の既存のデータパスを利用して信号をバイパスさせることで、面積のオーバーヘッドを最小限に抑えながら、パラレルに信号を伝播させてテストを行うことができる半導体装置のテスト技術を提供する。 - 特許庁

Further, a housing 10 is abutted to the upper surface of the damper member 4, and since a gap exists between the peripheral terminal part of an opening part 11 and the touch panel 8, a pressure does not propagate from the spot of abutting with the housing 10 to the touch panel 8.例文帳に追加

さらに、ハウジング１０はダンパ材４の上面に当接し、開口部１１の周囲の端部とタッチパネル８との間に隙間が存在しているので、タッチパネル８にハウジング１０との当接箇所から押圧力が伝わることがない。 - 特許庁

The probe is scanned along the inspection target part and the respective receiving signals of a plurality of kinds of the ultrasonic waves that propagate through the inspection target are displayed as a B scope image, having the scanning direction of the probe and the thickness direction of the inspection target as axes.例文帳に追加

探触子を検査対象部に沿うように走査し、被検査体を伝搬した複数種の超音波の各受信信号を探触子の走査方向及び被検査体の板厚方向を軸とするＢスコープ画像として表示する。 - 特許庁

Since light emitted from a light source is emitted after being once reflected by the reflection surface 23, the light can propagate to a periphery portion of the light exit surface 22, and, therefore, the luminance variations of the light exit surface 22 can be reduced.例文帳に追加

光源から放たれた光を、いったん反射面２３で反射させた後に出光させるので、出光面２２の周縁部にも十分な光を向かわせることができ、出光面２２の輝度ムラを防止することができる。 - 特許庁

Thereby temperature of washing water supplied to a toilet stool 1 is a prescribed temperature or lower, the various bacteria are difficult to live and propagate, production of odor and production of a urinary calculus, mold and the like can be suppressed.例文帳に追加

これにより、便器１に供給される洗浄水の温度が所定温度以下となり、雑菌が生息、繁殖しにくく、アンモニアの発生を抑えて、悪臭の発生、また、尿石、カビ等の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Although the position signal output circuits 16u, 16v, and 16w and the connector 25 are connected with each other through the harness 50, even if noise is superposed on the harness 50, however, the noise will not propagate to the first power supply 21 and will not have influence the microcomputer 11.例文帳に追加

位置信号出力回路１６ｕ，１６ｖ，１６ｗとコネクタ２５とはハーネス５０で結線されているが、ハーネス５０にノイズが載っても、第１電源２１へはノイズは伝搬せず、マイクロコンピュータ１１への影響はない。 - 特許庁

A plurality of LEDs 6 are arranged on the circumference of a virtual circle on a substrate 4, and the light introduced from the base end section of a first light guide section 18 installed corresponding to each LED 6 are made to propagate to the tip end section.例文帳に追加

基板４上の仮想円の円周上に複数のＬＥＤ６を配置し、各ＬＥＤ６に対応して設けた第１導光部１８の基端部から導入された光がＬＥＤ６の光が先端部まで伝搬する。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which can suppress the generation of cross talk by negating pressure waves each other that propagate from a plurality of pressure chambers to a common liquid chamber when a pressure variation is generated concurrently in the plurality of pressure chambers.例文帳に追加

複数の圧力室で同時に圧力変動を生じさせた際、複数の圧力室から共通液室に伝播する圧力波を互いに打ち消し、クロストークの発生を抑制することができる液体吐出装置を提供する。 - 特許庁

To carry out sensing the physical properties or the like of an object to be inspected, by making high-frequency electromagnetic waves propagate along a distributed constant line employing a dielectric material, and by using electromagnetic field (evanescent wave or the like) oozing out in the air near a transmission line.例文帳に追加

誘電体を用いた分布定数線路に高周波電磁波を伝搬させて、伝送線路近傍で空気中に染み出している電磁界（エバネッセント波など）を用いて検査物体の物性などのセンシングを行うことである。 - 特許庁

The chlorobenzoic acid derivative is decomposed by adding anaerobic digested granular sludge (granules) to organic wastewater containing the chlorobenzoic acid derivative to propagate the microorganism group in the anaerobic digested granular sludge.例文帳に追加

クロロ安息香酸誘導体を含む有機性廃水に、嫌気性消化粒状汚泥（グラニュール）を加えて、嫌気性消化粒状汚泥の微生物群を繁殖させることにより、クロロ安息香酸誘導体を分解処理する方法。 - 特許庁

The water treatment method comprises passing micronano bubble-containing water to be treated containing a micronano bubble in water to be treated through a biological treatment apparatus 42, and then flowing into an activated carbon adsorption column 12 filled with the activated carbon in which microorganisms propagate themselves.例文帳に追加

被処理水にマイクロナノバブルを含有させてなるマイクロナノバブル含有被処理水を、生物処理装置４２を通過させた後、微生物が繁殖する活性炭を充填した活性炭吸着塔１２に流入させる。 - 特許庁

The wall structure has a sidewall portion that extends along the transmission line 12, in a region in which the electromagnetic waves propagate through the transmission line 12, and that rises from the surface of the substrate 10 directed toward the inside of the region.例文帳に追加

壁構造体は、被測定対象が伝送路12を伝播する電磁波と相互作用する領域内において伝送路12に沿って伸びて基板10の面から、この領域の内側に向かって、立ち上がった側壁部を有する。 - 特許庁

Light condensed at the light spot 9a leaks out as a near-field light 9b to propagate to a magneto-optical recording film 8a of a recording and reproducing disk 8, and thus an OAM(optically assisted magnetic) recording is performed in cooperation with a magnetic field produced by a coil 10.例文帳に追加

光スポット９ａに集光した光は、近接場光９ｂとして滲み出して記録再生ディスク８の光磁気記録膜８ａに伝播し、コイル１０による磁界と相俟ってＯＡＭ記録が行われる。 - 特許庁

In order to widely propagate respect for human rights and cultivate awareness of human rights among SMEs, nongovernment organizations and local governments were commissioned to organize lectures, produce pamphlets, and conduct similar awareness-raising activities. (Fiscal 2011 budget: ¥190 million). 例文帳に追加

中小企業者等に対して、人権尊重の理念を広く普及させ、人権意識の涵養を図るため、民間団体等や地方公共団体に委任し、講演会の開催、パンフレットの作成等を実施した。【23年度予算：1.9億円】 - 経済産業省

The plane configuration of an electrode is constituted so as to have at least two projection type curved sides and at least one straight line side to propagate thickness longitudinal vibration mode (thickness-extensional TE mode) along the thickness of the layer.例文帳に追加

電極の平面形状を、少なくとも２つの凸状の曲線辺および少なくとも１つの直線辺を有するように構成し、厚み縦振動モード（ＴＥモード）が、前記層の厚みに沿って伝搬するようになっている。 - 特許庁

Because the elastic bush 30 is pinched between the front side metal plate 11 and the ALC wall W, vibration of the device is absorbed in the elastic bush 30 not to propagate to the ALC wall W, so that the noise is not caused inside the living room.例文帳に追加

また、表側金属プレート１１とＡＬＣ壁Ｗとの間には弾性ブッシュ３０が挟みこまれるために、器具の振動は弾性ブッシュ３０に吸収され、ＡＬＣ壁Ｗに伝播して居室内に騒音を引き起こすことがない。 - 特許庁

When the laser beams which propagate multiple optical paths are synthesized by interference, etc., physical quantity is measured using the optical fiber which is adjusted so that the difference of optical path retardation which is the index indicating the intensity of birefringence can become 2 πmultiplied by integer.例文帳に追加

複数の光路を伝搬したレーザ光が干渉等により合成したときに、復屈折の強さを表す指数である光路のリターゼーションの差が２πの整数倍になるように調節した光ファイバを用いて物理量を測定する。 - 特許庁

To provide a sound emitting and collecting apparatus in which a unidirectional microphone and a speaker are integrally fixed and installed with a holding means so that sounds emitted from the speaker can propagate to a valley of directional characteristic (portion having least sensitivity) of the unidirectional microphone.例文帳に追加

単一指向性マイクの指向特性の谷の部分（最も感度が低い部分）に、スピーカからの放音が伝播されるように、単一指向性マイクとスピーカが一体化して保持手段に固定して設置される放収音装置を提供する。 - 特許庁

In order to promote that a user of the mobile unit takes part in this propagation method, when the mobile unit is not permitted to propagate the message, it is inhibited to show the message received by a mobile unit to the user of the mobile unit.例文帳に追加

モバイル装置のユーザがこの伝搬方法に参加するのを促進するため、そのモバイル装置がメッセージに関して伝搬が許可されていない場合、あるモバイル装置で受信したメッセージをそのモバイル装置のユーザに提示することが禁止される。 - 特許庁

When the signal (b) transits to the 'H' level at time t3, since the ENA1 is at the 'H' level in this state, the signals a, b propagate to a logic circuit section 6 at time t4 and the input enable signal ENA1 goes to an 'L' level at a succeeding rise of the clock CLK, that is, at time t5.例文帳に追加

次に、時刻t３にて信号bが“H”レベルへ遷移すると、この状態でENA１は“H”レベルであるから、信号aとbは時刻t４に論理回路部６へ伝播し、クロックCLKの次の立ち上がり、すなわち時刻t５にて入力イネーブル信号ENA１は“L”レベルとなる。 - 特許庁

Thus, the coaxially disposed first and second dielectric resonators 2, 7 can be coupled in two axially symmetric modes of an even mode and an odd mode, and the wide-band high frequency signal can propagate between the first and second waveguides 4, 9.例文帳に追加

これにより、同軸上に配置された第１，第２の誘電体共振器２，７は偶モードと奇モードの２つの軸対称モードで結合可能となり、広帯域な高周波信号を第１，第２の導波管４，９間で伝搬させることができる。 - 特許庁

Impulse waves caused by the generation and extinction of cavitation by ultrasonic waves propagate through the liquid carbon dioxide 11 from the ultrasonic oscillator 16, and collide with the object to be cleaned 13, thereby removing the contaminants from the object to be cleaned 13.例文帳に追加

超音波によるキャビテーションの生成及び消滅に起因する衝撃波が超音波発振器１６により上記液体二酸化炭素１１を伝搬して被洗浄物１３に衝突し、被洗浄物１３から汚染物質が除去される。 - 特許庁

The electrode frame has the periphery of a four-side frame included in the periphery of the n-type semiconductor layer, and is configured to provide a high current capacity and to propagate a current from the periphery to the center of the n-type semiconductor layer.例文帳に追加

電極フレームは、ｎ型半導体層の外周部内に包含された４面額縁外周部を有し、高電流容量を提供するとともにｎ型半導体層の外周から中心へと電流を伝播させるように構成されている。 - 特許庁

To provide a garbage disposal device which prevents odor problems or hygienic problems from happening when crushed garbage residue goes into a water supply pipe from a water supply port, and bacteria propagate in stay water in the water supply pipe; and whose execution of water supply pipe works is easy.例文帳に追加

給水口から厨芥粉砕残渣が給水管に入り込み、給水管内の滞留水中で菌が繁殖し、臭気問題や衛生上の問題が起こることの防止とともに、給水管施工がし易い厨芥処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficient cultivation of peonies, particularly Yamato peony, related to a method for raising seedlings of peonies such as Yamato peony, a variety excellent for pharmaceutical use but unable to propagate by seed because of male sterility.例文帳に追加

薬用として優れた品種であるが、雄性不稔のため種子繁殖ができない大和シャクヤクを始めとするシャクヤクの効率的な育苗方法に関するものであり、シャクヤク、特に大和シャクヤクの効率的栽培に繋がる方法を提供する。 - 特許庁

Provided is a billet size measuring method for measuring the width or diameter W of a billet 1 and the length L of the billet 1, respectively, while conveying the billet 1, in a state where vertical minute vibrations propagate to the billet 1.例文帳に追加

本発明のビレットの寸法測定方法は、ビレット１に上下方向の微小振動が伝播する状態において、ビレット１を搬送しつつ、ビレット１の幅又は直径Ｗ、及び前記ビレット１の長さＬを、それぞれ測定する方法である。 - 特許庁

Then, acoustic waves having antiphase enter rear air chambers 35 from rear sound holes, reach case internal spaces 36 through the notched antiphase opening sections 34 of rear seal members 32, and propagate from the case internal spaces 36 to a guard slot 14 and output to the outside.例文帳に追加

一方、逆相の音波は背面音孔から背面空気室３５に入り、背面シール部材３２の切り欠かれた逆相開口部３４を通ってケース内部空間３６に到達し、ここからカードスロット１４まで伝播して外部に出力される。 - 特許庁

The microwave plasma processing equipment 100 processes a substrate W by making a microwave propagate through a waveguide 22, making a microwave leaked from a T-shaped slot 23a transmit through a dielectric 24, and generating plasma of processing gas with the field energy of microwave.例文帳に追加

マイクロ波プラズマ処理装置１００は，導波管２２にマイクロ波を伝播させ，Ｔ字型のスロット２３ａから漏れ出したマイクロ波を誘電体２４に透過させ，マイクロ波の電界エネルギーにより処理ガスをプラズマ化させて，基板Ｗをプラズマ処理する。 - 特許庁

To provide a word-of-mouth information management system, a word-of-mouth information management device, a word-of-mouth information management method, and a program, which can propagate information to information transmission media such as communication terminals with e-mail function effectively in multiple stages.例文帳に追加

メール機能を備える通信端末等の情報伝達メディア対して多段階に効率良く情報を伝播させることができる口コミ情報管理システム、口コミ情報管理装置、口コミ情報管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the configuration is such that the temperature of the infrared ray-shielding layer is unlikely to propagate to the side of the cold junction, temperature rise of the cold junction can be prevented, the configuration is simple and the production cost is lowered, and the configuration can be downsized with assuring strength of a sensor element.例文帳に追加

そのため、赤外線遮へい層の温度は冷接点側に伝わり難く、冷接点の温度上昇を防ぎ、簡便な構造で製造コストを抑えながら、センサ素子の強度を確保しつつ小型化することができる構造を備える。 - 特許庁

Radio waves excited in the TE11 mode in a radio input part 1 propagate with an inconsistent and continuously varying inclination of their lines S of intersection to a waveguide 5, resulting in higher-order modes such as TM11 mode, TE12 mode, etc., excited in the waveguide 5.例文帳に追加

電波入力部１において励起されたＴＥ１１モードの電波は、導波管部５の交線Ｓの傾きが一定でなく連続的に変化することから、導波管部５においてＴＭ１１モードやＴＥ１２モード等の高次モードが励起する。 - 特許庁

To realize a cleaning apparatus constituted so as to effectively propagate the ultrasonic vibration due to an ultrasonic transducer to the water flowing through the cleaning apparatus to enhance a cleaning capacity, capable of freely moving a discharge part and attachable to a compact kitchen or washstand.例文帳に追加

超音波振動装置による超音波振動を、装置内を流れる水に効果的に伝播して、洗浄能力を高めるとともに、吐出部を自由に移動でき、コンパクトなキッチンや洗面台に取付可能な洗浄装置を実現する。 - 特許庁

Even if cracking is generated in the body 20 of arc tube by the residual compressive stress, the crack remains locally restricted to the region around the joining surfaces and will not propagate as large as reaching the surface of the arc tube body 20.例文帳に追加

そして、残留圧縮応力によりアークチューブ本体２０にクラックが生じても、このクラックを接合面近傍領域に限定された局所的なものとし、アークチューブ本体２０の表面に達するような大きなものにならないようにする。 - 特許庁

Wavelength-specified filters 20-26 for transmitting only specific wavelength components and for reflecting other wavelength components are aligned plurally, to propagate component beams reflected from the respective filters 20-26 by a relay system using relay focusing mirrors 30, 32, 36.例文帳に追加

特定の波長成分のみを透過し、その他の波長成分を反射する波長特定フィルタ（２０〜２６）を複数配列し、リレー集束鏡３０、３２、３６を利用して各フィルタから反射される成分のビームをリレー式に伝播させていく。 - 特許庁

Further, since both phytoplanktons and zooplanktons propagate owing to propagation of microorganisms and organisms such as aquatic insects, Branchinella kugenumaensis, etc., actively move, the surface of a paddy field is made muddy and shadowing effect by muddy water action is continuously produced.例文帳に追加

さらに、微生物が増殖することで植物性プランクトン、動物性プランクトンも増殖して、水棲昆虫や豊年海老などの生物が活発に動き回るので、水田表面を濁らせ、濁水作用による遮光効果も持続的に発生する。 - 特許庁

In a reconfigurable logical device equipped with a register 7 and wiring, the register 7 is configured to record the undefined value, and provided with terminals 9, 11 and 13 for undefined value extension, and the wiring is configured to propagate the undefined value.例文帳に追加

レジスタ７と配線とを備えた再構成可能な論理デバイスにおいて、前記レジスタ７は不定値を記録するように構成され、不定値拡張用の端子９、１１、１３を備え、前記配線は不定値を伝搬するように構成される。 - 特許庁

The OBO planar waveguide element 1 includes an SOI substrate 10, optical waveguides 30 of three or more which are arranged side by side on the SOI substrate 10 and can propagate the signal wave 99 and a heater 40 which heats the SOI substrate 10.例文帳に追加

ＯＢＯ平面導波路素子１は、ＳＯＩ基板１０と、ＳＯＩ基板１０上に並べて配置され、信号波９９が伝播可能な３つ以上の光導波路３０と、ＳＯＩ基板１０を加熱するヒータ４０とを備えている。 - 特許庁

A polarization beam of two colors is divided into a second monochromatic polarized beam and a third monochromatic polarized beam according to the respective polarization of the beams by the third polarization beam splitter mirror 74 to propagate to second and third modulation units, respectively.例文帳に追加

第３の偏光ビームルプリッタミラー７４は二色の偏光ビームをビームの夫々の偏りに従って第２の単色の偏光ビーム及び第３の単色偏光ビームに分割させ、これらのビームを夫々第２及び第３の変調ユニットに方向付ける。 - 特許庁

The extensions 21B, 21C are coupled optically with the central portion 21A while locating the isolation region 21D between them, and pulsation oscillations induced from the narrow stripe 11 and the central portion 21A are made to propagate to the extensions 21B and 21C and amplified.例文帳に追加

拡幅部２１Ｂ，２１Ｃを、分離領域２１Ｄを間にして中央部２１Ａに光学的に結合し、ナロウストライプ部１１および中央部２１Ａにおいて誘起されたパルセーション発振を拡幅部２１Ｂ，２１Ｃへと伝播させ、増幅させる。 - 特許庁

The first member is fixed relative to the second member causing a force to be applied to the seal such that the thickness of the seal is reduced to a second thickness and substantially no light can propagate between the seal and the first and second members.例文帳に追加

第１の部材は、第２の部材に対して固定され、これによりシールの厚さが第２の厚さにまで低減され、シールと第１の部材と第２の部材との間に実質的に光が伝播できないようにシールに力が加わるようにする。 - 特許庁

The polarization maintaining optical fibers 1a, 1b that allows polarized light to propagate while maintaining the polarizing direction are paired, and the polarizing directions of these fibers 1a, 1b are adjusted at a specific relative angle and fixed to a two-core ferrule 15.例文帳に追加

偏波方向を保ったまま直線偏波光を伝播させる偏波保持光ファイバ１ａ，１ｂを対にすると共に、それら偏波保持光ファイバ１ａ，１ｂの偏光方向を一定の相対角度に調整して、２芯フェルール１５に固着する。 - 特許庁

In the direct-down type back light 1, lights from plural linear light sources 4, propagate directly or reflected on the bottom 2a of a case 2 and go out from a diffusing plate 3 to irradiate a display device disposed in front.例文帳に追加

直下方式のバックライト１は、ケース２内に配された複数の線状光源４，４…からの光が直接又はケース２の底面２ａで反射されて拡散板３から出光し、前方に配置された表示装置を照射するようになっている。 - 特許庁

When the microwaves are supplied from a magnetron 43 into the wave guide, the microwaves are reflected on the reflection terminal member 50 at the terminal part 37 after propagating in the wave guide, and propagate again in the opposite direction in the wave guide.例文帳に追加

そして、マグネトロン４３から導波管内にマイクロ波が供給されると、このマイクロ波は、導波管内を伝搬した後に、終端部３７において反射終端部材５０により反射され、再度、導波管内を逆方向に伝搬する。 - 特許庁