「Rate System」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

This system retrieves the evaluation amount of the used vehicle, car discarding expense and vehicle components, instructs or retrieves parts needed to be removed in the car discarding process and processes the calculation of the recycle effective rate of a discarded car by using an identifier proper to the vehicle, which is used in common in a vehicle manufacturing process, sales process and car discarding process, as a keyword.例文帳に追加

車両の製造過程、販売過程および廃車処理過程において共通に用いられる車両固有の識別子をキーワードにして、車両の中古車評価額の検索、廃車処理費用の検索、車両の構成部品の検索、廃車処理過程における取り外し必要部品の指示または検索および廃車のリサイクル実効率の算出の処理を実行する。 - 特許庁

The fuel cell system 100 includes a fuel cell 40 for generating power by reaction gas supply, an air compressor 72 for adjusting a flow rate of reaction gas supplied to the fuel cell 40, and a controller 80 that controls an output current I_fc of the fuel cell 40 by controlling the air compressor 72 in order to change an operational operating point of the fuel cell 40.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム１００は、反応ガスの供給により発電する燃料電池４０と、燃料電池４０に供給される反応ガスの流量を調整するエアコンプレッサ７２と、エアコンプレッサ７２を制御することで燃料電池４０の出力電流Ｉ_fcを制御し、燃料電池４０の運転動作点を変更する制御装置８０と、を備える。 - 特許庁

To provide a controlling means easily fine-adjusting a viewing angle without the need for troubling an operator by automatically changing a compression rate and the number of pixels of an image signal in interlocking with zoom control when a zoom means changes the viewing angle, in an electronic photographing apparatus including the zoom means for optically changing the viewing angle for e.g., a visualizer and a video conference system.例文帳に追加

本発明は、例えばビジュアライザやテレビ会議システムなどの、光学的に画角を変化させるズーム手段を有する電子撮影装置のおいて、ズーム手段による画角の変化の際に、ズーム制御に連動して自動で画像信号の圧縮率や画素数を変化させることで、操作者の手を煩わすことなく、画角を微調整しやすくする手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for realizing an improvement in treatment efficiency and reduction in the caloric value required for heating in a solubilization step, while realizing improvement in the methane recovery rate and volume reduction in the discharge amount of waste sludge generated by anaerobic treatment to the outside of the system, when various kinds of organic waste such as various kinds of organic sludge and solid organic waste are anaerobically treated.例文帳に追加

各種有機性汚泥や固形有機性廃棄物などの各種有機性廃棄物を嫌気性処理するにあたり、メタンガス回収量の向上と嫌気性処理により発生する余剰汚泥の系外排出量の減容化を図るとともに、処理効率の向上や可溶化工程における加熱に必要な熱量の低減化を図る方法を提供する。 - 特許庁

In the customer collection system, a display timing for the discount rate is determined when a combination of a half ticket (a first ID) that is acquired first from a magazine and the remaining half ticket (a second ID) that is acquired at a shop is confirmed, so that the content and degree of complimentary services are not known at the stage of acquiring the first half ticket and expectations of users are increased.例文帳に追加

またこの集客システムでは、その変動決定した割引率などの表示タイミングを、雑誌などで最初に取得する半券（第一ＩＤ）と、店頭などで取得する残りの半券（第二ＩＤ）との組み合わせが確認されたタイミングとすることで、最初の半券取得段階ではその優待内容や程度が分からないよう構成し、ユーザーの期待感を向上させる。 - 特許庁

In a security system, a VCR apparatus 2a, and a TV receiver 2b which are the security object apparatus are connected to an operation center 6 including a large capacity of database 7, wherein the identifying code of a personal computer (PC) 2c and an operation permission code are previously registered, via a always-connectable and monthly fixed-rate line such as a DSL or a cable line.例文帳に追加

本セキュリティシステムは、セキュリティ対象装置としてのＶＣＲ装置２ａ、ＴＶ装置２ｂ及びパーソナルコンピュータ（ＰＣ）２ｃの識別コードと、動作許可コードを予め登録した大容量のデータベース７を備えたオペレーションセンター６とを、ＤＳＬやケーブル回線等の常時接続可能な定額制の回線を介して接続し、セキュリティ対象装置への電源供給２ａ〜２ｃを管理する。 - 特許庁

The semiconductor device designing/manufacturing system is provided with a functional block database 1, a functional block selecting part 2, a critical area database 3, a chip information calculating part 4, a defect occurrence rate information database 5, a non-detective chip number calculating part 6, a manufacture management information database 7, a cost payment deadline calculating part 8, a calculated result database 9, and optimal combination selecting part 10.例文帳に追加

本発明に係る半導体設計・製造システムは、機能ブロックデータベース１と、機能ブロック選択部２と、クリティカルエリア・データベース３と、チップ情報計算部４と、欠陥発生率情報データベース５と、良品チップ数計算部６と、製造管理情報データベース７と、コスト納期計算部８と、計算結果データベース９と、最適組合せ選択部１０とを備えている。 - 特許庁

This failure detection system is provided with the pump 12 capable of circulating cooling water in the internal combustion engine 1 and changing flow rate of cooling water, a cooling water passage 8, a cooling water temperature detection means 13 for detecting temperature of cooling water, and a failure detection means 14 for detecting failure of the pump 12 based on temperature of cooling water when the internal combustion engine 1 is in a predetermined condition.例文帳に追加

内燃機関１の冷却水を循環させ且つ冷却水の流量を変更可能なポンプ１２と、冷却水通路８と、冷却水の温度を検出する冷却水温度検出手段１３と、内燃機関１が所定状態のときの冷却水温度に基づいてポンプ１２の故障検出を行う故障検出手段１４と、を備えた。 - 特許庁

A node group construction means 12 constitutes a node group from system constitution information, preliminarily measured task/node characteristics, a task arrival rate measured by a task receiving means 11 and the execution time performance information of nodes measured by an execution time performance measuring means 14, and sets the size of each node group to a proper value by using load information obtained at the time of execution.例文帳に追加

ノードグループ構築手段１２は、システム構成情報と事前に測定されたタスク−ノード特性とタスク受信手段１１によって測定されるタスク到着率と実行時性能測定手段１４によって測定されるノードの実行時性能情報とからノードグループを構成し、更に実行時に得られる負荷情報を用いて各ノードグループのサイズを適切な値に設定する。 - 特許庁

This commission management system which manages a commission generated in securities trading comprises a database including securities trading data and a plurality of commission tables, a client for inputting commissions excluding a consignment commission, or commission rates, and a server which registers the commission registered from the client or the commission rate into the database.例文帳に追加

証券取引で発生する手数料を管理する手数料管理システムであって、証券取引データ、複数の手数料テーブルを含むデータベースと、委託手数料を除く手数料もしくは手数料率を入力するクライアントと、前記クライアントより登録された手数料もしくは手数料率を前記データベースに登録するサーバとを備えたことを特徴とする手数料管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reforming device of fuel cell system, the device stably and efficiently heating a reforming catalyst by improving flame stabilizing characteristics of offgas combustion flame to secure combustion stability, even if an increase or decrease is caused in offgas feed rate and as a result, offgas supply is destabilized when heating the reforming catalyst by burning the offgas.例文帳に追加

オフガスを燃焼させて改質触媒を加熱する場合に、オフガス供給量に増減変化等が生じたり、それに伴いオフガス供給が不安定化したりしても、オフガスの燃焼火炎の保炎性を高めて燃焼安定性を確保することにより、改質触媒を安定的にかつ効率よく加熱し得る燃料電池システムの改質装置を提供する。 - 特許庁

The medium processing system 10 has a conveyor 6 for conveying the media at a constant rate (555 mm/s); five feeders 1 to 5 provided at equal intervals (every 5 m) along the conveyor 6 for feeding the media one by one onto the conveyor 6; and a receiving device 8 for receiving the media supplied from the feeders 1 to 5 and conveyed via the conveyor 6.例文帳に追加

媒体処理システム１０は、媒体を一定速度（５５５ｍｍ／ｓ）で搬送するコンベア６、コンベア６に沿って等間隔（５ｍ毎）に設けられ、コンベア６上に媒体を１つずつ供給する５台の供給装置１〜５、および各供給装置１〜５から供給されてコンベア６を介して搬送された媒体を順次受け取る受取装置８を有する。 - 特許庁

The cell processing system where received multiplexed frame data are shared into a plurality of CN and assembled into cells, is provided with a CN dependent cell processing buffer 103 that stores frame data shared by each CN at a partial filling rate and a partial filling control section 104 that controls a data storage start timing to the CN dependent cell processing buffer to decentralize concentration of cell processing requests.例文帳に追加

多重入力されるフレームデータを複数のＣＮに振り分けてセル化を行うセル化処理システムに、ＣＮ毎に振り分けられたフレームデータを部分充填率で蓄積するＣＮ別セル化バッファ１０３と、ＣＮ別セル化バッファへのデータ蓄積開始タイミングを制御しセル化要求の集中を分散する部分充填制御部１０４とを備えることを特徴とするセル化処理システム。 - 特許庁

A scheduling section 151 stores a plurality of MCS tables showing ranges of SINRs to which respective MCS levels are assigned, allocates a communication terminal device as a data transmission destination based upon the MCS table that the MCS table selection section 109 selects and line quality information, and determines a modulation system and an encoding rate for transmitted data to be transmitted to the allocated communication terminal device.例文帳に追加

スケジューリング部１５１は、各ＭＣＳレベルが割り当てられるＳＩＮＲの範囲を示すＭＣＳテーブルを複数記憶し、ＭＣＳテーブル選択部１０９が選択したＭＣＳテーブルと回線品質情報に基づいてデータ送信先となる通信端末装置を割り当て、割り当てた通信端末装置に送信する送信データの変調方式及び符号化率を決定する。 - 特許庁

To provide a long term stable manufacturing system for high quality aromatic polycarbonates by a melting method with a high polymerization rate, excellent mechanical properties and little fluctuation in molecular weight without using a large amount of an inert gas.例文帳に追加

溶融法により芳香族ポリカーボネートを製造するに当り、大量の不活性ガスを使用しなくても、着色がなく機械的物性に優れた高品質の芳香族ポリカーボネートを高い重合速度で製造することができ、且つ、得られる芳香族ポリカーボネートの分子量のバラツキが少なく、長期間安定的に高品質の芳香族ポリカーボネートを製造することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The fuel flow rate control to a combustor 2 on the basis of temperature regulating control is avoided by correcting a blade pass control signal and exhaust gas control signal decided on the basis of the temperature regulating control in such a direction of the values enlarging, in a period in which the gas turbine output should be raised quickly in following the request load, for example when the system frequency has lowered.例文帳に追加

系統周波数が低下する等、ガスタービン出力を要求負荷に追従して速やかに上昇させなければならない期間において、温調制御に基づいて決定されるブレードパス制御信号および排ガス制御信号をそれらの値が大きくなる方向に補正することにより、温調制御に基づく燃焼器２への燃料流量制御を回避させるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a superjunction semiconductor by using a multistage epitaxial system, in which a silicon epitaxial growth rate after alignment marker formation is not made slower than that of a typical condition, deterioration of pattern form accuracy of the alignment marker is prevented, and auto doping from a low resistance arsenic-doped silicon substrate used to lower an on resistance of a superjunction semiconductor is prevented.例文帳に追加

アライメントマーカーの形成後に行うシリコンエピタキシャルの成長速度を、通常の条件より遅くすることなく、アライメントマーカーのパターン形状精度の低下を防ぎ、超接合半導体装置を低オン抵抗にするために用いられる低抵抗砒素ドープシリコン基板からのオートドーピングを防止する多段エピタキシャル方式による超接合半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

While evacuating a processing container 1 using an exhaust device 24, ozone gas, having a 50% or higher volume ratio of O_3 to a total volume of inert gas, O_2 and O_3, is introduced at a predetermined flow rate to the inside of the processing container 1 from an inert gas supply source 19a and an ozone gas supply source 19b in a gas supply system 18, via a gas introduction portion 15.例文帳に追加

処理容器１内を排気装置２４により減圧排気しながら、ガス供給装置１８の不活性ガス供給源１９ａおよびオゾンガス供給源１９ｂから、不活性ガスおよびＯ_２とＯ_３との合計に対するＯ_３の体積比率が５０％以上であるオゾンガスを所定の流量でガス導入部１５を介して処理容器１内に導入する。 - 特許庁

The rectifying structure 10 is connected to the downstream side of a slide plate system flow rate regulation unit used in continuous casting, and in which an inner tube shape 11 in the upper edge 11a has a circular shape, the inner tube shape 11 is continuously deformed from the upper edge 11a, and the inner tube shape 11 in the lower edge 11b has a flat shape having a major axis 11y and a minor axis 11x.例文帳に追加

整流構造１０は、連続鋳造で使用するスライドプレート方式の流量調整ユニットの下流側に接続され、上端１１ａにおける内管形状１１が円形であり、上端１１ａから連続的に内管形状１１が変形して、下端１１ｂにおける内管形状１１が長軸１１ｙ及び短軸１１ｘを有する扁平形状である。 - 特許庁

A system has a cleaning device that can inject mist-like water onto a gas turbine engine, and thereby release deposits from at least one compressor blade, and at least one water injection device that can inject an air stream of an intake duct of the gas turbine engine, under control of a numerical hydrodynamics model in order to increase a mass flow rate of the air stream, or the mist-like water onto gas turbine.例文帳に追加

システムは、ガスタービンエンジンに霧状水を噴射でき、これにより少なくとも１つのコンプレッサブレードから付着物を解放する洗浄装置と、空気流の質量流量を増加するべく数値流体力学モデルの制御の下、ガスタービンエンジンの吸気ダクトの空気流か、又はガスタービンに霧状水を噴射可能な少なくとも１つの水噴射装置とを有する。 - 特許庁

Furthermore, on the basis of the actual number of recovery after the lapse of a predetermined time from the start of survey and the predicted number of recovery corresponding to the predetermined time in the recovery rate prediction model information, the survey system 10 subtracts the actual number of recovery from the predicted number of recovery to calculate the insufficient number of recovery, and determines the additional survey respondents corresponding to the insufficient number of recovery.例文帳に追加

更に、調査システム１０は、調査開始から所定時間経過した時の実績回収数と、回収率予測モデル情報における所定時間に対応する予測回収数とに基づいて、予測回収数から実績回収数を減算することによって、不足数を算出し、当該不足数に対応する追加の調査対象者を決定する。 - 特許庁

With respect to a touch panel 1 in a resistance film system, the speed of A/D conversion performed in a touch panel controller 2, which converts an analog voltage signal corresponding to position coordinates pointed on the touch panel 1 for input to a digital input coordinate value, is varied according to circumstances by a control part 3 to adjust the position precision of the input coordinate value and the coordinate conversion rate.例文帳に追加

抵抗膜方式のタッチパネル１において、タッチパネル１上で入力指示された位置座標に対応するアナログ電圧信号をデジタル入力座標値に変換するタッチパネルコントローラ２において行われるＡ／Ｄ変換の速度を、制御部３より、状況に応じて可変することにより、入力座標値の位置精度と座標変換レートとを調整する。 - 特許庁

Further, rating results should be reflected in the depth of inspection in such a manner, for instance, any item which was evaluated highly in the previous inspection will be inspected in limited depth, while items with low ratings will be subject to inspection in extensive depth; for example, where a financial institution has received high evaluation results for its internal control system associated with self-assessment, a lower sampling rate will be applied in the examination of self-assessment. 例文帳に追加

さらに、例えば、自己査定に関連する内部管理態勢について、高い評価結果が得られた場合に、自己査定の検証における抽出率を低下させる等、前回検査で評価の高い項目については、検証深度を限定的なものとし、低い項目については深く掘り下げるというように、評定の結果を検査深度に反映させることとする。 - 金融庁

With regards to the interest rate risk in the banking book and the credit concentration risk, the "Comprehensive Guideline for Supervision of Major Banks, etc.," and the "Comprehensive Guideline for Supervision of Small- and Medium-Sized and Regional Financial Institutions" will be amended as necessary in order to provide appropriate monitoring within the frameworks of "Stability Improvement Measure" and "Credit Risk Improvement Measure" of the Early Warning System. 例文帳に追加

銀行勘定の金利リスク及び信用集中リスクについて、それぞれ早期警戒制度の「安定性改善措置」及び「信用リスク改善措置」の枠組みの中で適切なモニタリングを行っていくため、「主要行等向けの総合的な監督指針」及び「中小・地域金融機関向けの総合的な監督指針」について所要の改正を行うこととする - 金融庁

To provide a game machine system managing the history of games so that the history of games played in one game machine is transferred to a different game machine, capable of preventing unfairness among players by preventing fraudulence, and capable of continuously executing the play and retaining the operating rate of game machines by executing continuous presentation and serial presentation.例文帳に追加

一の遊技機で遊技を行った遊技の履歴を他の異なる遊技機に移すことができるように、遊技の履歴を管理すると共に、不正行為を未然に防止して、遊技者間に不公平が生じないようにし、さらに、継続的な演出や連続的な演出を行うことで、遊技も継続的に行い遊技機の稼働率を維持することができる遊技機システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device in which uniform electrification is executed by preventing residual toner after transfer from passing through an electrifying nip part and an excellent image quality is realized by improving a recovery rate of toner by a developing unit by uniformly controlling the polarity of the residual toner after transfer to be set at a target polarity and executing excellent development in a simultaneously developing/cleaning system.例文帳に追加

現像同時クリーニングシステムにおいて転写残トナーが帯電ニップ部をすり抜けることを防止して均一な帯電を行うと共に、転写残トナーの極性を目的の極性に均一に制御することにより現像器での回収性を向上させ良好な現像を行うことで高画質を実現させる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

A system for monitoring liquid driven by the pump and calculating a parameter related to the liquid includes supplying gas for driving the pump, means for measuring a flow and pressure of the gas used to drive the pump, and means for calculating an instantaneous flow rate of the liquid flowing into or out of the pump from the measured flow and pressure of the gas.例文帳に追加

ポンプによって駆動される液をモニターしそして該液に関係したパラメータを計算するシステムであって、該ポンプを駆動するガスの供給と、該ポンプを駆動するために用いられる該ガスの流量と圧力を測定する手段と、そして該ガスの測定された流量と圧力から、該ポンプに流入または該ポンプから流出する液の瞬間流速を計算するための手段とを含む。 - 特許庁

To provide a gas phase method for performing a selective heteogeneous system hydrogenation from cyclododecatriene and/or cyclododecadiene (as starting materials) to cyclododecene, using a continuous method, excellent in CDEN selectivity at ≥99.5 % conversion rate (CDT+CDD), realizing the reaction in an industrial scale, without having the inferiority of conventional methods, and using an easily usable catalyst.例文帳に追加

連続的な方法様式、９９．５％を上回る変換率（ＣＤＴ＋ＣＤＤ）での高いＣＤＥＮ選択性に優れており、かつ工業的規模で実現でき、従って従来の方法の欠点を有さず、かつ容易に使用可能な触媒を用いて、シクロドデカトリエン及び／又はシクロドデカジエン（出発材料）をシクロドデセンに選択的不均一系水素化するための気相法を見いだす。 - 特許庁

The system for calculating an amount of carbon dioxide emission reduction calculates an amount of carbon dioxide emission reduction in accordance with a prescribed reference value defined in advance based on a filling rate of merchandise to the substitute container 280 when the substitute container 280 in substitution for a PET bottle 281, an aluminum can 281a or a steel can 281b in which merchandise is stored.例文帳に追加

二酸化炭素排出削減量計算システムは、商品が収容されるペットボトル２８１、アルミニウム缶２８１ａまたはスチール缶２８１ｂの代わりとなる代替容器２８０を使用した場合に、代替容器２８０への商品の充填比率に応じて予め規定された所定の基準値に応じて二酸化炭素排出削減量を算出するものである。 - 特許庁

The two-tank type methane fermentation system is provided with a controller 20 controlling at least one of slurry amount fed to a first fermentation tank 7, slurry feed time, bubbling time by formed gas and returning flow rate by a treating liquid circulation pump, based on measurements MA, MB of flow rates of gas formed from the first fermentation tank 7 and a second fermentation tank 8.例文帳に追加

２槽式のメタン発酵システムにおいて、第１発酵槽７と第２発酵槽８とから生成されるガス流量の計測値ＭＡ，ＭＢに基づいて、第１発酵槽７に供給するスラリー量、スラリー供給時間、生成ガスによるバブリング時間及び処理液循環ポンプによる返送流量の少なくともいずれかを制御する制御器２０を備える。 - 特許庁

To provide a system and the like for easy estimation provision and sale to a user, as to automobile insurance wherein safe driving aptitude having a feature excellent as a determination element for premium and discount rates of an automobile nonlife insurance premium because of high correlation with an accident rate and wherein evaluation of the safe driving aptitude is applied as the determination element for the premium and discount rates of the premium.例文帳に追加

事故率との相関が高いため自動車損害保険料の割増引率の決定要素として優れた特徴を有する安全運転適性を簡便に評価し、保険料の割増引率の決定要素としてその安全運転適性評価を適用した自動車保険について、簡便にユーザに見積り提供・販売するためのシステム等を提供する。 - 特許庁

This health examination system comprises one or more diagnostic systems 2 and a computer terminal device 5 being arranged at a rate of one or more units with respective diagnostic systems 2 or with plural diagnostic systems 2 and having a reader-writer 4 capable of writing diagnostic data in data carriers 3 carried by respective examinees or capable of reading the diagnostic data recorded in the data carriers 3.例文帳に追加

本発明の健康診断システムは、１台以上の診断装置２と、各診断装置２ごとに又は複数台の診断装置２ごとに１台以上の割合で配置され、各受診者の携行するデータキャリア３に診断データを書き込み、又は該データキャリア３に記録された診断データを読み込むことができるリーダ／ライタ４を有するコンピュータ端末装置５とを備えて構成される。 - 特許庁

This system comprises a camera 3 which detects a person reaching an order receiving device 2 to accept photograph print, and an operation part 15 which operates relation between the number of order receiving devices 2 and an operation rate and/or average waiting time of the order receiving device 2 based on at least the number of arriving persons and arrival interval data obtained from the camera 3, and the queuing theory.例文帳に追加

写真プリント作製の注文を受け付ける注文受付装置２に到着する人物を検出するカメラ３と、カメラ３により得られた、少なくとも人物の到着数と到着間隔のデータと、待ち行列理論とに基づいて、注文受付装置２の台数と稼働率及び／又は平均待ち時間の関係を演算する演算処理部１５とを備えている。 - 特許庁

The wavelength multiplexing transmission system in which the channel whose modulation format is intensity modulation and the channel whose modulation format is phase modulation coexist includes a polarization scrambler inserted into a signal path of either one of the two channels, and a drive unit configured to drive the polarization scrambler at a repetitive frequency greater than or equal to (bit rate of phase modulated signal)/(error correction frame length)×2.例文帳に追加

変調フォーマットが強度変調のチャネルと、変調フォーマットが位相変調のチャネルとが混在する波長多重伝送システムであって、上記二つのチャネルのどちらか一方の信号経路に挿入された偏波スクランブラと、上記偏波スクランブラを、（位相変調信号のビットレート）／（訂正フレーム長）×２以上の繰り返し周波数で駆動する駆動部とを備える。 - 特許庁

The character recognition control unit 14 optionally interrupts control over the optical character recognition part 15 according to a signal 22 from a device in an operating part 17 of the computer, a signal 23 based on a rate of use 18 of an arithmetic unit which controls system operation, and the like, and restarts when there is no operation signal.例文帳に追加

文字認識制御部１４は、コンピュータの操作部１７におけるデバイスからの信号２２、前記画像情報取得手段１１の稼働中を示す信号２１、または、システムの稼働を司る演算装置の使用率１８に基づく信号２３等によって、任意に光学式文字認識部１５の制御を中断し、当該操作信号等がなくなったときに再開する。 - 特許庁

To provide a publishing system for a publication for producing an electronic publication from electronic writing information received from a contributor without considering of the total sales, electronically selling the publication to a reader using a computer network based on a communication means and collecting reader's evaluation, and successively reflecting a sales result and the reader's evaluation on a subscription rate for deciding a writing fee.例文帳に追加

販売総数を考慮せずに投稿者から受け入れた電子的な著作情報から電子出版物を作製し、通信手段を用いたコンピュータネットワークを利用した読者に電子的に販売すると共に読後評価を収集し、販売実績と読後評価を著作物の購読料に逐次反映させて著作料を決定する著作物の出版システムを提供する。 - 特許庁

The pin reduction type debug tool 110 includes: a second clock generation circuit 170 generating a clock of the same baud rate as the first clock generation circuit; and a second asynchronous communication control circuit 180 performing communication control for performing transmission/reception of the debugging data with the target system by asynchronous type serial data transmission with the clock generated by the second clock generation circuit as an operation clock.例文帳に追加

省ピン型のデバッグツール１１０は、第１のクロック生成回路と同じボーレートのクロックを生成する第２のクロック生成回路１７０と、 第２のクロック生成回路で生成されたクロックを動作クロックとして、前記ターゲットシステムとのデバッグ用のデータの送受信を非同期式のシリアルデータ伝送で行うための通信制御を行う第２の非同期通信制御回路１８０とを含む。 - 特許庁

The radio terminal 1 receives a signal from the microwave oven 200 to recognize a timing when the microwave is generated and selects a communication system which does not cause errors due to disturbance radio waves from the microwave oven 200 even when a timing of producing the microwaves comes so as to conduct data communication by securing accuracy in radio communication without causing decrease in a data transfer rate.例文帳に追加

無線端末装置１は、電子レンジ２００からの信号を受信して、マイクロ波が発生されるタイミングを認識し、マイクロ波が発生されるタイミングでも、電子レンジ２００からの妨害電波によりエラーが発生しないような通信方式を選択して、データの転送レートを低下させることなく無線通信の精度を確保してデータ通信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a two shaft gas turbine with improved reliability that improves output power and efficiency and is stably operated by establishing a balance between the driving force of a compressor and the output power of a high pressure turbine in the case wherein the two shaft gas turbine is applied to a system, in which the flow rate of fluid flowing into a combustor is increased compared with a simple cycle gas turbine.例文帳に追加

シンプルサイクルのガスタービンに比べて燃焼器に流入する流体の流量が増加するようなシステムに２軸式ガスタービンを適用した場合に、ガスタービンの出力および効率の向上を図ると共に、圧縮機駆動力と高圧タービン出力をバランスさせてガスタービンを安定に運転する、信頼性を向上した２軸式ガスタービンを提供する。 - 特許庁

The supercharge system for the internal combustion engine comprises a turbocharger 2 having a compressor 2a and a turbine 2b, the electric compressor 3 provided on an intake pipe 4 upstream of the compressor 2a of the turbocharger 2, a bypass passage 6 bypassing the electric compressor 3, and a bypass valve 7 provided in the bypass passage 6 for adjusting an air inflow rate into the bypass passage 6.例文帳に追加

本発明の内燃機関用過給システムは、コンプレッサ２ａ及びタービン２ｂを有するターボ過給機２と、ターボ過給機２のコンプレッサ２ａの上流の吸気管４に設けられた電動コンプレッサ３と、電動コンプレッサ３を迂回するバイパス通路６と、バイパス通路６に設けられ、バイパス通路６への空気の流入量を調整するバイパス弁７とを具備する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer member improved in surface properties typified by wear resistance and releasing property so as to enhance the rate of transfer, and to provide an image forming apparatus, an image forming toner and an image forming method which suppress occurrence of abnormalities of images such as diffused transfer and voids, peculiar to a system using the intermediate transfer member.例文帳に追加

本発明は、転写率を向上改善するために耐摩耗性と離型性等に代表される表面特性が改良された中間転写体を提供することを目的とし、更に中間転写体を用いた方式に特有の転写チリや中抜け等の異常画像の発生が改良された画像形成装置、画像形成用トナー、画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control system has the pump 10, an operation member capable of controlling a delivery quantity of the pump, a solenoid operably associated with the operation member so as to be capable of selectively controlling the delivery quantity of the pump, and an electronic control device 24 connected to the solenoid for controlling a flow rate of the oil and the pressure of the oil and providing an input control signal for the solenoid.例文帳に追加

制御システムは、ポンプ１０と、前記ポンプの吐出量を制御することのできる作動部材と、前記ポンプの吐出量を選択的に制御し得るように前記作動部材と作用可能に関係したソレノイドと、油の流量及び油の圧力を制御すべく前記ソレノイドに接続され且つ該ソレノイドに入力制御信号を提供する電子制御装置２４とを備える。 - 特許庁

Otherwise, in a cogeneration system with other exhaust heat utilizing equipment, by enhancing an exhaust heat supply ratio to the other exhaust heat utilizing equipment, in the case of the shortage of calorific value to the desulfurizer, while increasing the fuel charged into the fuel cell, by reducing a hydrogen utilization rate in the fuel cell simultaneously, the necessary heat capacity is supplied while keeping power generation amount constant.例文帳に追加

或いは、他の排熱利用機器とのコージェネレーションシステムにおいて、他の排熱利用機器への排熱供給比率を高めたことにより、脱硫器への熱量供給が不足となった場合、燃料電池に投入する燃料を増加させつつ、同時に燃料電池における水素利用率を低減させることで、発電量を一定に保持したまま必要な熱量を供給する。 - 特許庁

The treatment system 1a to 2a is provided with a biological information monitoring device 1a capable of confirming the appearance of autonomic disturbance caused by Cheyne-Stokes' respiration and its improvement by displaying the respiratory air flow level and respiration effort level of the patient to be examined, analyzing the electrocardiogram of the patient to be examined by using heart rate fluctuation analysis and displaying the analysis result.例文帳に追加

被検患者の呼吸気流レベル、及び呼吸努力レベルを表示するとともに、被検患者の心電図を心拍数変動解析を用いて解析して表示することにより、チェーンストークス呼吸が原因となる自律神経変調の発現と、その改善とを確認可能とした生体情報モニタ装置１ａを備える治療システム１ａ−２ａとする。 - 特許庁

The fluorine gas supply system is configured to introduce mixed gas stored in a buffer tank 5 into gas introduction piping 4 before the mixed gas is adjusted in the buffer tank 5 and then circulate the mixed gas, and also to adjust the flow rate of an inert gas supply source 2 in response to an obtained fluorine concentration by providing a monitor device 13 which measures the fluorine concentration in the mixed gas.例文帳に追加

フッ素ガスの供給システムにおいて、バッファタンク５に貯蔵した混合ガスを、バッファタンク５内で混合ガスを調整する前のガス導入配管４に導入し、混合ガスを循環させること、また、混合ガス中のフッ素濃度を測定する監視装置１３を設け、得られたフッ素濃度に応答して、不活性ガス供給源２の流量を調整できる構成。 - 特許庁