「Protruded」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a shoe, in which a shoe can be made in accordance with a size of a protrusion that is deformed and protruded by a hallux valgus or an inversion microdactyly, in which no protrusion is pressed to the inside of a shoe, causing no pain when the shoe is worn, and in which the foot is hardly shifted forward and backward.例文帳に追加

外反母趾や内反小趾により変形して突出した突出部分の大きさに応じて靴を製造することができ、靴を履いた場合に、突出部分が靴の内側に押されずに痛みを伴うことがなく、かつ、足が前後にずれるおそれが少ない靴の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the intermediate form, a part protruded from a part containing the inflator assembly 120 downward of the vehicle is divided into a base end 113, an intermediate part 114 and a tip part 115, and the base end 113 is shrunk upward of the vehicle toward the inflator assembly 120 by bellows-like folding.例文帳に追加

同中間形態においてインフレータアセンブリ１２０が収容されている部位から車両下方側にはみ出す部分を、基端部１１３と、中間部１１４と、先端部１１５とに分け、基端部１１３を蛇腹折りによってインフレータアセンブリ１２０に向かって車両上方側に縮めるように折り畳む。 - 特許庁

A precure tread 2 as a tread having a grooved pattern is bonded onto the outer periphery of a tread part 11 of a base tire 1 having the polished tread part 11 via an adhesive rubber layer 4a, while a precure tread 3 for forming the protruded part is bonded onto the side wall of the tread part 11 via an adhesive rubber layer 4b.例文帳に追加

トレッド部１１が研磨された台タイヤ１に対して、溝パターンを有する踏面用のプレキュアトレッド２をトレッド部１１の外周上に接着用のゴム層４ａを介して接合する一方で、凸部形成用のプレキュアトレッド３をトレッド部１１の側壁上に接着用のゴム層４ｂを介して接合する。 - 特許庁

In this dry etching apparatus, an annular protruding member 50 is protruded in the periphery of an upper electrode 18 toward an lower electrode 20, which loads a substrate W to be processed, to form a stepped level difference (d) against the upper electrode 18 to strengthen the electric field around the peripheral part of the upper electrode 18, and to increase the plasma density.例文帳に追加

このドライエッチング装置では、上部電極１８の周囲で環状突出部材５０が上部電極１８に対して被処理基板Ｗを載置する下部電極２０側へ突出して段差ｄを形成することで、上部電極１８の周辺部付近において電界が補強され、プラズマ密度が高められる。 - 特許庁

The feeding hose connected to the nozzle part is stored in a wound state around the cap, and the cap has a protruded rewind preventing plate part having a rewind preventing hole preventing rewind of the feeding hose by inserting a connection fitting set provided at one end of the feeding hose to the side face of the bottle attaching part.例文帳に追加

前記ノズル部に接続される送給ホースは、キャップの周囲に巻き付けて保管され、しかも前記キャップは、前記ボトル取付部の側面に、送給ホースの一端に設ける接続金具が挿入することにより送給ホースの巻き戻りを防ぐ巻戻り防止孔を有する巻戻り防止板部を突設した。 - 特許庁

In the pushing rod 20 inserted in and pulled out from a reverse truncated cone-shaped hopper by a lifting mechanism to push out fillers having bad fluidity such as tea leaves, pins 23a and 23b of at least two steps are attached to a tip of a vertical rod 22 to be protruded in horizontal directions by mutually changing the angles thereof by 90°.例文帳に追加

昇降機構により逆円錐台状のホッパーに挿脱して茶葉のように流動性の悪い充填物を押出す押込み棒２０であって、垂直棒２２の先端に少なくとも２段以上のピン２３ａ、２３ｂを互いに角度を９０度変えて水平方向に突き出すように取り付ける。 - 特許庁

Each spring electrode 10 includes: a spring part 12 protruded to a slant upward direction from an upper surface of the insulation sheet 2 and with a contact part 12c fitted at its end; and a folded connection part 11 connected to the spring part 12 inserted into an opening 2a of the insulation sheet 2 and folded and fixed on the underside of the insulation sheet 2.例文帳に追加

各スプリング電極１０は、絶縁シート２の上面から斜め上方向に突出して、先端に接触部１２ｃが設けられたスプリング部１２と、スプリング部１２に繋がって絶縁シート２の開口部２ａを挿通する共に、絶縁シート２の下面に折り曲げられて固定された折り曲げ接続部１１とを含む。 - 特許庁

A module support 120 protruded from a lower part of a short side wall of the module vessel 110 is extended through a pair of vertical grooves 123 partially narrowed in its both side surfaces, and a screw hole 121 for fastening and fixing (fastening and fixing hole) with a bolt (fastening member) is formed at a bottom surface of the extended part 120a.例文帳に追加

このモジュール容器１１０の短側壁下部から突出するモジュール支持部１２０は、その両側面を部分的に絞る一対の縦溝１２３を介して延設されており、この延設された延設部１２０ａの底面にボルト（締結部材）による締結固定用のネジ穴１２１（締結固定用穴）が設けられている。 - 特許庁

The seesaw switch auxiliary tool has an operating part protruded toward right and left from a base part with an adhesive provided on a rear face of a shape suited for attaching to an operating face of an existing seesaw switch, formed so as to be positioned above a horizontal extension line contacting the lowermost end of a rear face of the base part.例文帳に追加

既存のシーソースイッチの操作面に取り付けに適した形状の、裏面に粘着剤を設けた基部から左右に突出した、操作面を有する操作部を、基部裏面最下端部に接する水平延長線上より上方に位置するように形成したことを特徴とするシーソースイッチ補助具。 - 特許庁

The agitator 44 includes a rotating shaft 44a having an air passage inside, and a plurality of screw support members 44b protruded radially from the circumferential wall of the rotating shaft 44a to support a screw ribbon 44c, each of the screw support members including an air passage communicating with the air passage of the rotating shaft.例文帳に追加

スクリューリボン型撹拌機４４は、内部に空気通路を有する回転軸４４ａと、回転軸４４ａの周壁から径方向に突出してスクリューリボン４４ｃを支持するとともに前記回転軸の空気通路に連通する空気通路を内部に有する複数のスクリュー支持部材４４ｂとを備えている。 - 特許庁

The second hook-shaped part 20 includes a base part 21 axially supported by the substrate part 1; a second stick part 22 protruded from the base part 21; a second lock part 23 folding a distal end side of the second stick part 22 to the side of the base part 21; and a second opening part 24 provided between the second lock part 23 and the base part 21.例文帳に追加

第２の鉤状部２０は、基板部１に軸支される基部２１と、基部２１から突出した第２のスティック部２２と、第２のスティック部２２の先端側を基部２１側に折り返した第２の掛止部２３と、第２の掛止部２３と基部２１との間に設けられた第２の開口部２４とを備えている。 - 特許庁

The toilet with private part washer includes a bowl part 1; the flushing nozzle 2 which is retreated and received in the rear of the bowl part 1 in no use, and protruded into the bowl part 1 from the rear of the bowl part 1 in use to wash a private part of a human body with jet of hot water; and a toilet lid 4 opening and closing an upper opening 3 of the bowl part 1.例文帳に追加

ボウル部１と、非使用時にボウル部１の後方に後退して収納され且つ使用時にボウル部１の後方からボウル部１内に突出して温水の噴出で人体の局部を洗浄する洗浄ノズル２と、ボウル部１の上開口３を開閉自在とする便蓋４を備えている。 - 特許庁

The connector includes a synthetic resin-made housing 10 having terminal holders 11, terminal fittings 30 having tabs 31 protruded forward from the terminal holder 11, and a sealing member 40 which is provided so as to cover the front surfaces of the terminal holders 11 and obtained by solidifying a sealing material in a fluid state.例文帳に追加

コネクタは、端子保持部１１を有する合成樹脂製のハウジング１０と、端子保持部１１から前方へ突出した形態のタブ３１を有する端子金具３０と、端子保持部１１の前面を覆うように設けられ、流動状態のシール材料を固化させて得られるシール部材４０とを備えている。 - 特許庁

An abutted member 25 protruded to a guide groove Gc which stops the cartridge B on the way of mounting the cartridge B when the cartridge B is mounted to the apparatus body is retracted from the guide groove Gc by a moving member movably provided in the cartridge B to move the cartridge B to a mounting position.例文帳に追加

カートリッジＢを装置本体に装着するときカートリッジＢを装着途中で止める為の、ガイド溝Ｇｃに突出した被突き当て部材２５を、カートリッジＢに移動可能に設けられた移動部材によってガイド溝Ｇｃから退避させて、カートリッジＢを装着位置へ移動することを可能にする構成。 - 特許庁

When disposing the plurality of polarization axes on the wire grid polarizer in which the metal wires are formed on the protruded parts on the substrate, by controlling the direction where metal is film-formed while taking into consideration the directions of the plurality of polarization axes, positions where the metal wires constituting the respective polarization axes are formed are controlled.例文帳に追加

基材上の凸部に金属ワイヤが形成されてなるワイヤグリッド偏光子に複数の偏光軸を設ける場合に、当該複数の偏光軸の方向を考慮して、金属を成膜する方向を制御することにより、それぞれの偏光軸を構成する金属ワイヤが形成される位置を制御する。 - 特許庁

A welded structure having a gap structure is characterized in that, in joining a shell plate and an end plate by welding, a welding gap part is formed, with the shell plate protruded ≥5 mm from a weld bond and with a gap interval of a weld zone set ≤20 μm, and that Cr in the scale composition of the welding gap part is ≥20 atom%.例文帳に追加

隙間構造を有する溶接構造体において、胴板と鏡板を溶接接合する場合に胴板を溶接ボンドから５ｍｍ以上出すとともに溶接部の隙間間隔を２０μｍ以下として溶接隙間部を形成し、この溶接隙間部のスケール組成がＣｒ＞２０ａｔｍ％以上であることを特徴とする、溶接構造体。 - 特許庁

The cross section in the sliding direction near the tip of the punch 2R includes a tip part 210R, a linear tilted part 213R arranged at the rear side in the sliding direction of the tip part 210R and protruded to the front side in the sliding direction, and a curved chamfered part 212R arranged between the tip part 210R and the tilted part 213R.例文帳に追加

パンチ２Ｒの先端付近の摺動方向断面は、先端部２１０Ｒと、先端部２１０Ｒの摺動方向後側に配置され摺動方向前側に向かって尖る直線状の傾斜部２１３Ｒと、先端部２１０Ｒと傾斜部２１３Ｒとの間に配置される曲線状の面取部２１２Ｒと、を備える。 - 特許庁

In the battery pack 1 with accessories 11, 16, 17 mounted on an electrode 5, 6 side of a unit cell 2, a pin 21 is protruded from the unit cell 2, a portion of the pin 21 is embedded into a concave part 20 formed at the unit cell 2, and the pin 21 is engaged with at least one of the accessories 11, 16, 17.例文帳に追加

素電池２の電極５、６側に付属部品１１、１６、１７が取り付けられた電池パック１であって、素電池２からピン２１が突出しており、ピン２１の一部は、素電池２に形成された凹部２０に埋設しており、ピン２１が付属部品１１、１６、１７の少なくとも一つに係合している。 - 特許庁

A tip 16a of a guide bar 16 provided in a tilt movable part 14 in a protruded manner changes its position in a periphery direction of a rotation movable part 13 relative to the camera 10 with rotation of the rotation movable part 13 on a surface of a flange 2, and changes its position linearly in a turning direction of the tilt movable part 14 with turning of the tilt movable part 14.例文帳に追加

チルト可動部１４に突設されたガイド棒１６の先端１６ａは、フランジ２のフランジ面上において、ローテーション可動部１３の回転に伴いカメラ１０に対してその周方向に位置を変え、チルト可動部１４の回動に伴い、その回動方向に直線状に位置を代える。 - 特許庁

An engaging body 50 engaged with the cylindrical part 132 has an annular plate part 51 which restricts the movement of the delivery pipe 40 in the direction of the axis of the mounting hole but does not restrict the turn of the delivery pipe 40 around the axis of the mounting hole when the delivery pipe 40 is subjected to impacts to give sacrificial damages to the protruded portion 45.例文帳に追加

円筒部１３２に係着した係着体５０は、円環板部５１で導出パイプ４０の装着孔軸線方向への移動を規制し、導出パイプ４０に衝撃が加わり凸部４５が犠牲的に破損した際の導出パイプ４０の装着孔軸線周りの回動は規制しないようになっている。 - 特許庁

A seal lip 6 is protruded from the side of a flange part of a grommet body 2 which contacts the vehicle body, while a stationary plate 10 made up of such things as a metal plate covers the opposite side, and bolt holes through which stud bolts to protrude from the surface of the vehicle body are inserted are provided in a row at least in the upper center of the grommet body and the stationary plate.例文帳に追加

グロメット本体２のフランジ部の車体当接側にシールリップ６を突設すると共に、反対側に金属板等からなる固定板１０を被せ、車体の表面から突設されるスタッドボルトが挿入されるボルト穴を、グロメット本体および固定板の少なくとも上部中央部に連通して設ける。 - 特許庁

Then, of core surfaces having a substantially parallel relationship with an installation surface of the reactor, exposed surfaces (upper exposed surface 22U, lower exposed surface 22L) exposed from a coil 10 are protruded to at least one side of the joining section 13 side and the opposite side to the joining section 13 side from coated surfaces (upper coated surface 21U, lower coated surface 21L) coated with the coil 10.例文帳に追加

そして、リアクトルの設置面と実質的に並列関係となるコア表面のうち、コイル10から露出する露出面（上部露出面22U,下部露出面22L）が、コイル10に覆われる被覆面（上部被覆面21U,下部被覆面21L）よりも連結部13側および連結部13側とは反対側の少なくとも一方に突出されている。 - 特許庁

To provide a car washing machine in which a pair of right and left side brushes are pushed against both side surfaces of a vehicle for washing, the width of a car is detected before the side brushes are pushed against the side surfaces of a vehicle, and the side brushes are not pressed too hard so that a door mirror is free from any damages and unwashed parts even if the door mirror is in a protruded state.例文帳に追加

左右一対のサイドブラシを車両の側面に押し付けて洗浄する洗車機において、サイドブラシを車両の側面に押し付ける前に車幅を検知して、サイドブラシを強く押し付け過ぎないようにして、ドアミラーが突出していても損傷せず、洗い残しも発生しない洗車機を提供する。 - 特許庁

The lead-in wire band 1 includes a substantially C-shaped band 9 which can be attached to and detached from the outer peripheral surface of a utility pole 2, projections 10 provided at the outer periphery of the band 9 so as to be protruded in the radial direction of the utility pole 2, and a fastening tool 11 for mutually fastening both ends 9a of the band 9.例文帳に追加

引込線取付バンド１は、電柱２の外周面に着脱可能な略Ｃ字形のバンド部９と、電柱２の径方向に突出するようにバンド部９の外周に設けられた突起部１０と、バンド部９の両端部９ａ同士を締め付けるための締結具１１と、を備える。 - 特許庁

In the corrugated cardboard (10A), the surface corresponding to the bottom surface of the embossment of an embossed core (4) having a large number of embossments protruded in a constant height in one direction perpendicular to a paper surface is laminated on the top (22) of the corrugation of a ready-made single-faced corrugated cardboard (3) in which a surface liner (1) is laminated on one of the corrugations.例文帳に追加

紙面に対し垂直な一方の方向に一定の高さで突出したエンボスを多数有するエンボス中芯（４）の、エンボスの底面に相当する面を、コルゲートの一方に表ライナ（１）を貼合わせた、既製の片面段ボール紙（３）のコルゲートの頂（２２）に貼合わせてなる段ボール紙（１０Ａ）。 - 特許庁

Then, the ignitable mixture gas is ignited through a spark discharge from a spark discharge electrode 16 and burned to cause a flame to pass through the flame feeding-out pipe 4 protruded from a side surface of the syringe 1 and further feed toward a wick 3 of the liquid fuel combustion equipment to ignite the wick 3.例文帳に追加

次いで火花放電電極１６からの火花放電により前記可燃性混合気に着火・燃焼を惹起させることによって発生した火炎をシリンジ１の側面から突出する火炎導出管４を通過させて液体燃料燃焼機器の灯芯３に向けて導出し灯芯３に着火させるものである。 - 特許庁

The discharge head comprises a discharge head body having a flow passage part communicating with a valve stem protruded from a head part of an aerosol container 19 while a tip part thereof forms a discharge port, and a cover body 10 as a discharge head base part which is mounted on an upper end part of the aerosol container 19 while surrounding the discharge head body.例文帳に追加

吐出ヘッドは、エアゾール容器１９の頭部から突出するバルブステムに連通する流路部を内部に備えてその先端部を吐出口とする吐出ヘッド本体と、この吐出ヘッド本体を包囲した状態でエアゾール容器１９の上端部に装着される吐出ヘッド基部してのカバー体１０とを備える。 - 特許庁

For the electric device having a metal chassis 1 on the surface of which, an insulating panel 2, having a metal decorative plate 3 on its surface, is mounted, conductive protruded pieces 32 protrusively formed to the metal decorative plate 3 are made to penetrate through penetration parts 24 and get near to the metal chassis 1 without contacting with the same.例文帳に追加

金属製シャーシ１の表面に絶縁性パネル２を取り付け、該パネルの表面に金属製化粧板３を装着した電気機器において、絶縁性パネル２開設した貫通部24に金属製化粧板３に突設した導電性突片32を侵入させて金属製シャーシ１に無接触で近接させている。 - 特許庁

To provide a dehumidifier that facilitates use in a narrow space by preventing a louver at a blow-off hole from being protruded and facilitating a trial-and-error operation of the louver, in a dehumidifier having a main body case formed into an elongated shape in the longitudinal direction with the blow- off hole on a side of the main body case.例文帳に追加

前後方向に細長く形成された本体ケースを備え、この本体ケースの側面に吹出口を設けた除湿機において、この吹出口におけるルーバの突出を回避するとともにルーバの手探り操作を容易に行えるようにすることにより、、狭い空間での使用を容易にした除湿機を提供する。 - 特許庁

In molding the surface of the finger rest place protruded from a body side grip of the image capturing apparatus by injection molding, the surface is provided with the recess for mold pulling-out on the exterior surface of the image capturing apparatus so that the thickness of the exterior becomes uniform, a terminal is disposed near the recess, and the recess and the terminal are covered with a terminal cover.例文帳に追加

撮像装置の本体側面把持部から突出させた指を休める置き場の面を射出成形にて成型する際に、その面を外装の肉厚が一定になるように肉抜き用凹部を撮像装置の外装面に設け、その凹部近傍に端子を配設し、端子カバーにて凹部と端子を覆うように構成する。 - 特許庁

In the ball conveyor belt 100 running and driven while rotatably supporting a large number of free balls 120 with upper ends thereof partially protruded, both end parts of a ball unit 110 formed by connecting a plurality of unit bodies 111 individually housing the free balls 120 are connected to driving chains 140 disposed in parallel.例文帳に追加

多数のフリーボール１２０の上端を一部突出して回転自在に支持して走行駆動されるボールコンベヤベルト１００であって、フリーボール１２０を個別に収容するユニット本体１１１を複数連結してなるボールユニット１１０の両端部が、平行に配置された駆動チェーン１４０に連結されてなること。 - 特許庁

A semiconductor device comprises: second-conductive-type drift regions that are formed in a first-conductive-type well region formed in a semiconductor substrate 100 so as to be spaced apart from each other; vertical regions 320 that are protruded from the drift regions 310; and second-conductive-type source/drain regions 600 that are formed on the vertical regions.例文帳に追加

半導体素子は、半導体基板１００に形成された第１導電型ウェル領域に相互離隔して形成される第２導電型ドリフト領域、ドリフト領域３１０上に突起されるバーティカル領域３２０、及びバーティカル領域上に形成される第２導電型ソース／ドレイン領域６００を含む。 - 特許庁

The flange part 23 on the fishing rod base side of the body part 21 is protruded in outer direction of diameter than the body part 21 and has a diameter larger than the inside diameter on the rod base side of the upper base rod 2 and serves as a stopper for preventing the body part 21 from being inserted into the upper base rod 2 more than necessary.例文帳に追加

本体部２１の竿元側の鍔部２３は本体部２１より径外方向に突出しており元上竿２の竿元側内径より大径であって、本体部２１が元上竿２内に挿入される際に本体部２１が必要以上に元上竿２内に挿入されるのを抑えているストッパーとなっている。 - 特許庁

Peripheral face flanges 15 and 16 continuing in the lateral direction are protruded on the upper section and the lower section of a container main body 11 formed into the closed-end square box shape, and the lower peripheral face flange 16 is engaged with the upper peripheral face flanges 15 when the container main body 1 is stacked thereon in the constitution of a carriage container.例文帳に追加

運搬用容器は、有底四角箱状に形成した容器本体１１の上部及び下部に横方向に連続する周面フランジ１５、１６を突設し、容器本体１１を積み重ねたとき下部周面フランジ１６が上部周面フランジ１５に係合するように構成したものである。 - 特許庁

To provide an embedded-in-concrete type column base structure of a square steel tube column, which enables the separation of concrete work and work for erection of a steel frame, and allows commonality of components for parts for being embedded in concrete, even if cross sections of a column part, protruded above the concrete, are made different in size.例文帳に追加

コンクリート工事と鉄骨建方工事とを分離でき、しかも、コンクリートの上方に突出される柱部分の横断面サイズを異ならせる場合でもコンクリート中に埋め込まれる部分については部品を共通化することができる角形鋼管柱のコンクリート埋込み式の柱脚構造を提供する。 - 特許庁

A through hole 8c opened between fitting leg sections 8a, 8b is provided on the louver panel 8 provided with the fitting leg sections 8a, 8b locked by a bracket 10 at upper and lower sections, and a solar battery panel 11 is fitted to the surface of the louver panel 8 with a substrate storage box 11b protruded from the through hole 8c.例文帳に追加

ブラケット１０によって上下で係止される取付け脚部８ａ，８ｂを具備したルーバーパネル８に、取付け脚部８ａ，８ｂの間で開口する貫通孔８ｃを設け、基板収納ボックス１１ｂを貫通孔８ｃから突出させた状態で太陽電池パネル１１をルーバーパネル８の表面に装着した。 - 特許庁

The annular seal member 12 has seal lips 12a, 12b, part of one seal lip 12a is protruded to outside the annular grooves 113, 114, to come into close contact with an end face of the second/third case members 2, 3, and an external peripheral part comes into elastic contact with an internal peripheral surface of annular protrusions 111, 112.例文帳に追加

環状シール部材１２はシールリップ１２ａ，１２ｂを有し、一方のシールリップ１２ａの一部が環状溝１１３，１１４の外部へ突出し、第二及び第三のケース部材２，３の端面に密接されると共に、外周部が環状突起１１１，１１２の内周面に弾性的に接触する。 - 特許庁

This PC card 1 is provided with a first part 2 mounted attachably/detachably into/from a card slot 21, a hinge 4 arranged in a first part, which is protruded from the card slot 21 when the first part 2 is installed in the card slot 21, and a second part 3 connected to the first part 2 by the hinge 4.例文帳に追加

ＰＣカード１は、カードスロット２１に出し入れ可能に装着される第１の部分２と、この第１の部分２をカードスロット２１に装着した状態でカードスロット２１から突出する第１の部分に設けられたヒンジ４と、このヒンジ４によって第１の部分２と連結される第２の部分３を備える。 - 特許庁

A spacer which supports the internal conductor disposed inside a tubular external conductor, includes: a main body which has a hole for inserting the internal conductor therein on its central portion; and a plurality of projections which are continuous with the main body and protruded outside the main body, and of which distal ends are fixed on the external conductor.例文帳に追加

筒状の外部導体の内部に配置される内部導体を支持するスペーサであって、中央部に前記内部導体が挿入される孔を有する本体部と、前記本体部に連続し前記本体部の外側に突出するとともに、先端部が前記外部導体に固定される複数個の凸部とを有する。 - 特許庁

A receiving surface 25 for the ultrasonic welding of a welding boss 20 of an M cassette rape reel 12a is provided annularly along the base end of a boss center part 21 in the bottom surface 16a of a lower reel 16 so as to be used as the shown lower part of a ring part 26 protruded downward by a specified amount from the bottom surface 16a as shown.例文帳に追加

Ｍカセット用テープリール１２ａの溶着用ボス２０を超音波溶着する際の受面２５を、下リール１６の底面１６ａにおけるボス中心部２１の基端に沿って環状に、底面１６ａから図中下方に所定量突出したリング部２６の図中下面として設けた。 - 特許庁

First confectionery dough 11 containing ≥20 wt.% oil and fat is packed into a mold 20 and a pushing mold 30 having protruded surface 32 partially close to the inner wall of the mold 20 is inserted into the mold 20 and the mold 20 is cooled and the first confectionery dough 11 is made to flow and solidified along the inner wall of the mold 20.例文帳に追加

油脂を２０質量％以上含有する第１の菓子生地１１をモールド２０に充填し、このモールド２０の内壁に対して部分的に近接する突出面３２を有する押し型３０をモールド２０に挿入して冷却することにより、第１の菓子生地１１をモールド内壁に沿って流動、固化させる。 - 特許庁

When the slot machine is installed at a game parlor equipped with the token recovery device, the token discharge ports are formed by punching out any or both of the protruded parts almost matching the recovery port of the token recovery device and a token recovery box 98 is arrayed on it with the bottom plate 99 removed.例文帳に追加

このスロットマシンをメダル回収装置が設置された遊技場に設置するときには、メダル回収装置の回収口と略整合する凸部のいずれか若しくは双方を打ち抜いてメダルの排出口を形成し、この上に底板９９を取り除いた状態でメダル回収箱９８を配置する。 - 特許庁

In this flow sensor having an obstacle 8 protruded into a flow, and at least one measuring probe 10 for measuring a vortex generated by the obstacle 8, the measuring probe 10 is provided with at least one membrane 12, and a measuring element provided directly onto the membrane 12 to detect deflection of the membrane.例文帳に追加

本発明は、流れの中に突出する障害物８と、障害物８によって生成された渦を測定する少なくとも一つの測定プローブ１０とを有する流量センサであって、測定プローブ１０は、少なくとも一つの膜１２と、膜１２上に直接設けられた該膜の撓みを検知するための測定素子とを備える。 - 特許庁

A latching protrusion 23 with a head 23b at the tip thereof having a diameter larger than that of a neck 23a is protruded from one of first and second circuit boards 10 and 20, and a latching hole 15 which receives the latching protrusion 23 is formed in the other of the first and second circuit boards 10 and 20.例文帳に追加

第１および第２の回路基板１０、２０の一方に、先端部に径の大きさが首部２３ａよりも大きな頭部２３ｂを有する係止突起２３を突設する一方で、第１および第２の回路基板１０、２０の他方に、前記係止突起２３を受容する係止穴１５を形成する。 - 特許庁

A housing 21 composed by integrally forming an inside bottom part 22 where a protruded part 24 is formed, and a wall part 23 surrounding this bottom part 22, has a circuit board 20 provided with a plurality of wall-surface circuit patterns 26 formed electrically-independently at different positions on the inside wall surface of the wall part 23 of the housing respectively.例文帳に追加

凸状部２４が形成された内底部２２と、この内底部２２を囲む壁部２３とが一体形成されたハウジング２１には、それぞれがハウジング壁部２３の内側壁面の異なる位置に電気的に独立して形成された複数の壁面回路パターン２６とを備える回路基板２０を有している。 - 特許庁