「Quality and quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The high quality polyether-ester monomer is produced by subjecting one-terminal substituted polyalkyleneglycol and unsaturated carboxylic acid to esterifying reaction under the specified condition allowing p-benzoquione and/or phenothiazine of prescribed quantity to exist in the absence of solvent, the high quality polyether-ester monomer thus produced and other vinyl monomer are subjected to radical copolymerization and the water soluble copolymer is produced and is used as the cement dispersing agent.例文帳に追加

溶剤の非存在下に、片末端置換ポリアルキレングリコールと不飽和カルボン酸とを所定量のｐ−ベンゾキノン及び／又はフェノチアジンを存在させた特定の条件下でエステル化反応させて、高品質のポリエーテルエステル単量体を製造し、かくして製造した高品質のポリエーテルエステル単量体と他のビニル単量体とをラジカル共重合反応させて、水溶性ビニル共重合体を製造し、これをセメント分散剤とした。 - 特許庁

To provide a fluidized-bed incinerator and its combustion control method being applicable to an existing incinerator, if slightly improved, and allowing continuous control of the amount of combustion air to establish a proper combustion air ratio in quick response to a change in quality or quantity of combustion materials including refuse as main fuel.例文帳に追加

既存の燃焼炉に対してもわずかな改良を施すことで実施可能であり、かつ、主燃料であるごみなどの燃焼物が質的にまた量的に変動した場合にも、その変化に迅速に対応して、適切な燃焼空気比となる燃焼空気量制御を継続して行うことができようにした流動床式焼却炉とその燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for compression-molding glued laminated wood which reduces the maximum change quantity of a product size by dispersing restoring force acting when a compression-molded molding absorbed water in two directions by compressing the glued laminated wood in two directions and can obtain a product of higher quality as compared with a conventional product and an apparatus for the method.例文帳に追加

集積材を２方向から圧縮することによって、圧縮成形品が吸水した場合に働く復元力を２方向に分散させることで製品寸法の最大変化量を低減させ、従来品よりも品質の高い製品を得ることを可能とした集積材の圧縮成形装置及び集積材の圧縮成形方法を提供することを目的としてなされたものである。 - 特許庁

To effectively manufacture a desired high quality product free from malodor without wasting fuel, time and man power by properly judging the finishing time of the drying or the post heat treatment to automatically stop the operation of a device to treat a raw material in a proper treating condition and treating time, even if the quantity or property of the raw material is different.例文帳に追加

原料の量や性状が異なっても、乾燥ないし後加熱処理の終了時期を適正に判断して自動的に装置の運転を停止することにより、適正な処理条件、処理時間で原料を処理して、目標とする悪臭のない高品質の製品を、燃料や時間、人手を浪費することなく、効率的に製造する。 - 特許庁

To provide an image recorder for recording the image of a transmitted original, which is improved so that the utilization efficiency of light may be extremely high, the sufficient quantity of transmitted light can be made incident on the incident pupil of an image formation lens and the high-quality image where dust adhering to the transmitted original and the flaw of the original are inconspicuous can be recorded.例文帳に追加

透過原稿の画像記録を行う画像記録装置であって、光の利用効率が極めて高く、十分な光量の透過光を結像レンズの入射瞳に入射することができ、また、透過原稿に付着したゴミやキズ等の目立たない高画質な画像記録を行うことができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can reduce the frequency of developer replenishment in a developing device, suppress a soiling caused by developer replenishment to the minimum, maintain the developer quantity in the developing device at an appropriate level, output images of high quality for a long period of time even in a high speed operation, and suppress the cost of the apparatus and the cost for maintenance.例文帳に追加

現像装置内の現像剤補給を、頻度も少なく、現像剤補給時の汚れを最小限に抑えて実行可能で、現像装置内の現像剤量を適量に維持し、高速度でも高品位な画像出力が長期間可能で、装置コスト及び維持コストを抑制可能である画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal equipment, a communication system, a remote operation system, a communication method, a remote operating method, and a storage medium which can properly provide to users 'large quantity and complicated information of internet information service' or 'high-quality image information of high-definition digital photographs, CG images, etc.'.例文帳に追加

「インターネット情報サービスにおける大量かつ複雑な情報」或いは「高精細なデジタル写真やＣＧ画像などにおける高品質な画像情報」などをユーザに適切に提供可能とした携帯情報端末装置、通信システム、遠隔操作システム、通信方法、遠隔操作方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a program storage medium capable of obtaining an image high in quality by reducing the information quantity of a bit map image held in a document, quickly and efficiently executing a layout work and changing reading resolution to the optimum one in accordance with a changed size even when a printing output size is changed at the time of printing.例文帳に追加

ドキュメント内に保持するビットマップイメージ画像の情報量を削減してレイアウト作業を迅速かつ効率的に行うとともに、印刷の際に印刷出力サイズが変更されても変更されたサイズに応じて読込取解像度を最適なものに変更できるためより高品質の画像が得られるプログラム記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

When the data quantity d of the data output is larger than a predetermined value D, an addition fee n1 is increased to a basic fee N0, and when the data output mode is not a high quality mode, data is compressed so that the data occupancy region in a data copying machine 108 can be reduced, and the addition fee n1 is reduced.例文帳に追加

データ出力のデータ量ｄが所定の値Ｄより大きいときは、基本料金Ｎ０に加算料金ｎ１を増額し、データ出力モードが高品質モードでないときは、データ圧縮を行うことにより、デジタル複写機１０８のデータ占有領域を低減し、加算料金ｎ１を減額する。 - 特許庁

To adjust an unbalanced state to an easily correctable level relatively to the quantity and the quality of laundry different for every time and preventing an abnormal spin-drying state caused by repetition of the unbalance states.例文帳に追加

所定水位まで給水してパルセーターにより洗濯兼脱水層内の洗濯物を動かすというアンバランス修正の制御に関し、当該アンバランス修正時における所定水位を、脱水層内の洗濯物を水中で動かすことによって洗濯物の質と量に応じた検知信号を出力する洗濯物センサーからの検知信号に基づいて、初期設定の水位に対してアンバランス状態を修正しやすい水位に増減させる。 - 特許庁

To provide a method of producing an inorganic material formed body by which the formed body having small defects, high mechanical strength and excellent quality is produced under a mild condition where firing at a high temperature such as ≤500°C is needless without adding a large quantity of an organic material while securing excellent formability and shape holding property after forming.例文帳に追加

５００℃以上といった高温での焼成を必要としない温和な条件で、有機物を多量に添加することなく、良好な成形性と成形後の保形性を確保できることに加え、欠陥が少なく機械的強度が高い良好な品質の成形体を得られる無機材料成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A moving image encoding device stores reencoding control information required for reencoding in an invalid packet of a transport stream to perform two-pass variable rate through a recording medium 3, and when performing the reencoding, redistributes encoding quantity to the whole one-pass recording signal to suppress deterioration in picture quality due to reencoding and attain efficient reencoding.例文帳に追加

本発明の動画符号化装置は、記録媒体３を介した２パス可変レートを行うのに、再符号化時に必要となる再符号化制御情報をトランスポートストリームの無効パケットに格納することで、再符号化時には、パス１記録信号の全体に対して符号量の再配分を行い、再符号化時の画質劣化を抑制し、効率的な再符号化を行う。 - 特許庁

Transfer of data is repeated in a path of a RAM 6 → a Huffman decoding circuit 131 → an inverse quantization circuit 132 → a quantization circuit 122 → a Huffman coding circuit 123 until a code quantity of compressed picture data generated by the Huffman coding circuit 123 reaches a maximum value specified with the picture quality or below and a quantization threshold value and a Huffman code area decided.例文帳に追加

ハフマン符号化回路１２３の生成した圧縮画像データの符号量が画質に応じて規定された最大値以下になり、量子化しきい値およびハフマン符号が決定されるまで、ＲＡＭ６→ハフマン復号化回路１３１→逆量子化回路１３２→量子化回路１２２→ハフマン符号化回路１２３の経路でデータ転送が繰り返される。 - 特許庁

This is a high quality character generating device, and based on an original dot matrix reference data, it builds up a dot matrix font (the original dot matrix reference data is a cursive picture data expressed by a dot matrix), and reduces a data quantity by commonly using information on an outline character data, a cursive picture code, an address or the like.例文帳に追加

高品質キャラクター生成装置であって、元のドットマトリックスリファレンスデータに基づいてドットマトリックスフォント（元のドットマトリックスリファレンスデータはドットマトリックスで表現する筆画データである）を組み立て、アウトラインキャラクターデータと筆画コードとアドレスなどの情報を共通に用いることによってデータ量を削減する。 - 特許庁

To obtain high-quality regenerative signals regardless of the quantity of eccentricity of an optical disk 22 of an optical disk player having a threading control system for driving an optical pickup 12 back and forth in the radial direction of the disk by a threading motor 24 and an actuator control system for driving an optical lens 14 by an actuator 16 in a tracking direction.例文帳に追加

光ピックアップ12をスレッドモータ24によってディスク半径方向に往復駆動するスレッド制御系と、光学レンズ14をアクチュエータ16によりトラッキング方向に駆動するアクチュエータ制御系とを具えた光学式ディスクプレーヤにおいて、光ディスク22の偏心量に拘わらず、高品質の再生信号を得る。 - 特許庁

Since the optical signal filtered by the optical filter 1a is immediately amplified by the optical amplifier 2a and the optical signal filtered by the optical filter 1b is immediately amplified by the optical amplifier 2b, the deterioration in signal quantity is gradually compensated for, and thus the signal of a specific wavelength can be selected, while keeping the signal quality excellent.例文帳に追加

光フィルタ１ａによりフィルタリングした光信号を直ちに光増幅器２ａにて増幅し、光フィルタ１ｂによりフィルタリングした光信号を直ちに光増幅器２ｂにて増幅しているため、信号品質劣化が逐次補償され、信号品質を高品質に維持したまま特定波長の信号の選択が可能となる。 - 特許庁

To provide an endo- and exo-scope system comprising a microcamera using an optical fiber cable, which uses a tube type camera system solving the problem that projected light quantity from a camera is deficient and the problem that only a low quality image is obtained because of optical attenuation etc. when using two or more optical connectors.例文帳に追加

光ファイバーケーブルを用いたマイクロカメラを含む内外視鏡システムにおいて、カメラからの投光光量不足の問題、複数の光コネクタを用いた場合の光減衰などにより、低画質映像しか得られない問題を解消したチューブ型カメラシステムを用いた内外視鏡システムの提供。 - 特許庁

To provide a high quality planar antenna having signal transmission characteristics of low noise level, the antenna characteristics of a less dispersion and a high reliability connecting part by taking measures against draw backs that a feeder pin receives a noise, antenna characteristics are dispersed by dispersing the wetting form of connecting materials and connecting part reliability in an environmental load is lowered by reducing the quantity of connecting materials.例文帳に追加

本発明の目的は、給電ピンがノイズを受信すること、接続材料の濡れ形状がばらつきアンテナ特性がばらつくこと、接続材料量が少ないため環境負荷に対する接続部信頼性が低いことを対策し、ノイズレベルの低い信号伝送特性とばらつきの小さいアンテナ特性と高信頼性接続部を有する高品質な製品を供給することである。 - 特許庁

In this device equipped with a resistance force generation device 100, since photographing is performed after removing sufficiently the looseness of the radiation absorbing sheet 22, the irradiation quantity of the scattered radiation causing the noise becomes uniform regardless of a place in a stimulable phosphor, and the homogeneous radiological image having few noises is acquired, and the quality of the radiological image is improved.例文帳に追加

抵抗力発生装置１００を備え、放射線吸収シート２２の弛みが十分除かれた後に撮影が行われるので、ノイズの原因となる散乱線の照射量が輝尽性蛍光体内の場所によらず均一となり、ノイズの少ない均質な放射線画像が得られ、放射線画像の品質の向上が図られる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which realizes high image quality, low price and miniaturization by using a multi-functional sensor capable of detecting a plurality of parameters with one sensor unit when performing feedback control on image forming conditions by detecting a kind or thickness of a recording material, quantity of out of color registration of a developer, a density of an image and a color tone of the image.例文帳に追加

記録材の種類や厚さ、現像剤の色ずれ量、画像の濃度、画像の色味を検出し、画像形成条件に対してフィードバック制御を行うに際し、１つのセンサユニットで複数のパラメータを検出することが可能な多機能センサを用い、高画質化、低価格化、小型化が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus and an exposure method with high productivity by which deterioration in image quality due to fog by irradiation with leaked light is prevented in a standby period for image data processing prior to exposure while the light quantity is in a stable state without turning off a light source and transition from the standby period to an exposure operation is smoothly carried out.例文帳に追加

露光前の画像データの処理に伴う待機時間の間、光源を消すことなく光量を安定させた状態で、漏れ光の照射によるかぶりに起因する画像品質の劣化を防ぎ、待機時間から露光動作への移行をスムーズに行う、生産性の高い露光装置および露光方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine in which the number of switches is not particularly increased nor a structure is complicated, by controlling the heating quantity of a PTC heater for three stages, supplying the hot air of a temperature suitable for a surrounding temperature or quality of clothes and preventing drying time from being prolonged by enabling precise temperature control.例文帳に追加

ＰＴＣヒータ１１の発熱量を３段階に制御でき、周囲温度や衣類の布質に適した温度の温風を供給でき、きめ細かな温度制御が可能となって乾燥時間が長引くことを防止でき、そのためにスイッチの個数が特に増加することもなく構造が複雑になることもない洗濯乾燥機を得る。 - 特許庁

To easily control the difference of quantization coefficients at the border of divided areas by decreasing both the number of divided areas and the number of the stages of pipelines at the same time in the case of conducting coding by using a plurality of encoders and to improve the image quality of the coded image by decreasing the feedback time of a code quantity control parameter.例文帳に追加

複数のエンコーダで符号化を行う際に、分割する領域の数とパイプラインの段数の両者を同時に減少させることができるため、領域の境界での量子化係数の差の制御を容易に行え、符号量制御パラメタのフィードッバック時間を短くし、符号化画像の画質を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The ingrdient measuring device 100 has a measuring means 900 which measures the quantity and /or quality of glucose detected by a test paper (a detection unit), a display 1,200 for indicating results measured by the measuring means 900, and a photogenesis information means 400 which reports by photogenesis that the humor has reached the test paper (the detection unit).例文帳に追加

成分測定装置１００は、試験紙（検出部）で検出されたブドウ糖の量および／または性質を測定する測定手段９００と、測定手段９００により測定された測定結果を表示する表示部１２００と、表示部１２００とは異なる箇所に設けられ、体液が試験紙（検出部）に到達したことを発光により報知する発光報知手段４００とを備えている。 - 特許庁

When information is recorded in a medium to be recorded, the medium is recorded and reproduced using a plurality of recording conditions accompanying variation of power or pulse width, an approximate curve is obtained from a plurality of characteristic values obtained consequently, inspection of recording quality for the medium is performed based on margin quantity obtained from position relation of the approximate curve and the threshold value.例文帳に追加

記録対象とするメディアに情報の記録を行う際には、該メディアをパワーまたはパルス幅の変化を伴う複数の記録条件を用いて記録再生し、その結果得られた複数の特性値から近似曲線を求め、前記近似曲線と前記閾値との位置関係で求められるマージン量に基づいて、前記メディアに対する記録品位の検査を行う。 - 特許庁

The application quantity of the adhesive 405 needs to be controlled only to such an extent that the adhesive 405 does not come out from the hole 402b of the adjustment axis 402, thereby realizing both improved workability at the time of adhering and fixing of the adjustment screw 403 and stabilization of signal quality by securing fixing strength of the adjustment screw 403.例文帳に追加

また、接着剤４０５の塗布量について調整軸４０２の穴部４０２ｂから接着剤４０５が流れ出ないことを確認する程度の管理で問題ないため、調整ネジ４０３を接着固定する時の作業性向上と、調整ネジ４０３の固定強度確保による信号品質の安定化の両立を可能にする。 - 特許庁

To provide a tube pump of less troubles and consistent quality for consistently feeding liquid or gas of a specified quantity at an initially-set small rate (a discharge amount) without giving any draw or expansion to a tube to degrade the tube elasticity, simplifying and miniaturizing a structure thereof.例文帳に追加

チューブの弾性を低下させるしごきや引き伸ばし作用をチューブに与えることなく、液体又は気体を初期設定の微量供給量（吐出量）にて安定良く定量供給することが可能で、しかも、構造の簡素化と小型化が可能で、故障等も少ない品質の安定性が図られたチューブポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system of the back surface of a steel sheet, the steel sheet and the manufacturing method of the sheet for improving the productivity of high-strength steel and the quality of products at the same time by improving the back-surface cooling capacity of a steel product in the limited total quantity of water especially by remarkably improving the back-surface cooling capacity when performing water cooling from high temperature.例文帳に追加

限られた総水量の中で鋼材の下面冷却能力を向上させ、特に高温からの水冷時に下面冷却能力を大きく向上させることにより、高強度鋼の生産性と製品品質を同時に向上させる、鋼板の下面冷却装置、鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tubular camera system and an endoscope/exoscope system using the same which solve a problem of obtaining only a low picture quality image by optical attenuation due to a problem of insufficiency of the quantity of light emitted from a camera and a case of using a plurality of optical connectors in the endoscope/exoscope system including a microcamera using an optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバーケーブルを用いたマイクロカメラを含む内外視鏡システムにおいて、カメラからの投光光量不足の問題、複数の光コネクタを用いた場合の光減衰などにより、低画質映像しか得られない問題を解消したチューブ型カメラシステム並びにそれを用いた内外視鏡システムの提供。 - 特許庁

To provide a developing device that steadily ensures a quantity of two-component developer to be carried and an image forming device that brings developer, restricted in the thickness of a layer formed by the developing device, into contact with an image carrier, thereby developing an electrostatic charge pattern on the image carrier, and steadily obtains an image of high quality such as the reproduction of thin lines.例文帳に追加

二成分現像剤の搬送量を安定して確保できるように構成した現像装置、および、当該現像装置で形成した層厚規制後の現像剤を像担持体に接触させて、当該像担持体上の静電荷パターンを現像し、細線の再現等、高画質の画像を安定して得ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an image forming apparatus that can suppress deterioration of image quality caused by passage of residual toner after transfer through a latent image formation area during latent image formation and minimize a potential quantity varying before a latent image carrier surface charged by a charging means reaches a development area.例文帳に追加

転写残トナーが潜像画像形成中に潜像形成領域を通過することによって生じる画質劣化を抑制するとともに、帯電手段により帯電された潜像担持体表面が現像領域に到達するまでに変化する電位量を最小にすることができるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The quantity and quality of personnel required as operating staffs of nuclear installations, other than those who should act as administrator in operating nuclear installations, varies depending on the design of each nuclear installation and the skills needed for each operational action. Therefore, evaluation means cannot be decided in a single uniform way. Each licensee defines appropriate evaluation means taking into consideration characteristics of its installation.例文帳に追加

以上に述べた、原子炉施設を運転する上で管理者となるべき要員以外の、原子炉施設の運転員として必要な要員の数や質は、それぞれの原子炉施設の設計、個々の運転操作に必要な技量などで異なってくるため、その評価手段を一律に決めることは困難であるが、個々の原子炉設置者において、施設の特性を勘案しつつ、適切な評価手法を定めている。 - 経済産業省

Only in the case of a synchronous state and in the case that the reception quality is better than the threshold value, frequency correction processing of a local oscillation means is performed according to the DC offset quantity.例文帳に追加

デジタル無線機のＡＦＣ回路を、同期ワード候補シンボルデータに基づいて周波数ズレ量を示す直流オフセット量を検出する手段と、同期状態の良否を判断するしきい値手段と、同期状態であって、且つ、受信品質がしきい値より良好の場合にのみ直流オフセット量に対応して局部発振手段の周波数補正処理を行うように構成する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of obtaining a full color image of high quality by suppressing the sinking quantity of a control means into an intermediate transfer body and preventing the control means from excessively or unevenly sinking, as to the image forming device using an elastic intermediate transfer body as the intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体として弾性中間転写体を用いている画像形成装置において、中間転写体に対する規制手段の沈み込み量を小さく抑え、規制手段の過度の沈み込みや不均一な沈み込みを防止して、高品質なフルカラー画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Sinogram data is made from the projection data on a subject, data compressing processing including the function of removing a noise component of the projection data is executed on this sinogram data, and the compressed sinogram data is made so that a data quantity of the projection data can be reduced in a substantially undeteriorated state of an image quality of reconstituted image data.例文帳に追加

本発明は，被検体の投影データからサイノグラムデータを作成し，このサイノグラムデータに対して投影データの雑音成分を除去する機能を含むデータ圧縮処理を実行して圧縮サイノグラムデータを作成することによって，再構成した画像データの画質劣化が実質的に無い状態で，投影データのデータ量を削減することを可能にした。 - 特許庁

To provide an image forming device made obtainable more stable image quality with a proper toner density by correcting an LD(laser diode) light quantity table used in the case of the adjustment of toner image density given as a default value in accordance with the characteristic of an individual device (image producing condition in developing device), so that an aimed adjusting range and adjusting amount can be obtained.例文帳に追加

デフォルト値として与えられたトナー画像濃度の調整の際に用いるＬＤ光量テーブルを、装置個々の特性（現像器における作像条件）に合わせて補正し、目標とする調整範囲及び調整量が得られるようにして、適正なトナー濃度のより安定した画質が得られるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the printer 1 for processing data externally inputted or data stored in the inside, an impact detecting means 14 for detecting physical impact applied to a device main body 3 is provided, and when the physical impact the quantity of which is equal to or above a regulated value is detected by the detection signal of the means during printing by a printing mechanism 4 the influence on the printing quality is corrected.例文帳に追加

外部から入力されたデータ又は内部に記憶したデータの印刷処理を行うプリンター１であって、機器本体３に加わった物理的衝撃を検知する衝撃検知手段１４を有し、衝撃検知手段による検知信号によって、プリント機構４による印刷中に規定量以上の物理的衝撃が検知された時には印刷品質への影響を補正するようにした。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder capable of recording quickly a satisfactory image reduced in an irregular density and deterioration of image quality, even in different kinds of ink, by regulating an irradiation energy quantity of a semi-curing light source by a simple operation, when carrying out multicolor printing at a high speed by a single path system.例文帳に追加

本発明の課題は、シングルパス方式で高速での多色印刷する場合において、簡単な操作で半硬化光源の照射エネルギー量を調整することにより、インクの種類が異なったとしても、濃度むらが少なく画質劣化の少ない良好な画像を高速で記録することが可能なインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

Once the quantity of re-adhesion of material in each layer comprising the multilayer T1 with conductivity can be reduced, electrical insulation between a free magnetic layer 2 and a fixed magnetic layer 25 is easily ensured to allow a magnetism detection element to demonstrate magnetic field detection capability, thereby improving the quality of the magnetism detection element to be formed.例文帳に追加

導電性を有する多層膜Ｔ１を構成する各層の材料の再付着量を低減することができると、磁気検出素子が磁界検出能を発揮するために重要となるフリー磁性層２３と固定磁性層２５間の電気的絶縁をとることが容易になり、形成される磁気検出素子の品質を向上させることができるようになる。 - 特許庁

Since the overlap area is irradiated with auxiliary flash light between the first irradiation of the main flash light having the small quantity of light and the second irradiation, a temperature of toner in the overlap area is prevented from being considerably reduced before completion of fixing, whereby degradation of image quality, such as voids, is prevented.例文帳に追加

これにより、重複領域には１回目の低光量の主フラッシュ光が照射されてから２回目の低光量の主フラッシュ光が照射される迄の間に補助フラッシュ光も照射されるので、重複領域のトナーが定着完了前に大幅に温度が低下することが阻止され、ボイド等の画質劣化を防止できる。 - 特許庁

To provide a method for removing a foreign coated layer on the surface of a resin substrate and a method for recovering the resin with a quality high enough to allow its reutilization for the originally intended applications by removing such a coated layer stably at a low recovery cost in a large quantity with a limited amount of water used.例文帳に追加

各種の樹脂基材からその表面に設けられた異質の被膜層を除去する方法を提供すること、及びこのような異質の被膜層を除去して樹脂を当初の目的に再利用可能とする程の高い品質で、かつ、低い回収コストで、大量かつ安定にかつ少ない水量を用いて回収できる回収方法を提供すること。 - 特許庁

The radio transmitter includes transmission diversity determination means that selects optimum transmission diversity from a plurality of transmission diversities based on reception quality information transmitted from a radio transmitter and transmission circuit means that adds phase control or different delay for each of transmission antennas whose quantity is n (n: an integer of two or more), based on the optimum transmission diversity.例文帳に追加

無線送信機は、無線受信機から送信される受信品質情報に基づき、複数の送信ダイバーシチから最適な送信ダイバーシチを選択する送信ダイバーシチ判断手段と、最適な送信ダイバーシチに基づき、ｎ本（ｎは２以上の整数）の送信アンテナ毎に位相制御、もしくは、異なる遅延を付加する送信回路手段と、を有する。 - 特許庁

To provide a continuous baking method for baked bodies suitable for production of various forms in a small quantity where, to various kinds of bodies to be baked having individually different autoexothermic properties by microwaves, baking in accordance with the exothermic properties can simultaneously be performed in one microwave continuous baking furnace, and baked bodies of excellent quality can be obtained by satisfactory microwave heating.例文帳に追加

一のマイクロ波連続焼成炉で、個々に異なるマイクロ波による自己発熱特性を有する多種類の被焼成体に対して、該発熱特性に応じた焼成を同時に行なうことができ、良好なマイクロ波加熱によって品質に優れた焼成体が得られる、少量多品種生産に適し、経済性に優れる焼成体の連続焼成方法の提供。 - 特許庁

This invention provides some automatic agent assignment paradigms providing different effects onto the performance of a call center from the statistic standpoint on the basis of the quality and quantity of incoming calls by means of optional selection, which are used to assign an agent to the processing of a contact received at present depending on the presence of an agent surplus condition.例文帳に追加

エージェント余剰状況の存在により、現在受けたコンタクトの処理にエージェントを割り当てる際に、任意選択で、入り呼の質および量に基づいて、それぞれ統計学的に、コールセンターのパフォーマンスへの影響が異なるいくつかの自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

To reduce the power consumption of equipment by decreasing a signal processing quantity by altering processing concerned with generation of an additional signal when the main purpose is to hear voice information and high sound quality is not necessary, for example, in fast-forward reproducing operation of an audio signal reproducing device that performs reproduction while expanding a reproduction band.例文帳に追加

再生帯域を拡大して再生するオーディオ信号再生装置において、音声情報の聴取などを主目的とし、早送り再生動作などの高品位な音質を求めない場合に、付加信号の生成に係る処理を変更することで、信号処理量の減少を図り、機器の消費電力を低減すること。 - 特許庁