「Receiving Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The objective raw tea leaf controller A is set in the raw tea leaves standby building 1 and equipped with raw leaves containers 2 for receiving the raw tea leaves and conveying them to the tea-making step, the sprinkler unit 3 for sprinkling water from the roof R of the building 1 and the atomizer 4 for atomizing water inside the leaves standby building 1.例文帳に追加

茶の生葉管理装置Ａは、建物１の中に設けられ、摘み取った茶の生葉を収納すると共に茶の製造工程へと搬送する生葉コンテナ２と、建物１の屋根Ｒより水を散水させる散水装置３と、建物１の内部に水を噴霧させる噴霧装置４とを備えている。 - 特許庁

To provide a chair for hairdressing in which the neck back part of a person to be shampooed in the state of lying on the back is set to the state of being fitted to the neck receiving part of a shampoo bowl by attaching a backrest to the chair formed in a bed shape, making the entire chair tiltable and moving only the part of the chair to the front and back.例文帳に追加

ベッド状に形成した椅子に背凭れを取付け、該椅子全体を傾斜可能となし、また、椅子の部分のみを前後動させるようにして、仰臥状態の被洗髪者の首後ろ部をシャンプーボールの首受け部にフィットした状態に設定することができるようにした理美容用椅子を提供すること。 - 特許庁

The department group management part of the image forming apparatus can perform the department management by dividing the plurality of paper feed storage units for each group to set, registering by associating with the department the user belongs to for each group, and allowing only utilization receiving the paper feed from the paper feed storage unit in association with each department the user belongs to.例文帳に追加

画像形成装置の部門グループ管理部は、複数の給紙収容部をグループ毎に分けて設定し、該グループ毎に利用者の所属部門を関連付けて登録して、所属部門毎に関連付けられた給紙収容部からの給紙を受けた利用のみを許可することにより、部門管理を行うことを可能とした。 - 特許庁

When a vehicle door lock is locked by means of a remote controller 1, a keyless entry device body 2 mounted in the vehicle locks the vehicle door on receiving a lock signal from the remote controller 1 and transmits data about the set condition of on-board equipment to the remote controller 1, which in turn stores vehicle condition data.例文帳に追加

リモートコントローラ１により車両ドアロックを施錠する場合、車両に取り付けられたキーレスエントリー装置本体２はリモートコントローラ１からロック信号を受信すると、車両ドアを施錠すると共に、車両搭載機器の設定状態データをリモートコントローラ１へ送信し、リモートコントローラ１は車両状態データを記憶する。 - 特許庁

A filter set 1 is composed of a bag 11 which is filled with a filter material 12 in it, a tube 21 which is connected with a blood inflow opening 111 of the bag 11, a tube 22 which is connected with a blood outflow opening 112 and a receiving vessel 3 which receives the bag 11 so as to expand and compress freely.例文帳に追加

内部にフィルター材料１２が充填された袋体１１と、この袋体１１の血液流入口１１１に接続されたチューブ２１および血液流出口１１２に接続されたチューブ２２と、袋体１１を膨張圧縮自在に収納する収納容器３とから構成されたフィルターセット１である。 - 特許庁

The discharged paper sheet stacker 111 is mounted to be freely stored and drawn out on the back side of a lower housing 107, and formed to intersect the carrying direction of a recording paper sheet and bend upward, whereby the discharged paper sheet stacker can be set at a designated height without any parts for raising a discharged paper sheet receiving surface 111C.例文帳に追加

排紙スタッカ１１１を下部ハウジング１０７の裏面側に収納・引出自在に装着すると共に、記録用紙の搬送方向に交差して上方に湾曲した形状に形成したので、排紙受け面１１１Ｃを上昇させるため等の他の部品を何等必要とすることなく、所定の高さにセットされ得る。 - 特許庁

At this time, an image for which the background pattern 52 is imaged by the light receiving sensor 23 is fetched, the position and speed of the cellular phone 90 are detected on the basis of the change of the contrast image of the background pattern 52 generated by being intercepted by the cellular phone 90, and a photographing condition is set from the detected position and speed.例文帳に追加

この際に、背景パターン５２を受光センサ２３で撮像した画像を取り込み、携帯電話９０により遮られることで生じる背景パターン５２のコントラスト画像の変化に基づき携帯電話９０の位置と速度とを検出し、検出した位置、速度から撮影条件を設定する。 - 特許庁

The receiving surface of the imaging device 105 and a display 202 are set nearly parallel, the respective long sides Lt1 and Lt2 are integrated into a body portion 200B so as to be nearly in the same direction, the display 202 is placed on the operating surface of the body portion 200B, and the incoming surface of the incoming prism 101 is placed on the back plane.例文帳に追加

撮像素子１０５の受光面とディスプレイ２０２とは略平行とされ、それぞれの長辺Ｌｔ１，Ｌｔ２が略同一方向になるように本体部２００Ｂへ組み付けられており、ディスプレイ２０２が本体部２００Ｂの操作面に配置され、入射側プリズム１０１の入射面が背面に配置されている。 - 特許庁

To easily set a transmission parameter even without a trouble to operate a control panel in a trunk room where equipment is too densely disposed and which is thereby difficult for a user to move therein, if a transmitting-side transmission apparatus is installed in the trunk room in the rear of a helicopter and a receiving-side transmission apparatus is installed in a base station and operated.例文帳に追加

送信側伝送装置をヘリコプタ後方のトランクルームに設置し、受信側伝送装置を基地局に設置して運用した場合、機器類が密集していることにより移動困難なトランクルームでわざわざ操作パネルを操作しなくても、伝送パラメータの設定を容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A cubicle type high-voltage receiving facility 1 is constituted in such a way that a transformer 3 which transforms a high voltage into a low voltage is provided in an enclosure 2, and a platy low-voltage panel 5 fitted with low-voltage equipment 6 is nearly vertically set up on one side of an inspection passage base 4 on which workers can walk opposite to the transformer 3.例文帳に追加

キュービクル式高圧受電設備１は、函体２の内部に高電圧を低電圧に変換する変圧器３が設けられ、作業者が歩行可能な点検通路台４を挟んで変圧器３と反対側に板状の低圧パネル５が略垂直に設置され、低圧パネル５には低圧機器６が取り付けられている。 - 特許庁

A read address of register value for changing reflection coefficients-frequency characteristics of respective antennas 2 to 4 is set so that the reflection coefficients-frequency characteristics of the respective antennas 2 to 4 may become equal to those of an antenna where a level of base band signal of a receiving signal becomes maximum.例文帳に追加

アンテナ２〜４のそれぞれの反射係数−周波数特性が、受信信号のベースバンド信号のレベルが最も大きくなるアンテナの反射係数−周波数特性と同じになるように、アンテナ２〜４のそれぞれの反射係数−周波数特性を変化させるためのレジスタ値の読み出しアドレスを設定する。 - 特許庁

(ii) in cases set forth in Article 179, paragraph (1), item (i), (a) of the Act, where a Member, etc. carries out transactions on a Commodity Market which the Member, etc. brokers by receiving a deposit of customer margins based on the provisions of paragraph (2) of the same Article, the clearing margins deposited by said Member, etc. based on the provisions of paragraph (1) of the same Article; 例文帳に追加

二　法第百七十九条第一項第一号イに掲げる場合のうち会員等が受託した商品市場における取引を同条第二項の規定に基づき委託証拠金の預託を受けて行うときに、同条第一項の規定に基づき当該会員等から預託を受けた取引証拠金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) in cases set forth in Article 179, paragraph (1), item (ii), (a) of the Act, where a Member, etc. carries out transactions on a Commodity Market which the Member, etc. brokers by receiving a deposit of customer margins based on the provisions of paragraph (2) of the same Article, the clearing margins deposited by said Member, etc. based on the provisions of paragraph (1) of the same Article; 例文帳に追加

六　法第百七十九条第一項第二号イに掲げる場合のうち会員等が受託した商品市場における取引を同条第二項の規定に基づき委託証拠金の預託を受けて行うときに、同条第一項の規定に基づき当該会員等から預託を受けた取引証拠金 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(13) Notwithstanding the provision of paragraph (1), a Reporting Foreign Company, when receiving a notice made under the preceding paragraph, shall submit an Annual Securities Report set forth in paragraph (1) within the period specified by a Cabinet Order as the period necessary and appropriate for the public interest or protection of investors after the day on which the notice is made. 例文帳に追加

１３　前項の規定による通知を受けた報告書提出外国会社は、第一項の規定にかかわらず、同項の規定による有価証券報告書を、当該通知があつた日を起算日として公益又は投資者保護のため必要かつ適当なものとして政令で定める期間内に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(10) Notwithstanding the provision of paragraph (1), a Reporting Foreign Company, when receiving a notice made under the preceding paragraph, shall submit a Quarterly Securities Report set forth in paragraph (1) within the period specified by a Cabinet Order as the period necessary and appropriate for the public interest or protection of investors after the day on which the notice is made. 例文帳に追加

１０　前項の規定による通知を受けた報告書提出外国会社は、第一項の規定にかかわらず、同項の規定による四半期報告書を、当該通知があつた日を起算日として公益又は投資者保護のため必要かつ適当なものとして政令で定める期間内に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(11) Notwithstanding the provision of paragraph (1), a Reporting Foreign Company, when receiving a notice made under the preceding paragraph, shall submit a Semiannual Securities Report set forth in paragraph (1) within the period specified by a Cabinet Order as the period necessary and appropriate for the public interest or protection of investors after the day on which the notice is made. 例文帳に追加

１１　前項の規定による通知を受けた報告書提出外国会社は、第一項の規定にかかわらず、同項の規定による半期報告書を、当該通知があつた日を起算日として公益又は投資者保護のため必要かつ適当なものとして政令で定める期間内に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Upon receiving an application for approval set forth in the preceding paragraph, the Prime Minister may choose not to grant approval only where the implementation of the business pertaining to the application is found to go against the public interest or hinder the protection of investors due to the difficulty in management of the risks of loss arising from the business. 例文帳に追加

５　内閣総理大臣は、前項の承認の申請があつた場合には、当該申請に係る業務を行うことが公益に反すると認められるとき、又は当該業務に係る損失の危険の管理が困難であるために投資者の保護に支障を生ずると認められるときに限り、承認しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This house for the aged decides absence when a door is locked from outside and presence when the door is locked from inside and if the use of a lavatory is not detected for a set time, a controller automatically judges that abnormality has occurred and sends a help signal through an abnormality automatic receiving board and an abnormality automatic notification device.例文帳に追加

外部から施錠した場合には不在、内部から施錠した場合は在室とするとともに、在室時にトイレの使用が設定時間以上検知されなかった場合には、コントローラが異常事態の発生と、自動的に判断し、異常自動受信盤及び異常自動通報装置を介して、救助信号を送信する。 - 特許庁

Upon receiving a radio signal from a wireless LAN, a portable terminal MS carried by a general user transfers a SSID of the radio signal to a server device SV, and the server device SV collates the received SSID with a SSID set of an investigation target zone stored in an ID database 231 beforehand.例文帳に追加

一般利用者が所持する携帯端末ＭＳが、無線ＬＡＮからの無線信号を受信した場合にそのＳＳＩＤをサーバ装置ＳＶへ転送し、サーバ装置ＳＶがこの受信したＳＳＩＤをＩＤデータベース２３１に予め記憶されている調査対象区間のＳＳＩＤ集合と照合する。 - 特許庁

The network equipment is caused to receive a packet from the same segment as itself, and to perform static routing according to an IP address of the transmission source of the packet if a network address of the transmission source of the packet is different from a network address set to the network interface used for receiving the packet.例文帳に追加

ネットワーク機器に、自身と同一のセグメントからパケットを受信し、かつそのパケットの送信元のネットワークアドレスが、そのパケットの受信に使用したネットワークインタフェースに設定されているネットワークアドレスと異なるものであった場合に、そのパケットの送信元のＩＰアドレスに従ったスタティックルーティングを行わせるようにした。 - 特許庁

The objective lens 20 is so set that the comatic aberration for a first optical disk D1 has a code reverse to the code for a second optical disk by generating an astigmatism axially corresponding to a wavefront aberration ≥0.01λ [rms] when receiving the laser light from the laser 11a onto the first optical disk.例文帳に追加

対物レンズ２０は、第１の半導体レーザー１１ａからのレーザー光を第１の光ディスクＤ1に集光させる際に、軸上で波面収差0.01λ[rms]以上に相当する非点収差を発生させ、第１の光ディスクに対するコマ収差が第２の光ディスクに対するのとは逆符号となるよう設定されている。 - 特許庁

A data receiving circuit for a non-contact bus system is provided with an input terminal connected with a non-contact bus for inputting a polar RTZ signal, a reference voltage supplying wire, voltage comparators 12, 13 having previously set offset voltage Voffs, an RS flip-flop(RS-FF) and an output terminal.例文帳に追加

非接触バスシステム用のデータ受信回路において、非接触バスと接続され、有極性ＲＴＺ信号を入力するための入力端子と、基準電圧供給配線と、予め設定されたオフセット電圧Ｖｏｆｆｓを持つ電圧比較器１２、１３と、ＲＳフリップフロップ（ＲＳ−ＦＦ）と、出力端子を備えている。 - 特許庁

At that time, only one central span of the continued building frames is independently separated, a guide rail 4 and a temporary receiving member 5 are set on the building frames of both sides of the independent span, and only the independent span is pushed up from under by a machine and temporarily received at one end.例文帳に追加

その際、連続した建枠の、中央部の１スパンのみ分離独立させ、、ガイドレール４と、仮受け部材５を、独立したスパンの両サイドの建枠に設置し、その独立したスパンのみ、下から機械で、押し上げ、一端仮受けした後、上部では、上がってきた足場材を取り込んで水平に移動させながら、その段の足場を構築する。 - 特許庁

A shelf receiving column 28 mounted on an internal wall surface of a storage chamber includes a plate shaped column body set to a shorter size than a vertical internal size of the storage chamber, and a plurality of stopper holes are opened separately at a predetermined interval at the center of the body in a shorter direction in the same.例文帳に追加

貯蔵室の内壁面に取付けられる棚受け支柱２８は、貯蔵室の上下方向の内寸法よりも短い寸法に設定された板状の支柱本体部３０を備え、該本体部３０における短手方向の中央部に、複数の係止孔が長手方向に所定間隔離間して開設される。 - 特許庁

When opposite equipment is not capable of receiving FAX in performing this call-originating processing, the transmission is stopped, a message of transmission stop is displayed on a display part 20, information is given to the part 21 and transmission stop or the low priority of transmission is set as a transmission condition of the next time and succeeding times.例文帳に追加

この発呼処理を行なった際に、相手機器がＦＡＸを受信できる状態になければ送信を中止し、表示部２０に送信中止のメッセージを表示すると共に、通信記録保持部２１に情報を通知し、次回以降の送信条件として送信中止あるいは送信優先度を低く設定する。 - 特許庁

Even if the set voltages of the pair of DC power-receiving terminals 3a and 3b are switched, the rectification controller 6 controls so that a first reference voltage Vcc is surely supplied to a power supply terminal 4p of the control circuit 4, and a second reference voltage Vss is surely supplied to a ground terminal 4g of the control circuit 4.例文帳に追加

一対の直流受電端子３ａ，３ｂの設定電圧が入れ替わっても、制御回路部４の電源端子４ｐには、必ず第１の基準電圧Ｖccが供給されて、制御回路部４の接地端子４ｇには、必ず第２の基準電圧Ｖssが供給されるように整流制御部６で制御する。 - 特許庁

As a detection value when receiving the reference light indicates the degree of deterioration of the sensor, the illumination sensor adjusts a threshold value (a reference value of illuminance determining a transition/recovery condition) set for determining establishment of a prescribed transition/recovery condition based on the reference light detection value and compensates the deterioration of the illuminance sensor.例文帳に追加

照度センサは、基準光を受光したときの検出値がセンサの劣化度を表すので、基準光検出値に基づいて、所定の移行・復帰条件の成立を判定するために設定される閾値（移行・復帰条件を定める照度の基準値）を調整し、照度センサの劣化を補償する。 - 特許庁

A terminal 50 after transmission of the initial setting packet and the access point 20 which receives the initial setting packet during performance of the limited receiving mode create the same WEP key by referring to data in a CD-ROM 51 and data in a ROM 12, set and register the created WEP key in themselves, respectively.例文帳に追加

初期設定パケットの送信後の端末５０，限定受信モードの実行中に初期設定パケットを受信したアクセスポイント２０は、それぞれ、ＣＤ−ＲＯＭ５１内のデータ，ＲＯＭ１２内のデータを参照して同一のＷＥＰキーを作成し、作成したＷＥＰキーを自己に設定，登録する。 - 特許庁

On receiving the forms, the client device 110 expands the business forms in the compression format in order of the time of distribution if a measured free area in a permanent form storage part 113a is greater than a set value of free desk capacity 501 and if the CPU load detected is smaller than the CPU load factor 502.例文帳に追加

これを受信したクライアント装置１１０は、計測した帳票フォーム恒久格納部１１３ｂの空き容量が空デスク容量５０１の設定値より大きく、且つ検出したＣＰＵ負荷がＣＰＵ負荷率５０２より小さい場合に、圧縮形式の帳票フォームを配信時刻の古いものから順に伸長する。 - 特許庁

This walking support device for visually handicapped person comprises a studded paving block set on a road surface or the like, a transmitting device formed of a light emitting diode for infrared emission and a light emitting diode for visible light emission, which is integrally built in the block, and a receiving device formed of a portable terminal built in an infrared receiver.例文帳に追加

本発明に係る視覚障害者用歩行支援装置は、路面等に設置された点字ブロックと、該点字ブロック内に一体的に内蔵された赤外線放射用発光ダイオードと可視光放射用発光ダイオードとよりなる発信装置と、赤外線受信機内蔵の携帯端末よりなる受信装置とからなる。 - 特許庁

When power is supplied, the car navigation system 100 sets the received frequency to a prescribed frequency, and when receiving the radio signal at the set frequency, the car navigation system detects the electronic ID from the radio signal, and collates the detected ID with electronic ID stored in the storage part 15.例文帳に追加

電源が投入された場合に、カーナビ１００は、受信周波数を前記所定の周波数に設定し、設定周波数の無線信号を受信した場合に、当該無線信号から電子ＩＤを検出して、検出した電子ＩＤと、記憶部１５が記憶している電子ＩＤとを照合する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is provided with an operation panel 2 displaying setting of an equipment body with its set value variable by the user's input, a host I/F apparatus 3 receiving PDL data, a rendering engine 5 and an interpreter 4 processing the setting of the equipment body and the PDL data and controlling the rendering engine 5.例文帳に追加

機器本体の設定を表示し、ユーザからの入力によりその設定値を変更できる操作パネル２と、ＰＤＬデータを受信するホストＩ／Ｆ装置３と、描画エンジン５と、機器本体の設定とＰＤＬデータを処理し、前記描画エンジン５を制御するインタプリタ４とを備えた画像形成装置１。 - 特許庁

The sensor/heater control unit 11 sets a heater ON flag Fhe to a set state (=1) (S180), if time (non-reception continuation time: first time variable Time1) when a state without receiving heater control commands from an ECU 15 continues becomes larger than an allowable time determination value (affirmative determination in S170).例文帳に追加

センサ・ヒータ制御装置１１は、ＥＣＵ１５からのヒータ制御コマンドを受信しない状態が継続する時間（未受信継続時間：第１時間変数Ｔｉｍｅ１）が許容時間判定値よりも大きくなると（Ｓ１７０にて肯定判定）、ヒータＯＮフラグＦｈｅをセット状態（＝１）に設定する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

This cellular telephone terminal, having the associated vibration detecting sensor, is characterized in that when it senses vibration, automatic transmission to a telephone number of a cellular telephone set, etc., registered beforehand is performed in a response to it, so that by having a person receiving the alarm can quickly arrive at the scene, to prevent an incident or an accident from occurring or minimize it.例文帳に追加

振動感知センサーを携帯電話機に付帯させることで、振動を感知した時、その反応により事前に登録した携帯電話機等の電話番号へ自動発信する特徴を持ち、アラーム受信した者が当該現場に速やかに到着することで事件、事故を未然に、或いは最小限に防ぐことができる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit consists of an nMOS circuit 1 such as a selector circuit and a switch circuit or the like and a reception circuit 2 receiving an output signal of the nMOS circuit 1, a voltage VDD 2 of a power supply 4 of the reception circuit 2 is set lower than a voltage VDD 1 of a power supply 3 of the nMOS circuit 1.例文帳に追加

ｎＭＯＳトランジスタで構成されるセレクタ回路およびスイッチ回路等のｎＭＯＳ回路１およびこのｎＭＯＳ回路１の出力信号を入力とする受信回路２とにより構成され、受信回路２の電源４の電圧ＶDD２をｎＭＯＳ回路１の電源３の電圧ＶDD１より低く設定する。 - 特許庁

When the control part 2 can not receive the ACK signal (NO in S13), the control part 2 recognizes that a tuner set 1 is not provided with an analog tuner 91, reads out a digital control program from a control program storage part 4 (S17) and performs reception setting for receiving digital terrestrial broadcasting (S16).例文帳に追加

制御部２がＡＣＫ信号を受信できない場合（ステップＳ１３でＮＯの場合）、制御部２はチューナセット１がアナログチューナ９１を備えていないと認識し、制御プログラム記憶部４より、デジタル制御プログラムを読み出し（ステップＳ１７）、地上波デジタル放送を受信するための受信設定を行う（ステップＳ１６）。 - 特許庁

A lighting mode of the room lamp 43 arranged in the cabin is detected by a room lamp SW detecting circuit 47, and when the room lamp 43 is set in the door interlocking mode in the case of receiving an unlocking signal from the outside of the cabin, a spot lamp 53 arranged in the cabin is lighted for a prescribed time.例文帳に追加

車内に設けられたルームランプ４３の点灯モードをルームランプＳＷ検出回路４７で検出するようにしておき、車外から解錠信号を受信した場合に、このルームランプ４３がドア連動モードに設定されているときには、車内に設けられたスポットランプ５３を所定時間だけ点灯する。 - 特許庁

When a secondary side Ir interface 20 detects a valid receiving interruption, concerning a secondary side data transmitter 2, the value of a data amount in a transmitting data buffer 26 is read by a secondary side CPU 22, a VCO 24 is controlled by a deviation from the set value and the clock of a secondary side I.430 interface 21 is matched with a primary side clock.例文帳に追加

セカンダリ側データ伝送装置２は、セカンダリ側Ｉｒインタフェース２０が有効受信割り込みを検出すると、セカンダリ側ＣＰＵ２２が送信データバッファ２６のデータ量の値を読み込み、設定値とのずれによりＶＣＯ２４を制御し、セカンダリ側Ｉ．４３０インタフェース２１のクロックをプライマリ側クロックに合わせる。 - 特許庁

A pressure roll 62 is configured to move between a position to contact a fixing belt 61, supported in a manner of rotational movement by receiving an external drive force, and a position away from the fixing belt 61, and drives the fixing belt 61 rotationally by the pressure roll 62, which is set at the position of contacting the fixing belt 61.例文帳に追加

加圧ロール６２は、外部からの駆動力を受けることで回転移動するように支持された定着ベルト６１に対して接触する位置と離隔した位置との間を移動可能に構成され、加圧ロール６２が定着ベルト６１と接触する位置に設定されることで、定着ベルト６１を回転駆動する。 - 特許庁

The control part 11 sets the access rights for users to each additional attribute item, when receiving instructions to refer to the attribute information from users, the control part 11 allows the users to read out according to the access rights, then the additional attribute information of the additional attribute items, to which the access rights are set is provided.例文帳に追加

また、この制御部１１は、追加属性項目の各々に利用者に対するアクセス権を設定し、利用者からの属性情報の参照の指示を受けると、当該アクセス権に応じて当該利用者に対し読み出し可能としてアクセス権の設定された追加属性項目の追加属性情報が提供される。 - 特許庁

Also, when the reception level of the signals from the radio base station connected to its own station is lower than an automatic changeover level set higher than the forced changeover level, at the time of receiving the signals of the level higher than the automatic changeover level from the other radio base station, the connecting destination of its own station is immediately switched to the other radio base station.例文帳に追加

また、自局が接続している無線基地局からの信号の受信レベルが強制切替レベルよりも高く設定されている自動切替レベルより低下しているとき他の無線基地局から自動切替レベルより高いレベルの信号を受信すると、即時該他の無線基地局に自局の接続先を切り替える。 - 特許庁

The E beam system stores the calibration data by using a flash EPROM and generates one set of super-parallel beams with a scale of 1,000 beams by receiving on/off signals directed by an address system of a memory array with each electron source mounted on the memory array as a geometrical array to trace a memory array structure.例文帳に追加

Ｅビーム・システムは、フラッシュＥＰＲＯＭを使用して較正データを記憶し、メモリ・アレイのアドレス・システムによって向けられたオン／オフ信号を受信することにより１０００本の規模の１組の超並列ビームを発生し、個々の電子源はメモリ・アレイの構造を追跡する幾何学的アレイとしてメモリ・アレイの上に取り付けられる。 - 特許庁

The message control device 20 acquires, as a transmitting-side condition for the terminal device as a transmitting terminal, the priority order of messages, the importance of messages, and transmission methods of messages to receiving terminals set based on character strings contained in messages from the terminal device, and registers them in a transmitting-side condition database 23.例文帳に追加

メッセージ制御装置２０は、端末装置が送信端末になるときの送信側条件として、メッセージの優先順位、メッセージの重要度、メッセージに含まれる文字列に基づいて設定したメッセージの受信端末への送信方式を、端末装置から取得して、送信側条件データベース２３に登録しておく。 - 特許庁

To provide a digital broadcast retransmission system for retransmitting a broadcast radio wave from a broadcast station to areas incapable of directly receiving the broadcast radio wave from the broadcast station that can retransmit the broadcast radio wave via a plurality of transmission antennas over a wide range and set the same frequency of the retransmitted radio wave as the frequency of the radio wave transmitted from the broadcast station.例文帳に追加

放送局からの放送電波を直接受信することのできない地域に、その放送電波を再送信するシステムにおいて、複数の送信アンテナを介して放送電波を広範囲に再送信することができ、その放送電波を放送局からのものと同一周波数に設定できるようにする。 - 特許庁

Also, even though acknowledgement mails are sent from the communication terminal devices of the receiving destinations, the communication terminal devices are set as a simple mode in an electronic telephone directory, the image information can surely be distributed to a plurality of destinations through e-mail multi-address transmission by one transmission instruction by preventing updating without changing a transmission condition.例文帳に追加

また、受信先の通信端末装置から送達確認メールが送られてきても、電子電話帳にシンプルモードとして設定されていれば、更新しないようにして、送信の条件が変更されず、１回の送信指示により、複数の宛先に画像情報を電子メールの同報送信で確実に配布することができる。 - 特許庁