「Protruded」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

A vibration control device comprises the inner cylinder fitting 11, the stopper portions 15 fixed to both ends thereof in the axial direction and protruded to the radial direction, an outer cylinder fitting 16 arranged outside the inner cylinder fitting, and a rubber elastic body 18 elastically connecting the inner and outer cylinder fittings together.例文帳に追加

防振装置は、内筒金具１１と、その軸方向両端側に固定されて径方向に突出するストッパ部１５と、内筒金具の外側に配設された外筒金具１６と、内外筒金具間を弾性的に連結するゴム弾性体１８とを備える。 - 特許庁

On the bed 2, a pair of right and left simple hooks 5 are provided while being protruded on the side of the inner surface 2b corresponding to right and left second true molars of the upper jaw, and a guide 6 for guiding the teeth of the lower jaw in a predetermined direction is formed on the lower jaw functional cusp press mark 3.例文帳に追加

床２に左右一対の単純鉤５をそれぞれ上顎の左右の第２大臼歯に対応させて内面２ｂ側に突出する形で設け、下顎歯を所定方向へ誘導する誘導路６を下顎機能咬頭庄痕３に形成する。 - 特許庁

In a fly wheel 1 mounted on a crank shaft protruded from the rear part of an engine, the fly wheel is formed in a spoke shape that a central part 3 and an outer ring part 4 are intercoupled through a plurality of spokes 5, and a front protrusion amount B of the outer ring part 4 based on the spoke 5 is reduced to zero.例文帳に追加

エンジン後部に突出されたクランクシャフトに取り付けられるフライホイール１において、中心部３と外輪部４とを複数のスポーク５で連結したスポーク形状にすると共に、スポーク５に対する外輪部４の前方突出量Ｂをゼロとする。 - 特許庁

A vertical plate-shaped cover 3 put on the longitudinal end of an eaves gutter 1 to cover the end, an eaves gutter end 2 is made of a protruded wall 4 matching the inside face while arranging so as to double fringe from the outside edge of the plate face of the cover 3 and the outside face matching wall 5.例文帳に追加

軒樋１の長手方向の端部に板面を当てて塞ぐ縦板状の蓋部３と、この蓋部３の板面の外縁部から２重に縁取るように並べて突設した内面添わせ壁４及び外面添わせ壁５とから軒樋止まり２を形成する。 - 特許庁

When the inner housing 30 is coupled, the retainer 40 is coupled to the guide portion 62 according to inward coupling moving of the inner housing 30 and pressed automatically inwardly, even when the retainer 40 is protruded from the side of the inner housing 30.例文帳に追加

インナハウジング３０を嵌合させる際に、仮にリテーナ４０がインナハウジング３０の側面から突出していた場合でも、インナハウジング３０を奥側へ嵌合させる動作に伴って、ガイド部６２にリテーナ４０が係合されて、リテーナ４０は内方へ自動的に押し込まれる。 - 特許庁

By use of the curved part extending from the fan device 5 to the ventilation port 4, penetration of rainwater into internal equipment through the ventilation port 4 is prevented without extremely narrowing the air passing area or using a member protruded outwardly from the package member 3.例文帳に追加

そして、このファン装置５から通風口４に至る間の屈曲部分を用いて、通風面積を極端に狭くさせたり、パッケージ部材３から外側に張り出す部材を用いたりせずに、雨水が通風口４から内部機器へ進入しないようにした。 - 特許庁

A part having protruded stripes for cooling of 0.1-6 per 1 cm of the whole circumference of a hollow part in a cross section perpendicular to the extrusion direction is formed on the wall surface of the extrusion lengthy material having the hollow part surrounded on at least three sides.例文帳に追加

少なくとも三方を壁で囲まれた中空部を有する押出長尺材の中空部壁面に、押出方向と直交する方向の断面における中空部の全周の１ｃｍ当たり平均０．１〜６本の冷却用凸条部を設ける。 - 特許庁

In the chute 19, an umbrella-shaped particulate material dispersion plate 21 with its upper surface middle part protruded upward is installed, a heating medium channel 22 is formed integrally on the lower surface of the dispersion plate 21, and the heating medium of a prescribed temperature is supplied to the channel 22.例文帳に追加

シュート１９内に、上面中央部が上方に突出した傘状の粉粒体分散板２１を設けるとともに、該粉粒体分散板２１の下面に熱媒体流路２２を一体的に設け、該熱媒体流路２２に所定温度の熱媒体を供給する。 - 特許庁

Thus, the motor 44 which is a large component is not protruded outwardly from a frame 12 (the leg plates 16, 18), a space between the pair of the leg plate 16 and the leg plate 18 can be effectively utilized, and the webbing take-up device can be miniaturized on the whole.例文帳に追加

このため、大柄な部品であるモータ４４がフレーム１２（脚板１６、１８）から外方へ突出することがなく、一対の脚板１６と脚板１８の間のスペースを有効に利用することができ、装置を全体としてコンパクトにすることができる。 - 特許庁

In the nose covering part 9, the inner surface of a base part opposite to the outside of nostrils of the mask wearing person is protruded toward the inside of the nose covering part 9 at the central part 13 in the cross direction of the nose covering part more than portions positioned on both sides of the central part 13.例文帳に追加

鼻覆い部９におけるマスク着用者の外鼻孔と向かい合う底部１２の内面が、鼻覆い部９の幅方向の中央部分１３でその中央部分１３の両側に位置する部分よりも鼻覆い部９内方へ向かって隆起する。 - 特許庁

The car body 1 has a resin-made front cowl 7 protruded forwardly from an upper portion of a front wall 4 of a cabin 2, and a seal body 9 to be interposed between a rear edge portion of a hood 6 located forward of the front cowl 7 and a front edge portion of the front cowl 7.例文帳に追加

車体１が、車室２の前面壁４の上部から前方に向かって突出する樹脂製のフロントカウル７と、このフロントカウル７の前方に位置するフード６の後縁部とフロントカウル７の前縁部との間に介設されるシール体９とを備える。 - 特許庁

Furthermore, a waffle iron filter is used, a part of the second surface S2 within the rectangular waveguide of the waffle iron filter is protruded toward a stab, and an interval between a part of the second surface and the stab is shortened to cut off the low-pass side frequency band.例文帳に追加

また、ワッフルアイアン型フィルタを用い、このワッフルアイアン型フィルタの矩形導波管内の第２面Ｓ2の一部をスタブ側面へ向けて突出させ、この第２面の一部とスタブとの間隔を短くして低域側周波数帯を遮断する構成にすることもできる。 - 特許庁

An insertion hole outer edge portion which crosses the cross line "a" of the permanent magnet insertion holes 8 and faces an outer periphery side of the rotor 3 is protruded on the outer periphery side of the rotor 3 along the cross line "a" so as to be stepped relative to the cavity portion outer edge portion of the cavity portion 11.例文帳に追加

永久磁石挿入孔８における交線“ａ”と交差してロータ３の外周側を向いた挿入孔外側縁部を、空隙部１１の空隙部外側縁部に対して段付状となるように交線“ａ”に沿ったロータ３の外周側に突出させる。 - 特許庁

A valve element 2 is provided in an inside of a valve chest 16 of the valve, to be movable along an valve opening direction and a valve closing direction, and has a seating face 25 seating on a valve seat 15 when opening the valve, and a protruded part 26 advancing into the valve port 14 more than the seating face 25 when closing the valve.例文帳に追加

弁体２は、開弁方向および閉弁方向に移動可能にバルブの弁室１６内に設けられており、閉弁時に弁座１５に着座する着座面２５と、閉弁時に着座面２５よりも弁ポート１４内に進入する突起部２６とを有する。 - 特許庁

In a fiber arranging process, a core body 20, which can be arranged so as to form a protruded part 24a so as to have the length matched with the cross-sectional shape after the continuous fibers are deformed, is used at the part corresponding to the recessed part 14 of the composite material molded object 11 to be formed.例文帳に追加

繊維配列工程において、形成すべき複合材成形体１１の凹部１４と対応する部分に連続繊維を変形後の断面形状に合わせた長さで凸部２４ａを形成するように配列可能な芯体２０を使用する。 - 特許庁

The packaging container is constituted of a transparent storage main body for storing commodities inside and a bottom connected with a lower edge of the main body, constituting a commodity placing face and closing the interior, and of rail protruded lines formed integrally on the upper face of the bottom.例文帳に追加

商品を内方に収容する透明収容主体と、その下縁部に接続して商品の載置面を構成すると共に、内部を閉鎖する底体とから構成する包装容器において、底体の上面にレール突条を一体に形成してなる。 - 特許庁

In addition, a surface of the side wall of the feeder cup in contact with the upper surface of the table is protruded from the edge of the upper surface of the table by the predetermined quantity within the range of the wall thickness of the feeder cup.例文帳に追加

更に好適にはテーブル上面の平面内で該往復運動方向に垂直な方向に関しても、フィーダーカップの側壁のテーブル上面に接触する面が、テーブル上面の端縁からフィーダーカップの壁厚の範囲内で所定量突出するように構成する。 - 特許庁

The saddle portion 12 having a visible-through material to be joined to the outer face of the main pipe 3 around its drilled hole 31 is provided at the lower end of the branch pipe part 11, and a pipe portion 122 to be inserted into the drilled hole 31 is protruded on the side of the joined face of the saddle portion 12.例文帳に追加

本管３の穿孔３１周囲の外面部分に接合される透視可能な材質のサドル部１２を支管部１１の下端に有し、該サドル部１２の被接合面側に前記穿孔３１に挿入される管状部１２２が突設されている。 - 特許庁

Within the recessed part 20, a protruding part 22 is provided integrally to the decorative cover 2, the protruding part being protruded from the inner bottom surface and connected with the inside surface and the sound hole part 21, with the protruding quantity from the inner bottom surface being gradually reduced as it separates from the inside surface.例文帳に追加

凹所２０内には、内底面より突出するとともに内側面並びに音孔部２１と連結し且つ内側面から離れるにつれて内底面からの突出量が徐々に減少する突条部２２が化粧カバー２に一体に設けられている。 - 特許庁

The connection pipe 101 is provided with an outer connection pipe 106, a pair of pivotal shaft parts 109 integrally protruded from the pipe 106, and rotatably connected to the main part 102, and an inner connection pipe 105 for sucking having an inlet 105c communicated with the collection chamber, and provided in the pipe 106 between both pivotal shaft parts 109.例文帳に追加

接続管は、外側接続管106、この管106から一体に突設され主部102に回動自在に連結される一対の枢軸部109、両枢軸部間に回収室に連通する入口105cを有して管106内に設けられた吸込み用内側接続管105を備える。 - 特許庁

In a stock 1 for a linear guide rail 8, when a track groove 3 is processed by form rolling at the side 12 of a member 11 whose the upper face 14 has a flat rectangular cross section, the upper part 2 is formed into a protruded shape from which projected parts 15a', 15b' protruding from the upper face 14 are removed in advance.例文帳に追加

リニアガイドのレール８の素材１は、上面１４が平坦な矩形断面の部材１１の側部１２に軌道溝３を転造した場合に上面１４から突出する部分１５ａ’，１５ｂ’を予め取り除いた凸形状に上部２を形成する。 - 特許庁

The cooling device comprises the pipe member 1 having the spiral flow path and a number of protruded portions 17 on the face of the flow path for giving flowing resistance to the fluid, and a control means 15 for giving high-speed spinning rotation to the fluid flowing in the flow path of the pipe member 1.例文帳に追加

流体に流動抵抗を与える多数の凸部１７を流路面に有し、当該流路が螺旋状に形成された管部材１と、この管部材１の流路を流れる流体に高速スピン回転を与える制御手段１５とを備えた。 - 特許庁

The optical module comprises an element assembly module 2 with the optoelectric conversion element and is constituted so that the leads 10, 11 for electric signal of the optoelectric conversion element are protruded and formed respectively on wall surfaces 8P, 8L of the element assembly module 2 which are adjacent and vertical to each other.例文帳に追加

光−電気変換素子を持つ素子集合モジュール２を有し、素子集合モジュール２の隣り合う直交する壁面８Ｐ，８Ｌにはそれぞれ光−電気変換素子の電気信号用リード１０，１１が突出形成されている形態と成す。 - 特許庁

When a protruded operation part 11c is positively pressed while separating wastes, the inner cylindrical part 12 is deformed by the effect of the chipped range 12a of the inner cylindrical part 12 and the inwardly directed rib 11a, and the cover body 1 is easily detached from a vessel body 41.例文帳に追加

分別廃棄などの際に突状操作部１１ｃを積極的に押圧すると、内側筒状部１２の欠落範囲１２ａや内向きリブ１１ａの作用により、内側筒状部１２が変形してカバー体１が容易に容器本体４１から外れる。 - 特許庁

The air bags 27 and 28 are blow molded articles and are provided with a bag back surface part 29 supported by a first and second support walls (groove walls) 23 and 24 of the base 22 forming the treating groove 26, and a pressure surface part 30 in a curved shape to be protruded to the bag back surface part 29.例文帳に追加

空気袋２７，２８は、ブロー成形品であって、施療溝２６を形成するベース２２の第１、第２の支持壁（溝壁）２３，２４に支持される袋裏面部２９、及びこの袋裏面部２９に向けて凸となる湾曲形状の圧迫面部３０を有する。 - 特許庁

A display part 64 for displaying the machine type information is formed in the game area 38 of a cell plate 35 by printing so as to be arranged in substantially in the center of the lower side of the flange part 40A and superposed on the flange part 40A in a size never protruded from the edge of the flange part 40A.例文帳に追加

機種情報を表示した表示部６４は、フランジ部４０Ａの下部側略中央に配置してフランジ部４０Ａに重ね合わせ、且つ、フランジ部４０Ａの縁からはみ出ない大きさにして、セル板３５の遊技領域３８に印刷して形成する。 - 特許庁

A rod plate 49 protruded outwardly in the radial direction and extending substantially in the horizontal direction toward the third shaft O_3 is provided on a lower end of the manual shaft 48, and an operation end 47a of a parking rod 47 is connected to a free end of the rod plate 49 at a tip 47b.例文帳に追加

マニュアルシャフト４８の下端に、径方向外方へ突出して第３軸Ｏ_３に向かうほぼ水平方向に延在するロッドプレート４９を設け、パーキングロッド４７の操作端４７ａを先端４７ｂにおいてロッドプレート４９の遊端に連節させる。 - 特許庁

In an ultrasonic measuring head 3, an emitting hole 30c communicating with a water-tight space 33 is reduced in diameter, so that the water filled in the water-tight space 33 is protruded from the emitting hole 30c by surface tension so as to form a protruding part.例文帳に追加

超音波測定ヘッド３によると、水密空間３３に連通する出射孔３０ｃを小孔として、水密空間３３内に充填された水が表面張力によって出射孔３０ｃから凸部を形成して突出するようにしている。 - 特許庁

The papers are formed of chemical substances having specific properties or one or more kinds of chemical substances having specific properties are contained in the papers and the chemical substances are reacted by the following any method and line drawing drawn on the papers is expanded to provide protruded line drawing.例文帳に追加

紙類を或る性質を有する化学物質で形成するか、または紙類に或る性質の化学物質を一種または複数種含有させておき、次に述べるいずれかの方法で反応させ、紙類の上に描かれた画線を膨張させて凸線画を得る。 - 特許庁

The ultraviolet curable resin is cured in turn from the central part toward the peripheral part by the light converged by the contraction part 20 and the light reflected by the protruded part 344 to produce the aspherical compound lens with the resin layer 41 formed.例文帳に追加

絞り部２０により集光された光線と凸状部３４４により反射された光線とにより紫外線硬化性樹脂が中心部から周辺部に向かって順次硬化され、樹脂層４１の形成された複合型非球面レンズが製造される。 - 特許庁

To provide an information communicator which a recipient can surely open even when a pseudo-adhesive film is carelessly protruded, in the information communicating body wherein a step difference formed on side ends of opposite foliar pieces is made to be a start for releasing, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

対向葉片の側端に形成された段差を剥離の端緒とする情報通信体において、疑似接着フィルムが不用意にはみ出しても受取人が確実に開封することが可能な情報通信体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the reinforcing rib 3c is integrally formed on the preset site of the inner peripheral face of the pipe portion 3a, other than the site corresponding to the protruded portion 3b, the crush of the connection pipe 3 is prevented during fastening the clamp for fixing a pipe.例文帳に追加

また、パイプ部３ａの内周面のうち突出部３ｂに対応する部位以外の所定の部位に補強リブ３ｃが一体成形されているので、配管を固定するためのクランプを締め付けた際に接続パイプ３が潰れてしまうことを防止できる。 - 特許庁

This groundsill 1 to be disposed on a foundation is composed of a pair of groundsill halves separably connected to each other at a splitting longitudinal section position 8 along the length direction through a bolt hole 6 for inserting an anchor bolt protruded from the foundation and a mortis 7 for receiving a tenon of a pillar.例文帳に追加

基礎に配置される土台１を、基礎から突出するアンカーボルトを通すボルト孔６と柱のほぞを受けるほぞ穴７とを通って長さ方向に亘る分割縦断面位置８で分離可能に連結されている一対の土台半体５から設けた。 - 特許庁

The fixed mold 6 is constituted by arranging a film forming device 7 and a molding surface 6b for the second molded object so as to hold a molding surface 6a for the first molded body to be formed into a film and the film forming device 7 is provided so as to be protruded toward the movable mold 5.例文帳に追加

固定金型６を、成膜される第一成形体用型面６ａを両側から挟むようにして成膜装置７と第二成形体用型面６ｂとを配すると共に、成膜装置７を可動金型５側に突出するようにして設けた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cutting tool, which forms an annular cutting edge comprising an electrocast abrasive grain layer that is mounted to a side peripheral part of a circular base and formed by protruded from a peripheral edge of the part, perpendicularly with respect to the rotational axis line of the circular base.例文帳に追加

円形基台の側面外周部に装着され外周縁から突出して形成された電鋳砥粒層からなる環状の切れ刃を、円形基台の回転軸線に対して垂直に形成することができる切削工具の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when a part 23 coated with a thick film is sucked on a position according to the protruded part of the surface 42B, since the part 23C is polished more than the other parts thinly coated with a film, the wafer 22 can be highly precisely polished to be flat.例文帳に追加

したがって、形状転写面４２Ｂの凸部に対応する位置に、膜付けの厚い部分２３Ｃを吸着させると、その部分２３Ｃが他の膜付けの薄い部分よりも多めに研磨されるので、ウェーハ２２を高精度に平坦に研磨することができる。 - 特許庁

In a washstand 1 having a washstand 2, this unit is provided with a cabinet 3 in the form of wing wall having a storage space 4, which is protruded from a wall surface Wa, is extended from a floor surface F to the ceiling and can store articles, by the side of the washstand 2.例文帳に追加

洗面台２を有する洗面装置１であって、前記洗面台２の側方に、壁面Ｗａから突出しかつ床面Ｆから天井に向かってのびるとともに物品を収容しうる収容空間４を有する袖壁状のキャビネット３を具える。 - 特許庁

A used game ball ejection path 57 for ejecting the used game balls discharged from the game board 10 outside the machine body is made up of left and right wall surfaces 55L and 55R which are protruded toward the front frame 2 from the base member 51 of the rear mechanism board to be gathered downward.例文帳に追加

また遊技盤１０から排出された遊技済み球を機体の外部に排出させる遊技済み球排出通路５７を、裏機構盤のベース部材５１から前枠２に向けて突出し下方に集合させる左右の壁面５５Ｌ，５５Ｒにより構成する。 - 特許庁

Thereafter, a recessed part 16 corresponding to the protruded part 14 is made on the thermosetting resin at the thick part 6, and a bubble 17' is produced in the surface skin at a part equivalent to the thick part 6 as the recessed part 16 is closed after the surface skin 3 is hardened.例文帳に追加

すると、厚肉部６における熱硬化性樹脂に前記凸部１４に対応した凹陥部１６が生じ、表皮３の硬化後に上記凹陥部１６が閉じることによって、前記厚肉部６に相当する部分の表皮内に気泡１７’を生じさせる。 - 特許庁

A valve stem 3 is protruded from an electromagnetic drive unit 2 into a valve chest 4 in a housing 1, a poppet valve 5 is fixed to the valve stem 3, and the valve stem 3 and the poppet valve 5 are moved in the axial direction by the drive of the electromagnetic drive unit 2 to open/close the poppet type solenoid valve.例文帳に追加

ハウジング１内の弁室４に電磁駆動部２から弁軸３が突設され、弁軸３にポペット弁５が固定され、電磁駆動部２の駆動により弁軸３及びポペット弁５が軸方向に移動して開閉動作するポペット式電磁弁である。 - 特許庁

A plurality of second socket side contacts 107, having the contact part 171 which is protruded into the receiving part 131a and made capable of contacting the contact part 771 of the second plug side contact 707 of the plug side connector 701, are arranged in the housing 103 in its longitudinal direction.例文帳に追加

受容部１３１ａ内へ突出してプラグ側コネクタ７０１の第２のプラグ側コンタクト７０７の接触部７７１に接触可能な接触部１７１を有する複数の第２のソケット側コンタクト１０７をハウジング１０３にその長手方向へ配列した。 - 特許庁

The tip protruded form the second flat type flexible cable is folded back and is made to be elastically contacted with the second flat type flexible cable with a contact pressure, and it is enabled to make the second piece contacted with the first flat type flexible cable elastically with the contact pressure.例文帳に追加

第２の平形柔軟ケーブルから突き出た先端を折り返して第２の平形柔軟ケーブルへ弾性的に接触圧力をもって当て、第２片を、第１の平形柔軟ケーブルへ弾性的に接触圧力をもって当てることを可能とした。 - 特許庁

When the corrugated pipe is inserted, its one end part is inserted in the annular seal member 12, it is elastically deformed by acting of the pressing protruded part 42 of the retainer 6, and the annular seal member 12 elastically comes into press contact with a mountain part of the corrugated pipe.例文帳に追加

コルゲート管３６を挿入すると、その一端部は環状シール部材１２に挿入され、リテーナ６の押圧突部４２が作用することによって環状シール部材１２が弾性変形し、環状シール部材１２がコルゲート管３６の山部３８に弾性的に圧接する。 - 特許庁

A spiral bookbinding body 1 is formed of a plurality of paper pieces bound by a spiral member, and a foldable hanging-down piece 1 is provided, and if required, a spiral member on a section whereon the hanging-down piece 1 is protruded upward is removed.例文帳に追加

複数の紙片をラセン状の部材で綴じたスパイラル製本体において、折り曲げ可能な吊り下げ片を設け、必要に応じて当該吊り下げ片が上部に突出する部分のラセン状部材を欠失させたことを特徴とする吊り下げ可能なスパイラル製本体。 - 特許庁

This edged tool 610 for maintaining lawn surface is equipped with a plate-like plural protruded parts 621, 622, 623, 624 and 625 having a rotating shaft center 610c and extending in radical directions from the rotating shaft 610c and extending so as to curve in a prescribed rotation direction.例文帳に追加

芝生面手入れ用刃物６１０は、板状で回転軸心６１０ｃを有し、回転軸心６１０ｃから放射状に延び、かつ所定の回転方向に沿って湾曲するように延びる複数の突出部６２１、６２２、６２３、６２４および６２５を備える。 - 特許庁