「Protruded」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

An elastically pressing piece 9a is protruded from a motor bracket 9 assembled with the motor 8, and the elastically pressing piece 9a with the motor 8 assembled therewith elastically presses a motor cover 10 to the direction opposite to the assembling direction to absorb the space X.例文帳に追加

モータ８に組付けられるモータブラケット９から弾圧片９ａを突設し、モータ８が組付けられた状態で前記弾圧片９ａがモータカバー１０を組付け方向とは逆側に弾圧するようにして前記隙間Ｘを吸収するようにした。 - 特許庁

A hot electrode (a second electrode) 50 has a shape with a T-shaped cross-section composed of a wide base part 53 positioned on the upper side and a narrow protrusion 52 protruded toward the earth electrode (a first electrode) 10 from the base part 53 on the lower side.例文帳に追加

ホット電極（第２の電極）５０は、上側に位置する幅広の基部５３と、基部５３からアース電極（第１の電極）１０に向けて下側に凸設された幅狭の突条部５２とから構成された断面Ｔ字型の形状をなしている。 - 特許庁

When the operation lever 6 located at a left turn indication position or at a right turn indication position is returned to a neutral position, the click piece 15 abuts on the protruded portion 19 at or around the neutral position to thereby weaken the power of the operation lever 6.例文帳に追加

操作レバー６が左折指示位置或いは右折指示位置に位置された状態から中立位置へ戻される際に、その中立位置付近において、節度ピース１５が凸部１９に当たることにより操作レバー６の勢いが弱められる。 - 特許庁

To provide a rough terrain crane in which the maximum extension of a jib stays unchanged in the crane work, the jib is not protruded long forward of a running unit in the traveling mode, the visibility from an operator's cab is enhanced, and the safety in the running mode is improved.例文帳に追加

クレーン作業時においてジブの最大伸長が同じで、走行時にジブが走行装置から前方に長く突出せず、運転室からの視認性を良くして、走行時の安全性を向上させたラフテレーンクレーンを提供するものである。 - 特許庁

To provide an angular speed detection system in which an angular speed sensor for detecting an angular speed about an axis perpendicular to a substrate in the angular speed detection system can be prevented from being substantially protruded on the surface of the substrate.例文帳に追加

本発明では、角速度検出装置内の基板に対して直交する軸回りの角速度を検出する角速度センサが基板の表面から大幅に突出するのを抑えることができる角速度検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A water filling port 12 is formed in the internal part of the neck filler 6, a baffle plate 13 is formed at a connection part between the water filling port and the inlet pipe 7 with the baffle plate 13 protruded by a given length in a manner to decrease the sectional area of the water filling port 12.例文帳に追加

ネックフィラ６の内部は注水口１２が形成され、注水口１２と入り口パイプ７の接続部には、注水口１２の断面積を減少させるよう、バッフルプレート１３が所定長さ突き出るように形成されている。 - 特許庁

A holding force regulation part 14 to which the holding force providing body 1 is inserted has an opening part 14a at a lower part, inward protruded parts 14c, 14c are formed in the opening part, and these get in contact with each other to regulate degree of deformation of the holding force providing body 1.例文帳に追加

挾持力付与体が挿入される挾持力規制部１４は、下方に開口部１４ａが有って、開口部には内側に向けた突部１４ｃ、１４ｄが有り、これが外側から接触して挾持力付与体の変形の程度を規制する。 - 特許庁

Moreover, the outer diameter of the generator applying the travelling wind pressure on the side surfaces of the vehicle is made jut out to take in the travelling wind pressure by a wind pressure inflow induction metal protruded plate, and then, wind pressure flowed in is passed through a stream line figure and pulled out from a wind pressure flow outlet.例文帳に追加

又、車輌の横面の走行風圧を活用する発電機の外径をせり出させ、風圧流入誘導金属突起板で走行風圧を呼び込み、入って来た風圧を流線形態を通らせ風圧流出口から抜き出す。 - 特許庁

The core pin 19 protruded from one side of metallic mold 15 is arranged in a cavity 17 between a pair of metallic molds 13, 15, and a casting is performed by supplying cooling medium into cooling medium piping 21 arranged in the inner part of this pin 19.例文帳に追加

一対の金型１３，１５相互間のキャビティ１７内に一方の金型１５から突出する鋳抜きピン１９を設け、この鋳抜きピン１９の内部に設けた冷却媒体配管２１に冷却媒体を供給して鋳造を行う。 - 特許庁

The reinforcement member 76 is arranged so that the base ends 52A of the pair of the holding parts 52 are inserted into the space R1 and the reinforcement 80 is protruded to an attachment surface 48 side from a gap between the pair of the holding parts 52, and supported by a fixing member 50.例文帳に追加

補強部材７６は、一対の挟持部５２の各々の基端部５２Ａが空間Ｒ１に挿入され、一対の挟持部５２の間から補強部８０が取付面４８側に突出するように配置されて、固定部材５０に支持される。 - 特許庁

When the bottom material is inserted into the body material, the bottom gusset part and the auxiliary gusset part are arranged between both layers of the body part; the side gusset part is arranged between both layers of the auxiliary gusset part; and the protrusive part is protruded from the cut and opened part of the body material.例文帳に追加

そして、底材が胴材の内部に挿入されたとき、底ガセット部および補助ガセット部が胴部の両層間に配置され、サイドガセット部が補助ガセット部の両層間に配置され、突出部が胴材の切り開き部から突出する。 - 特許庁

The note book body 12 has a notched portion 32 as a holding means for holding the recording medium 24 in a condition in which the recording medium 24 is rotated to keep the recording section 26 of the recording medium 24 protruded in the outside of the note book body 12.例文帳に追加

手帳本体１２には、記録媒体２４が回転されて記録媒体２４の記憶部２６が手帳本体１２の外部に突出された状態で、記録媒体２４を保持する保持手段としての切れ込み３２が設けられている。 - 特許庁

An injection pipe 7 having a long bag body 8, which is shrunk to have pleats and fitted to the outer peripheral surface of the injection pipe 7, is inserted into the excavated hole V through the casing pipe 2, and the front ends of the injection pipe 7 and the bag body 8 are protruded into the space X.例文帳に追加

次に、長尺な袋体８をひだ状に収縮させて外周面に装着した注入管７を、ケーシングパイプ２を通して掘削孔Ｖ内に挿入し、注入管７および袋体８の先端を空隙Ｘに突出させる。 - 特許庁

The protruded plane portion 14e is arranged at a circumferential approximate center of the pocket 15, and it has a recessed portion 14f in an approximate U-shape opened from a position P3 in the radially inward direction of a pitch circle diameter PCD to the radially outward direction of the cage 14.例文帳に追加

凸平面部１４ｅは、ポケット１５の円周方向略中央に配置され、且つピッチ円径ＰＣＤより半径方向内方の位置Ｐ３から保持器１４の半径方向外方に向かって開口する略Ｕ字形の凹部１４ｆを備える。 - 特許庁

The fastener head part 10 is provided with a peripheral part 18, a center part 16, and three protruded regions 11, 12 and 13 separated by a first groove 21, a second groove 22 and a third groove 23 extending radially from the center part 16.例文帳に追加

ファスナ頭部１０は、周縁部１８と、中心部１６と、該中心部１６から放射状に延びる第１の溝２１、第２の溝２２、及び第３の溝２３によって分離された３個の凸状の領域１１、１２、及び１３とを備えている。 - 特許庁

At one pitch of a link chain, total four points of the protruded outside faces of the first and second blocks 45, 45 and the pair of split pins have contact with the side face of the sheave in sequence, resulting in smaller meshing pitches and less polygonal effect.例文帳に追加

これにより、リンクチェーンの１ピッチにおいて、第１及び第２のブロックの突出外側面４５，４５、１対の分割ピンの合計４箇所が順次シーブ側面に当接して、噛込みピッチが小さくなり、かつ多角形効果も少なくなる。 - 特許庁

A gas rectifying means (a guide vane 18 protruded from the leading end of a partition plate to an ascending flow region side) is provided to the leading end of the partition plate 4 dividing the space in an absorbing column main body 1 into the ascending flow region 12 and the descending flow region 13.例文帳に追加

吸収塔本体１内の空間を上昇流領域１２と下降流領域１３にに分ける仕切板４の先端部にガス整流手段（仕切板先端から上昇流領域側に突出させたガイドベーン１８）を設ける。 - 特許庁

When an occupant is seated, the predetermined amount of the wire 12 paid out from the occupant seating detector 100A is transferred to the buckle supporting member 22, lifting the inhibition of the motion of the energizing spring 15, so that the buckle 21 is protruded from the seat surface.例文帳に追加

乗員が着座した際に、乗員着座検知部１００Ａから繰り出されたワイヤ１２の繰り出し量分がバックル支持部材２２に伝達され、付勢バネ１５の動作阻止が解除され、バックル２１をシート面から突出させるようにした。 - 特許庁

A horizontal end of the frame part 1b of the window frame 1 is protruded in a horizontal and lateral direction with respect to a horizontal end of the opening 3, so that parts overlapping outer surfaces of the left and right exterior walls 2 of the frame part 1b can serve as sash storage parts 4.例文帳に追加

窓枠１の外枠部１ｂの左右方向の端部を開口部３の左右方向の端部より左右方向の側方に突出させて外枠部１ｂの左右の外壁２の外面と重複する部分を障子収納部４とする。 - 特許庁

When a paper sheet P is introduced to a guide part 34 and a fold 29 is protruded from an opening part 34-2 in a sheet introducing direction end part of the guide part 34, the fold 29 is opened and a short portion 27 of the paper sheet P is separated from a long portion 28.例文帳に追加

用紙Ｐがガイド部３４に導入され、折り目２９がガイド部３４のシート導入方向端部開口部３４−２から突出すると共に折り目２９が開いて用紙Ｐの短い部分２７が長い部分２８から離れる。 - 特許庁

A second ceiling surface 33 which is an upper surface of the second sealing material 30 is shaped into a curved depressed form which is protruded downward to form a recess of W3 in breath and d1 in depth in a ceiling part of the second sealing material 30.例文帳に追加

第２の封止材３０の上面である第２の天上面３３は、下に凸の湾曲形状の凹部から形成されており、これによって、第２の封止材３０の天上部分には横幅Ｗ３深さｄ１の窪みが形成されている。 - 特許庁

The laminated steel sheet for coating/printing is constituted by forming the thermoplastic resin film comprising polyethylene terephthalate on one side of the steel sheet and has warpage wherein a laminated surface having the thermoplastic resin film formed thereon becomes a protruded state.例文帳に追加

鋼板の片面にポリエチレンテレフタレートからなる熱可塑性樹脂膜を形成した塗装印刷用ラミネート鋼板であって、前記熱可塑性樹脂膜を形成したラミネート面が凸状となる反りを有することを特徴とする塗装印刷用ラミネート鋼板。 - 特許庁

The protruded part 22 of the corner bumper 20 thereby serves as a sponson by touching the surface of the water or sinking just beneath the surface of the water and receiving reaction force according to its shape.例文帳に追加

即ち、前記コーナーバンパ２０に形成された突出部２２は、滑走艇１０が航走している間、水面に接触し、又は水面直下の水中に没し、その形状に応じた反力を受けることにより、スポンソンとしての役割を担うことができる。 - 特許庁

At least a few terminals 36 have spacer tabs 52 protruded sideways from the edges 38a of the contact portions 38 for maintaining at least minimum spaces between the ends farther from the terminals 36 before the insulating housing 12 is molded.例文帳に追加

少なくとも幾つかの端子３６は、その接点部分３８の縁３８ａから横方向に突出するスペーサタブ５２を有し、絶縁ハウジング１２を成形する前に端子３６の遠方端４０間に少なくとも最小の間隔を維持する。 - 特許庁

A boss 1a for projecting a rotary shaft 2 is provided on the motor casing installation plane 1d and protrusions 1f abutting against a wiring board are protruded from a required position close to or adjacent to the boss 1a.例文帳に追加

回動軸２を突出させるボス１ａを、モータケーシング設置面１ｄ上に設け、そのボス１ａの近傍またはボス１ａに隣接した所要位置と、そのボス１ａから離間した所要位置の夫々に、配線板と当接させる凸部１ｆを突設させる。 - 特許庁

The pillow 1 has a laterally long shape in front view, and is provided with a longitudinal protruded line 2 extending continuously from one end 1a to the other end 1b of the pillow 1 around the center part in the transverse direction of the main surface 1A facing upward in use.例文帳に追加

平面視形状が横長であり、使用時に上向きとされる主面１Ａの短手方向の中央付近において長手方向に、枕１の一端１ａから他端１ｂまで連続して延在する凸条２が設けられている枕１。 - 特許庁

At this time, the first contact terminal part 8a elastically contacts with a fixed charging terminal 15 of a sub-board 19, and the second contact terminal part 8b is protruded forward from a slit 18a, and brought into a state that it can contact with a receiving terminal.例文帳に追加

このとき、第１の接触端子部８ａがサブ基板１９の固定充電端子１５に弾性的に接触し、第２の接触端子部８ｂが、スリット１８ａから前方に突出して受電端子に接触可能な状態となる。 - 特許庁

One face (the back face to the panel display screen) of a connector 7 disposed in the periphery of a LCD panel 1 is pressed by folding a protruded part 9 of a frame protruding from the end of a frame part 8b on the panel side face of a front frame 8.例文帳に追加

ＬＣＤパネル１の外周に配置されたコネクタ７の一面（パネル表示面に対しては裏面側）を、フロントフレーム８のパネル側面側フレーム８ｂの端部から突出するフレーム凸部９をパネル内部側に折り曲げて押さえ付ける。 - 特許庁

A unidirectionally stretched synthetic resin film, especially a unidirectionally stretched polyethylene film is preferable as the foil material 13 and a unidirectionally stretching direction is allowed to coincide with the extending direction of the top ridgelike protruded angle part 5a to bond the foil material 13 by an adhesive or a pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加

箔体１３としては一軸延伸合成樹脂フィルムとりわけ一軸延伸ポリエチレンフィルムが好適であり、一軸延伸方向を頂稜状凸角部５ａの延在方向と合致させて接着剤や粘着剤で貼着する。 - 特許庁

It is manufactured by forming the bead 5 in the recessed shape or in the protruded shape on the peripheral part of the burring hole 3 on the integral fabricated article and making the high frequency quenched structure 6 with martensite as the main body by carrying out high frequency quenching.例文帳に追加

一体成形加工品におけるバーリング穴３の周辺部に、凹状又は凸状にビード５を形成するとともに、高周波焼入れを行ってマルテンサイトを主体とする高周波焼入れ組織６とすることにより、製造される。 - 特許庁

A diode 51a is arranged between one end of a rotating shaft 37 protruded outside a support piece 53a and a first terminal 50yb, and at the same time, a lead wire 52a of the diode 51a is soldered to that one end of the rotating shaft 37 and the first terminal 50yb.例文帳に追加

支持片５３aの外側に突き出た回転軸３７の一端と第１の端子部５０ybとの間にダイオード５１aを配置するとともに、回転軸３７の一端と第１の端子部５０ybとにダイオード５１aのリード線５２aをはんだ付けする。 - 特許庁

The semiconductor type light source 10 is positioned with its base plate 10A pinched by a rear part stopper 30R protruded on the light source fitting face 21 and a U-shaped sheet spring 31 in a back and forth direction, on the light source fitting face 21 of the heat sin member.例文帳に追加

半導体型光源１０は、その基板１０Ａがヒートシンク部材２０の光源取付面２１上で、該光源取付面２１上に突設した後部ストッパー３０ＲとＵ字状の板ばね３１とにより前後方向に挟圧されて位置決めされる。 - 特許庁

The harness 19a is pulled outside from the front end face of the harness pull-out portion 38 protruded greatly to the radial outside beyond a supporting hole 21 of a knuckle 20, as part of a relay member 28 detachably assembled on the sensor case 10a.例文帳に追加

上記ハーネス１９ａは、このセンサケース１０ａに着脱可能に組み付けた中継部材２８を構成する、ナックル２０の支持孔２１よりも径方向外側に大きく張り出したハーネス引出し部３８の先端面から外部に引き出す。 - 特許庁

By the heating, the extra fine conductive fibers are exposed to the surface, protruded from the surface, or contained in the inside <100 nm from the surface, so that a conductive layer is formed, and the conductive extruded article A can be produced.例文帳に追加

この加熱により、極細導電繊維が表面に露出したり、表面から突出したり、表面から１００ｎｍ未満の内部に含有したりして、導電層が形成されて、導電性押出成形体Ａを製造することができる。 - 特許庁

By bending and arranging the rope members 91-94 not to be protruded from the roof, the head clearance is secured to be larger than a conventional one.例文帳に追加

ルーフ中央の駆動部８１と左右側部のロック部８２Ｌ，８２Ｒとの間を、可撓性を有する索部材９１〜９４で連結して、索部材９１〜９４をルーフから出っ張らないように撓ませて取り回すことによりヘッドクリアランスを従来よりも大きく確保する。 - 特許庁

The ceiling surfaces of the cap members 7 and 9 are formed with resistance parts 32 protruded toward the end face sides of the hollow fiber bundle 3 and provided with blood inlet ports 20 facing outward the outer edge parts of the resistance parts 32 out of the blood supply spaces 24.例文帳に追加

このキャップ部材７，９の天井面には、中空糸束３の端面側に向けて膨出させた抵抗部３２を形成し、血液供給空間２４のうち抵抗部３２の外縁部よりも外側に向けて血液導入ポート２０を設ける。 - 特許庁

The support bracket integrally comprises a support fixing part 41 which substantially surrounds the support in a vertically movable manner and which is fixedly attached to the support in an arbitrary height position, and a first coupling part 42 which is protruded in the direction of the elongation of the handrail from the support fixing part.例文帳に追加

支柱ブラケットは支柱を上下移動自在に実質的に包囲し、任意の高さ位置において支柱に固着される支柱固着部４１と、支柱固着部から手摺延設方向に突出する第１連結部４２とを一体に有する。 - 特許庁

In addition, by arranging a ring-shaped member for supporting the end-widened part protruded inside (the side of the fluid channel) the wall of waveguide 6, it is possible to support the end-widened part of the waveguide 6 and prevent impact from dust scattering inside the side walls.例文帳に追加

また、導波路６の壁内側（流体流路側）に突出した末広がり部を支持する環状の部材を設置することにより、導波路６の末広がり部の支持、および、側壁内部を飛散するダストからの衝撃を防ぐことができる。 - 特許庁

Also, in a non-control state, the objective lens is supported at a position at which the disk opposing surface of the objective lens is protruded to the disk surface side by approximately 0.5×10^-3 m from the position of the disk opposing surface being the nearest to the disk surface in the optical pickup.例文帳に追加

また、非制御状態で、対物レンズを、該対物レンズのディスク対向面が、光ピックアップ内における他の最もディスク面に近いディスク対向面の位置からディスク面側に約０．５×１０^−３ｍ突出した位置で支持する。 - 特許庁

The light shielding film includes a main light shielding part formed at the edge of a unit pixel so as to cover the signal line and the thin film transistor and a sub light shielding part protruded by a prescribed length from the main light shielding part to a region where the domain defining part is not formed.例文帳に追加

遮光膜は、信号線及び薄膜トランジスタをカバーするように単位画素のエッジに形成されたメイン遮光部、及びメイン遮光部からドメイン定義部が形成されていない領域に所定の長さに突出されたサブ遮光部を含む。 - 特許庁

To provide a door locking device with a safety switch, which can prevent an actuator from being deformed and broken by the contact of the actuator with the safety switch and a partition wall, because the actuator is not accidentally protruded before the closing of a door.例文帳に追加

扉が閉じる前に誤ってアクチュエータが突出することがなく、アクチュエータが安全スイッチや仕切壁に接触してアクチュエータが変形・破損することを防止することができるようにした安全スイッチ付扉ロック装置を提供する。 - 特許庁

The plurality of protruded portions 7 are spaced from each other and fitted to valley portions 8 of the corrugated pipe materials 3a so as to hold the corrugated pipe materials 3a having corrugated peripheral walls passing from one connection port 5 to the other connection port 5 of the pipe material holder 6.例文帳に追加

上記複数の突部７が、波形の周壁を有する波形管材３ａを管材保持具６の一の接続口５から他の接続口５まで貫通保持できるように波形管材３ａの谷部８に嵌合する間隔で設ける。 - 特許庁

A first seal 50 is fitted into a first groove 32 provided around an upstream portion 12a of an external casing 12 of a diffuser lattice, and the strip of the first seal is supported at the downstream end of a first protruded portion 71 integrated with an annular structure 7.例文帳に追加

第１シール５０がディフューザ格子の外部ケーシング１２の上流部分１２ａ周りに設けられた第１溝３２にはめ込まれ、この第１シールのストリップは環状構造体７と一体の第１突起部７１の下流端に支承されている。 - 特許庁

Then in the second coating process, since the coating liquid 9 sprayed from a spray nozzle is difficult to reach the bottom part of the recessed part, the coated film 10 is formed in a region from the intermediate depth position of the recessed part to the upper surface of the protruded part 3 to be baked.例文帳に追加

そして、第２の塗布工程では、スプレーノズルから噴霧された塗布液９は、凹部の底部までは届きにくいため凹部の中間深さ位置から凸部３の上面に至るまでの領域に被膜１０が形成され、この被膜１０をベークする。 - 特許庁

The optical transmission fiber 1 is composed by connecting the protruded part 3a of the light projecting fiber 3A of one single optical transmission fiber 2A to the recessed part 5a of the light receiving fiber 5B of the other single optical transmission fiber 2B with a slight gap S.例文帳に追加

一方の単体光伝導ファイバー２Ａの投光ファイバー３Ａの突出部３ａを他方の単体光伝導ファイバー２Ｂの受光ファイバー５Ｂの凹部５ａに僅かな隙間Ｓを有して連結することによって、光伝導ファイバー１を構成する。 - 特許庁