「Quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology capable of properly discriminating the identicality between an original and an original to be compared even when a direction of the original is different from a direction of the original in the case that the feature quantity is extracted from the original by extracting feature quantities of the original in a plurality of directions when extracting the feature quantities of the original.例文帳に追加

原稿から特徴量を抽出する際に異なる複数の方向に基づく特徴量を抽出することにより、その原稿の方向が、比較すべき原稿から特徴量を抽出した際の原稿の方向と異なっていた場合であっても、適切に原稿の同一性を判定可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The signal analyzer 10 is provided with: an actual input channel section 21 for inputting a plurality of the actual physical quantities detected by the detector 60; a calculation section 24 for calculating the virtual physical quantity based on a plurality of the actual physical quantities; and a virtual output channel section 23 for internally/externally outputting the virtual physical quantity calculated by the calculation section 24.例文帳に追加

信号解析装置１０は、検出器６０から検出される複数の実物理量を入力する実入力チャンネル部２１と、複数の実物理量に基づいて仮想物理量を演算する演算部２４と、演算部２４により演算された仮想物理量を内部及び／又は外部に出力する仮想出力チャンネル部２３とを備える。 - 特許庁

When there is a microphone selected as a sound source position, the sound source position detection section 2 detects a new speaker by using values obtained by subtracting creeping quantities from output levels of the respective microphones by referring to a creeping quantity table 3 in which creeping quantities of signals collected by the microphone and reinforced by the plurality of speakers 6 into other microphones are recorded.例文帳に追加

音源位置検出部２は、音源位置として選択されたマイクがあるときには、そのマイクで集音され複数のスピーカ６から拡声された信号が他のマイクへ回り込む量を記録した回り込み量テーブル３を参照して、各マイクの出力レベルからその回り込み量を減算した値を用いて新しい話者を検出する。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional inkjet head, quantities of inks supplied to pressurizing chambers and the pressure chambers positioned respectively at both ends and the central portion of the inkjet head are varied by virtue of a difference in flow velocity of the ink in a reservoir and the quantities of inks ejected from the nozzles positioned at both ends of the inkjet head are reduced so that desired print quality is not achieved.例文帳に追加

従来のインクジェットヘッドでは、インクジェットヘッド両端に位置する圧力室と中央部に位置する圧力室では、リザーバ内インクの流速差により供給されるインク量がバラツキ、インクジェットヘッド両端に位置するノズルから吐出するインク量が少なくなり、所望の印字品質が得られないので好ましくない。 - 特許庁

This seedling planter includes driving-changing mechanisms 80 for changing the driving quantities of longitudinally conveying conveyers for longitudinally conveying mat-like seedlings on a seedling tray, seedling slippage detection means 101 for detecting the longitudinal slippage quantities of the mat-like seedlings in a state that the longitudinally conveying conveyers are stopped, and further a control means 95 for controlling and operating the driving-changing mechanisms 80.例文帳に追加

苗載せ台のマット状苗を縦送りする縦送り搬送体の駆動量を変更する駆動変更機構８０と、縦送り搬送体が停止された状態でのマット状苗の縦移動量を検出する苗ずれ量検出手段１０１と、駆動変更機構８０を調整操作する制御手段９５とを備えてある。 - 特許庁

This method for measuring the step quantities of plate weld zones includes; while conveying plates S formed by connecting a plurality of plate materials by welding; noncontactly and simultaneously measuring distances to the plates S at multiple points on a line crossing a weld line of weld zones S3 of the plates S; and calculating the step quantities of the steel plates S at the weld zones S3 based on the measured distances.例文帳に追加

溶接により複数の板材をつなぎ合わせた板材Ｓを搬送しながら、前記板材Ｓの溶接部Ｓ３の溶接線を横切る線上において前記板材Ｓまでの距離を非接触でかつ同時に多点計測し、前記計測した距離をもとに前記溶接部Ｓ３における前記鋼板Ｓの段差量を算出する。 - 特許庁

To provide a method for easily reusing bean-curd refuse in large quantities as an edible product through solving the problem that perishable bean-curd refuse is one of foods to be discarded because of being difficult to be effectively utilized due to its perishable nature.例文帳に追加

腐敗しやすいオカラは有効利用がむずかしく廃棄される食品のひとつであるが、このオカラを食品として簡便且つ大量に再利用する方法を得る。 - 特許庁

The main control device outputs prize ball data on small quantities of game media put out when the time shortening mode is ineffective and the putting out control device puts out many prize balls.例文帳に追加

また、時間短縮モードの無効時にはメイン制御装置から払出制御装置に払出個数が少数の賞球データが出力され、払出制御装置が多数の賞品球を払出す。 - 特許庁

Photometric quantities at a side of an optical sensor 20a or the like measured by the optical sensor 20a or the like are transmitted to the server 12 via an access point 18a or the like and via a road side apparatus 22a or the like.例文帳に追加

光センサ２０ａ等により測定された光センサ２０ａ等側における測光量は、アクセスポイント１８ａ等および路側機２２ａ等を介してサーバ１２へ送信される。 - 特許庁

Future sales quantities of tires and tire and wheel sets are forecasted on the basis of past sales results and sales plans of tires, and tire and wheel sets stored in a storing means, and a long term weather forecast.例文帳に追加

記憶手段に記憶されたタイヤ、タイヤホイールセットの過去の販売実績、販売計画、及び長期気象予測に基づいて将来のタイヤ、タイヤホイールセットの販売数の予測がなされる。 - 特許庁

Without the use of expensive optical element chips which are hard to get in small quantities, the transceiver can be manufactured by employing the easy-to-get metallic seal type optical elements.例文帳に追加

小ロットの入手が困難でコストの高い光素子チップを用いずに、入手の容易な金属シール型光素子を適用できるので、小ロットでも安価に製造することが可能となる。 - 特許庁

To provide spheroids each of a specified size by using various kinds of cells without being limited to the kinds, and to produce such spheroids uniformly and easily in large quantities.例文帳に追加

細胞種に限定されることなく、種々の細胞種による所定の大きさのスフェロイドを提供すると共に、均一かつ容易に大量にこのようなスフェロイドを作製する。 - 特許庁

A signal coding part 17 transforms and codes a signal in which timewise properties of the frames are changed by optimum change quantities selected by a timewise property-change quantity selecting part 16.例文帳に追加

信号符号化部１７は、時間的特性変更量選択部１６の選択した最適な変更量だけフレームの時間的特性が変更された信号を、変換符号化する。 - 特許庁

To provide a system for evaluating the quality of electric power which infers the causes for generation of higher harmonics based on electric physical quantities, such as current and voltage of consumers receiving power supply.例文帳に追加

電力供給を受ける需要家の電流および電圧等の電気的物理量に基づき高調波発生要因を推定する電力品質評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new yeast that can grow in the presence of 20% ethanol and has ethanol producing ability and can produce a higher alcohol in large quantities, and drinks, foods and feedstuff using the same.例文帳に追加

20％エタノール存在下で生育可能でありかつエタノール生成能および高級アルコールを多く生成する新規酵母およびそれを用いた飲料・食品・家畜飼料の提供 - 特許庁

To allow individual or integrated monitoring of electric quantities of a plurality of electric appliances while dispensing with wiring working with the plurality of electric appliances, and to allow the monitoring from a remote place and change of the monitoring conditions.例文帳に追加

複数の電気機器との配線加工を不要にしてそれらの電気量を個別または集約した監視ができ、しかも遠隔地からの監視および監視条件の変更ができる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of restraining sensible heat exchanging quantities of the first and second heat exchangers from getting low, even when a support layer for carrying an adsorbent is formed on a surface of a fin.例文帳に追加

フィンの表面に吸着剤を担持する担持層が形成されても、第１、２の熱交換器の顕熱交換量の低下を抑制することができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

With respect to the substrates whose decision results of the inspection machine of a final soldering process are "good" and "faulty", the histograms of the positional discrepant quantities of the respective components are created which are measured in their positional-discrepant-quantity inspections.例文帳に追加

最終のはんだ付け工程の検査機の判定結果が「良」の基板、「不良」の基板について、それぞれ部品の位置ずれ検査で計測された位置ずれ量のヒストグラムを作成する。 - 特許庁

To obtain high uniformity of grinding quantities by controlling coolant delivery to the grinding surface, regarding a surface grinding device which uses a smaller grinding wheel comparing with the workpiece to be ground.例文帳に追加

被加工材と比べて小さな径の砥石を使用する平面研磨装置において、研磨面へ到達する研磨液の量を正確に制御することによって、加工量の均一性を高める。 - 特許庁

The monitor light 31 having been passed through a parallel plane plate 17 is split by a 4th beam splitter 18 into a P and an S component, and photodetectors 19 and 20 measure their quantities of light.例文帳に追加

平行平面板１７を透過したモニタ光３１は、第４のビームスプリッタ１８によってＰ成分とＳ成分に分離され、フォトディテクタ１９，２０によって光量が測定される。 - 特許庁

The whole image data displayed on a display screen 3 are divided into quantities in the direction of scanning line, so that they are sequentially displayed within a time range of after-images remaining in human eyes.例文帳に追加

ディスプレイ３に画面表示される画像データの全体を、走査線方向で多数に分割し、人間の目の残像が残っている時間範囲内でこれを順次表示させるようにする。 - 特許庁

To quickly and surely identify writing in a writing identification system identifying the writing based on changes in prescribed physical quantities produced in writing using a writing material.例文帳に追加

筆記具を用いて筆記した際に生じる所定の物理量の変化に基づいて筆記判別を行う筆記判別システムにおいて、筆記判別をより迅速にかつより確実に行う。 - 特許庁

A feature matching part 12 collates the synthesized feature quantity of the word with the feature quantity extracted from the image and calculates the similarity between the two feature quantities, thereby outputting a recognition result.例文帳に追加

特徴照合部１２は、合成された単語の特徴量を画像から抽出された特徴量と照合し、２つの特徴量の類似度を計算して、認識結果を出力する。 - 特許庁

To easily manufacture abrasive grains, in which fine abrasive grains of primary particles are mutually and suitably bonded or to easily manufacture a grinding tool to which the abrasive grains are fixed, at once and in large quantities.例文帳に追加

微細な砥粒同士つまり一次粒子同士が適切な結合力を持つ砥粒あるいはその砥粒が固定された研磨具を、容易に瞬時に大量に製造する。 - 特許庁

To precisely estimate a state of charge (SOC) of a battery on the basis of presumption of its open voltage considering a polarization electromotive voltage, based on detected state quantities (current, voltage, temperature, etc.) of the battery.例文帳に追加

検出されたバッテリ状態量（電流、電圧、温度等）に基づき、分極起電圧を考慮した開放電圧の推定に基づいて充電状態（ＳＯＣ）を正確に推定する。 - 特許庁

Thus, the virtual slot having its upper end closed is used to estimate the state quantities of the water while the behavior of air is taken into consideration even if the waterway has an air pool on the top surface of the liquid.例文帳に追加

天端の閉じた仮想スロットを用いたことにより、液体上面に空気溜まりを有する水路であっても、空気の挙動を加味して水の状態量を推定することができる。 - 特許庁

The sum of measured light quantities of four photosensors is determined in all the areas and an area where the sum is maximum, is determined, thereby knowing which area is irradiated with laser light.例文帳に追加

４つの光センサの測定光量の和を全ての領域で求め、和が最大となる領域を決定することで、いずれの領域にレーザ光が照射されているかを知ることができる。 - 特許庁

When picture data are inputted to a driving data generating part 2, a data compressing part 7 compresses and codes the picture data into transmission data consisting of data quantities which are different respectively for every one horizontal line.例文帳に追加

駆動データ生成部２に画像データが入力されると、データ圧縮部７が、該画像データが１水平ラインごとにそれぞれ異なるデータ量からなる伝送データに圧縮符号化する。 - 特許庁

This machine is a coin receiving and dispensing machine which controls variably the transfer quantities of the temporary storage part according to the denomination of coins when the temporary storage part of the coin receiving and dispensing machine carries coins.例文帳に追加

硬貨入出金機の一時保留部の硬貨搬送においてその硬貨の金種に応じて一時保留部の移動量を可変に制御する硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

A feature comparison control unit 144 makes a search-source feature quantity selection unit 122 and a search-destination feature quantity selection unit 131 to mutually select feature quantities of the same kind.例文帳に追加

特徴比較制御部１４４は、探索元特徴量選択部１２２および探索先特徴量選択部１３１に対して、互いに同種類の特徴量を選択させる。 - 特許庁

A device main body 32 has obstacle detecting devices 1 and 1 which detect an obstacle and moving quantity detecting means 81 and 82 which detect the movement quantities of the moving parts 93 to 95.例文帳に追加

装置本体３２には、障害物を検出する障害物検出装置１，１と、移動部９３〜９５の移動量を検出する移動量検出手段８１，８２を有する。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus, for an image scanner having a plurality of inverter lighting light sources, that uniformizes the luminous quantities of the light sources by shifting the phases of AC currents supplied to the light sources.例文帳に追加

複数のインバータ点灯光源を持つ画像読取装置の照明装置において、光源に入力する交流電流の位相をずらすことにより、光源の光量の均一化を図る - 特許庁

Especially, in an instrument that detects continual changes in physical quantities and generating musical sounds according to musical scale, incorporation of the sound pitch indicator can contribute significantly to improvement of convenience.例文帳に追加

特に、連続的な物理量の変化を検出して音階に従った楽音を発生する楽器にあっては、音高表示器が内蔵されていることが利便性の向上に大きく寄与する。 - 特許庁

Based on the determined component quantities of LF and HF, the state of autonomic nerves of the subject is estimated, and the state of the subject is evaluated based on the estimated state of autonomic nerves.例文帳に追加

算定したＬＦ及びＨＦの成分量に基づいて、被験者の自律神経状態を推定し、推定した自律神経状態に基づいて被験者の状態を評価する。 - 特許庁

Then a duty ratio giving the highest effect that the progress of the deterioration of the EL element is delayed is determined by comparing the physical quantities and determined as a duty ratio to be used up to a next measurement point of time.例文帳に追加

この後、物理量の比較によりＥＬ素子の劣化の進行を遅延させる効果が最も高いデューティ比を特定し、回測定時点まで使用するデューティ比として決定する。 - 特許庁

To provide a method for producing Kan-su (doufugan: a form of dried bean curd), by which Kan-su cut into strips, each having a regular size and regularly proper quality can be produced in large quantities, and the quality of the Kan-su can be maintained over a certain period of time.例文帳に追加

一定の大きさの千切りであって、一定の良品質の干絲を量産することが出来、さらに、一定期間品質が保持できる干絲の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of these, the distribution of the numbers of discharges, the average value of charge quantities, and the total charge quantity of discharges per cycle with respect to the charge quantity of discharges are found and computed, and are used as indexes for deciding deterioration.例文帳に追加

これを基に、放電電荷量に対する放電数分布，電荷量の平均値，１サイクル当たりの総放電電荷量、を具現化、算出し、劣化判定の指標とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tire constitutional member which can successively stick narrow paper tablet-like members on the whole outer peripheral face of a drum of a curved surface in a short time in proper quantities and superior in productivity.例文帳に追加

短時間に曲面ドラムの全外周面に短冊状部材を過不足なく順次貼り付けることができ、生産性に優れたタイヤ構成部材の製造方法を供する。 - 特許庁

To provide a sparkling liquid delivering apparatus wherein a cooled drink which has properly sparkled can be continuously delivered in large quantities, without depending on the skill of a drink delivering worker.例文帳に追加

飲料吐出作業者の熟練度に依存せず、良く冷え、適度に発泡した飲料を連続的かつ大量に吐出させることができる発泡液吐出装置を提供すること。 - 特許庁

The control is carried out so as to decrease the heat generation quantities per unit time when the AD value shows the temperature T1 detected by the thermistor 17, and to decrease it again when the AD value shows the next temperature T2.例文帳に追加

サーミスタ１７の検出温度Ｔ１をＡＤ値が示すと、ヒータの単位時間当たりの発生熱量を下げて、次の温度Ｔ２をＡＤ値が示すと、また下げる制御を行う。 - 特許庁

The branched light quantity adjustment of the laser beam is made easy with the ratio of the quantities of light beams incident on the plurality of surfaces of the optical component 10 and the laser beam can be branched into three or more.例文帳に追加

光学部品１０の複数面への入射光量比によってレーザ光の分岐光量調整が容易となり、３分岐以上に分岐することを可能にする。 - 特許庁

To provide a symmetry determining device, etc. performing highly accurate identification using optimal feature quantities for determining the lateral symmetry of a moire image imaged from the rear of a human body.例文帳に追加

人体の背面から撮像したモアレ画像の左右の対称性を判定するための最適な特徴量を用いて、精度の高い識別を行う対称性判定装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which a platinum core-shell catalyst, which is suitably used as a catalyst for oxygen reduction reactions in a fuel cell, can be produced in large quantities through a simple manufacturing process.例文帳に追加

燃料電池において酸素還元反応の触媒として用いるのに適した白金コアシェル触媒を、簡単な工程で大量に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

Thus, suitable quantities of water and ozone are supplied to the object to be sterilized (washing) 14 so that radical is efficiently generated on the object to be sterilized (washing) 14 by the metal ion.例文帳に追加

こうして、除菌対象物（洗濯物）１４に、適量の水分とオゾンが供給され、金属イオンにより効率的に除菌対象物（洗濯物）１４上でラジカルが発生する。 - 特許庁

To provide a yeast mutant that can produce unsaturated fatty acid derivatives in large quantities and excellently grow when the accumulation amount of the unsaturated fatty acid derivatives in a culture material has increased.例文帳に追加

不飽和脂肪酸誘導体を大量に生産し、培養物中における不飽和脂肪酸誘導体の蓄積量が増加したときの生育が良好である酵母変異株を提供する。 - 特許庁