「Pull-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stapler which can pull a staple out extremely easily of a sewn paper even if the number of sheets of paper sewn by staples is small.例文帳に追加

ステープル針によって綴じられた用紙が少数枚であった場合にも、極めて簡単にステープル針を綴じられた用紙から引き抜くことが可能なステープラーを提供すること。 - 特許庁

A pull-out screw hole is provided at the exposed end of the shoe, and an attachment hole for attaching a jig used when the shoe is exchanged is provided in the end surface of the moving table.例文帳に追加

シューの露出端には、抜きねじ孔が設けられ、移動台の端面には、シューを交換する際に用いる治具を取り付ける取付ねじ孔が設けられている。 - 特許庁

To provide a rock bolt construction method capable of obtaining a sufficient pull out strength by effectively utilizing expansive force of expandable materials while securing a safety of construction.例文帳に追加

施工の安全性を確保しつつ、膨張性材料の膨張力を有効に活用することによって、十分な引抜強度が得られるロックボルト工法を提供すること。 - 特許庁

To easily pull out an inwardly-wound hose without being caught by a hydrant door by a simple structure without installing a hose guide or the like to the hydrant door side.例文帳に追加

ホースガイドなどを消火栓扉側に設けることなく、簡単な構造により内巻きしたホースを消火栓扉に引っかかることなく容易に引き出し可能とする。 - 特許庁

When wearing and operating the belt, the occupant holds the seat belt operation device 8 to pull out the seat belt 3 and hooks it to a belt hanger 11 of a belt engagement holder 7.例文帳に追加

ベルト装着操作時に、乗員はシートベルト操作具８を把持してシートベルト３を引き出すとともに、ベルト係合保持装置７のベルトハンガ１１に引っ掛ける。 - 特許庁

Side walls 30 of an entrance A and an exit B of a washing room 10 are provided with guide grooves 29 for guiding the pull-out/insertion of end portions 25a and 25b of a curtain support rod 25.例文帳に追加

洗浄室１０の入口Ａ及び出口Ｂの側壁３０には、カーテン支持棒２５の端部２５ａ，２５ｂの抜き差しを案内する案内溝２９が設けられている。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus preventing the lowering of bending efficiency when driven bent, having superior storage property of an endoscope insertion tube to easily pull it out and having superior workability.例文帳に追加

湾曲駆動時の湾曲効率の低下を防止し、内視鏡挿入部の収納性がよくて引き出し易く作業性が良好な内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive tape cutter capable of peeling up and cutting the tape even a tape strong in adhesive strength by peel-up operation to pull out the tape.例文帳に追加

テープを引出す操作をテープを捲くり上げる操作により粘着力の強いテープも捲くりあげられて切断できる粘着テープ切断器の提供をする。 - 特許庁

To provide a pull-out type holder which is able to eliminate a fear of careless falling-down of half-frame bodies from their horizontally developed state, and is able to improve stability of held articles, and is able to increase types of the articles to be held.例文帳に追加

枠半体が水平展開状態から不用意に倒れる虞をなくすこと、物品安定性を向上し対象保持物品も拡大することにある。 - 特許庁

The retainer 30 is so formed as to prevent the pull-out of the shaft body 3 by an engagement of the lock claw 32 with the shaft body 3 using radial elastic deformation.例文帳に追加

リテーナ３０は、径方向の弾性変形を利用して軸状体３に係止爪３２が係合することによって軸状体３を抜け止め可能に形成される。 - 特許庁

An operator turns a handle 152 attached to the feed screw 150 so as to move forward the body unit 20 with respect to the supporting base unit 22, and to pull out the body unit from the supporting base unit 22.例文帳に追加

送りねじ１５０に取り付けたハンドル１５２を作業者が回転操作し、本体部２０を支持台部２２に対して前方へ移動させ、支持台部２２から引き出す。 - 特許庁

Consequently, it becomes sufficiently possible for him to pull out his hand or finger from the time when the soft member starts to nip his hand or finger until the rigid member starts to nip it.例文帳に追加

これにより軟性部材が手や指を挟み込みはじめてから、剛性部材が挟み込みはじめるまでの間に、手や指を引き抜くことが十分可能になる。 - 特許庁

To pull out a ground reinforcement effect by a sheet pile to the maximum after sufficiently raising the bottom contact pressure of a footing in a bridge applied to a rail-road and a roadway.例文帳に追加

鉄道や車道に適用される橋梁において、フーチングの底面接地圧を十分に高めた上で、シートパイルによる地盤補強効果を最大限に引き出す。 - 特許庁

To smoothly pull out a continuous sheet with perforations without being torn off in its midway irrelevant to moisture contained in the sheet.例文帳に追加

本発明はミシン目付の連続シートに関し、シートに含まれる水分に関わらず途中で千切れたりすることなくスムースに引き出しうるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the pull-out state, an operator can directly perform the operation to the coil shaft 10b and circuit board 10d exposed at the outer side of the image forming apparatus 100.例文帳に追加

この状態で、画像形成装置１００の外側に剥き出しになったコイル軸１０ｂや回路基板１０ｄに対して、作業者が直接作業を行うことができる。 - 特許庁

A push-pull signal (A+D)-(B+C) is made out from light receiving signals A, B, C, D obtained by receiving the return light of recording laser beam with a quadripartite photodetector.例文帳に追加

記録用レーザ光の戻り光を４分割受光素子で受光して得られる受光信号Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄから、プッシュプル信号（Ａ＋Ｄ）−（Ｂ＋Ｃ）を作成する。 - 特許庁

To provide a washing machine allowing a user to freely adjust the pull-out length of a hose at hand even if the user is positioned in a place separated from a washing machine body.例文帳に追加

使用者が洗濯機本体から離隔した位置に居ても、使用者の手元でホースの引出し長さを自在に調節することができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

A fitting part 5 of the sealing rubber part 1 is formed hollow, so that the diameter of the peripheral surface of the fitting part 5 is contracted by the plug pull out force applied via a hook 7.例文帳に追加

シールゴム１の嵌合部５の内部を肉抜きすることで、抜栓時には、該嵌合部５の外周面がフック７を介して作用する抜栓力を受けて縮径する。 - 特許庁

To safely cope with the occurrence of such a case that the driver of a vehicle fails or forgets to pull out a ticket when the ticket is automatically issued at the entrance of a toll road without trouble.例文帳に追加

有料道路の入口で通行券を自動的に発行する際にドライバー側の通行券の取り損ねや取り忘れに、安全にかつトラブルなく対処する。 - 特許庁

To provide a ground anchor capable of surely obtaining high pull-out strength even if the ground anchor forms an anchor body by making pressurized grouting of a grout to the inside of a bag body.例文帳に追加

袋体の内部に注入材を加圧注入してアンカー体を形成するグラウンドアンカーであっても、高い引抜き耐力が確実に得られるグラウンドアンカーを提供すること。 - 特許庁

The operating means 44 deforms tips 22a of both holding pieces 22 in the mutually approaching direction by pulling the fuse 14 in the pull out direction.例文帳に追加

操作手段４４は、ヒューズ１４を引き抜く方向に引っ張ることにより、両挟持片２２の先端部２２ａを互いに近接する方向に変形させるようになっている。 - 特許庁

An opening 2f to pull out a part of the conductive member 31 to the outside of the front face side case 2 is formed on the side part 2c of the front face side case 2.例文帳に追加

そして、前面側ケース２の側部２ｃには、導電部材３１の一部を前面側ケース２の外側に引き出すための開口部２ｆが形成されている。 - 特許庁

A compression coil spring 5 to pressurize and energize a tube P to be inserted in a pull-out direction is built in among a lock ring 3, a faucet 6 and a tube end stopper part 7.例文帳に追加

継手本体１内のロックリング３と受口６と管端ストッパー部７との間に、差し込まれる管Ｐを抜出し方向に押圧付勢する圧縮コイルばね５を内装する。 - 特許庁

The series of grooves 4' and 4" thereof is notched from the end in the longitudinal direction of the mother board 3 and receives the layers of the pull-in optical fiber 5' and the go-out optical fiber 5" respectively.例文帳に追加

この発明では更に前記の種類の小型部品を取り付ける方法と、マザーボード及びマトリクスデバイスをマトリクス状に製造する方法も提供している。 - 特許庁

In this depilator, a rotary cylinder 4 is equipped with nails on the surface to catch and pull out hairs as the rotary cylinder 4 rotates.例文帳に追加

回転駆動される回転シリンダー４の表面に設けた開閉駆動される脱毛用の爪で毛を挟持して回転シリンダーの回転で毛を引き抜く脱毛装置である。 - 特許庁

Then, as indicated in the figure 1(b), the pull-out part 6b of the coil terminal 6a is matched with the non-application part 5c and a voice coil 6 is adhered to the coil adhesion surface 5b of the diaphragm 5.例文帳に追加

そして図１（ｂ）に示すように、コイル端末６ａの引出部６ｂを非塗布部５ｃに合わせてボイスコイル６を振動板５のコイル接着面５ｂに接着する。 - 特許庁

To improve a structural safety by giving a large pull-out strength to a wooden column which is installed on a groundsill in such a manner that the column is pulled by the foundation of a building.例文帳に追加

木造建築の柱を建物基礎から引っ張られるように土台上に据え付け、柱に大きな引抜き耐力を付与し、構造安全性を向上させたものである。 - 特許庁

To provide a lens driving mechanism with which a lens is easily installed, a signal line, etc., is easy to pull out, the accuracy of a spherical surface may be relatively low and large driving force can be obtained with a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

レンズの設置や信号線等を引き出しやすく、球面の精度も比較的低くてよく、簡単かつ安価な構造で大きな駆動力が得られるようにする。 - 特許庁

Pull doors 18 each with a storage box drawable into or out of the storage compartments are arranged at positions of the body 12 biased to one side across the width thereof 12.例文帳に追加

本体１２に、貯蔵室に対して出し入れ可能な収納箱を備える引出し扉１８が、本体１２の幅方向の一側に偏った位置に配設される。 - 特許庁

KNOTTED PILE PULL-OUT RESISTANCE CALCULATING METHOD USING SHEARING FORCE ACTING ON SLOPE OF DIAMETER-EXPANDED PORTION, PUSH-IN RESISTANCE CALCULATING METHOD, KNOTTED PILE DESIGN METHOD, AND KNOTTED PILE例文帳に追加

拡径部の傾斜面に作用するせん断力を用いた節付杭の引抜抵抗力の計算方法、押込抵抗力の計算方法、節付杭の設計方法、節付杭 - 特許庁

To provide a connector for an IC card for reducing the height as much as possible, without making the mechanical strength lowered and surely preventing the pull out of the IC card.例文帳に追加

機械的強度を低下させることなく可及的に低背化を図るとともに、併せてカードの確実な引き抜き防止を図ったＩＣカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

The pull-out mechanism part 7A has opposed rollers 70a, 70b for pulling an article A from a reception part 16 to a reservation part 18 while holding it therebetween in the direction of its thickness.例文帳に追加

引出し機構部７Ａは、物品Ａを厚さ方向に挟んで受入部１６から保留部１８へ引き出すための対向ローラ７０ａ，７０ｂを有している。 - 特許庁

To enable to surely pull out only a plug of an electric apparatus except in use even when a power supply apparatus having a plurality of receptacles are simultaneously used.例文帳に追加

同時に複数のコンセントを有する電源機器を使用した場合でも、使用中以外の電気機器のプラグのみを確実に電源から引き抜くことができるようにする。 - 特許庁

While pointed spikes stick deep in the ground and let the runner grip the ground firmly, the runner needs extra time and strength to pull them out. 例文帳に追加

とがったスパイクは地面に深く突き刺さり，走者は地面をしっかりとらえることができるが，走者はそれらを引き抜くのに余分な時間と力を必要とする。 - 浜島書店 Catch a Wave

To keep the dispersion of light emission intensity at the time of forming a protective film fixed by removing an insulation film other than the one in the pull-out direction of an electrode.例文帳に追加

電極の引き出し方向以外の絶縁膜を取り除くことによって、保護膜を形成したときの発光強度のばらつきを一定に保つことを可能にする。 - 特許庁

To provide a locking device in a game machine facilitating pull-out/insertion of a key relative to a cylinder lock and facilitating unlocking/locking of a front frame and a glass frame.例文帳に追加

シリンダー錠に対するキーの抜差しが容易で、前枠及びガラス扉の解錠及び施錠が容易である遊技機における施錠装置を提供すること。 - 特許庁

To pull out an illumination lamp from the same direction suitable for exchange operation when the same projector unit is incorporated by changing posture corresponding to screen size.例文帳に追加

同一のプロジェクタユニットをスクリーンサイズに対応して姿勢を変更して組み込むときに、交換作業に適した同一の方向から照明ランプを引き出せるようにする。 - 特許庁

To pull up a drill 5 advanced into soil d with small power and efficiently carry out relatively deep perforating operations with small labor.例文帳に追加

土壌ｄ中に進入したドリル５を小さな力で引き上げられるようにして、比較的深い穿孔作業を少ない労力で能率的に行えるようにする。 - 特許庁

To surely pull out an inwardly wound hose without being caught by a fire hydrant door in a simple structure, while dispensing with a hose guide on the fire hydrant door side.例文帳に追加

ホースガイドを消火栓扉側に設けることなく、簡単な構造により内巻きしたホースを消火栓扉に引っかかることなく確実に引き出し可能とする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element, etc. which uniformizes pull-out characteristics of unwanted charges from each color pixel, and suppresses a color mixture even if micro-fabrication of the pixel advances.例文帳に追加

画素の微細化が進んでも各色画素からの不要電荷の引き抜き特性の均一化，混色の抑制を図ることができる固体撮像素子等を提供する。 - 特許庁

The printing roll paper-housing box houses the plain printing roll paper wound around a paper-made box body, and is made to pull out the printing roll paper outside from a drawing opening.例文帳に追加

印字ロール紙収容箱は、紙製の箱体に巻回された無地の印字ロール紙を収容し、引き出し口から印字ロール紙を外部に引き出すようにしている。 - 特許庁

The lens cover 31 in the open state slides in a right direction linked with the pull-out operation of a handle part 5 from a housing 4 in a right direction, then, the lens cover automatically closes.例文帳に追加

開いていたレンズカバー３１が、筐体４から右方向へ引き出される把持部５に連動して右方向へ摺動することによって、自動的に閉じる。 - 特許庁

The implants 38, 40 can be biodegradable, and an implant-graft assembly has a pull-out strength sufficient to withstand everyday use during patient recovery.例文帳に追加

インプラント３８、４０は、生分解性であり得、そして、インプラント−移植片アセンブリは、患者の回復の間、毎日の使用に耐えるのに十分な引き出し強度を有する。 - 特許庁

Since the pull-out work after division is performed for each of the socket single bodies 11, the force equivalent to the contact force applied between a pair of the contacts 5 and 6 is sufficient.例文帳に追加

分割後の引き抜き作業はソケット単体１１毎に行われるので、一対のコンタクト５及６間に作用する接触力相当の力を作用させれば足りる。 - 特許庁

To provide a rock bolt working method capable of reinforcing the rock with an excellent strength by using a rock bolt having excellent pull-out resistance and durability.例文帳に追加

優れた引き抜き耐久性を有するロックボルトおよび該ロックボルトを用いて優れた強度で岩盤を補強することができるロックボルト施工方法を提供する。 - 特許庁