「Quality and quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading unit which maintains the quality of a read-out image without deteriorating productivity when the quantity of light irradiated from a lamp for reading an image drops, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

画像読取用のランプから照射される光の光量が低下した場合に、生産性を低下させることなく、読取画像の品質を維持する画像読取装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the quantity of the zeta-potential adjusting agent to be stuck to a surface of the filter media by the back washing is properly controlled, capturing effect of the flocculation floc is improved and the good quality filtered water is obtained even direct after the back washing.例文帳に追加

これによって、逆洗によりろ材表面に付着させるゼータ電位調整剤の量を適切なものにでき、凝集フロックの捕捉効果を改善して、逆洗直後においても良好なろ過処理水を得ることができる。 - 特許庁

Thus, the light is taken in by the diffusion box 20 without leaking, and the light quantity of the light radiated to photographic film is increased, so that the picture information of an excellent quality is read by a line CCD sensor 40.例文帳に追加

このため、拡散ボックス２０に漏れなく光が取り込まれ、写真フィルムに照射される光量が増大するので、ラインＣＣＤセンサ４０で高品質の画像情報を読み取ることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing electrolytic water by which the concentration of free residual chlorine in the city water stored in a water storage tank can be kept in a fixed range even when the quantity and quality of the city water to be introduced into the water storage tank from the outside are changed.例文帳に追加

貯水槽に外部から導入される水道水について変化が生じた場合でも、貯水槽における水道水の遊離残留塩素濃度を一定範囲に維持することのできる電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device reducing distribution of emitted light, enhancing use efficiency of the light quantity of a primary light source, and easily improving image quality of a display device with a simple constitution.例文帳に追加

出射光分布が狭く、一次光源の光量の利用効率の向上が可能で、簡素化された構成で表示装置画像品位の向上が容易な光源装置を提供する。 - 特許庁

To apply a lubricant in a proper quantity, to restrain an abnormal image such as a texture soiling when restarted after stopped, and to keep stable image quality over a long period.例文帳に追加

潤滑剤を過不足無く塗布できて停止後再稼動の地肌汚れ等の異常画像を抑制でき、長期的に安定した画像品質を保つことができるようにする。 - 特許庁

Thus, the optical regeneration unit increases the light quantity of the visible rays generated from the light source, increases the luminance of an image generated by the display apparatus, and the display quality of the image is improved.例文帳に追加

これによって、光源から発生される可視光線の光量を増加させ、表示装置で発生された画像の輝度を増加させて画像の表示品質をより向上させる。 - 特許庁

To provide an image coder that can predict an optimum quantization parameter with high accuracy so as to reduce deterioration in image quality and effects of overflow/underflow even in a scene where a sudden change in a generated bit quantity is estimated such as at a scene change.例文帳に追加

シーンチェンジ時など発生ビット量の急変が予想される場面においても、最適な量子化パラメータを精度良く予測して、画質の低下やオーバーフロー・アンダーフローの影響を少くする。 - 特許庁

To provide a light source device reducing a distribution of emitted light, enhancing use efficiency of the light quantity of a primary light source, and easily improving image quality of a display device with a simple constitution.例文帳に追加

出射光分布が狭く、一次光源の光量の利用効率の向上が可能で、簡素化された構成で表示装置画像品位の向上が容易な光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-image quality developer which makes it possible to obtain uniform triboelectrostatic chargeability for a long period of time and is excellent in reproducibility by more sharply regulating the distribution of a triboelectrostatic charge quantity.例文帳に追加

摩擦帯電量の分布をよりシャープに調整し、均一な摩擦帯電性が長期的に得られ、再現性に優れた高画質現像剤の提供。 - 特許庁

To provide an encoder and a decoder for a monitored video image with high image quality by suppressing a data quantity caused when swinging a camera of selecting a plurality of cameras.例文帳に追加

カメラの首振り時又は複数カメラの切り換え時に起こるデータ量の増加を抑えることによって高画質を得る監視映像の符号化装置及び復号装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a base station capable of guaranteeing quality of a VoIP by preventing transmission of the VoIP packet from being delayed even in the case that a quantity of data packets are received on a mobile network, and a router which aggregates the base station.例文帳に追加

モバイルネットワークで大量のデータパケットを受信した場合においても、ＶｏＩＰパケットの伝送遅延を防止し、ＶｏＩＰの品質保証を得る事が出来る基地局と基地局を集約するルータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a vinylsulfone compound from quality deterioration even if a large quantity thereof is subjected to filtration treatment, and to provide a method for industrially purifying the vinylsulfone compound.例文帳に追加

ビニルスルホン化合物を大量に濾過処理しても当該ビニルスルホン化合物の品質が劣化しない方法、及び当該ビニルスルホン化合物の工業的な精製法を提供する。 - 特許庁

Since the capacitor 24 has a high heat resistant and a stable quality, the capacitor 24 can be set up in the motor frame 2 of a high-output motor 1 which generates large quantity of heat.例文帳に追加

コンデンサ２４としては耐熱性に優れ、品質が安定しているため、このようなコンデンサ２４を、発熱量が多く高出力のモータ１のモータフレーム２内にも配設することが可能となる。 - 特許庁

To provide a transaction mediation system and a print mediation system by which the commodities (printed matters) of high quality are supplied at suppressed price despite a small quantity of them ordered from a user.例文帳に追加

ユーザからの発注数量の少ない商品（印刷物）であっても、価格を抑えて高品質の商品（印刷物）提供を可能とする取引仲介システム及び印刷仲介システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image recording method in an ink jet printer employing a plurality of kinds of ink liquid drops of the same color wherein the quantity of ink being used for each density and the image quality can be determined readily.例文帳に追加

同色で複数種のインク液滴を用いるインクジェットプリンターにおいて、各濃度に対するインクの使用量や画質を容易に決定できる画像記録方法を提供する。 - 特許庁

This device transmits a signal which is different from a warning signal to be normally used to inform a passenger of the approach of an automobile from the back in terms of quality and/or quantity.例文帳に追加

後方からの自動車両の接近を知らせる通常用いられる警報信号と質的および／または量的に異なる信号を発する装置。 - 特許庁

To improve an image quality of images to be formed by restricting unnecessary exposure (fogging) because of a change of the quantity of light, a stray light and the like in an exposure apparatus by a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成で、露光装置における光量の変動および迷光などによる不要な露光（かぶり）を抑制し、形成する画像の画質の向上を図る。 - 特許庁

The evaluation of the quality using the heat transfer quantity as the index is performed by heating the heating point up to the prescribed temperature, and by comparing a temperature change until the temperature at the heating point is lowered to a prescribed temperature after stop of heating with a temperature change used as a reference.例文帳に追加

熱伝導量を指標とする良否の評価は、加熱点を所定温度まで加熱し、加熱点の温度が加熱停止後に所定温度まで低下するまでの温度変移を、基準となる温度変移と比較することによりなされる。 - 特許庁

To provide a solid scanning type writing device capable of forming a high quality full-color image by suppressing variation in a quantity of a transmitted light due to driving of an optical shutter for a long time by a comparatively simple and low cost structure.例文帳に追加

比較的簡単で安価な構成で光シャッタ素子の長時間駆動に基づく透過光量特性の変化を抑え、高品質のフルカラー画像を形成できる固体走査型光書込み装置を得る。 - 特許庁

To improve the quality of a product and to stabilize operation by enabling molten metal to be supplied into a cavity without causing heat drop of the molten metal even in the case of being a little quantity of molten metal material for pouring into a spouting hole in an injection sleeve.例文帳に追加

射出スリーブの給湯口に注湯される溶融金属材料が少量でも熱降下することなく、キャビテイに給湯することができ、製品の品質の向上と操業の安定化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To wirelessly transmit a large quantity of information while keeping the price corresponding to priority communication and the voice quality corresponding to ordinary radio, by providing a user terminal with an audio unit directory to be used for applying one of speaking voices to an audio signal during reproduction to a system user.例文帳に追加

加入者の要求に応じて、ディジタル化されたオーディオ・ベースのコンテンツを、経済的及び人間の音声品質で加入者へ送付するシングルキャスト・インタラクティブ無線システムの提供。 - 特許庁

To provide a light source device having a narrow distribution of emitted light, capable of enhancing efficiency in using the quantity of light of a primary light source, and easy to enhance image quality of a display device with a simplified structure.例文帳に追加

出射光分布が狭く、一次光源の光量の利用効率の向上が可能で、簡素化された構成で表示装置画像品位の向上が容易な光源装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that although cells are activated by breathing air with increased oxygen concentration in a room in order to obtain a refreshing effect, the generation quantity of active oxygen in the body is also increased by breathing in oxygen of high concentration, and the air improved in air quality is also discharged at the time of discharging indoor air out of the room.例文帳に追加

リフレッシュ効果を得るため室内の酸素濃度を高めた空気を呼吸することで細胞が活性化されるが、濃度の高い酸素を吸うと体内で活性酸素の発生量も増加する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal controller which is capable of eliminating the instability of the light quantity characteristic in changing the mode of a liquid crystal shutter, makes it possible to obtain stable exposure or display and to realize high-image quality recording.例文帳に追加

液晶シャッタのモード変更時における光量特性の不安定さを解消でき、安定した露光あるいは表示が得られ、高画質記録が実現できる液晶制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a moving picture encoder for compressing a moving picture to have a low bit rate that causes no frame skip due to a temporary increase in an information quantity and suppresses image quality deterioration in each frame for an image with a rapid motion.例文帳に追加

動画像を低ビットレートに圧縮する動画像符号化装置において、情報量の一時的な増加に起因するフレームスキップを起こすことなく、かつ、動きの激しい画像などにおいては、各フレームの画質劣化を押さえる。 - 特許庁

To shorten a calculating time of the color of a gradation drawing area while avoiding a remarkable deterioration of the image quality of an image to be outputted and also to educe the use quantity of memories.例文帳に追加

出力される画像の画質の著しい低下を回避しつつ、グラデーション描画領域の色の算出時間を短縮し、また、メモリ使用量を削減することである。 - 特許庁

To easily alter quantity of air to be treated, apparent velocity, treatment quality or the like, to dispense with necessity for making a container over again or increasing more containers and to conserve an arranging space.例文帳に追加

容易に処理風量や空塔速度、処理品質等を変更することが可能で容器を作製し直したり増設する必要がなく設置スペースも節約できる。 - 特許庁

The displacement quantity (speed, acceleration, moving direction, angle) of a display part 6 of a touch panel display device 1 are detected by a sensor 2, and a recognition area 4a on a touch panel 4 is corrected by a CPU 8 based on the displacement quality.例文帳に追加

タッチパネル表示装置１の表示部６の変位量（速度、加速度、移動方向、角度）をセンサ２で検出し、その変位量に基づいて、ＣＰＵ８でタッチパネル４上の認識エリア４ａを補正する。 - 特許庁

To stabilize the machining quality by always irradiating a machined face with a laser beam having a necessary and sufficient quantity of energy without causing a short nor excessive energy supply.例文帳に追加

エネルギ不足やエネルギの供給過剰を生じることなく、常に加工面に必要十分なエネルギのレーザ光を照射して、加工品質を安定化する。 - 特許庁

Thus, the communication device is a mobile communication device having mobility, for example, and it is preferable that the quality related quantity is the movement speed of the relevant mobile communication device.例文帳に追加

この構成において、例えば、前記通信装置は、移動性を持つ移動通信装置であり、前記品質関連量は、当該移動通信装置の移動速度であることは好ましい。 - 特許庁

To ensure a stabilized print quality of an electrophotographic printer by improving delay in the writing start position of print data and keeping the quantity of exposure on a photosensitive body at a constant level.例文帳に追加

印字データの書き出し位置遅れを改善し、感光体への露光量を一定に保ち、電子写真式印刷装置の安定した印刷品質を得る。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which under blowing operation of a large quantity of pulverized coal, good permeability in the furnace and high reaction efficiency can be secured by flexibly corresponding to the variation of quality of the charged material.例文帳に追加

微粉炭多量吹込み操業下において、装入物の品質変動に柔軟に対応し、良好な炉内通気性および高い反応効率を確保できる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To contrive the maintenance of the quality of an engine cooling system or a heat exchanger, the delivery in a short term, and the reduction of cost, by simplifying the manufacture of a custom-made heat exchanger for a construction machine or the like of diversified small-quantity production.例文帳に追加

多品種少量生産の建設機械等の特注熱交換器の製作を簡単化し、エンジン冷却システムや熱交換器の品質の維持、短期納入、コストの低減を図る。 - 特許庁

By that configuration, the electronic mail information sharing system allowing the practical use of the mail information while securing quality and a quantity of the mail information can be realized.例文帳に追加

かかる構成とすることで、メール情報の質、量を確保しつつ、メール情報を活用することができる電子メール情報共有システムを実現できる。 - 特許庁

To improve the quality of service which can be provided while saving the cost by effectively utilizing resources limited and including an equipment in call centers so as to improve a job quantity which can be handled in one period.例文帳に追加

コールセンタの限られた、設備を含む資源を有効に活用することで、一時期に扱い得る業務量を向上し、コスト抑えながら提供できるサービスの質を改善する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and an ink jet recording head in which a stabilized image quality can be sustained for a long term by controlling ink ejection quantity while taking account of the use record of a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの使用履歴を考慮してインク吐出量を制御することにより、安定した画像品位を長期間に渡って維持することができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method for obtaining an image of high quality by appropriately setting a toner quantity on a developing roller, a voltage to be applied to a compression roller and the rotating speed in accordance with types of sheet.例文帳に追加

紙種に応じた適正な現像ローラ上のトナー量と圧縮ローラ印加電圧及び回転数を設定して高品質の画像を得る画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A resist 23 is formed on a plane metal layer 5 for electroplating, thus easily forming bumps 6, 7 having excellent shape precision and quality in quantity in a wafer 24 at a light-emitting element side.例文帳に追加

平面状の金属層５の上にレジスト２３を形成して電気めっきを施すので、形状精度や質に優れるバンプ６、７を発光素子側ウェハ２４に大量、かつ容易に形成することができる。 - 特許庁

The content which is copy prohibited and movable is mapped in a copyright protection system so that check-out/check-in is allowed according to image quality or data quantity while prohibiting copying.例文帳に追加

コピー不可能でムーブが許されたコンテンツにおいて、コピー不可で且つ画質またはデータ量に応じてチェックアウト・チェックインが許可されるよう著作権保護方式のマッピングを行う。 - 特許庁

As a result, light quantity irregularities in the main scanning direction of light made incident on the line sensor 116 are reduced and the image data of the high quality are obtained.例文帳に追加

この結果、ラインセンサ１１６の入射される光の主走査方向における光量ムラが低減され、高品質の画像データを得ることができる。 - 特許庁

To provide an image processor where error quantity adjusted to the actual recording characteristic of a printer is calculated and the error diffusion image of high quality can be obtained.例文帳に追加

本発明は、実際のプリンタの記録特性に合う誤差量を算出して高品質な誤差拡散画像を得ることが可能な画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus manufacturing an image display plate of satisfactory display quality at a low cost and in a short time by simultaneously scattering particle groups or powdery fluid bodies which are charged in a prescribed charge quantity on a substrate.例文帳に追加

所望の帯電量に帯電させた粒子群または粉流体を同時に基板上に散布して、低コストかつ短時間で良好な表示品質の画像表示板を製造する製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing method which minimizes a quantity of waste paper at an initial printing stage, does not take much time before stainless printed matter can be obtained and is highly productive, furthermore can obtain a high quality printing matter in highly defined printing.例文帳に追加

刷り出しの損紙の量が少なく、汚れのない印刷物が得られるまでの時間が短いため、生産性が極めて高く、かつ、高精細印刷において高品質の印刷物が得られる平版印刷方法の提供。 - 特許庁

The deformation quantity (curvature of the deformed part) ρ of the molded product 4 is calculated according to formula: ρ=α×ΔT on the basis of the calculated temperature difference ΔT and the coefficient α of linear expansion derived from the quality of the thermosetting resin molding compound 3.例文帳に追加

このようにして求めるΔＴと熱硬化性樹脂成形材料３材質から導き出される線膨張係数αとにより、成形品４の変形量（変形部分の曲率）ρをρ＝α×ΔＴの式で求める。 - 特許庁