「Protruded」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

The container 1 comprises a container body 3 having a spout 7 at a tip of a long and slender nozzle 8, a cylindrical cap body 4 having a recessed engagement part 6 to close the container 1 by fitting the spout 7 therein, and a cap 2 having a plurality of blades 5 which are radially protruded from the cap body.例文帳に追加

容器１を、細長いノズル８の先端部に注出口７を有する容器本体３と、前記注出口７を嵌入させて容器１を閉鎖するための凹部の係合部６が形成されている筒状のキャップ主体４と、このキャップ主体から放射状に突出する複数のブレード５，５・・を有するキャップ２とから構成する。 - 特許庁

Then, the high- melting-point metal layer 63 is removed therefrom with etching while leaving part thereof instead of complete removal, to form such a contact surface that there is a roughness even on the surface of the contact metal layer 62 and the part of the high-melting-point metal layer 63 exists near the tops of protruded portions.例文帳に追加

次に高融点金属層６３をエッチング法を用いて高融点金属層６３を完全に除去せずに一部を残すように除去すると、接点金属層６２の表面にも凹凸があり、その凸部の頂点近傍に高融点金属層６３の一部が存在するような接点表面が形成される。 - 特許庁

This dressing device 30 of the polishing pad on a polishing device polishes a work by making it contact with the polishing pad while supplying slurry and has a disc type pad dresser arranged on the polishing pad and free to rotate, and a surface of a face to make contact with the polishing pad of the pad dresser 22 is recessed or protruded.例文帳に追加

スラリーを供給しながらワークを研磨パッドに接触させて研磨する研磨装置における研磨パッドのドレッシング装置３０であって、研磨パッド上に配設され、回転自在となっている円盤状のパッドドレッサー２２を有しており、パッドドレッサー２２の研磨パッドと接する面の表面を凹形状又は凸形状とする。 - 特許庁

Then, the socket 10 is provided with a reinforcement fitting 14 including a coupling piece embedded into and fixed to both end parts of one direction of the socket body 11, and a pair of terminal pieces 14a connected to the coupling piece and protruded out to the outer part of the both end parts and soldered to a circuit board by integrally molding the pieces with the socket body 11.例文帳に追加

そして、ソケット１０は、ソケット本体１１の一の方向の両端部に埋設固定される連結片と、連結片と接続し両端部の外部に突出して回路基板に半田付けされる一対の端子片１４ａとを含む補強金具１４を、ソケット本体１１と一体成形して備える。 - 特許庁

In this dry etching apparatus, an annular protruding member 50 is protruded in the periphery of an upper electrode 18 toward an lower electrode 20, which loads a substrate W to be processed, to form a stepped level difference (d) against the upper electrode 18 to strengthen the electric field around the peripheral part of the upper electrode 18, and to increase the plasma density.例文帳に追加

このドライエッチング装置では、上部電極１８の周囲で環状突出部材５０が上部電極１８に対して被処理基板Ｗを載置する下部電極２０側へ突出して段差ｄを形成することで、上部電極１８の周辺部付近において電界が補強され、プラズマ密度が高められる。 - 特許庁

So that the tableware T contacts only with a protruded part 17 for the comprising material 15 of the basket for the tableware 14, and since the contact status is near a point contact so that the place near the contact part is large and particles of leavings or the like are less likely to be caught in the place so that the cleaning performance can be improved.例文帳に追加

これにより、食器Tは、食器かご１４の構成部材１５の凸部１７のみと接触し、その接触状態は点接触に近づくことから、接触部近傍の空間は大きくなり、その隙間に残さいの粒子等が挟まることは少なくなり、洗浄性能を向上できる。 - 特許庁

A part for forming a watermark pattern by microirregularity is formed on a nonwoven fabric and the upper paper layer is laminated to the nonwoven fabric to form a watermark pattern by the difference of fiber quantities between the protruded part and the recessed part and, as necessary, a lower paper layer is laminated relative to the nonwoven fabric to obtain the watermarked multi-ply paper.例文帳に追加

不織布に微細な凹凸による透かし模様形成部が形成され、不織布上に上層紙層を積層することで、凸部に対する繊維量と、凹部に対する繊維量の差により透かし模様が形成され、必要に応じて、不織布に対して下層紙層を積層した透かし模様入り多層抄き合わせ紙である。 - 特許庁

To provide a lens forming device which prevents an undesirable influence on the performance of lens and surely performs the taking-out of lens by providing a floating means which floats a lower die by a fluid pressure in such a manner that the lens which is formed between an upper die and the lower die is protruded from the upper surface of a barrel die.例文帳に追加

上型と下型との間で成形されたレンズが胴型の上面から突出するように下型を流体圧により浮上させる浮上手段を設けることにより、レンズの性能に悪影響を及ぼすことを防止し、レンズの取り出しを確実に行うことができるレンズ成形装置を提供すること。 - 特許庁

The bus bar 3 is bent so that its intermediate portion 3a is partially protruded to one side in a trapezoidal shape, whereby the mounting surface for the circuit board 5 of the intermediate portion 3a is fitted further inwardly than the opening part of the board storage part 41 of the case body 7 when the case body 7 is installed to the bus bar 3.例文帳に追加

バスバー３は、その中間部分３ａが部分的に片側に台形状に張り出すように屈曲され、これによってケース体７がバスバー３に装着された際に中間部分３ａの回路基板５の実装面がケース体７の基板収容部４１の開口部よりもさらに内方に嵌まり込むようになっている。 - 特許庁

The contact 20 of the electric connector 1 includes a substrate 21 formed in a flat-plate tab shape and extended back and forth against the housing 10, a contact 24 extended upward from the substrate 21 and protruded forward from the housing 10, and a soldering connection 25 solder-connected on a printed circuit board PCB fitted under the substrate 21.例文帳に追加

電気コネクタ１のコンタクト２０は、平板タブ状に形成され、ハウジング１０に対して前後方向に延びる基板部２１と、基板部２１から上方に延び、ハウジング１０から前方に突出する接触部２４と、基板部２１の下方に設けられた回路基板ＰＣＢ上に半田接続される半田接続部２５とを備えている。 - 特許庁

Additionally, it is possible to freely set shapes of the engaging recessed parts 22a, 24a and the engaging protruded parts as the centering is carried out in accordance with the inclination in the opposite directions, and it is possible to secure the large transmission torque by making a surface shape suitable for torque transmission with a large shaft cross-section area.例文帳に追加

また、反対方向への傾斜に基づいてセンタリングが行われることから、係合凹所２２ａ、２４ａおよび係合凸部の側面の形状を自由に設定することが可能で、且つ、軸断面積が大きいトルク伝達に適した面形状とすることにより、大きな伝達トルクを確保することができる。 - 特許庁

In addition, the ball path has at the downstream end part shaped in a cylinder a protruded part 331 sticking out to the upstream side on an upper wall surface 315 making up the shape of the cylinder right on the upstream side of a boundary part at which the sectional area of a downflow path is reduced so much as to let only one Pachinko ball flow down.例文帳に追加

また、玉通路は、筒状形状で構成された下流端部において、流下通路断面がパチンコ玉１つが流下可能な断面積に減少する境界部の直上流側における筒状形状を構成する上壁面３１５に、上流側に向かって突出する突出部３３１を備える。 - 特許庁

To obtain a device for preventing backward of a wheelchair having a falling preventing wheel, which is protruded backward to prevent the backward falling of the wheelchair, movable forwardly, capable of being rotated even in a narrow place, capable of getting over a rear stepped part over which rear wheels can get and reduced in shock generated when the fall preventing wheel contacts the ground.例文帳に追加

後方へ突出した後転防止の転倒防止輪が、前側に移動することができて、狭い場所での取回しがよく、後輪が乗り越えられる段差であれば後方段差を乗り越えることもでき、転倒防止輪が接地したときのショックも少い車椅子の後方転倒防止装置を得ること。 - 特許庁

Though the shaped object has the simple structure just projectingly operating the character part 32c by a motor driving device, the character part 32c is protruded in front of the screen 35a from the inside the body part while extending the body part 32a to make the player experience a novel performance with a big surprise.例文帳に追加

このため、モータ駆動装置でキャラクタ部３２ｃを突出動作させるだけの簡素な構造でありながらも、画面３５ａ前にて、本体部３２ａを伸長させつつキャラクタ部３２ｃが該本体部内方から突出することにより、新奇で大きな驚きを伴った演出性を遊技者に実感させることができる。 - 特許庁

In this motor, a rotor is rotatably supported by a motor case side bearing 3 stored in a bearing support part 6, which is integrally provided in the center of the bottom of a bottomed hollow cylindrical motor case 1 and is protruded in the cylindrical shape and a case lid side bearing stored in the center of a case lid fitted into an opening in the motor case.例文帳に追加

本発明は、有底中空円筒状のモータケース１の底部中央に一体に設けた円筒状に突出した軸受支持部６に収容されたモータケース側軸受３と、該モータケースの開口部に嵌合するケース蓋の中央部に収容されたケース蓋側軸受とによって、ロータを回転可能に支持する。 - 特許庁

Each stripe 4 comprises a material having a hardness higher than that of the sheath 3, and is formed to have a base body portion 9 embedded to form a groove 7 in the sheath 3, and a protruded portion 10 adjacent to the base body portion 9 and projected from a sheath 3 surface, and the plurality of stripes 4 is provided over the full circumference of the sheath 3.例文帳に追加

ストライプ４は、シース３よりも高硬度の材料からなり、且つ、シース３に溝７を形成するように埋め込まれる基体部分９と基体部分９に連成されてシース３表面から突出する突起部分１０とを有するように形成され、且つ、シース３の全周に渡って複数本設けられている。 - 特許庁

For an anisotropic conductive bonding material having conductive particles dispersed in a thermosetting resin, a 10% compression bonding modulus of elasticity (E) of the conductive particles and a vertical modulus of elasticity (E') of the protruded electrode of the electronic element to be connected with the anisotropic conductive bonding material are satisfied with a relational expression, 0.02≤E/E'≤0.5.例文帳に追加

導電性粒子を熱硬化性樹脂に分散してなる異方性導電接着材料において、導電性粒子の１０％圧縮弾性率（Ｅ）と、当該異方性導電接着材料で接続すべき電子素子の突起状電極の縦弾性率（Ｅ′）とが以下の関係式（１） - 特許庁

On the receiving table 45, the lead tip part of the label L protruded from the tip of the peeling plate 18 is set to be pressed by a pressing member 48, and when the peeling plate 18 retreats in a pressing state, the label L is laminated on the mount P while being peeled off from the peeling substrate B.例文帳に追加

受け台４５上では、ピールプレート１８の先端より突き出たラベルＬのリード端部分が押え部材４８で押さえ付けられるようになっており、この押さえ付けを行った状態でピールプレート１８が後退したときに、ラベルＬが剥離基材Ｂから剥離されながら台紙Ｐ上に積層される。 - 特許庁

A wood crushing apparatus is provided with a transfer cylinder 1 with forks 4 protruded on an inner face; a rotary shaft 2 rotatably disposed in the transfer cylinder 1 and having a plurality of hammers 5 moving relatively to the forks 4, thereby crushing supplied wood chips; and a rotationally driving mechanism 3 rotating the rotary shaft 2.例文帳に追加

木材の破砕装置は、内面にフォーク４を突出している移送筒１と、この移送筒１内に回転できるように配設されて、フォーク４と相対運動して供給される木材片を破砕する複数のハンマー５を有する回転軸２と、この回転軸２を回転する回転駆動機構３とを備える。 - 特許庁

Four tongs lever driving mechanisms 20A to 20D are arranged under the pallet in the transfer direction; the tongs levers are successively protruded through the long holes of the pallet to bend the forming mat; and four corners of the dough sheet are successively folded so as to wrap the inner material with the dough sheet folded into four.例文帳に追加

パレットの下方には、４つのトングレバー駆動機構２０Ａから２０Ｄが搬送方向に配列されており、トングレバーをパレットの長孔から順次突出させて成形マットを屈曲させ、生地シートの４つの角部を順次折畳んでいくことで内材を四つ折りした生地シートにより包み込むように成形する。 - 特許庁

A middle pillar box 29 is formed by sticking a sticking piece of the side edge of one slit board, and its slit and a slit of a connecting board are inserted therein respectively, and an engaging board 40 protruded on a corner of the pillar box 29 is engaged into a slit formed on a folding line to restrain the folding of folding lines.例文帳に追加

１枚の展開板の側縁の貼着片を貼着して真中の角柱ボックス２９を形成し、そのスリットと連結板のスリットとを互いにさし込むと共に、折畳用折線に形成されたスリットに、角柱ボックス２９のコーナ部に突設された係止板４０を係入して折畳用折線の折れ曲りを拘束する。 - 特許庁

To provide an ice-making machine capable of making ice having a shape to which a design is applied and in which a design portion of the ice is protruded above a liquid level when the ice is floated on liquid such as beverage, to easily visually recognize the design portion of the ice and prevent melting of the design portion so as to easily view and enjoy the design shape.例文帳に追加

意匠を施した形状に製氷した氷を飲料水等の液体に浮かべた際、氷の意匠部を目視し易く、且つ溶け難くして意匠形状を見て楽しむ事を容易にする為に、その意匠部分が液面より上に突出する形状に製氷することが可能な製氷器を提供する。 - 特許庁

Recording paper dropping preventive structure (tip part 20a1) with part of the main catch tray 20a protruded is provided to prevent the recording paper discharged on the auxiliary catch tray 20b from dropping, in a right side lower corner of the main catch tray 20a positioned in a tip of a turning line where the auxiliary catch tray 20b turns thereon.例文帳に追加

補助排紙トレイ２０ｂが回動する回動線の先に位置する主排紙トレイ２０ａの右下隅には補助排紙トレイ２０ｂ上に排紙された記録紙の落下を防止するため、主排紙トレイ２０ａの一部を隆起させた記録紙落下防止構造（先端部２０ａ１）が設けられている。 - 特許庁

In a retainer 5 fixed to a side panel 9 of a vehicle, a guide part protruded forward of the vehicle is provided on an end on the forward side of a vehicle at an upper end of a retainer body, and an inclined surface raised upward of the vehicle and backward of the vehicle is provided on a lower edge and an upper edge of the guide part.例文帳に追加

車両のサイドパネル９に固定されたリテーナ５は、リテーナ本体の上端部の車両前方側の端部に、車両前方に突設されたガイド部を備え、そのガイド部には、該ガイド部の下縁および上縁に車両の上方側および車両の後方側に向かって隆起する傾斜面が設けられている。 - 特許庁

Moreover, each of the thin ribs 5 has offset parts 51 which have tread surfaces offset inside the tire radial direction to the profile line of the shoulder of the land parts 33, and protrusions 52 each having a top face protruded outside the tire radial direction with respect to the offset parts 51 and becoming substantially flush with the profile line of the shoulder of the land parts 33.例文帳に追加

また、細リブ５が、ショルダー陸部３３のプロファイルラインに対してタイヤ径方向内側にオフセットした踏面を有するオフセット部５１と、このオフセット部５１に対してタイヤ径方向外側に突出すると共にショルダー陸部３３のプロファイルラインに対して略面一となる頂部を有する凸部５２とを備える。 - 特許庁

A horizontal plate 1 of a column head fitting 3 the head 2 of which is protrusively provided upward from the one-side half of the horizontal plate 1 is fixed to the top surface of the column 4, so that the head 2 can be protruded upward from the one-side half of the top surface of the column 4.例文帳に追加

水平板部１の片側半部から上方に頭部２を突設した柱頭部金具３の水平板部１を柱４の上面部に固着して頭部２を柱４の上面部の片側半部から上方に突出させると共に水平板部１の頭部２を突設してない他の片側半部を梁載置部５とする。 - 特許庁

This powder spouting vessel comprises a vessel body 12 which stores the powder to generate the bridge formation of particles and has an outlet 14 formed on one end, a closing unit 22 which is provided on the outlet 14 to close the outlet 14, and a middle plug 18 having a cylindrical spout 24 which is formed through the closing unit 22 and protruded outwardly.例文帳に追加

粒子同士の架橋現象を生じる粉体を収容し一端部に取出口１４が形成された容器本体１２と、取出口１４に設けられこの取出口１４を塞ぐ閉鎖部２２とこの閉鎖部２２を貫通して形成され外側へ突出する筒状の注出口２４を有する中栓１８を備える。 - 特許庁

A joining plate 12 protruded from the horizontal member 4 of the joining hardware 7 constituted to protrude the joining plate 12 to the joining board 8 is fitted to and inserted in a slit 15 provided on the upper face of a column 14 through the nut 11 and fixed on the column 14 with a drift pin 20 fitted and inserted from the outside of the column 14.例文帳に追加

前記接合基板８に接合板１２を突設して構成した前記接合金物７の前記横架材４より突出する接合板１２を、前記ナット１１を通じて柱１４の上面に設けたスリット１５に嵌挿し、柱１４の外側から嵌挿したドリフトピン２０で柱１４に止着する。 - 特許庁

As one of six execution examples for the vacuum body, notches are provided on a base 45 to form protruded tongue-like pieces 46 and 47 on both sides as an interval holding material 44, airtight materials 42 are airtightly connected to both faces of a frame material 43 provided around the interval holding material 44, and the inside is kept vacuum to form the vacuum body 41.例文帳に追加

真空体は実施例として６種類あるがこのうちの一つに、基板４５に切り込みを設けて両側に凸状とした舌状片４６，４７を間隔保持材４４とし、間隔保持材４４の周囲に設けた枠材４３の両面に気密材４２を気密接合して、内部を真空にした真空体４１がある。 - 特許庁

A length-direction approximately-central portion of the first column material 4 is provided with an upper bracket 7 which is protruded sideward and the undersurface of which serves as a first horizontal mounting surface 10, and a lower bracket 8 which faces the first mounting surface 10 of the upper bracket and which has a second horizontal mounting surface 11 positioned below the first mounting surface 10.例文帳に追加

第１の柱材４は、その長さ方向の略中央部に、側方に突出しかつ下面が水平な第１取付面１０をなす上の受け金物７と、該上の受け金物の前記第１取付面１０と向き合いかつその下方に位置する水平な第２取付面１１を有する下の受け金物８とを具える。 - 特許庁

A nearly U-shaped groove 16 is formed in the side plate 14, and formed in a nearly U-shape from an insertion end 18 enabling a mounting screw 17 protruded and installed from the both ends of the reflecting plate 13 to be insertable from downward of the side plate 14 to a locking end 19 to lock and retain the mounting screw 17.例文帳に追加

略Ｕ字溝１６は側板１４に形成され、反射板１３の両端から突出して設けられた取付ネジ１７を、側板１４の下方より挿入可能とした挿入端１８から取付ネジ１７を係止して保持する係止端１９までが略Ｕ字状に形成されている。 - 特許庁

A housing 41 of the counter connector C2 has an insertion part 43 of the rotating plate of a state, where the turning board 20 is received in a state of restricting it from both sides of the plate thickness direction, and the protruded part 44 is installed in an insertion space of this insertion part 43 of the turning plate.例文帳に追加

相手方コネクタＣ２のハウジング４１は、前記回動板２０をその板厚方向の両側から拘束する状態で当該回動板２０を受け入れる形状の回動板挿入部４３を有し、この回動板挿入部４３の挿入空間内に前記突出部４４が設けられている。 - 特許庁

The semiconductor device 3 such as a solid state imaging device is disposed upward the protruded part 8 of the circuit board 2 so as to permit an imaging face thereof to face the opening 3, and is electrically connected to an electrode 11 provided on an opposite face thereof on the side of the circuit board 2 through a gold bump 4 interposed between it and the electrode part 5.例文帳に追加

固定撮像素子のような半導体素子３は、その撮像面が開口部３に臨むように前記回路基板２の凸部８上方に配置されるとともに回路基板２側に対向する面に設けた電極１１と前記電極部５との間に金バンプ４を介在させて電気的に接合してある。 - 特許庁

When the flatness is out of the range, the package 1 is contacted with the working surface of a blade 11a, and the ball terminal is ground so that an imaginary flat surface parallel to the one flat surface in which the ball terminals including the vertex of the most protruded ball terminal are arrayed is retracted to the one flat surface side by a predetermined distance.例文帳に追加

その平坦度が規定値範囲外のときは半導体パッケージ１を回転しているブレード１１ａの加工面に接触させ、最も突出したボール端子の頂点を含みボール端子が配列された一平面に平行な仮想平面を一定の距離だけ一平面側に後退させるように、ボール端子を研削する。 - 特許庁

In a winding body part of the coil spool for winding a lead wire of a detection coil, protrusions protruded from three or more positions distributed in the area wider than a half of the circumference of the winding body part toward the center are arranged to be brought into resilient contact with the shaft part of the core for positioning the coil spool and the core shaft part concentrically.例文帳に追加

検知コイルの導線が巻かれるコイルスプールの巻き胴部に、その周上の半周を超える範囲に分布した３以上の箇所から中心に向かって突出し、コアの軸部とそれぞれ弾性的に接触してコイルスプールとコアの軸部とを同軸に位置決めするための突出部を備える。 - 特許庁

The stress dispersion part may include an extended part 19 formed on the pair of the side wall pars 16 on a connection end side with the skirt part 17, and protruded to be extended from the skirt part 17, and has a base end formed at least on a terminal side of the connection region 18 positioned on a head part 13 side.例文帳に追加

応力分散部は、一対のサイドウォール部１６のスカート部１７との接続端側に形成され、かつスカート部１７から延在するように突出する延在部１９を含むものであってよく、基端が頭部１３側に位置する接続領域１８の少なくとも末端側に形成されている。 - 特許庁

In the metallic bat 1 for baseball-softball having a grip part 2 and the grip end section 3 which are of the tie cup type, the outer peripheral face of the grip end section is formed with steps of three steps and the grip part draws out a grip tape in which a protruded portion is formed in the center section in a longitudinal direction.例文帳に追加

タイカップタイプのグリップ部２とグリップエンド部３を有する金属製野球・ソフトボール用バット１において、前記グリップエンド部の外周面は３段の段付きに形成し、前記グリップ部は長手方向の中央部に凸部を形成したグリップテープを巻回した金属製野球・ソフトボ−ル用バット１を構成するものである。 - 特許庁

When a manual operation means 41 is manually operated in the engagement state of an engagement member 33 with the manual operation means 41, a slider 32 is protruded from a retreat position with the manual operation means 41 by the energizing force of an energizing means 40 to input a braking release to a braking device 11.例文帳に追加

スライダ３２は、係合部材３３と手動作動手段４１との係合状態において手動作動手段４１が手動操作されると、付勢手段４０の付勢力により手動作動手段４１とともに後退位置から進出して制動装置１１に制動解除の入力をする。 - 特許庁

An insulation displacement connector is provided with a conductive pin 10 and a conductive head pin 20 inserted into an insulation housing 1 in free up-and-down movement and protruded from a surface and backside of a housing 1, and an elastic insulating elastomer 30 interposed between the pin 10 and the head pin 20 biasing them in suppression in contrary directions.例文帳に追加

絶縁性のハウジング１に上下動可能に挿入され、ハウジング１の表裏面から突出する導電ピン１０・導電ヘッドピン２０と、導電ピン１０と導電ヘッドピン２０の間に介在されてこれらを相反する方向に弾圧付勢する弾性の絶縁性エラストマー３０とを備える。 - 特許庁

A heating plate 20 is provided with a rectangular head substrate 22, a protruding wale part 21 protruded from the head substrate 22 and extending along and close to one long side of the head substrate 22, and a plurality of heating resistors 26 disposed on the surface of the protruding wale part 21 and forming a strip-shaped heating zone.例文帳に追加

発熱体板２０は、長方形のヘッド基板２２と、そのヘッド基板２２から突出してそのヘッド基板２２の一方の長辺に近接して延びる突条部２１と、その突条部２１の表面に配列されて帯状の発熱領域を形成する複数の発熱抵抗体２６とを備えている。 - 特許庁

The terminal is made of an uneven metal body having irregularity on the surface and the jointing parts of the protruded parts surrounding the recess parts of the uneven metal body are all in solid solution state.例文帳に追加

本発明の端子付集電材は、活物質が充填されて電極となる集電材本体と、前記集電材本体に接合された端子とを備えており、前記端子は表面に凹凸を有する凹凸金属体からなり、前記凹凸金属体の凹部を取り囲む凸部同士の接合部はいずれも固溶状態にある。 - 特許庁

The contact section (6) has at least three contact leaves (7) protruded from the intermediate section (5), the contact leaves (7) are freely movable at the free end part (12), and each contact leaf (7) has at least one contact point (10) so as to form an electric plug-in connection to the blade.例文帳に追加

コンタクト区分（６）が、中間区分（５）から突出する少なくとも３つのコンタクトリーフ（７）を有しており、該コンタクトリーフ（７）がその自由な端部（１２）でもって自由に可動であって、かつ各コンタクトリーフ（７）が少なくとも１つの接点（１０）を、ブレードとの電気的な差込接続を形成するために有しているようにした。 - 特許庁

The pair of the sustaining electrodes includes bus electrodes of which one pair corresponds to outer parts of each discharge cell, and protruded electrodes formed so as to face each other, extending toward central parts of each cell from the bus electrodes.例文帳に追加

非放電領域は各放電セルの中心を通る水平軸と垂直軸により囲まれた領域内に配置され，維持電極対は各放電セルの外郭部に一対が対応するバス電極と，バス電極から各放電セルの中心部に向かって伸びて一対が対向するように形成される突出電極を含む。 - 特許庁

In this device, the upper surface 20a of a hook operation lever 20 forms a continuous surface continued forward from the rear end 20b substantially in the same height as the upper surface 6a of a lid 8, and a finger pressing part 15 protruded from the upper surface 6a of the lid 8 is formed on the front end 20c to be pressed by a finger.例文帳に追加

フック操作レバー２０の上面２０ａは、後端２０ｂから前方に向かって蓋体８の上面６ａと略同一高さに連続した連続面を形成して、指で押し下げる前端２０ｃに蓋体８の上面６ａより突出させた指押さえ部１５を形成したことにある。 - 特許庁

The piping support 11 comprises a mounting part 12 mounted on a foundation 28; a support part 13 protruded from the mounting part 12; and a holding part 15 coupled to the support part 13 via a coupling bolt 14 and capable of holding piping by assembling division bodies 15a and 15b formed in a pair of half-cylindrical shapes.例文帳に追加

配管支持具１１は基礎２８に取り付けられる取付部１２と、前記取付部１２に突設された支持部１３と、前記支持部１３に対して連結ボルト１４を介して連結され、一対の半円筒状をなす分割体１５ａ、１５ｂを組付けて配管を保持可能に構成された保持部１５とよりなるものである。 - 特許庁