「Protruded」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when screwing a nut 8 to a bolt 4 protruded from the upper surface 31 of the mounting member 3, the deformable piece 54 is pushed by the mounting member 3 which is rotated around an axis of the bolt 4, and is plastically deformed and positioned on an edge 24 surrounding the opening 23.例文帳に追加

また、取付部材３の上面３１から突出したボルト４にナット８が螺合される際、ボルト４の軸周りに回転する取付部材３に押された変形片５４が、塑性変形されて開口部２３を囲む縁２４の上に位置付けられる。 - 特許庁

In the variable part 16, a fulcrum part 17 is formed to be aligned with the outer face of the tubular part 14, and a remaining portion is formed by opposing inclined walls 20, 22 interconnected by a tip 18 protruded from the outer face of the tubular part 14 and extended to the peripheral direction.例文帳に追加

可変部１６は、支点部１７が管状部１４の外面と揃えて形成されると共に、残りの部分が、管状部１４の外面より突出して周方向に延在する頂部１８で繋がる対向する傾斜壁２０,２２で形成されている。 - 特許庁

With the battery case 8 in a state housed in the nth slot 10, the exit-side protrusion 15 is protruded toward an n-1th slot 10 side, and the other end side of the rocking member 11 at the boundary is rocked upward, thereby the battery case 8 is pushed upward.例文帳に追加

ｎ番目のスロット１０に電池ケース８が収容された状態では、出口側突起１５がｎ−１番目のスロット１０側に突出し、その境界の揺動部材１１の他端側が上方へ揺動することにより、電池ケース８を上方へ押上げる。 - 特許庁

A projection 24 for hanging the transmission belt 31 when the transmission belt 31 is assembled between the pulleys 12 and 22 is protruded towards the front side of a front surface 25 of the water pump pulley 22, and the projection 24 is disposed concentrically with the water pump pulley 22.例文帳に追加

ウォータポンププーリ２２の前面２５には、伝動ベルト３１をプーリ１２，２２間に組み付ける際にこの伝動ベルト３１を引っ掛けるための突起２４が、前方側へ向けて突出して設けられ、この突起２４がウォータポンププーリ２２と同心状に配置されている。 - 特許庁

The equipment storage rack has opening parts 24a and 24b formed to link an outer space and an inner space to each other, and closed by meshed type plate members 30a and 30b which are meshed and where a plurality of flat parts are arranged to be protruded and recessed alternately.例文帳に追加

外部空間と内部空間とを連通する開口部２４ａ、２４ｂが形成され、網状であって複数の平坦部が交互に出没して並ぶように形成された網状板部材３０ａ、３０ｂにより開口部２４ａ、２４ｂが閉止されるようにした。 - 特許庁

The recessed portion 16 of the support 10 houses a cell part 20a protruded from the formation area of the cell part 20 in the production process, thereby preventing the cell part 20 from being stuck in between the support 40 and the sealing body 42 and improving the sealing performance.例文帳に追加

製造工程において、電池部２０の形成領域からはみ出した電池部２０ａは、支持体１０の凹部１６に収納されるため、電池部２０が支持体４０と封止部４２との間に入り込むことを抑制し、シール性を向上させることができる。 - 特許庁

Protruding pieces 121 and 122 of a second connecting fitting 120 provided on the joint surface of the second assembling board 220 are fitted into the notched portions 111 and 112 while possessing an elastic force by deflection, and protruded into depressed holes 211 and 212 of the first assembling board 210.例文帳に追加

第２の組立ボード２２０の接合面に設ける第２の連結金具１２０の突片部分１２１，１２２は、撓りにより弾性力を持ちながら切り欠き部分１１１，１１２に嵌合し、第１の組立ボード２１０の窪み穴２１２，２１２の中に突出する。 - 特許庁

The protruded part 27 has a slanted face 271 acutely slanted against the rear face, so that, at taking out of the battery 2 from the device, exhaustion of the battery 2 from the device is urged as the slanted face 271 receives contact pressure of a locking means.例文帳に追加

突起部２７は前記背面に対して鋭角に傾斜した傾斜面２７１を有し、前記装置からのバッテリ２の取り出し時に、傾斜面２７１が前記係止手段の接触圧を受けることにより、前記装置からのバッテリ２の排出が促される。 - 特許庁

An external-surface side flange 10 for abutting against an external surface is installed near the front end of the main body 7 of the tubular joint member 3 while a small cylindrical section for forming a post-working internal-surface side flange composed of a thermoplastic plastic material is protruded at least the front end section.例文帳に追加

管状の継手部材３の本体７の先端寄りに外面当接用の外面側フランジ１０が設けられると共に、少なくともその先端部に熱可塑性のプラスチック材よりなる後加工内面側フランジ形成用の小筒部９が突設される。 - 特許庁

The first and second lattice members 16, 17 are welded into one unit by fusing a welding protruded portion 67 into a welding grooved portion 77 and completed by making first and second reference faces 65b, 75b abut on each other.例文帳に追加

第１及び第２格子部材１６，１７の溶着による一体化は、溶着用突起部６７を溶着用溝部７７内に溶け込ませることにより行われると共に、第１及び第２基準面６５ｂ，７５ｂを互いに当接させることで完了される。 - 特許庁

This combustion air supply device is provided with a duct 2 through which the combustion air flows, a combustion air supply means 3, a damper member 4 provided inside the duct 2, and protruded parts 6, 6 for separating a flow of the the combustion air after passed through the the damper member 4 from an inner wall of the duct 2.例文帳に追加

燃焼用空気が流れるダクト２と、燃焼用空気供給手段３と、前記ダクト２内に設けられたダンパ部材４と、前記ダンパ部材４通過後の燃焼用空気の流れを前記ダクト２の内壁から剥離させる突出部６，６とを備える。 - 特許庁

To provide a spiral contactor which is equipped with superior electrical connectability and durability, and a compact outline and superior deep yield point together, and in which an edge of the upper face in the longitudinal direction of a spiral contact corresponding to a connecting terminal side is sharply protruded, and its manufacturing method.例文帳に追加

優れた電気接続性と耐久性、及びコンパクトな外形と優れた深い降伏点を兼ね備え、接続端子側に対応したスパイラル状接触子の長手方向の上面のエッジを鋭利に突起させたスパイラルコンタクタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonskid shoe usable as a general shoe by detaching a spike plate and usable as a special shoe by attaching the spike plate with a large number of nonskid pins protruded outward from the plate face, to the sole of the shoe.例文帳に追加

板面に多数の滑り止めピンが突設された滑り止め用スパイクプレートが靴の底に着脱可能に取り付けられることにより、スパイクプレートを取り外せば一般靴として使用でき、スパイクプレートを取り付ければ特殊靴として使用できる滑り止め用靴を提供する。 - 特許庁

The reflector 3 for reflecting light emitted from the fluorescent lamps 2a, 2b, 2c toward back face of a liquid crystal panel unit 1 has curved reflection parts convexly protruded toward the fluorescent lamps 2a, 2b, 2c located at positions corresponding to the fluorescent lamps 2a, 2b, 2c respectively.例文帳に追加

蛍光ランプ２ａ、２ｂ、３ｂからの白色光を液晶パネルユニット１の裏面に反射させるためのリフレクタ３は、蛍光ランプ２ａ、２ｂ、２ｃと同じ位置の部分にそれぞれ蛍光ランプ２ａ、２ｂ、２ｃの方向に飛び出した曲面形状の反射部を有している。 - 特許庁

A plurality of first socket side contacts 105, having a contact part 151 which is protruded into the receiving part 131a, and made capable of contacting the contact part 751 of a first plug side contact 705 of the plug side connector 701 are arranged in the housing 103 in its longitudinal direction.例文帳に追加

受容部１３１ａ内へ突出してプラグ側コネクタ７０１の第１のプラグ側コンタクト７０５の接触部７５１に接触可能な接触部１５１有する複数の第１のソケット側コンタクト１０５をハウジング１０３にその長手方向へ配列した。 - 特許庁

The center piece 3 is constituted of a discoid flange section 3a and a cylindrical section 3b protruded upward from the center of the upper surface of the flange section 3a, both of which are integrally formed by pressing a metallic sheet (such as the ferroalloy sheet, steel sheet, etc.).例文帳に追加

センターピース３は、金属材料（例えば、鉄合金や鋼など）の板材にてプレス加工より一体成形され、ほぼ円盤状のフランジ部３ａと、当該フランジ部３ａの上面中央に上方へ突出形成された円筒部３ｂとから構成されている。 - 特許庁

A shuttle member 23 expanded/contracted in the diameter direction is externally fitted to an annular plug part 21 protruded from a cover block 16 of the clamp pallet 2, and the shuttle member 23 urged upwardly by a coned disk spring 24 is taper-engaged in the positioning hole 12.例文帳に追加

クランプパレット２のカバーブロック１６から突設した環状のプラグ部分２１に、直径方向へ拡縮されるシャトル部材２３を外嵌し、皿バネ２４によって上向きに付勢された上記シャトル部材２３を上記の位置決め孔１２にテーパ係合可能にする。 - 特許庁

(1) In this continuous casting method of steel for performing the rolling reduction by using a pair of rolling reduction rolls after bulging a cast slab including a non-solidified portion, a lower roll of the pair of rolling reduction rolls is protruded from a lower side pass line of the cast slab to roll down the cast slab in a continuous casting machine.例文帳に追加

（１）未凝固部を含む鋳片をバルジングさせた後に、圧下ロール対を用いて圧下する連続鋳造方法であって、連続鋳造機内において、圧下ロール対の下部ロールを鋳片の下側パスラインよりも突出させて圧下する鋼の連続鋳造方法。 - 特許庁

An uneven pattern molding member 12, constituted of a material which has a large number of protruded parts 13 on the surface of the same and has elasticity and flexibility, is attached to the surface of an arched or chevron and valley-shaped wood mold 1a.例文帳に追加

表面側に凸部１３を複数備え、弾力性及び柔軟性を有する素材で構成される凹凸模様成形部材１２を、弓なり形状であったり、山谷状であったりする木型１ａの表面に取り付けられることを特徴とする。 - 特許庁

A rotation restricting part 40 consisting of a engaging recessed portion 41 and an engaging protruded portion 42 for engaging with the outer peripheral face of the flange 7b of the armature hub 7 and with the inner peripheral face of the armature 12, respectively, is provided for preventing the rotation of the armature hub 7 relative to the armature 12.例文帳に追加

アーマチュアハブ７のフランジ７ｂの外周面とアーマチュア１２の内周面に互いに係合する係合凹部４１と係合突起４２とからなる回転規制部４０を設け、アーマチュアハブ７とアーマチュア１２の相対的な回転を防止する。 - 特許庁

A moving contact 4 shaped like a tongue piece is formed by a U-shaped cutout or an oblong hole 3 in a center of a dome shaped body 2 of the contact spring with click action, and the moving contact 4 is bent toward a recessed face side of the contact spring body 2 and protruded therefrom.例文帳に追加

ドーム状でクリックアクション付きの接点ばね本体２の中央に、Ｕ字状の切込みないし長孔３によって舌片状の可動接点４を形成するとともに、この可動接点４を接点ばね本体２の凹面側に折り曲げて突出させる。 - 特許庁

A cavity 2 is detachably divided in the radius direction, the divided body 2a and the divided body 2b are formed of a laminated body of many numbers of a thin plate 3a and 3b, in each of the laminated bodies, the edge of one thin plate next other ones is made to be alternatively protruded from the other one.例文帳に追加

キャビティ２を半径方向に接離自在に分割すると共に、その分割体２ａ，分割体２ｂを多数の薄板３ａ，３ｂの積層体から形成し、各積層体は隣り合う一方の薄板の縁部を他方のそれより交互に突出する。 - 特許庁

Both lock pawls 701, 702 of a mounting bracket 7 are locked to lock grooves 2a, 3a of protruded portions 2, 3 of bodies 1, respectively, both ends of the adjacent bodies are connected via connections 4, 5 in sequence and the connections are clamped by a clamp 6.例文帳に追加

取付金具７の両係止爪７０１、７０２をそれぞれ本体部１の突条部２、３の係止溝２ａ、３ａに係止し、隣接する本体部相互の両端を連結部４、５を介して順次連結し、この連結部を挟持金具６で挟持する。 - 特許庁

On the inner peripheral face of the oil-impregnated sintered bearing 1, there are provided an oil film forming face 4 which forms an oil film 6 of lubricating oil between a shaft 2 and itself with relative rotation and a protruded portion 5 whose diameter smaller than that of the oil film forming face 4 and larger than that of the shaft 2.例文帳に追加

焼結含油軸受１の内周面には、相対回転に伴い軸２との間に潤滑油の油膜６を形成する油膜形成面４と、油膜形成面４より小径でかつ軸２よりも大径の突起部５とが設けられている。 - 特許庁

The emergency hammer 10 is rotated from the housing state to the arrowed direction 20 about the rotating shaft 6, whereby the striking part 12 can be thrust through a facing surface skin 2, protruded from the front surface 1a side of the sun visor body 1 and set to the using state.例文帳に追加

緊急用ハンマー１０を収納状態から回動軸６を中心にして矢印２０方向へ回動させることで、打撃部１２は外装表皮２を突破りサンバイザー本体１の前面１ａ側から突出し使用状態に設定することができる。 - 特許庁

At least one of a ceiling surface 41, a floor surface 42 and a sidewall face 43 constituting an inner peripheral face 40 of the pressure chamber 4 has a plurality of grooved or protruded portions longitudinally formed extending obliquely to the longitudinal direction of the pressure chamber 4.例文帳に追加

圧力室４の内周面４０を構成する天井面４１、床面４２および側壁面４３の少なくとも１つには、当該圧力室４の長手方向に対して斜めに延びる溝部または突条部が前記長手方向に複数形成されている。 - 特許庁

The fuel gas flow passage 46 is terminated at outer peripheral part of the anode electrode 24, and a fuel gas exhausting passage 68 protruded at a position releasing the used fuel gas outward from outer peripheral part of the electrolyte-electrode assembly 26 is communicated with the terminal part.例文帳に追加

燃料ガス通路４６は、アノード電極２４の外周縁部で終端し、この終端部には、使用された燃料ガスを電解質・電極接合体２６の外周部から外方に離間する位置で突出させる燃料ガス排出通路６８が連通する。 - 特許庁

The battery pack comprises an element battery 1 that arranges a positive and a negative electrodes made of a protruded electrode 1A and a flat electrode 1B at an electrode plate side, a printed-circuit board 3 arranged in parallel opposed to the electrode plate side of this element battery 1, and a protection element 2.例文帳に追加

パック電池は、ひとつの電極端面に凸部電極１Ａと平面電極１Ｂからなる正負の電極を配設している素電池１と、この素電池１の電極端面に対向して平行に配設してなるプリント基板３と、保護素子２とを備える。 - 特許庁

The protection member 6 is fixed to the decorative molding 5 by inserting a locking piece 9 protruded at the rear edge of the decorative molding 5 through an insertion hole 15 formed in the center part and folding the locking piece 9 to the inside of the rear face of the decorative molding 5.例文帳に追加

保護部材６は、中央部分に穿設された挿通孔１５に、装飾モール５の後端縁に突設された係止舌片９を挿通させ、その係止舌片９を装飾モール５の裏面の内側へ折り返すことによって、装飾モール５に固着されている。 - 特許庁

When a main power source is turned on, the ball stop mechanism 32 is turned into active state, a game ball stop member 46 is protruded into the supply ball feeding path and a ball lack state is intensively generated by operating the ejection unit 30 while keeping the active state of the ball stop mechanism 32.例文帳に追加

そして、主電源投入時に球止め機構を作動状態にして遊技球球止め部材を補給球供給路内に突出させ、球止め機構の作動状態を維持したまま球排出ユニットを作動させて意図的に球不足状態を発生させる。 - 特許庁

The protruded surface F1 is capable of preventing the occurrence of chippings, cracks, etc., in the bottom surface 18e of the separator and the face 3c of the heating element which are opposite to each other which can be brought into contact with each other by a pressing force in assembly, vibrations during the operation of an internal combustion engine, etc.例文帳に追加

この突出面Ｆ1は、対向配置され、組立時の押し込み力や内燃機関運転時の振動等によって当接しうる面であるセパレータ底面１８ｅや発熱体端面３ｃにチッピング、クラック等が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

When the tool 1 is heated to a soldering temperature, the positioning members 40 are protruded to the inner side of the aperture 65 by the difference in the coefficients of the linear expansion between the tool body 60 and the positioning members 40 and abut to the outer periphery of the component 20, thereby positioning the component 20.例文帳に追加

治具１が半田付温度に加熱されると、治具本体６０と位置決部材４０との線膨張率の違いにより位置決部材４０が開口部６５の内側にはみ出して部品２０の外周に当接し、部品２０の位置決めが行われる。 - 特許庁

Thus, when the door 1 is turnably pulled upward for opening, the bar member 7 is turnably moved downward to be protruded from the opening face of the cabinet body 2, while when the door 1 is turnably pulled downward for closing, the bar member 7 is turnably moved upward to be stored in the cabinet body 2.例文帳に追加

バー状部材７は、開扉時に扉１が上方に回動すると下方に回動してキャビネット本体２の開口面から突き出されて配置され、閉扉時に扉１が下方に回動すると上方に回動してキャビネット本体２内に収納される。 - 特許庁

The manufacturing method of the substrate for the thin display device selects a bottom face of a back-face floating glass substrate 27, forms a plurality of grooves on the bottom face by the subtractive method, and a partition wall 28 made of protruded parts remaining between the grooves is formed.例文帳に追加

背面フロートガラス基板２７のボトム面を選択し、該ボトム面にサブトラクティブ法によって複数の溝を形成し、これらの溝の間に残留した突出部からなる隔壁２８を形成したことを特徴とする薄型表示装置用基板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a sheet molding compound (SMC) capable of obtaining a good molded article without having a protruded glass fiber substrate without being impregnated with an unsaturated polyester composition at the end part of the SMC or the oozing of the unsaturated polyester composition without containing the glass fiber substrate after housing.例文帳に追加

シートモールディングコンパウンド（ＳＭＣ）端部が不飽和ポリエステル組成物に含浸されていないガラス繊維基材のはみ出しや収納後にガラス繊維基材を含まない不飽和ポリエステル組成物の染み出しがなく、良好な成形品が得られるＳＭＣを提供する。 - 特許庁

When a multi-functional peripheral device is brought up while gripping the lock lever 51 on the cover body 5, the protruded portion 52 of the lock lever 51 engages with a hole portion 31 of the hook body 30 to restrict the further movement of the lock lever 51, thus preventing the unexpected opening of the cover body 5.例文帳に追加

また、カバー体５のロックレバー５１に手を掛けて多機能周辺装置を持ち上げると、ロックレバー５１の突起部５２がフック体３０の穴部３１に係合するので、ロックレバー５１の更なる移動を規制して、カバー体５の不意な開口を防止することができる。 - 特許庁

The discharge pipe mounting jig 30 is arranged so that a discharge pipe 20 is interposed between a pair of protruded piece parts 31, 31 with their alignment direction almost in a crossing state to an axis direction of the discharge pipe 20.例文帳に追加

放出管取付具３０を、１対の突出片部分３１，３１の並び方向が放出管２０の軸方向に対して略直交する直交状態として、１対の突出片部分３１，３１の間に放出管２０が介在するように配置する。 - 特許庁

The silicone rubber-made packing 12 mounted on the casing 1 has cylindrical outer wall part 12a and inner wall part 12b mutually connected through an annular shielding part 12c and an inwardly protruded annular flange part 12d provided on the deep end of the inner wall part 12b.例文帳に追加

筐体１に取り付けられたシリコンゴム製のパッキング１２は、円筒形をしている外壁部１２ａと内壁部１２ｂとを環状の遮蔽部１２ｃでつなぎ、内壁部１２ｂの奥端には内側に張り出した環状のフランジ部１２ｄを設けた形状をしている。 - 特許庁

A piezoelectric vibrator 10 has a piezoelectric vibration piece 14 housed in a cylinder 12, an electrode terminal 20 and a dummy terminal 28 to become a lead frame protruded from a main body of vibrator formed from a resin 32 for packaging on the external substrate in the main body of vibrator.例文帳に追加

樹脂３２にて成形された振動子本体に、シリンダ１２に収容された圧電振動片１４と、前記振動子本体より突出し外部基板への実装をなすリードフレームとなる電極端子２０とダミー端子２８とを有する圧電振動子１０である。 - 特許庁

Crack (missing) of a ground thin semiconductor wafer 8 is prevented by adhering the semiconductor wafer 4 via a UV thermosetting resin 3 and a peeling layer 2 so that it is not protruded from a quartz glass substrate 1 and then grinding the adhered semiconductor wafer 4.例文帳に追加

半導体ウェハ４を石英ガラス基板１からはみ出さないように、ＵＶ硬化型樹脂３と剥離層２を介して貼りつけて、貼りつけられた半導体ウェハ４を研削することで、研削された薄膜半導体ウェハ８が割れ（欠け）ることを防止する。 - 特許庁

The flanges can be directly fixed at a floor plate by bolts because the plurality of flanges are protruded at the bottom part side surface of the piping module, fixing fixture can be eliminated, thus facilitating attachment work of the long piping module to the car floor plate.例文帳に追加

上記配管モジュールの底部側面に複数のフランジを突設したことで、このフランジをボルトで直接床板に固定することができるから、固定金具を用いる必要がなく、長尺の配管モジュールの車両床板への取付作業を簡単、容易にすることができる。 - 特許庁

By having an integrally formed protruded part 22, the corner bumper 20 serves both as a conventional bumper and as a sponson, which has been conventionally provided separately from a corner bumper and a gunwale on a planing boat.例文帳に追加

前記コーナーバンパは、一体的に形成された前記突出部２２を有することにより、従来通りのバンパとしての役割と、従来にてコーナーバンパ及びガンネル等とは別個にして滑走艇に設けられていたスポンソンとしての役割とを併せて担うことができる。 - 特許庁

A plurality of protrusions 25a, 25b, 25c, 25d protruded downward from the inner surface of the switch cover 10 are so contacted with the top surface of the switch board 20 as to be able to prevent the switch board 20, by pressing down its top surface from vibrating up and down in the inside of the recessed portion 13.例文帳に追加

スイッチカバー１０の内面より下方に突出している複数の突起２５ａ，２５ｂ，２５ｃ，２５ｄはスイッチ基板２０の上面に当接され、スイッチ基板２０の上面を抑えることで、凹部１３内部でのスイッチ基板２０の上下の振動を防止することが出来る。 - 特許庁

In the concrete pile, a part of a ring-like fixing material 8 buried in the concrete 5 of a pile body 2 is protruded from the inner peripheral surface to the inner periphery of the pile body 2, by which protrusions 7 are formed on the inner peripheral surface of the front end side of the pile body 2.例文帳に追加

コンクリート杭において、杭本体２のコンクリート５中に埋設される環状の定着材８の一部を杭本体２の内周面から内周側へ突出させることにより、杭本体２の先端側の内周面に突部７を形成する。 - 特許庁

The main body 1 integrally has a plurality of rids 9 protruded to an inner side in an inner wall of the valve chamber 3, and a bottomed float receiver 10 almost in cylindrical shape having a through hole 11 of small opening area in a bottom part is fixed by a snap ring in an inner side of the rib 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に小さな開口面積の通孔１１を有するフロート受け１０をスナップリングで固定する。 - 特許庁