「Rate Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

In the steering control device for the vehicle for detecting a cruising lane and causing the vehicle to travel and follow the cruising lane, a target yaw rate γ* is set at a value of (4V/LS^2).ΔyS by using a forward watch point lateral deviation ΔyS, a vehicle speed V, and a forward watch point distance LS.例文帳に追加

走行車線を検出して当該走行車線に沿って車両を追従走行させる車両の操舵制御システムにおいて、目標ヨーレートγ^＊を、前方注視点横変位△ｙ_Ｓ、車速Ｖ、前方注視点距離L_Ｓを用い、（4Ｖ/L_Ｓ^２）・△ｙ_Ｓの値となるように設定した。 - 特許庁

To provide a gas turbine capable of detecting a space between an end of a moving blade and an inner peripheral surface of a split ring surrounding it, and capable of practically using control technology for adjusting a temperature, a pressure or a flow rate of fluid for cooling a blade ring and/or the split ring and fluid for cooling a rotor based on the output.例文帳に追加

動翼の先端とこれを取り囲む分割環の内周面との隙間を検出し、この出力に基づいて翼環・分割環冷却用流体及びロータ冷却用流体の温度や圧力や流量を調整する制御技術の実用化が可能なガスタービンを提供する。 - 特許庁

To predict a state of floating dust, based on a state of a dust amount on a floor surface, to optimally control an amount and a range of fine particles discharged, to quicken a dropping time onto the floor surface, by depositing efficiently the fine particle on the floating dust, or charging the fine particle, and to enhance a collection rate.例文帳に追加

浮遊塵埃の状態を床面の塵埃量の状態から予測し、微粒子の放出量と範囲を最適に制御して、微粒子を浮遊塵埃に効率良く付着または帯電させて床面への落下時間を早くし、捕集率を向上させること。 - 特許庁

Relating to a control device of high reliability which is formed of a multiplex configuration of processors, a possibility of an error in a storage device caused by a hard error or a soft error of the storage device is prevented and data are corrected when 1 bit error occurs due to the soft error for continuing operation and improving the rate of operation.例文帳に追加

プロセッサの多重化構成により実現されている高信頼性制御装置において、記憶装置のソフトエラー、又は固定エラーによる記憶装置のエラーの潜在を防止すると共に、ソフトエラーによる１ビットエラー発生時はデータを訂正し動作を継続し、稼働率向上を行う。 - 特許庁

This print control system is provided with a means selecting a name of the kind of the added paper sheet from an operation panel of a printer, selecting the print medium approximate in an image processing method from existing print media from the operation panel of the printer, and setting the adjustment of a paper sheet feed rate as another medium, so that the kind of the paper sheet can be logically added.例文帳に追加

追加する用紙の種類の名称、既存の印刷メディアの中から画像処理方法が近いものをプリンタの操作パネルから選択させ、用紙送り量の調整を別のメディアとして設定できる手段を設けて、論理的に用紙の種類を追加することが可能とする。 - 特許庁

The stepping motor is used as the pay-out motor and the pay-out control means makes the pay-out motor rotate at the minimum rate among the two or more rotation rates when the last one ball is payed-out and makes the same rotate only for the prescribed number of steps equivalent to a rotation angle which can pay-out one game ball.例文帳に追加

払出モータとしてステッピングモータを用い、払出制御手段は、最後の１球を払い出す際に、払出モータを複数の回転速度における最低速にし、かつ、遊技球１球を払い出すことができる回転角に相当する所定ステップ数だけ回転させる。 - 特許庁

A multifunctioned machine 1 as an image forming device has: a display part, and a control part 8 for controlling the operation of the device, and is configured such that it displays at least one of an operation guide, a jam rate, a residual toner amount, and a remaining paper amount at the start-up or during the time required to return from the power saving state.例文帳に追加

画像形成装置としての複合機１は、表示部と、装置の動作を制御する制御部８とを備え、起動又は省電力状態からの復帰に要する時間中に、操作ガイド、ジャム率、トナー残量、用紙残量のうち１つ以上を表示する構成とする。 - 特許庁

A portable telephone with a video telephone function when making the voice communication (Step S3) and the video communication (Step S5) with a control section makes only the voice communication by interrupting the video communication (Step S6, 7) if an enough transmission rate for video transmission (64kbps or more) is not available depending on the radio wave condition or the like.例文帳に追加

制御部は、音声通信（ステップＳ３）及び画像通信（ステップＳ５）を行っているときにおいて、電波の状態等により画像を通信するのに充分な伝送速度（６４ｋｂｐｓ以上）が得られない場合には、画像通信を停止して音声通信のみを行う（ステップＳ６，７）。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuously casting a steel with which the drift of molten steel from the inner part of the nozzle to a spouting hole part, is prevented by the flowing rate control and the resistance with a projecting part is reduced and further, the stickiness of alumina, to the inner hole part of the nozzle, especially between the projecting parts can be restrained.例文帳に追加

流量制御により発生する“ノズル内から吐出孔部までの溶鋼の偏流”を防ぎ、突起部による抵抗も低減し、さらに、ノズル内孔部の特に突起間にアルミナが付着することを抑制することができる、鋼の連続鋳造用ノズルを提供すること。 - 特許庁

The amount of the flowing-in-cylinder exhaust gas are calculated in consideration of the dead time equivalent to the time necessary for the exhaust gas which passed through the exhaust gas flow rate control valve to reach the cylinders and a following delay of a change in the amount of flowing-in-cylinder exhaust gas relative against a change in the amount of the passing exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス流量制御弁を通過した排気ガスが気筒に到達するのにかかる時間に相当する無駄時間と、通過排気ガス量の変化に対する筒内流入排気ガス量の変化の追従遅れとを考慮して、筒内流入排気ガス量を算出する。 - 特許庁

A mixture formed in a combustion chamber 9 is heated by heating means 3 while maintaining the rotation of a crank shaft 11, and the flow rate of a fuel G is increased in preset increments by fuel flow control means 20 until self-ignition occurs in the combustion chamber 9.例文帳に追加

クランク軸１１の回転を維持しながら燃焼室９に形成される混合気を加熱手段３により加熱すると共に、燃焼室９において自着火が発生するまで、燃料流量調整手段２０により燃料Ｇの流量を所定の増加割合で増加させる。 - 特許庁

A solenoid valve 24 is mounted via a bracket 25 on a base 21, with fluid passages 22, 23 being formed inside for opening/closing the fluid passages to control a flow rate by controlling a current supplied to a magnetic coil 27 provided in a solenoid casing 26.例文帳に追加

内部に流体通路２２，２３が形成されたベース２１にブラケット２５を介して取り付けられ、ソレノイドケーシング２６の内部に有する電磁コイル２７への供給電流を制御することによって前記流体通路を開閉して流量を制御する電磁弁２４の構造である。 - 特許庁

To provide a novel quinone polymer electrode comprising quinone polymers, which do not have electronic mutual effects among quinone groups that allow high-speed redox reactions not subjected to rate control by proton movement and are redox sites, which have chemical stability to be durable for a long term, and which are not eluted into an electrolyte solution.例文帳に追加

プロトン移動に律速されない高速レドックス反応が可能であり、レドックスサイトであるキノン基の間に電子的な相互作用が存在せず、長期使用に耐えうる化学安定性を具え、かつ、電解質溶液中に溶出しないキノンポリマーを有する、新規のキノンポリマー電極を提供する。 - 特許庁

In the automatic adjustment of an antenna direction for optimum reception in a digital television broadcast system, error rate information on Viterbi decoding from the channel decoding part 104 of a digital television receiver is processed, then the control logic for adjusting the direction and the height of an antenna is generated.例文帳に追加

デジタルテレビ放送システムにおける最適受信のためのアンテナ方向の自動調整を、デジタルテレビ受信機のチャネルデコード部１０４からのビタビ復号の誤り率情報を処理してアンテナの方位と高度を調整するための制御論理を生成することにより実現する。 - 特許庁

Further, a control part 58 for on/off controlling an electric circuit corresponding to plural numbers of the ozone generating bodies 1... by receiving the detected signal from the sensor 17 is provided to selectively turn on and off plural numbers of the ozone generating bodies 1... corresponding to the flow rate of the feed water.例文帳に追加

さらに、センサ17からの検出信号を受けて複数個のオゾン発生体１…に対応する電気回路をＯＮ・ＯＦＦ制御する制御部58を設け、制御部58が給水流量に応じて複数個のオゾン発生体１…を選択的にＯＮ・ＯＦＦするように構成する。 - 特許庁

A control unit 8 reads external microphone information from the external microphone 1 connected to the external microphone connection shoe 3, judges the performance of the external microphone 1 on the basis of the read external microphone information, and controls the number of quantization bits and/or the sampling rate of the A/D converter 5.例文帳に追加

制御装置８は、外部マイク接続シュー２に接続されている外部マイク装置２から外部マイク情報を読み出し、読み出した外部マイク情報から外部マイク装置２の性能を判断して、Ａ／Ｄコンバータ５における量子化ビット数及び／又はサンプリングレートを制御する。 - 特許庁

When the cooling water becomes acidic or alkaline, a controller 24 controls a flow control valve 23 and increases the flow rate of the cooling water flowing into a bypass pipe 21 equipped with a pure water filter 22, so that acidity or alkalinity of the cooling water can be weakened.例文帳に追加

この冷却水が酸性又はアルカリ性となった場合には、制御部２４が流量調整バルブ２３を制御して、純水フィルタ２２が設けられたバイパス管２１へ流入する冷却水の流量を増加させるため、冷却水の酸性又はアルカリ性を弱めることができる。 - 特許庁

This mail reception control information includes the number of users having made favorable evaluations and the number of users having made unfavorable evaluations and the reception processing of the electronic mail is controlled according to the rate of the both, so that only a mail from a well-evaluated user can be received.例文帳に追加

このメール受信制御情報は、送信元ユーザについて、良い評価を行ったユーザ数と悪い評価を行ったユーザ数とを含むものであり、両者の割合に応じて電子メールの受信処理を制御することにより、評価の良いユーザからのメールのみを受信することができる。 - 特許庁

The switching control circuit 28 controls a switch 33 so as to select a second EDID circuit 32 holding format information of low resolution when the error rate is larger than a prescribed threshold, and transmits the selected format information to the signal generating device 1 through an interface 43.例文帳に追加

切換制御回路２８は、検出エラーレートが所定の閾値よりも大きい場合は低い解像度のフォーマット情報を保持する第二のＥＤＩＤ３２回路を選択するようスイッチ３３を制御し、選択されたフォーマット情報を、インタフェース４３を介して信号発生装置１に送信する。 - 特許庁

The programmable delay generator is configured to control transmission of pulses from the transmission antenna at randomly selected times to prevent ambiguity of the target object that is distances away from the transmission antenna that are greater than the speed of light times the pulse repetition rate divided by two.例文帳に追加

プログラム可能遅延発生器は、ランダムに選択された時間に送信アンテナからのパルスの送信を制御するよう構成され、送信アンテナから離れた、距離が光速及びパルス繰返し間隔の積を２で割った値より大きい目標物体の不明確さを防止する。 - 特許庁

A clock frequency control section 1 generates a plurality of clock signals different from each other, selects one among a plurality of the clock signals on the basis of a data transfer rate detected by the automatic negotiation section 9-a and provides an output of it to a CPU 5.例文帳に追加

クロック周波数制御部１は、互いに異なる周波数の複数のクロック信号を発生するとともに、オートネゴシエーション部９−ａによって検出されたデータ転送レートに基づき、前記複数のクロック信号のうちから１つを選択して、ＣＰＵ５へ出力する。 - 特許庁

The degradable resin composition generates an acid or a base in a resin by photoirradiation and/or heat treatment at a fixed time to promote a polymer degradation and can control a polymer degradation rate by controlling the amount of the acid or the base generated.例文帳に追加

この分解性樹脂組成物は、所望の時期に光照射および／または熱処理を施すことにより樹脂中に酸または塩基を発生させてポリマーの分解を促進させ、また、酸または塩基の発生量を制御することによりポリマーの分解速度を制御することができる。 - 特許庁

A signal from an electrode or a sensor to collect a brain wave or an electromyogram(EMG) or an electro-oculogram(EOG) is changed into a digital data at an A/D converter by a fixed sampling rate from a sampling control part through an amplifier then memorized in a waveform memorizing part.例文帳に追加

脳波や筋電図（ＥＭＧ）、眼電図（ＥＯＧ）を採集するための電極やセンサー１１〜２０からの信号は、増幅器４１を介して、Ａ／Ｄ変換器４２において、サンプリング制御部４４からの定まったサンプリング・レートでデジタル・データに変換されて、波形記憶部４３に記憶される。 - 特許庁

The quantity of the reducing agent to be added is preferably adjusted so as to control the oxidation reduction potential of the decoppering electrolytic supply liquid to 200-500 mV (Ag/AgCl electrode) and to follow the change of the flow rate of the de-coppering nickel chloride solution to be supplied to the adjusting vessel.例文帳に追加

また脱銅電解給液の酸化還元電位を２００ｍＶ〜５００ｍＶ（Ａｇ／ＡｇＣｌ電極）の範囲となるように、さらには前記調整槽へ供給する含銅塩化ニッケル溶液の流量変動に追随させて、還元剤の添加量を調整することが好ましい。 - 特許庁

The device operated so as to provide the measurement report includes: a reception logic configured so as to receive the report control message having at least one parameter; and an error detection logic configured so as to measure the flow error rate on the basis of at the least one parameter.例文帳に追加

測定レポートを提供するように動作する装置は、少なくとも１つのパラメータを備えるレポート制御メッセージを受信するように構成された受信ロジックと、少なくとも1つのパラメータに基づいてフローの誤り率を測定するように構成された誤り検出ロジックとを含む。 - 特許庁

The serial communication interface is provided with: a baud rate generator (202) which counts the clocks for operation, and generates a reference clock for specifying unit transfer time based on the counted clocks for operation; and a transmission/reception controller (201) for performing transmission/reception control according to the generated reference clock.例文帳に追加

上記シリアルコミュニケーションインタフェースに、上記動作用クロックをカウントし、それに基づいて、上記単位転送時間を規定するための基本クロックを生成するボーレートジェネレータ（２０２）と、生成された基本クロックに従って送受信制御を行うための送受信コントローラ（２０１）とを設ける。 - 特許庁

To stably and easily control a flow rate of exhaust gas passing through a bypass passage by adjusting valve opening, in a waste gate valve disposed to the bypass passage bypassing a turbine of a turbocharger on an exhaust gas passage to open/close the bypass passage.例文帳に追加

排気ガス通路上のターボチャージャのタービンをバイパスするバイパス通路に設けられ、該バイパス通路を開閉するウエストゲートバルブであって、バルブ開度を調整することで前記バイパス通路を通過する排気ガス流量を安定して容易に制御することができるウエストゲートバルブを提供する。 - 特許庁

This urea injection control system (10) for a vehicle including an exhaust line (16) in fluid communication with a SCR catalyst (18) and a urea injector (14) for injecting urea into the exhaust line includes a controller (12) for controlling the flow rate of urea injection at the urea injector.例文帳に追加

ＳＣＲ触媒（１８）及び尿素を排気ライン中に噴射する尿素噴射器（１４）と流体連通状態にある排気ライン（１６）を備えた車両のための尿素噴射制御システム（１０）が、尿素噴射器のところの尿素噴射流量を制御する制御装置（１２）を含む。 - 特許庁

As such, by switching a current value supplied to the target non-use linear solenoid valve by the linear solenoid mode switching means 506, a pressure-adjusted state is attained in which the flow-rate consumption of the linear solenoid valve is reduced to the minimum, and deterioration of control hydraulic pressure can be suppressed.例文帳に追加

このように、リニアソレノイドモード切替手段５０６が対象となる不使用のリニアソレノイドバルブに供給する電流値を持ち替えることにより、リニアソレノイドバルブでの消費流量をできるだけ少なくした調圧状態として制御油圧の低下を抑制することができる。 - 特許庁

In particular, the temperature regulation control PID 4 calculates an increment or decrement of fuel according to the measured furnace interior temperature and controls an air flow rate regulating valve.例文帳に追加

特に、温度調節制御ＰＩＤ４が炉内測定温度に基づき燃料増減量を算出して燃料調節弁を制御するとともに、空気調節制御ＰＩＤ３が燃料流量と空気流量に基づき空気の増減量を算出して空気調節弁を制御する。 - 特許庁

Reception control sections (13, 7) corrects the carrier frequency (F(Sca)) so that the measured difference frequency (Δ) is within a 1st difference frequency region where a rate of change in a synchronization time with respect to the difference frequency between the intermediate frequency and the demodulation carrier frequency is small.例文帳に追加

受信制御部（１３、７）は測定された差分周波数値（△）が中間周波数と復調キャリア周波数との差分周波数に対する同期時間の変化率が小さな第１の差分周波数領域内になるように、復調キャリア周波数（ＦＳｃａ）を補正する。 - 特許庁

A paint circulating flow channel for receiving the paint from a pump to return the same to the pump is formed in a spray gun main body and the branch flow channel from the paint circulating flow channel is connected to the paint chamber communicating with the paint nozzle and a flow rate control valve is arranged to the branch flow channel.例文帳に追加

スプレーガン本体の内部にポンプからの塗料を導入して該ポンプへ戻すための塗料循環流路を形成するとともに、該塗料循環流路からの分岐流路を塗料ノズルに連通する塗料室へ接続させ、該分岐流路に流量調節弁を配設した。 - 特許庁

A sales-use control part 30 executes authentication by referring to the customer DB 201, and when a person belonging to the registered group member buys or uses the same literary work, not only the literary work is bought by a normal rate but also the merits such as a discount and a small present are imparted.例文帳に追加

そして、販売・使用管理部３０で、顧客ＤＢ２０１を参照することで認証を行ない、その登録グループ会員に所属する人が同じ著作物を購入、もしくは使用する場合は、正規料金にてその著作物を購入するだけではなく、割引、粗品等のメリット与える。 - 特許庁

When it is detected that the level of the route is not decreased much from the level of the other routes and the interference wave has a higher rate, the control sections disconnect the AGC voltage of the route from the input of a common AGC voltage calculation section 100, to nullify output signal levels of multipliers 105a, b.例文帳に追加

他ルートよりレベルがあまり低下してなく、かつ干渉波の方が割合が大きいことが検出された場合、制御部は該ルートのＡＧＣ電圧を共通ＡＧＣ電圧算出部１００の入力より切り離し、乗算器１０５ａ，ｂの出力信号レベルを０にする。 - 特許庁

A CPU 10 automatically converts all data of the received voice with a quality (compression rate) able to be transmitted by the deposited money on the basis of the deposited monetary amount and the recording time of the received voice and a line control section 24 transmits the data to the host machine 50 via a telephone line.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、投入金額と入力された音声の録音時間とに基づき、入力された音声の全データをその投入金額で伝送可能な品質（圧縮率）に自動で変換し、回線制御部２４によって電話回線を介してホストマシン５０に伝送する。 - 特許庁

Whether or not ignition timing is delayed when restarting fuel supply form the fuel cut state is determined by comparing the change rate ΔNE in the engine speed with a second control determining threshold F(β) set smaller according to the reduction in the engine speed NE.例文帳に追加

また、燃料カット状態から燃料供給を再開する時に点火時期の遅角を実行するか否かは、機関回転数変化率ΔＮＥと、機関回転数ＮＥが低下するにしたがって小さく設定される第２の制御判定用閾値Ｆ（β）とを比較して判定される。 - 特許庁

Furthermore, when a target yaw rate for correcting deviation is large, the steering control ECU 130 controls the tow angles θ_T of the left and right rear wheels 2L, 2R and steers the left and right front wheels 1L, 1R through an electric power steering device 110 to keep the current running lane.例文帳に追加

さらに、ずれを修正するための目標ヨーレートが大きいときには、操舵制御ＥＣＵ１３０は左右の後輪２Ｌ、２Ｒのトー角θ_Ｔを制御するとともに、電動パワーステアリング装置１１０を介して左右の前輪１Ｌ、１Ｒを操舵してレーンキープすることを特徴とする。 - 特許庁

When the discharged cooling liquid does not collide with the side face of the semiconductor chip, the controller 39 improves the cooling capability of a cutting blade 33 and makes the cutting dust produced, when the wafer 41 is cut to be eliminated surely by increasing the discharged flow rate of the cooling liquid through the control of the adjusting device 40.例文帳に追加

また、吐出された冷却水が、半導体チップ５１の側面にあたらないとき、制御装置３９に冷却液流量調整装置を制御して冷却液の吐出流量を増加させて、ブレード３３の冷却効果と、半導体ウエハ４１の切削紛の排除を確実に行う。 - 特許庁

Then, by a control circuit 102, the optimum equalizer coefficients for each intensity of the laser beam such as lowering the error rate are decided by using the number of errors detected with a PRML(partial response maximum likelihood) 96, and the optimum intensity of laser beam is decided by using the decided optimum equalizer coefficient.例文帳に追加

そして、制御回路１０２は、ＰＲＭＬ９６により検出したエラー個数を用いてエラーレートが小さくなるレーザ光の各強度における最適なイコライザ係数を決定し、その決定した最適なイコライザ係数を用いて最適なレーザ光の強度を決定する。 - 特許庁

To provide a cooling plate, which can be used for various kinds of ECUs such as an ECU having an electronic component projected from a surface to be cooled and directly incorporates a housing for the ECU despite of a large flow rate, and an electronic engine control unit integrated with the cooling plate.例文帳に追加

冷却される面から電子部品が突出しているＥＣＵなどのさまざまな種類のＥＣＵで使用可能で、さらに大流量であってもＥＣＵのハウジングを直接組込み可能な冷却板及びそれを統合したエンジン用電子制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor with a variable diffuser and its control method, capable of completely burying/protruding a guide blade in/from a diffuser part, completely preventing a leak of compressed fluid from a gap between the guide blade and a diffuser wall, and keeping high efficiency in a wide flow rate range.例文帳に追加

案内羽根をディフューザ部に完全に出没でき、案内羽根とディフューザ壁の隙間からの加圧流体の漏れを完全に防止でき、広範囲の流量範囲において高い効率を維持することができる可変ディフューザ付き遠心圧縮機とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water discharge instrument capable of lightly operating a flow control operation part and a temperature adjusting operation part to make operation feeling good, and continuously operating these operation parts to continuously adjust the flow rate and the temperature.例文帳に追加

流調操作部及び温調操作部を軽やかに操作することができて操作フィーリングが良好であり、且つそれら流調操作部及び温調操作部が連続的に操作可能であって、流量調整及び温度調整を連続的に行い得る吐水器具を提供する。 - 特許庁

A CPU for general control cumulatively stores and holds individual information that specifies first type of development (first to fourth kinds of performance) determined every time the first type of development is determined during a probability variable mode and a CH mode in the process of giving a ball entry rate improved state.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、入球率向上状態の付与中である確変モード及びＣＨモードの滞在中に第１系統の展開を決定する毎に決定した第１系統の展開（第１種〜第４種演出）が特定される個別情報を累積的に記憶保持するようにした。 - 特許庁

The switching control circuit 28 controls a switch 33 so as to select a second EDID (extended display identification data) circuit 32 holding format information of low resolution when the error rate is larger than a prescribed threshold, and transmits the selected format information to the signal generating device 1 through an interface 43.例文帳に追加

切換制御回路２８は、検出エラーレートが所定の閾値よりも大きい場合は低い解像度のフォーマット情報を保持する第二のＥＤＩＤ３２回路を選択するようスイッチ３３を制御し、選択されたフォーマット情報を、インタフェース４３を介して信号発生装置１に送信する。 - 特許庁

The engine control unit 6 enlarges the opening of the throttle valve 2a at the engine start wider than an opening during an idle rotation, and when the intake flow rate reaches what is necessary for the idle rotation, it starts to supply the fuel by the electronic controlled throttle 2.例文帳に追加

このようなエンジン制御装置において、エンジンコントロールユニット６は、エンジン始動時には、スロットルバルブ２ａの開度をアイドル回転時の開度より大きくし、アイドル回転に必要な吸気流量に到達したときに、電子制御スロットル２より燃料供給を開始させる。 - 特許庁