「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

When a road shape is recognized, a road shape estimation R is calculated based on the object unit data of the reflectors after the data addition, and the calculated road shape estimation R is used to recognize the road shape.例文帳に追加

また、道路形状認識を行う際には、データ追加後の反射体の物体単位データに基づいて道路形状推定Ｒを算出し、この道路形状推定Ｒを用いて道路形状を認識する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of simultaneously improving the rolling resistance, the steering stability, the comfort in riding and the R/N performance while keeping the light weight and the superior durability of a bead part of a conventional tire.例文帳に追加

従来の軽量と問題ないビード部耐久性とを保持した上で、転がり抵抗性能と操縦安定性能と乗心地性能及びR/N 性能とを同時に向上させる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A camera 2 is installed at the upper part of the counting target area R of moving objects T, the image of the counting target area R including moving objects T is photographed, and the photographed image is output to a counting processor 10.例文帳に追加

移動体Ｔの計数対象領域Ｒの上方にカメラ２を設置し、移動体Ｔを含む計数対象領域Ｒの画像を撮影して撮影画像を計数処理装置１０へ出力する。 - 特許庁

Then, the iron raw material is charged so that the ratio of the high RDI iron raw material mixed in the iron raw material in the furnace peripheral part (the range of r/R being 0.7-1) is made to be higher than that in the furnace center part.例文帳に追加

そして、炉周辺部（ｒ／Ｒが０．７以上１以下の領域）の鉄原料中に混合される高ＲＤＩの鉄原料の比率が炉中心部と比較して高くなるように鉄原料を装入する。 - 特許庁

The color G is set to zero, a maximum/minimum particular color amount decision section 33 decides a maximum or minimum R amount on the basis of the L*a*b* color signal, and a particular color amount decision section 34 decides the particular color R amount.例文帳に追加

特色量Ｒは、Ｇを零とし、Ｌ^* ａ^* ｂ^* 色信号およびＫから最大・最小特色量決定部３３でＲの最大・最小値を決定し、特色量決定部３４でＲを決定する。 - 特許庁

To obtain an optically active compound for asymmetric synthesis, etc., by treating a specific (R,S)-alcohol in the presence of a microorganism capable of acting on the compound and selectively forming an R isomer in an aqueous medium containing glucose an enzyme and NADPH.例文帳に追加

安価に入手が容易な原料を用いて、高不斉選択的に下記一般式（II）で示される光学活性な第２級または第３級アルキンアルコールの工業的に有利な製造方法の提供。 - 特許庁

This compound is obtained by reaction between a fluoroalcohol of the formula:CR^f1R^f2R^f3-(CH_2)_nOH and a compound of the formula:CH_2=C(R^2)COOH or CH_2=C(R^3)COX.例文帳に追加

該含フッ素化合物は、ＣＲ^ｆ１Ｒ^ｆ２Ｒ^ｆ３−（ＣＨ_２）_ｎＯＨで表される含フッ素アルコールと、ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^２）ＣＯＯＨまたはＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^３）ＣＯＸで表される化合物、とを反応させて得られる。 - 特許庁

Also, the record reproducing apparatus 1 displays the index image recorded on the CD-R 2 to a display unit 17, and enables acquiring the corresponding image data from the CD-R 2 based on a link file 3, by making a reduced image to be selected and specified.例文帳に追加

また、ＣＤ−Ｒ２に記録されたインデックス画像を表示部１７に表示させ、縮小画像を選択指示させることにより、リンクファイル３に基づいて対応する画像データをＣＤ−Ｒ２から取得させる。 - 特許庁

If both the instantaneous target revolutions and future target revolutions of the motor MG1 are within a range of -R to R, the control unit carries out the overheat protective control of an inverter circuit (S306 and S308).例文帳に追加

制御ユニット１９０は、モータＭＧ１の瞬時の目標回転数と将来の目標回転数が何れも−ＲからＲまでの範囲内にある場合には、インバータ回路の過熱防止制御を行う（Ｓ３０６，３０８）。 - 特許庁

Then, the formulas (a) and (b) are respectively HO(CH_2CRHO)_m-(CH_2CRHO)_n-(CH_2CRHO)_LH (wherein R represents hydrogen or a methyl group), and R_1O(CH_2CRHO)_nH (wherein R_1 represents an alkyl group, and R hydrogen or a methyl group).例文帳に追加

(化１) ＨＯ(ＣＨ_２ＣＲＨＯ)_m−(ＣＨ_２ＣＲＨＯ)_n−(ＣＨ_２ＣＲＨＯ)_LＨ (a) (Ｒは水素又はメチル基を示す) Ｒ_１Ｏ(ＣＨ_２ＣＲＨＯ)_ｎＨ (b) (Ｒ_１はアルキル基、Ｒは水素又はメチル基を示す) - 特許庁

By this terminal arrangement, the sequence of wiring lines on a suspension is reverse to that of the terminal arrangement, i.e., a read line R-, a read line R+, a ground line G, a write line W-, and a write line W+.例文帳に追加

このような端子配列にすることにより、サスペンション上での配線の順番は、端子の配列とは入れ替わり、リード線Ｒ−,リード線Ｒ＋、グランドラインＧ、ライト線Ｗ−、ライト線Ｗ＋の順となる。 - 特許庁

When making a desired print on the printable layer 7 of this CD-R, the printer is set to the CD-R/CD-W drive mode, and the information has to be read in advance about the above printable area.例文帳に追加

このＣＤ−Ｒの印刷可能な層７に所望の印刷を施すに際しては、あからかじめ、これをＣＤ−Ｒ／ＣＤ−ＲＷドライブにセットして、前記印刷可能領域に関する情報を読み取る。 - 特許庁

The roller 4 is a delivery roller at the driven side, and each angle part formed by its outer circumferential surface 4a and each side surface 4b and 4c at both the sides of the roller, is formed into an R-shaped part 4d over its entire circumference in an R-shape.例文帳に追加

コロ４は、従動側の排紙コロであり、外周面４ａと両側の側面４ｂ，４ｃとがそれぞれなす両側の角部を、それぞれ全周に亘ってＲ形状のＲ形状部４ｄとしている。 - 特許庁

The ratio of the opening section S2 of the second port 39 to the opening section S1 of the first port 38 is set same as the ratio of pressure receiving area R of the rod oil chamber to pressure receiving area B of the bottom oil chamber (S2/S1=R/B).例文帳に追加

第１ポート３８の開口区間Ｓ１に対する第２ポート３９の開口区間Ｓ２の比はボトム油室の受圧面積Ｂに対するロッド油室の受圧面積Ｒの比と同じにする（Ｓ２／Ｓ１＝Ｒ／Ｂ）。 - 特許庁

A write start request is transmitted to the R/W device 3 (S1), when a station staff puts an IC card on the R/W device 3 and, when selecting writing into the IC card, the writing into the IC card is started (S40).例文帳に追加

係員が、Ｒ／Ｗ装置３にＩＣカードを置き、ＩＣカードへの書込みを選択すると、Ｒ／Ｗ装置３に書込み開始要求が送信され（Ｓ１）、Ｉ／Ｃカードに書込みが開始される（Ｓ４０）。 - 特許庁

In the Formulas (1-1) and (1-2), R^1 represents a tetravalent organic group; R^2 represents a divalent organic group; each of A^1 and A^2 represents a divalent aromatic ring; X represents a single bond, an oxygen or sulfur atom; and Q represents an alkylene group.例文帳に追加

式中、Ｒ^１は４価の有機基を表わし、Ｒ^２は２価の有機基を表わし、Ａ^１およびＡ^２は２価の芳香環を表わし、Ｘは単結合、酸素または硫黄を表わし、Qはアルキレンを表す。 - 特許庁

The relationship of L/R≤0.7 is satisfied when L represents a maximum traveling distance from a center of the chip body 2 as far as the rod 51 contacts with two adjacent inner protruding parts 22, and R represents a radius of the ball 3.例文帳に追加

ロッド部５１がチップ本体２の中心から隣り合う２つの内方突出部２２に接触するまでの最大移動距離をＬとし、ボール３の半径をＲとするとき、「Ｌ／Ｒ≦０．７」の関係を満足する。 - 特許庁

The image forming apparatus carries out 2-color processing to convert pixel values in R, G and, B colors to values identical to one another by converting e.g., R, B pixel values into a G value as to pixels whose saturation are lower than a prescribed degree in color image data (step S4).例文帳に追加

カラー画像データついて、彩度が所定程度より低い画素については、Ｒ，Ｇ，Ｂの各値を、例えばＲ，Ｂの値をＧの値にすることで、互いに等しい値に変換する２色化処理を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

A pattern is formed under the conditions that the resolution R [μm] of dots in the scanning direction in the pattern to be formed on a work and the scanning shift distance S [μm] during one time of pixel switching are in the relation of S>R.例文帳に追加

ワーク上に形成されるパターンのスキャン方向のドットの分解能Ｒ［μｍ］と一回の画素スイッチングの間のスキャン移動距離をＳ［μｍ］とした時に、Ｓ＞Ｒとなる様に設定してパターンを形成する。 - 特許庁

Two sets of contact face devices 13 may be provided, and the contact face device 13 of each set may be provided so as to advance and retract freely from a stand-by position away from the thread running path R to a finish position where the thread running path R is nipped.例文帳に追加

接触面具１３の二組を備えると共に、各組の接触面具１３を、糸走行路Ｒから離れた待機位置から糸走行路Ｒを挟持する仕上位置まで進退自在に備えることもある。 - 特許庁

The composite oxide for a catalyst for cleaning an exhaust gas is composed of Ce, Bi, R and oxygen, and when assuming that the mole ratio of Ce, Bi, R is Ce:Bi:R=(1-x-y):x:y, it satisfies 0<x≤0.4 and 0<y<1.0.例文帳に追加

Ｃｅ、Ｂｉ、Ｒおよび酸素で構成され、Ｃｅ、Ｂｉ、Ｒのモル比をＣｅ：Ｂｉ：Ｒ＝（１−ｘ−ｙ）：ｘ：ｙとするとき、０＜ｘ≦０.４、および０＜ｙ＜１.０を満たす排ガス浄化触媒用複合酸化物。 - 特許庁

The polymer films 13a and 13b satisfy 0.46≤(Rth×2)/R_LC≤0.87 and R≤10, when denoting the retardation of the liquid crystal layer 10c by R_LC, the thickness phase difference by Rth and the phase difference within the surface by R.例文帳に追加

高分子フィルム１３ａ，１３ｂは、液晶層１０ｃの有するリタデーションをＲ_LCとしたときに、厚み位相差Ｒthが、０．４６≦（Ｒth×２）／Ｒ_LC≦０．８７を満足し、面内位相差Ｒが、Ｒ≦１０を満足する。 - 特許庁

In the general formula (1), A represents one selected from a group consisting of O, CH_2, CH(CH_3), and C(CH_3)_2, and R^1 and R^2 represent a hydrogen atom, a methyl group, or a trimethylsilyl group independently of each other.例文帳に追加

（一般式（１）中、ＡはＯ、ＣＨ_2、ＣＨ（ＣＨ_3）、およびＣ（ＣＨ_3）_2からなる群から選択されるいずれか一つを表し、Ｒ^1およびＲ^2は各々独立に水素原子、メチル基、またはトリメチルシリル基を表す。） - 特許庁

The customer C acquires the book identification data of the book B and the position date PD of the bookstore R at the bookstore R, and sends order data OD to the management server 3 according to them to order the book B.例文帳に追加

顧客Ｃは、書店Ｒにおいて書籍Ｂの書籍識別データおよび書店Ｒの位置データＰＤを取得し、それらに基づいて注文データＯＤとして管理用サーバ３に送信し、書籍Ｂを注文する。 - 特許庁

To provide an R-Fe-B vertical magnetic anisotropy thin-film magnet, which can be sharply improve both of its coercive force and its residual magnetic flux density by a film-forming method using a sputtering method, and to provide a manufacturing method of the magnet.例文帳に追加

スパッタリングによる成膜方法において、保磁力と残留磁束密度の両方を著しく向上させることが可能なR‐Fe‐B系垂直磁気異方性薄膜磁石及びその製造方法の提供。 - 特許庁

On the circuit board 20, the ferrite magnet element 30, the resistive element R, and the capacitor element C1 are mounted, with the resistive element R being mounted on the circuit board 20 in such state as contacting to the permanent magnet 41.例文帳に追加

回路基板２０上にはフェライト・磁石素子３０、抵抗素子Ｒ、コンデンサ素子Ｃ１が実装され、抵抗素子Ｒは永久磁石４１に接触した状態で回路基板２０上に実装されている。 - 特許庁

Since the write and read address data W-ADR and R-ADR from an address generating part G-IC can be outputted on a clock of a low frequency, it is possible to generate each address data by a clock of a low frequency.例文帳に追加

アドレス生成部G-ICからの書込みおよび読出しアドレスデータW-ADR,R-ADRを低い周波数のクロックにのせて出力することができるので、各アドレスデータの生成を低い周波数のクロックで処理することが可能となる。 - 特許庁

Thus, not only the display object can be three-dimensionally and visually confirmed as the virtual three-dimensional objects L, C and R but also the display part 10a itself can be integrally, three-dimensionally and visually confirmed as the virtual three-dimensional objects L, C and R.例文帳に追加

これにより、単に表示物を仮想立体物Ｌ、Ｃ、Ｒとして立体的に視認させるのみならず、表示部１０ａ自体が仮想立体物Ｌ、Ｃ、Ｒと一体となって立体的に視認されることとなる。 - 特許庁

Moreover, even if a wall body 10 is cut by round saw teeth 20 and an R surface remains in a inner end of the slit, it is suitable if the remaining wall thickness of the portions other than the R surface is not more than one time the slit width.例文帳に追加

さらに、丸形ののこぎり刃２０によって壁体１０を切削し、スリットの内側端部にＲ面が残存していても、Ｒ面以外の部分の残存壁厚が、スリット幅の１倍以下であればよい。 - 特許庁

An each image area separating means 30 separates data R, G and B expressing chrominance information of three colors R(red), G(green) and B(blue) obtained by an image inputting part 10 to the respective areas of characters, a photograph and a dot by each kind of color.例文帳に追加

画像入力部１０により取得した、Ｒ，Ｇ，Ｂの３色の色情報を表すデータＲ，Ｇ，Ｂを、各像域分離手段３０により、色種別毎に、文字、写真、網点の各領域に分離する。 - 特許庁

The active layers of the respective semiconductor light emitting elements are formed of materials emitting light rays of respective wavelengths of R, G and B, thereby the light rays of the respective wavelengths of R, G and B are emitted from the semiconductor light emitting elements in response to image signals.例文帳に追加

各半導体発光素子の活性層は、Ｒ，Ｇ，Ｂの各波長光を放出する材料で構成されるので、画像信号に応じて半導体発光素子からＲ，Ｇ，Ｂの波長光が放出され。 - 特許庁

A Velcro(R) recess 3 is attached by sewing or the like from the back side of a globe body window 2 provided on a part to attach the name plate of the baseball glove so that the Velcro(R) recess 3 is exposed to the surface of the glove.例文帳に追加

野球グローブのネームプレートを取付ける箇所に設けたグローブ本体窓２の裏側よりマジックテープ（登録商標）凹３をグローブの表面にマジックテープ（登録商標）凹３が出るように縫製等により取付ける。 - 特許庁

The agent composition for the fluorescent dyeing of the tissue for the endoscope contains a compound represented by formula (1) (wherein, R^1 and R^2 are the same or different and each a 1-5C alkyl group; and X^- is an anion residue).例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^1及びＲ^2は同一又は異なって炭素数１〜５のアルキル基を示し、Ｘ^-はアニオン残基を示す）で表される化合物を含有する内視鏡用組織蛍光染色剤組成物。 - 特許庁

At first, not only an HTML source 132 and a Java(R) applet 134 but also a Java(R) source 136(the template of the source code of processing) are downloaded from a server 110 to a client 120 as shown by the figure (a).例文帳に追加

まず、図４（ａ）に示すように、サーバ１１０からクライアント１２０に、ＨＴＭＬソース１３２およびＪａｖａ（Ｒ）アプレット１３４に加え、Ｊａｖａ（Ｒ）ソース１３６（処理のソースコードのテンプレート）もダウンロードする。 - 特許庁

When a partial image is positioned on the left side of a screen; the directivity corrector 17a performs (R-L) processing to the audio concerned using an adder 1, and subsequently, performs multiplication processing in a multiplier according to an imaging direction θ.例文帳に追加

指向性補正部１７ａは、部分画像が画面の左側に位置する場合には、その音声に対して、加算器１でR−L処理し、続いて乗算器で撮影方向θに応じて乗算処理を行う。 - 特許庁

These link members 11, 11 are jointly connected to the rod R in such a state that the end part abutting surface and the outer peripheral abutting surface are respectively face-abutted to the end part surface and the outer peripheral surface of the rod R.例文帳に追加

これらリンク部材１１，１１は、その端部当接面及び外周当接面をロッドＲの端部面及び外周面にそれぞれ面当接させた状態としてロッドＲに接合されて連結されている。 - 特許庁

To provide an efficient, inexpensive and stereoselective method for producing an intermediate (2S,4S)-2-[[(3R)-pyrrolidin-3-yl-(R)-hydroxy]methyl]pyrrolidine-4-thiol dihydrochloride useful for producing a new carbapenem and to provide the new intermediate thereof.例文帳に追加

新規カルバペネムの製造に有用な中間体(2S,4S)-2-[[(3R)-ピロリジン-3-イル-(R)-ヒドロキシ]メチル]ピロリジン-4-チオール・2塩酸塩の効率の良く、安価な立体選択的な製造方法及びその新規な中間体を提供する。 - 特許庁

The extension physical layer device 50 embeds a read/write confirmation packet in the standard Ethernet (R) data packet and the extension protocol layer discriminates the standard Ethernet (R) data packet and then takes out an acknowledgment therefrom.例文帳に追加

拡張物理層デバイス５０は、リード／ライト確認パケットを標準のEthernet（登録商標）データバケットに埋め込んで、拡張プロトコールレイヤが標準のEthernet（登録商標）データパケットを区別しそこから確認通知を取り出す。 - 特許庁

Four permanent magnets 1 are mounted to the surface of the middle portion in the axial direction of a rotor R with the same four magnet poles as those in a stator not shown in the diagram so as to enclose the rotor R from the circumference.例文帳に追加

回転子Ｒの軸方向中間部分の表面には、回転子Ｒを周囲から覆うように、図示しない固定子の磁極数と同じ磁極数（４つ）を有する永久磁石１が４つ装着されている。 - 特許庁

One piece or a plurality of pieces of waveform data that can be stored within the range of recordable capacity of the CD-R medium 20 are selected from the selected waveform data and stored in the CD-R medium 20.例文帳に追加

そして、選択された波形データの内からＣＤ−Ｒ媒体２０における記録可能容量の範囲に収まる１つないし複数の波形データが選定されて、ＣＤ−Ｒ媒体２０に保存されるようになる。 - 特許庁

For this purpose, a competition reaction model by a reaction between m_1 radical molecules R* and n_1 spin trap agent molecules T, and a reaction between m_2 radical molecules R* and n_2 radical scavenger molecules S is established.例文帳に追加

この目的のため、ｍ_１個のラジカル分子Ｒ・とｎ_１個のスピントラップ剤分子Ｔとの反応と、ｍ_２個のラジカル分子Ｒ・とｎ_２個のラジカルスカベンジャー分子Ｓとの反応による競争反応モデルを確立した。 - 特許庁

The DSP 11 of an audio processing unit 10 determines allotment of dither signals being added to five surround signals L, R, C, LS, RS and two stereo signals ST-L, ST-R at a signal allotment determining section 100.例文帳に追加

音声処理ユニット１０のＤＳＰ１１は、信号割付決定部１００により、５つのサラウンド信号Ｌ，Ｒ，Ｃ，ＬＳ，ＲＳおよび２つのステレオ信号ＳＴ−Ｌ，ＳＴ−Ｒに対して付加するディザ信号の割付を決定する。 - 特許庁

An edit means 4 lays out a plurality of the normalized picture data S1 according to a prescribed layout scheme to obtain layout picture data S2 denoting a layout picture R and a printer 5 prints out the layout picture R.例文帳に追加

編集手段４においては複数の正規化画像データＳ１を所定のレイアウトにしたがってレイアウトしてレイアウト画像Ｒを表すレイアウト画像データＳ２を得、プリンタ５においてレイアウト画像Ｒをプリントする。 - 特許庁

This method for producing the δ-valerolactone derivatives expressed by formula (2) [wherein, R^1 to R^7 are each the same meaning as in a specific epoxyalcohol] is provided by reacting the specific epoxyalcohol with carbon monoxide in the presence of a cobalt compound.例文帳に追加

特定のエポキシアルコールを、コバルト化合物の存在下、一酸化炭素と反応させることを特徴とする式（２）（式中、Ｒ^１〜Ｒ^７は前記と同義である）で表されるδ−バレロラクトン誘導体の製造方法。 - 特許庁

In the formulas, R^1 to R^6 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a 1-20C alkyl group, a 1-20C haloalkyl group, a 2-20C alkenyl group, a 2-10C alkynyl group or a 2-10C alkoxyalkyl group.例文帳に追加

（Ｒ^1〜Ｒ^6は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、炭素数１〜２０アルキル基、炭素数１〜２０ハロアルキル基、炭素数２〜２０アルケニル基、炭素数２〜１０アルキニル基、または炭素数２〜１０アルコキシアルキル基を表す。） - 特許庁