「Ready-made」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To reform the surface structure of the inner sole part of a ready-made shoe so as to be most effectively optimized to a form of both feet to support weight load of an individual wearer and a wearing mode in various conditions.例文帳に追加

既製靴における中底部の表面構造を履用者の個々人の人重負荷を支える両足部の形態と履用時の態様とに種々の条件面で最も効果的に適合させ得るように改造する。 - 特許庁

So, depending on the ready for win patterns changed (altered) according to the intentional expression made by the players, this can make the players believe that the special figures to be stopped may vary.例文帳に追加

そのため、遊技者が意思表示を示して変化（変更）したリーチパターンによっては、停止する特別図柄が変わると遊技者に思わせることができる。 - 特許庁

To provide a technique for ready-made base part for a pontic which is a provisional temporary crown and is mounted on left/right denture bases of a tooth for a long period of time and which is used for provisional restoration used for a missing tooth.例文帳に追加

本発明は、暫間的な仮歯であって、長期に左・右支台歯に装着されるもので、歯の欠損に対して用いるプロビジョナルレストレーションに供する架工歯用既製基底部の技術を提供する。 - 特許庁

With the locking piece 35 displaced to the unlocked position with a key 45, the lock projection 49 of the locking piece 35 is made ready to be engaged with the unlocking groove 38, releasing the turning restriction by the locking piece 35.例文帳に追加

錠止片３５を鍵体４５で解錠位置へ変位させると、錠止片３５の錠突起４９が解錠溝３８と係合可能な状態になって、錠止片３５による回転規制が解除される。 - 特許庁

When carrying out big prize rendering in the symbol variable game, a first lottery is performed to determine whether symbols forming the ready-to-win state are made specified symbols.例文帳に追加

そして、図柄変動ゲームにおいて大当り演出が実行される場合には、リーチ状態を形成する図柄を指定図柄とするか否かを決定する第１の抽選を行う。 - 特許庁

To reduce kinds of display control commands and to maintain expectations of specific performance such as ready-to-win while making use of advantages that variation times of an image are made different.例文帳に追加

画像の変動時間を異ならせることのメリットを生かしつつ、表示制御指令の種類を少なくし、リーチ等の特定演出に対する期待感を持続させる。 - 特許庁

To increase a vertical load that can be borne by one pile by transmitting the load to the original ground from recessed and projected portions near the tip portion of the ready-made piles without generating a great amount of excavated slurry.例文帳に追加

大量の掘削泥土を発生することなく既製杭先端部付近の凹凸部から原地盤に荷重を伝達し、１本の杭が負担可能な垂直荷重を増加させる。 - 特許庁

Once one successively arranged read object is read, early retrieval and reading are made ready.例文帳に追加

なお、１つの連続配置読み出し対象の読み出し操作を終えると同時に、次に読み出すべき対象について、上述の早期検索及び読み出し体制に移るものもある。 - 特許庁

To provide joining members, in selecting a favorite necktie from ready made ones and cutting it at a desired position to divide it to a large peaked part and a small peaked part, capable of being attached to the cut end parts easily and capable of joining and separating the large peaked part and the small peaked part of a necktie freely.例文帳に追加

既製ネクタイから好みのものを選び、所望箇所で切断して大剣部側と小剣部側に分割し、その切断端部に接続部材を取り付けて、大剣部と小剣部を着脱自在に接続する。 - 特許庁

Conversely, in the second block B2, distribution of a variation pattern and a probability of winning a ready-to-win lottery are made different from those of a first block B1 for a state of a high probability and shortening of variation time.例文帳に追加

この第２ブロックＢ２では、一方、「高確＋変短あり」状態用の第１ブロックＢ１と、変動パターンの振分、及びリーチ抽選に当選する確率を異ならせている。 - 特許庁

For instance, the ready- to-win action F which is hardly displayed with the appearing rate of 0.5% in a preset state and the appearing rate (expected value) (1) [appearing rate 43%] are made to correspond, replaced and changed.例文帳に追加

例えば予め設定された状態では出現率が０．５％でほとんど表示されることがなかったリーチアクションＦと出現率（期待値）（１）〔出現率４３％〕とを対応させて入れ換え変更する。 - 特許庁

Next, the symbols in right and left symbol display regions 6a and 6c are stopped at the same symbol "7" and made to be a ready-to-win state of one line, and the background images BG are changed (d).例文帳に追加

次に、左右の図柄表示領域６ａ、６ｃの図柄を同一の図柄「７」で停止させて、１ラインのリーチ状態とすると共に、背景の画像ＢＧを変化させる（ｄ）。 - 特許庁

To transmit a load to an original ground from an H-type steel portion provided at the tip of the ready-made pile without generating a large amount of excavated slurry, thereby increasing the vertical load bearable by one pile.例文帳に追加

大量の掘削泥土を発生することなく既製杭先端に設けられたＨ型鋼部から原地盤に荷重を伝達し、１本の杭が負担可能な垂直荷重を増加させる。 - 特許庁

Therefore, an inner diameter of the tube body 10 ready to be processed which has hitherto been limited to that larger than an outer periphery of the outer electrode can be made small to a great extent.例文帳に追加

したがって、従来では外側電極の外周以上の径に制約されていた処理可能な管体１０の内径を、大幅に小さくすることができる。 - 特許庁

Further, the name stamp, ready-made seal and the cinnabar housed in the cap 3, are all assembled integrally, and the printing surface can be imprinted clearly and in a right direction by forming a dent 5.例文帳に追加

ネームスタンプ、三文判、キャップ内に設けた朱肉が一体化しており、またへこみ５をつけることにより、印字面の向きも間違えずにきちんと鮮明に押すことができる。 - 特許庁

The freedom is utilized in accordance with abnormality of the laser generating devices, anomaly of optical fibers, machining kinds, etc.; as a result, the machining devices are made ready without being directly affected by a line stoppage for many hours in the event of partial failures.例文帳に追加

レーザ発生装置の異常、光ファイバの異常、加工種別等に応じて自由度を活用することで、部分故障が生じても長時間のライン停止に直結しない加工装置が得られる。 - 特許庁

The pile hole 7 is dug, the other end 25b of the wire 25 is installed to a pipe burying tool 20 to which the pipe 25 is fixed, and the pipe burying tool 20 is mounted to the ready-made pile 1A (a).例文帳に追加

杭穴７を掘削し、ワイヤー２５の他端２５ｂを、パイプ２５を固定したパイプ埋設具２０に取り付け、既製杭１Ａにパイプ埋設具２０を装着する（ａ）。 - 特許庁

To provide a seal verification program and a seal verification device capable of performing a seal verification with high accuracy even when a ready-made seal or the like, whose shape of the seal impression is relatively simple.例文帳に追加

比較的印影の形状が簡素な三文判等であっても、精度の高い印鑑照合を行なうことが可能な印鑑照合プログラムおよび印鑑照合装置を提供すること。 - 特許庁

A system for inserting this fixture from a lower part always opened without being hindered by the covers, etc. of the ready-made grinder and cutters and steadily and quickly fixing the fixture by a pressing metal fitting 3 and a fixing bolt 4 with small labor is adopted.例文帳に追加

そこで、既製グラインダやカッター類のカバー等の邪魔がなく常に開放されている下部からそれを挿入してより少ない労力で着実迅速に押さえ金具と固定ボルトで固定する方式にする。 - 特許庁

When the game reaches a ready-for-winning situation at a display part, identifying information images belonging to the set of new identifying information is made to appear thereby variably displaying the identifying information images involved.例文帳に追加

表示部において、遊技がリーチ状態に至ったときには、新たな識別情報の組に属する識別情報画像を出現せしめて当該識別情報画像を変動表示せしめる。 - 特許庁

To be specific, a reloadable memory such as a flash memory is mounted on the equipment main body so that an environment is provided in which ready made image data are taken in from a network or an image produced by the user is individually taken in.例文帳に追加

具体的に、機器本体にフラッシュメモリ等書き換え可能なメモリを搭載し、既成の画像データをネット経由で、あるいはユーザが作成した画像を独自に取り込める環境を提供するものである。 - 特許庁

To provide a ground structure for holding prescribed strength, superior in water permeability, and eliminating even settlement of the ready-made ground of a side edge part of the ground in a rainfall.例文帳に追加

所定の強度が保持されるばかりでなく、透水性に優れ降雨時における地盤の側縁部位の既成地盤の沈下も解消される地盤構造を提供する。 - 特許庁

To easily obtain a degree of the left/right inclination of a person's foot without having professional knowledge of a human body or measuring experience, and to easily and quickly performing adjustment so that a ready-made shoe is adjusted to the left/right inclined foot.例文帳に追加

たとえ身体の専門知識や測定の経験に乏しくても人の足の左右傾斜度合を簡便に求めると共に、既製の靴を左右傾斜した足に適合させるように調製する処理を簡易迅速に行う。 - 特許庁

In a first process, body frames 4, 5 suiting to a body frame 20 to be manufactured are selected from a plurality of ready-made body frames based on a desired design plan.例文帳に追加

第１の工程で、所望の設計プランに基づいて、多数の既製の車体フレームのなかから製造すべき車体フレーム２０に適した車体フレーム４、５を選択する。 - 特許庁

To provide a breast milk pad housing body wherewith a breast milk pad can be taken out only by tearing up the housing body and is made ready for use.例文帳に追加

収容体を破くだけの簡単な作業で、母乳パッドを収容体から取り出して、すぐに使用できるようにした母乳パッド収容体を提供すること。 - 特許庁

When the falling-stopped objects, which include falling-stopped blocks, include block groups satisfying a prescribed erasing condition, they are registered as to-be-erased blocks and made ready to be erased.例文帳に追加

落下停止したブロックを含む落下停止物体に、所定の消去条件を満たすブロックの群が含まれていた場合には、消去対象ブロックとして登録し、消去の待機状態に入る。 - 特許庁

To solve the problem that the dimensional adjustment of a ready-made garment is practically impossible if an accessary is formed on it when it is to be put to dimensional adjustment according to the size of a person to try it on.例文帳に追加

既製服を試着者の寸法に応じて補整する際に、既製服に服飾品が形成されていると、既製服の補整が実際上不可能である。 - 特許庁

Since the total of each variable display executed by holding is not changed before and after the distribution of the variation time, the ready-to-win variable pattern is made to appear without reducing the number of times of the variable display per unit time.例文帳に追加

保留により実行される各変動表示の合計は、変動時間の配分前と後とで変化しないため、単位時間当りの変動表示の回数を減少させることなくリーチ変動パターンを出現させることができる。 - 特許庁

A CPU 41a sets the specified initial magnetic excitation phase onto a stop phase work at the starting moment and causes a magnetic excitation in a magnetic excitation phase as shown by a data set on the stop phase work before the start of a game is made ready.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、起動時に特定の初期励磁相を停止相ワークに設定し、停止相ワークに設定したデータが示す励磁相をゲームが開始可能となる前に励磁するようになっている。 - 特許庁

Moreover, with blade members made ready having different shapes from the blade members 15, both types can be used selectively or mixedly, greatly increasing the wind mill 17 variations.例文帳に追加

しかも、羽根部材１５とは形状が異なる羽根部材を形成しておけば、両者を選択的に使用したり、混用したりできるので、風車１７のバリエーションが大幅に増加する。 - 特許庁

To provide a backing prevention device for a wheelchair requiring a small number of component parts and of structurally simple design which can be installed afterward and attached even to a ready-made wheelchair, and the wheelchair provided with the same.例文帳に追加

部品数が少なく構造が簡単であり、後付けが可能で既存の車椅子でも取り付けることができる車椅子用の後退防止装置及びそれを備えた車椅子を提供する。 - 特許庁

The first condition has a plurality of first variation time as set objects, and the second condition has second variation time ΔT3, ΔT4 including variation made by ready-to-win production, as set objects.例文帳に追加

第１条件は複数の第１変動時間を設定対象とし、第２条件はリーチ演出による変動を含む第２変動時間ΔT3，ΔT4を設定対象とする。 - 特許庁

Thus, the ratio in which ready-to-win condition is established are made different according to the determination result of whether predetermined condition being in the predetermined period is established from an execution number of times of special symbol games in the special game conditions.例文帳に追加

こうして、特別遊技状態における特図ゲームの実行回数に基づき、特定期間の期間内であるという所定条件が成立したか否かの判定結果に応じて、リーチ状態となる割合を異ならせる。 - 特許庁

When there is not any same license used by the same user, and whose use start time is within the license ready time h, a reply indicating that the license is vacant is made to the job queue management part 31.例文帳に追加

同一ユーザで使用開始時間がライセンスディレイ時間ｈ以内の同一ライセンスが存在しない場合に、ライセンスに空きありの回答をジョブキュー管理部３１に返却する。 - 特許庁

When a decision is made to develop the varying mode of the display figures presenting the ready-to-win display pattern (S408: Yes), the display figures reduced are moved from the first reduction display position to the second reduction display position (S410).例文帳に追加

リーチ表示態様となっている表示図柄の変動態様を発展させることが決定されると（Ｓ４０８；Ｙｅｓ）、縮小された表示図柄を、第一縮小表示位置から第二縮小表示位置へ移動させる（Ｓ４１０）。 - 特許庁

To provide a quickly girt ready-made set obi (a sash for Japanese Kimono) so designed as to be easy to put a small article in the upper part of an obi in a width direction and quickly do up the set obi when putting the obi around the wearer's waist.例文帳に追加

帯を胴周りに巻いたときに、帯の幅方向の上部に小物が入れ易く、且つ造り帯が迅速に形成できる迅速造り帯を提供する。 - 特許庁

As a result, no stop and display of the specified combination (ready-for-win combination) is made regardless of the operation in the sequence of the stop operation except for during the internal winning of the bonus.例文帳に追加

これにより、ボーナス内部当選中でない場合には、特定の出目（リーチ目）を停止操作の順番がいかなる操作であっても、停止表示させない。 - 特許庁

In the step S101, if the caching is not ready, a check (2) (S105) is made of the URI, and URI hash retrieval (2) (S109) is performed to determine either processing of the access suppression (S115) or an access monitor/restriction (S117).例文帳に追加

ステップＳ１０１でキャッシュ不可であれば、ＵＲＩのチェック（２）Ｓ１０５、ＵＲＩハッシュ検索（２）Ｓ１０９を行い、アクセス抑止Ｓ１１５、アクセス監視・規制Ｓ１１７のいずれかの処理の決定を行う。 - 特許庁

Thus, depending on the ready-to-win pattern changed when the player indicates the intention display, the player is made to think that a special symbol to be stopped is to change.例文帳に追加

そのため、遊技者が意思表示を示して変化（変更）したリーチパターンによっては、停止する特別図柄が変わると遊技者に思わせることができる。 - 特許庁

Respective variable display units H1-H9 are made to variably display decorated graphics independently and stop them at different timing so that a player can't predict on which effective line the pattern combination of ready-to-win is stopped and displayed.例文帳に追加

可変表示器Ｈ１〜Ｈ９はそれぞれ独立して飾図を変動表示させ、それぞれ異なるタイミングで停止させて、どの有効ラインにリーチの図柄組み合わせが停止表示されるか遊技者は予測できないようにした。 - 特許庁

As this closed packing has a simple packing shape in which a ready-made plastic pallet 1 is used as a base, and a corrugated fiberboard with excellent processability or a plastic corrugated fiberboard is used as a side wall, the cost can be suppressed low.例文帳に追加

既製品のプラスチックパレットをベースに加工性に優れた段ボールもしくはプラスチック段ボールを側壁に使用するシンプルな梱包形態であるので、コストを低く抑えられる。 - 特許庁

A pattern matching game likened to a slot machine is executed as a first display game, and when a ready-to-win notice is made, a capture means is displayed, and the state of the capture means catching a prize is produced and displayed as a second display game.例文帳に追加

第１表示遊技としてスロットマシンに見立てた図柄合わせゲームを実施し、リーチの声がかかると、捕獲具が表示され、捕獲具が獲物を捉える様子を第２表示遊技として演出表示する。 - 特許庁

The diameter-enlarged portion 5 fitted to an outer periphery of the press-in head 2 is pulled up later than the press-in head 2; and the ready-mixed concrete 11 is made to pass through a fitting hole 6 of the diameter-enlarged portion 5 from the outer periphery of the press-in head 2.例文帳に追加

圧入ヘッド２外周に嵌合した拡径部５を圧入ヘッド２よりも遅れて引き上げ、生コンクリート１１を圧入ヘッド２外周から拡径部５の嵌合孔６を通過させる。 - 特許庁

When a shift is made to the ready-to-win stage (f) from the ordinary varying state (d) on a special pattern display device, a new background image is displayed while an environmental sound harmonized therewith is outputted.例文帳に追加

特別図柄表示装置上で、通常変動状態（ｄ）からリーチ状態（ｆ）に移行する際、新たな背景画像を表示するとともに、これに適合した環境音を出力する。 - 特許庁

To obtain a raincoat with a sleeve extension by making a ready-made sleeve length extendable, and superposing a lower part of a sleeve or the sleeve extension on the sleeve of attached waterproof glove, holding and forming a folded part.例文帳に追加

既成の袖丈を延長可能とし、袖口部又は、袖丈延長部を、装着した防水手袋袖部に重ね合わせ、抱き込み折り返し部を形成する。 - 特許庁