「Protruded」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

An improvement point is that a belt guide member 40 is mounted on a head rest stay 32a of a shoulder anchor 5 of head rest stays 32a and 32b and protruded to a position approximately right above the shoulder anchor 5, and varies the height of the belt part passing through the shoulder anchor 5 of a seat belt 8.例文帳に追加

改良点は、ヘッドレストステー３２ａ、３２ｂのうち、ショルダーアンカー５のヘッドレストステー３２ａに取り付けられ、ショルダーアンカー５の略真上に突出して、シートベルト８のショルダーアンカー５を通ったベルト部分の高さを変更するベルトガイド部材４０を有している。 - 特許庁

The canopy cover device 17 comprises a roof sheet part 21 attached to a canopy roof 16 of a working machine 11, and a plurality of windable and flexible open-side transparent sheet parts 22, 23, 24, 25 which are protruded from the roof sheet part 21 to each side and suspended around a canopy.例文帳に追加

このキャノピ用カバー装置17は、作業機械11のキャノピルーフ16に装着したルーフ用シート部21と、このルーフ用シート部21から４方に突出させてキャノピ周囲に垂らした巻取可能な柔軟性を有する複数の開放面用透明シート部22，23，24，25とを備えている。 - 特許庁

In a packaging bag forming step, a packaging bag is formed by bending a seam part 17c of both side end parts 17a and 17b of a packaging material 17 so as to be protruded outwardly while drawing the packaging material 17 and bending it in a substantially rectangular cylindrical shape.例文帳に追加

包装袋形成工程では、包材１７を引き出して略矩形の筒形状に曲成しつつ、包材１７の両側端部１７ａ，１７ｂ同士を互いに合わせた合わせ目部１７ｃが外側へ突出するように曲成して包装袋を形成する。 - 特許庁

An extending pressure of the discharge cylinder is detected by a second pressure sensor, it is determined to what size rod is protruded by the detected extending pressure, and the retreating set time of the discharge plate is set shorter as the diameter of the rod is smaller, and is set longer as the diameter is larger.例文帳に追加

そのために、ディスチャージシリンダの伸長圧を第２圧力センサで検知し、検知された伸長圧からどの径のロッドまで出ているかを判定し、ロッドの径が小さいほど排出板の後退の設定時間を短く、径が太いほど設定時間を長くする。 - 特許庁

To make ice to have a shape comprising a design part protruded on a liquid level and a base part sunk in the liquid and supporting the design part when the ice is floated on the liquid, the ice-making machine includes an ice making mold for the design part and an ice making mold for the base part.例文帳に追加

氷を液体に浮かべた際に、氷が液面上に突出する意匠部と、液体中に沈んで意匠部を支える土台部からなる形状に製氷する為に、製氷器は、意匠部用製氷型と土台部用製氷型を有する。 - 特許庁

The combination terminal is structured of a plurality of terminals 10 each provided with a platy terminal base part 12 having a long hole 11 extended in a width direction, and a wire connecting part 13 protruded in a direction crossing the width direction from the terminal base part 12 to be connected with a wire 80.例文帳に追加

幅方向に延びた長孔１１を有する板状の端子基部１２と、端子基部１２から幅方向と交差する方向に突出して電線８０に接続される電線接続部１３とを備えた複数の端子１０によって構成される。 - 特許庁

The arm hanging implement comprises a wide belt having an extendible part bent and sewed to a cloth an both ends protruded from the cloth and fastened by a hook-and-loop fastener to be brought into contact with the fastener fixed to the belt, and a towel attachable to and detachable from the cloth.例文帳に追加

縫製した布地に湾曲させて縫着した、伸縮部分を有する幅広のベルトの両端を布地より突出させて面ファスナーを固着し、ベルトに固着した面ファスナーと当着可能とし、布地にタオルを着脱可能とした構成である。 - 特許庁

The stiles 13 of the shutter 1 are formed in a U-shaped cross section and provided with a mounting part 15 to be mounted to a window stile 2 and a first protrusion part 31 and a second protrusion part 32 each protruded to the outdoor side from right- and left-side end parts of the mounting part 15.例文帳に追加

シャッター１の縦枠１３は、窓縦枠２に取り付けられる取付部１５と、取付部１５の左右側の端部から屋外側へそれぞれ突出する第１突出部３１および第２突出部３２とを備える断面コ字状に形成されている。 - 特許庁

As the partition wall (13a) further covers the outside surface of the protruded part (22), it gives sufficient strength to the partition wall (22) of the focus contact chamber (18) and base insert hole (8), and further the surface distance between the focus contact (7) and the signal contact (6) can be made sufficiently large.例文帳に追加

突部（２２）の外側面を更に隔壁（１３ａ）が覆うので、フォーカスコンタクト収容室（１８）とベース挿通孔（８）を仕切る隔壁（２２）に充分な強度が得られ、しかも、フォーカスコンタクト（７）と信号コンタクト（６）間の沿面距離を充分な長さとすることができる。 - 特許庁

The refractory brick 2 may be provided a taper 8 such that the width thereof on the inner end face of the furnace is smaller than that on the opposite end face, or a buffer material 7 may be provided between the refractory brick 2 and the contact face with a casting, or the inner surface of the furnace may be protruded partially 5.例文帳に追加

耐火煉瓦２の炉内側端面の幅を反炉内側端面の幅より小さくなるようにテーパー８を設けたり、耐火煉瓦２と鋳物との接触面の間に緩衝材７を設けたり、炉内側表面の一部を凸状５に形成してもよい。 - 特許庁

At the front surface 24 side of a female screw 17a, where the shaft 16 is protruded, the female screw end part 22 of the nut is formed, and the deposited metal between the male screw 20 and the nut 17, is directly heated or a chemical for melting the deposited metal can be poured.例文帳に追加

軸１６が突出しているネジ孔１７ａの前面２４側にはナットネジ端部２２が形成されており、ネジ２０とナット１７との間の固着金属を直接加熱する、あるいは、固着金属を溶解する薬液を注入することができる。 - 特許庁

The engine 23 is arranged in a state where a cylinder part 23b is inclined so that the cylinder part 23b is protruded obliquely upward to a crank case part 23a, and the lower part of the crank case 23a and the cylinder part 23b are flexibly mounted on a body fixing part through a vibration isolating material 63.例文帳に追加

クランクケース部２３ａに対してシリンダ部２３ｂが斜め上方に張出すようにシリンダ部２３ｂを傾斜させた状態にエンジン２３を配置し、クランクケース部２３ａの下部とシリンダ部２３ｂとを防振材６３を介して車体固定部に防振支持してある。 - 特許庁

A contact piece part to elastically make surface-contact with an inner bottom surface of a lower case 14 is integrally provided on the dust protective cover 22, and a contact point part 24 protruded upward and electrically connected to a ground pattern of the main substrate 13 is integrally provided by drawing.例文帳に追加

防塵カバー２２に、下ケース１４の内底面に弾性的に面接触する接触片部を一体に設けると共に、上方に凸となりメイン基板１３のグランドパターンに電気的に接続される接点部２４を絞り成型により一体に設ける。 - 特許庁

The male joint 20 is provided with a plate-like insertion member 21 which is protruded from a male-side joint surface 20a of a segment 20A, which can be inserted between the circular cams 12, and in which a male-side tooth portion 22 capable of being meshed with the female-side tooth portion 13 is formed.例文帳に追加

雄型継手２０は、セグメント２０Ａの雄側接合面２０ａから突出してなり、各円形カム１２の間に挿入可能とされ、雌側歯部１３に噛合可能とされる雄側歯部２２を形成した板状挿入部材２１を備えている。 - 特許庁

A plurality of balls 14 are rotatably received to a plurality of cases 15, each case is arranged by providing a space around a winding shaft 1, each ball is protruded from an external surface of each case, after completion of winding of a web material, a winding product is supported onto the ball.例文帳に追加

複数のボール１４が複数のケース１５内に回転可能に収容され、各ケースが巻取軸１のまわりに間隔を置いて配置され、各ボールが各ケースの外面から突出し、ウエブ材料の巻取完了後、巻取製品がボール上に支持される。 - 特許庁

An arm 27 is supported on a bearing bracket 23 for a casing 12 so that the arm 27 is rotationally movable between a storage position where it is arranged along the device body 11 and an outward protrusion position where its end is protruded from a door opening of a driver's seat to the outside of the room.例文帳に追加

ケーシング１２の軸受けブラケット２３にアーム２７を支持し、アーム２７を、装置本体１１に沿って配置された格納位置と、先端部が運転席のドア開口部より車室外へ突出された外方突出位置との間にて回動自在とする。 - 特許庁

Then, the compression molding of blank wood is performed in a state that the pin tip surface 11a of the extrusion pin 11 is arranged to the cavity molding surface 9a and the extrusion pin 11 is protruded while separating the upper mold 2 and the lower mold 3, respectively, to perform a demolding process.例文帳に追加

そして、押し出しピン１１のピン先面１１ａをキャビティ金型面９ａに整列させた状態でブランク木材の圧縮成形を行い、上金型部２、下金型部３をそれぞれ離間させつつ、押し出しピン１１を突き出して脱型工程を行う。 - 特許庁

The key plate 62 is fixed at a position corresponding to the end face 11a of the fixed casing 11 protruded with the trunnion boss 25, and the key plate 62 and a bolt 64 for fixing it to the nut 61 are arranged on the outside of the end face 11a of the fixed casing 11.例文帳に追加

このキープレート６２は、トラニオンボス２５が突設された固定ケーシング１１の端面１１ａに相当する位置に固定され、キープレート６２及びこれをナット６１に固定するためのボルト６４を固定ケーシング１１の端面１１ａの外側に配置する。 - 特許庁

To mount/demount in a well workable manner a valve unit which has a cylindrical gas flow-in portion fitted to a valve connection portion protruded into an exterior case, on/from a gas piping joint member which is mounted on the outer face of the exterior case of gas equipment.例文帳に追加

ガス器具の外装ケースの外面に取付けられるガス配管用のジョイント部材に外装ケース内に突出するように形成されたバルブ接続部に嵌合する筒状のガス流入部を有するバルブユニットを作業性良く取付け及び取外しできるようにする。 - 特許庁

The rear peripheral edge part 11, positioned on the side opposite to the advancing direction of intake air flowing through a port part 5 situated downstream, of the peripheral edge part 10 of the port outlet 6 of a direct type intake port 2 is further protruded toward the central side than the fundamental circle 12 of the port outlet 6.例文帳に追加

ダイレクト型吸気ポート２のポート出口６の周縁部１０のうち、下流側ポート部分５内を流れる吸気の前進方向とは反対側に位置する後側周縁部分１１を、ポート出口６の基本円１２よりも中心側に張り出させる。 - 特許庁

The contraction section 2 is formed to squeeze the terminal opening area at a terminal shelf section 10 protruded from the inner wall of a terminal conduit on the inner wall of the descent conduit on the opposite side to a bowl section 1a, and the opening shape is a nearly elliptic shape.例文帳に追加

この絞り部２は、ボール部１ａと反対側の下降管路内壁において、末端の管路内壁から突出した末端棚部１０で末端開口面積を絞り込むようにして形成されており、開口形状は略楕円形とされている。 - 特許庁

To provide a sealed battery for compatibly easily bonding a cover to a battery case and maintaining high performance of sealing of the battery case by closing a terminal extraction part for fixing an electrode terminal inserted therethrough in the state of being protruded from the cover.例文帳に追加

電池容器と蓋体とを容易に接合することと、電極端子を挿通して蓋体から突出させた状態で固定するための端子取出し部を閉塞して電池容器の高い密閉性を維持することを両立する密閉型電池を提供すること。 - 特許庁

The cylindrical cartridge 42 for cleaning tap water is constituted in a form where a plurality of ribs 56 extending along the axial direction are installed in the circumferential direction on two parts, one end side and the other end side on the outer peripheral surface and in the axial direction, so that the ribs are protruded to leave a space between them.例文帳に追加

水道水を浄化するための筒状をなすカートリッジ４２を、外周面上に且つ軸方向の一端側と他端側との２箇所において、軸方向に沿って延びるリブ５６を周方向に間隔を隔てて複数突設した形態で構成する。 - 特許庁

When a sash 1 and the deck board 2 of the wooden pallet are fixed with nails 3, a recessed hole 4 is opened in a place of the deck board 2 to drive a nail therein, the nail is driven in the hole 4 to fix the sash to the deck board so that the nail head 3a is not protruded from the upper surface of the deck board 2.例文帳に追加

桟木１とデッキボード２を釘３で固定する場合、デッキボード２の釘３を打込む所に凹状の穴４をあけ、その穴４に釘を打込んで固定し、釘の頭３ａがデッキボード２の上面に突出しないようにした木製パレット。 - 特許庁

Moreover, a space R surrounded by the bumper reinforcement 20, the front and rear frame members 14 and the radiator support side 24 is closed from above and below by an upper cover plate 36 and a lower cover plate 38 that are protruded from upper and lower edge portions of the notch 34A in the wind guide plate 34.例文帳に追加

また、バンパリインフォースメント２０と前後骨格部材１４とラジエータサポートサイド２４とで囲まれた空間Ｒは、導風板３４における切欠部３４Ａの上下縁から張り出された上カバー板３６、下カバー板３８にて上下から閉止されている。 - 特許庁

In the viscous fluid coupling 1, a cutout part 70 is provided in a part of the outer circumference of a cover 12, and an O-ring 13 which receives a fixed pressure or more of the fluid filling chamber 30 is protruded and deformed from an outer circumferential annular groove 12B through the cutout part 70.例文帳に追加

粘性流体カップリング１において、カバー１２の外周の一部に切除部７０を設け、流体充填室３０の一定以上の圧力を受けるＯリング１３が外周環状溝１２Ｂからこの切除部７０にはみ出し変形するもの。 - 特許庁

Furthermore, even if the resin materials enter between both sides 402e, 53a, a stopper face is protruded from the seal face 53a by an amount of a step 53c, thereby a stroke (compression margin) of the stopper face can be secured, and the stopper function can be exhibited.例文帳に追加

また、両面部４０２ｅ，５３ａの間に樹脂材料が浸入してバリが発生しても、ストッパ面部が段差５３ｃの分だけシール面部５３ｂが突出されているので、ストッパ面部のストローク（圧縮代）を確保して、そのストッパ機能を発揮させることができる。 - 特許庁

The magazine 3 is provided with a magazine insertion preventing means 101 protruded from the outer side face of the magazine 3 when the loading of the tape cartridge 2 is incomplete, and abutted on the peripheral edge part of the magazine insertion port 4b of the cabinet 4 to prevent the insertion of the magazine 3.例文帳に追加

上記マガジン３は、テープカートリッジ２の不完全装填時においてマガジン３の外側面から突出し、上記キャビネット４のマガジン挿入口４ｂの周縁部に当接して、マガジン３の挿入を阻止するマガジン挿入阻止手段１０１を有している。 - 特許庁

In the cylindrical or prismatic housing container, an upper edge of a sealed part on a head side is formed into a saw-toothed, corrugated, recessed or protruded stepped part, and the kind of the content is displayed by the shape of the stepped part.例文帳に追加

筒状又は角柱形状に形成される収納容器において、頭部側封止接合部分の上端縁を鋸刃状、波状又は凹部若しくは凸部状のいずれかの段差部となし、この段差部形状により内容物の種類を表示してなるものである。 - 特許庁

The stator 2, coming into contact with the internal peripheral surface of the drive frame 6 in the four-part protruded parts 22a and the like, is tightened by a tightening bolt 10, so as to make the transmission difficult to the drive frame 6 of vibration generated in the stator 2, the generation of magnetic noise can be suppressed.例文帳に追加

固定子２は、４箇所の凸部２２ａ等においてドライブフレーム６の内周面と接触し、締結ボルト１０によって締め付けられるため、固定子２で発生した振動はドライブフレーム６に伝わりにくく、磁気音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Then the reinforcement protruded portions 7a are mounted on the upper edge of the existing column portion 2 of the reinforced concrete column 1, and while the end of the steel beam 4 is supported by the column 1, concrete for a portion 3 above the existing column portion 2 of the column 1 is poured.例文帳に追加

この鉄筋突出部７ａを前記柱１の既施工部分２の上端に載せることで、鉄骨梁４の端部を前記柱１に支持させた状態で、前記柱１の前記既施工部分２よりも上方の部分３のコンクリートを打設する。 - 特許庁

Tongued first and second engaged parts 77a, 77b are formed with their side ends partially protruded in the direction of a right side 66d, on the front side 66a of a base member 63 and an upper surface 68 continually constituted to the front side 66a.例文帳に追加

ベース部材６３の前部側面６６ａ及び前部側面６６ａに連続する上面部６８には、側端部を右側面６６ｄ方向に部分的に突出させた舌片状の第１被係合部７７ａ、第２被係合部７７ｂが設けられている。 - 特許庁

The swing door 20 has a lower stopper 22 on a lower surface thereof, and when the swing door 20 is in the first state, a lower edge 22a of the lower stopper 22 is protruded downward from a lower support piece 34 of the lower hinge member 30 by a second dimension S2 smaller than the first dimension S1.例文帳に追加

また、スイング扉２０の下面には下ストッパ２２が設けられ、下ストッパ２２の下端２２ａは、スイング扉２０の第１状態において、下ヒンジ部材３０の下支持片３４から下側へ第１寸法Ｓ１より小さい第２寸法Ｓ２で突出している。 - 特許庁

The card connector 1 is equipped with a base plate 10, a card holder 20 which is attachable by covering the upper face of the base plate and slidable back and forth, and a plurality of contacts 30 which are mounted on the base plate and in which contact parts 33 are protruded upward from the upper face of the base plate.例文帳に追加

カードコネクタ１が、ベースプレート１０と、ベースプレートの上面を覆って装着可能且つ前後にスライド移動可能なカードホルダ２０と、ベースプレートに取り付けられて接触部３３がベースプレートの上面より上方に突出する複数のコンタクト３０とを備える。 - 特許庁

Terminal members 52 (52a and 52b) sealed over the base part 48 are formed from kovar and each composed of a plate-like external terminal part 54 located on a lower surface of the base part 48 and a connecting terminal part 58 protruded on the external terminal part 54 through the base part 48.例文帳に追加

ベース部４８に封着した端子部材５２（５２ａ、５２ｂ）は、コバールから形成してあって、ベース部４８の下面に配置される板状の外部端子部５４と、外部端子部５４に突設されてベース部４８を貫通している接続端子部５８とからなっている。 - 特許庁

The body 1 has a plurality of ribs 9 integrated with an inner wall of the valve chest 3 and protruded inside, and a float support 10 is arranged inside the ribs 9 where a bottomed and approximately cylindrical through-hole 13 having a large opening area is provided for communicating an inside with an outside thereof.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に内外を連通する大きな開口面積の通孔１３を設けたフロート受け１０を配置する。 - 特許庁

The lamp lens 11 for closing an opening 9 of the lamp housing 10 is provided with a lens body 19, and a rib 21 integrally set in protrusion at a rear face 20 of the outer edge part of the lens body 19 with a protruded end face to be melted and firmly fixed to the outer edge part of the lamp housing 10.例文帳に追加

ランプハウジング１０の開口９を閉じるランプレンズ１１が、レンズ本体１９と、レンズ本体１９の外縁部の裏面２０に一体的に突設され、突出端面がランプハウジング１０の外縁部に溶融固着されるリブ２１とを有する。 - 特許庁

Then, it is so constructed that the protruded parts 16 of the electrode members 12, 12 first contact the sub-contact portion 27 of the short circuit terminal member 23 in an engagement process and is separated lastly from the sub-contact portion 27 of the short circuit terminal member 23 in a separating process.例文帳に追加

そして、電極片１２，１２の突出部１６が嵌合過程では短絡端子片２３の副接触部分２７と最初に接触し、離脱過程では同じく短絡端子片２３の副接触部分２７と最後に離間するよう構成されている。 - 特許庁

A plate 12 is freely attachably and detachably attached to a side housing left 11 constituting the housing and the bearing part 22 which pivotally supports the shaft part 6b of the handle 6 forms a flange shape protruded to the outside so as to penetrate a hole 12b formed in the plate 12.例文帳に追加

筐体を構成するサイドハウジング左１１にはプレート１２が着脱自在に取り付けられ、ハンドル６の軸部６ｂを軸支する軸受部２２は、プレート１２に形成された穴１２ｂを貫通する様に外側に突出するフランジ形状を成している。 - 特許庁

Further, since the lid 11 is pressed against the sunshade 6 in an upwardly protruded state from the inner side of a vehicle, a portion of the opening 4 present inside the vehicle of the sunshade 6 is closed by the lid 11, and the appearance is enhanced.例文帳に追加

また、上方へ突出した状態のサンシェード６に対して、リッド１１が車内側から押し当てられるため、サンシェード６の使用状態においても、サンシェード６の車内側に存在する開口４部分がリッド１１により塞がれ、見映えが向上する。 - 特許庁

Besides, the presser plate 32 and the paper sheets 1 can be moved to any positions easy to confirm through the transparent member 70 by a stick 72 inserted from the outside through a hole 71 formed on the frame 50b or handle 73 protruded from the presser plate 32 or receiving plate 54 to the outside of the frame 50b.例文帳に追加

また、フレーム(50b)に形成した貫通孔(71)を通じて外部から挿入した棒(72)又は押圧板(32)若しくは受板(54)からフレーム(50b)の外部に突出したハンドル(73)により、押圧板(32)及び紙葉類(1)を透明部材(70)を通して目視確認しやすい位置に移動できる。 - 特許庁

A rubber packing 2 provided with an annular protruded part 22 in both end internal peripheral surfaces of a cylindrical part 21 is inserted astride and end part of connected pipes 1, 1 connected to each other, the rubber packing 2 is embraced with a two-divided cover 3, and both cover pieces are tightened by a tightening member.例文帳に追加

筒状部２１の両端内周面に環状凸部２２を設けたゴムパッキング２を互いに接合される被接合管１，１の端部に跨って挿通し、該ゴムパッキング２に二分割カバー３を抱き合わせ、両カバー片間を締結部材で締結した。 - 特許庁

The high pressure gas container having a resin hollow liner portion and a restriction portion arranged on the outer periphery side of the liner portion comprises a reinforcing rib protruded to the hollow inside of the liner portion and provided integrally with the liner portion on the inner periphery side of the liner portion for reinforcing the liner portion.例文帳に追加

樹脂よりなる中空のライナー部とライナー部の外周側に配置される規制部とを有する高圧ガス用容器に、ライナー部の中空内部に向けて突出しライナー部を補強する補強リブをライナー部の内周側にライナー部と一体に設ける。 - 特許庁

To provide a display board and its manufacturing method in which a raised part to a plate and a fine recessed and protruded decoration pattern to the surface of the plate are simultaneously formed as preventing distortion of the decoration pattern.例文帳に追加

板に対する隆起部の形成及び当該板の表面に対する細かい凹凸形状の装飾パターンの形成をこの装飾パターンの歪みを防止しつつ同時に行うことで形成する表示盤及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fixing member 40 having a tube section 41 opened at one end section, provided with a bottom section 41a at the other end section, and formed with the female screw 41b on the inner periphery and the flange 42 protruded outward in the radial direction at the other end section of the tube section 41 is prepared.例文帳に追加

また、一端部が開口され、他端部に底部４１ａが設けられ、内周に雌ねじ４１ｂが形成された筒部４１と、この筒部４１の他端部に径方向外側に突出して設けられたフランジ４２とを有する定着部材４０を用意する。 - 特許庁