1153万例文収録!

「Receiving Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Receiving Setの意味・解説 > Receiving Setに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Receiving Setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3314



例文

The transmission vibrating element arrays 84, 86 and the reception vibrating element arrays 88, 90, 92 of a 1.75D array vibrator 82 in a continuous wave Doppler mode are set so as to be arranged by every other array, and respectively connected to a transmitting circuit 48 and a receiving circuit 50.例文帳に追加

連続波ドプラモードにおける1.75Dアレイ振動子82の送信振動素子列84,86と受信振動素子列88,90,92の設定関係は、送信振動素子列と受信振動素子列とが一列おきに交互に配置されるように、それぞれ送信回路48と受信回路50に接続されている。 - 特許庁

This telephone set is provided with a communication function for a portable telephone and has a portable telephone communication circuit 30 capable of performing speech communication and data communication by a portable telephone network, a handset 13 with which speech communication is performed through the circuit 30 and a display 19 displaying about the transmitting/receiving of the speech communication and data through the circuit 30.例文帳に追加

携帯電話用の通信機能を備え、携帯電話網により通話及びデータ通信可能な携帯電話通信回路30と、携帯電話通信回路30を介した通話をする受送話部13と、携帯電話通信回路30を介した通話やデータの授受に関する表示をするディスプレイ19とを有する。 - 特許庁

Upon receiving image data by a communication device 8 in response to a request of transfer from the other digital camera in image capturing operation by a camera device 3, a CPU 8 applies effect effects set per digital camera on the basis of the effect kinds information 22 to reproduce an image instead of a through image displayed on a display 4.例文帳に追加

CPU8は、カメラ装置3による撮影動作時に、通信装置8により、他のデジタルカメラからの転送要求に応じて画像データを受信すると、エフェクト種別情報22に基づいて、デジタルカメラ毎に設定されているエフェクト効果を施して、表示装置4に表示されているスルー画像に代えて再生する。 - 特許庁

The radar system uses signal processing obtaining similar effect in which the number of antennas is virtually increased along a moving direction of the radar by using past data when the same antenna is positioned at a slightly different place (T1) and data at a current (T1+ΔT) position as a unit data set to obtain intensity change of a receiving signal.例文帳に追加

同じアンテナが僅かに異なる場所(T1)に位置していたときの過去のデータと、現在(T1+ΔT)の位置におけるデータとを単位のデータセットとして使用し受信信号の強度変化を求めることで、仮想的にアンテナ数をレーダの移動方向に沿って増やすのと類似の効果を得る信号処理を用いる。 - 特許庁

例文

Thereafter, when the computer to transmit image data or the like is selected by the user (S803) and a scan start key is pressed (S805), the MFP 2 is set to a selected terminal read command reception mode for receiving only the read command transmitted from the selected computer and denying the read commands transmitted from the other computers.例文帳に追加

その後、ユーザにより画像データを送信するコンピュータなどが選択され(S803)、スキャン開始キーが押下される(S805)と、選択されたコンピュータから送信される読取指令のみを受け付け、それ以外のコンピュータから送信される読取指令を拒否する選択端末読取指令受付モードにMFP2を設定する。 - 特許庁


例文

The meter 4 capable of setting the slave information, upon receiving the connection check request data, while the slave information is yet to be set therefor; sets for itself the slave information to be checked for the received connection check request data; and transmits the connection check response data to the control unit 1.例文帳に追加

前記スレーブ情報を設定可能な計器4は、前記スレーブ情報が未設定である場合に前記接続確認要求データを受信すると受信した前記接続確認要求データの確認対象である前記スレーブ情報を自らに設定し制御ユニット1に前記接続確認応答データを送信する。 - 特許庁

A work region is set in a coordinate input region in an information processor for calculating the coordinates of an instructed position on a coordinate input region based on the change of light quantity distribution to be acquired from at least two sensor parts installed in the corner part of the coordinate input region for receiving incoming rays of light.例文帳に追加

座標入力領域の角部に設けられた、到来光を受光する少なくとも2個のセンサ部から得られる光量分布の変化に基づいて、座標入力領域上の指示位置の座標を算出する情報処理装置において、座標入力領域内に作業領域を設定する。 - 特許庁

This information processor is provided with an infrared communication part 26 for communicating with a portable terminal 3 in which setting information for generating a password is set; and a CPU 21 for receiving the setting information from the portable terminal 3 through the infrared communication part 26, and for generating a password based on the received setting information.例文帳に追加

パスワードを生成するための設定情報が設定されている携帯端末3と通信する赤外線通信部26と、赤外線通信部26を介して携帯端末3から設定情報を受信し、当該受信した設定情報に基づいてパスワードを生成するCPU21と、を備える。 - 特許庁

When either one of output values, i.e., a scattered light output (y) of wavelength λ1 and a scattered light output (g) of wavelength λ2 from a light receiving means 14, reaches a state judgment start level set up lower than an alarm level, a state deciding means 16 executes smoke state deciding processing.例文帳に追加

性状判定手段16における煙の性状の判定処理は、受光手段14からの波長λ_1の散乱光出力yと波長λ_2の散乱光出力gとのいずれかの出力値が発報レベルよりも低く設定されている性状判定開始レベルに達したときになされる。 - 特許庁

例文

To reduce operation labor for inputting character strings of dictionary data in a character input device which has a display device displaying an input candidate character and a storage device storing the dictionary data including a set of character strings and uses the input candidate character displayed in the display device for receiving input of the characters sequentially.例文帳に追加

入力候補文字を表示する表示装置と、文字列の集合を含む辞書データを有する記憶装置とを有し、この表示装置に表示された入力候補文字を利用した文字の入力を順次受け付ける文字入力装置において、辞書データの文字列入力の操作の手間を低減する。 - 特許庁

例文

When receiving secondary personal identification number information about a secondary personal identification number sent from a terminal, a control device of a server sets a current withdrawal limit amount set and stored in a savings account management file to a secondary withdrawal limit amount higher than a primary, small withdrawal limit amount.例文帳に追加

サーバの制御装置は、端末側から送信された第2の暗証番号に係る第2の暗証番号情報を受信した場合、預金口座管理ファイルに設定記憶されている現状の引出し限度額を、低額の第1の引出し限度額よりも高額の第2の引出し限度額に設定変更する。 - 特許庁

When receiving a packet having a multicast address or a broadcast address set as a destination address, from a transmission source client, a packet transmission side adds a destination client corresponding to the multicast address or an MPLS label common to all destination clients corresponding the broadcast address, to the packet and forwards the packet onto a ring network.例文帳に追加

パケットの送信側では、宛先アドレスとしてマルチキャストアドレス又はブロードキャストアドレスが設定されたパケットを送信元クライアントから受信した時、該パケットに、該マルチキャストアドレスに対応する宛先クライアント又は該ブロードキャストアドレスに対応する全ての宛先クライアントに共通のMPLSラベルを付加し、リングネットワーク上に転送する。 - 特許庁

A second output circuit 21 primarily owned by a pressure sensor 10 and an input circuit 22 commonly connected to an external connecting terminal 15d continued thereto are selectively enabled, whereby output of output signal Sc and receiving of set information data D are performed using the common external connecting terminal 15d.例文帳に追加

圧力センサ10が本来的に有する第2出力回路21と、それに連なる外部接続端子15dに共通接続した入力回路22とを選択的に有効化させることで、共通の外部接続端子15dを利用して出力信号Scの出力と、設定情報データDの受信を行う。 - 特許庁

When the automatic printing of the attached data is set up to be in disabled state, the CPU 10 stores the attached data in a RAM 12 without making the attached data printed at the time of receiving the E mail, and only when prescribed output command is received, will it read the attached data from the RAM 12 to print out the data.例文帳に追加

添付データの自動印刷が不可に設定されている場合、CPU10は、電子メールの受信に際して添付データを印刷させることなく、その添付データをRAM12に取り込む一方、所定の出力指令を受けたときに限りRAM12から添付データを読み出して印刷させる。 - 特許庁

Two light emitting elements 18a and 18b are disposed, below a light receiving element 20 having its length in a moving direction H of the body to be detected, to the right and left at an equal distance to set a light emission area wherein the quantity of light emission is higher at both end portions than at the center portion in the moving direction H.例文帳に追加

被検出物移動方向Hに長手方向を合わせた受光素子20の下側に、2つの発光素子18a,18bを左右に等距離だけ離れた位置で配置することによって、移動方向Hでの中心部よりも両端部の発光量が高くなる発光領域を設定する。 - 特許庁

Since an intermittent reception period T2 of each slave unit Si in a warning mode is set longer than the intermittent reception period T1 in a non-warning mode, a transmission period to transmit a wireless signal including a control command from a transmitting-receiving part 12 of a master unit M is changed to a time length corresponding to the intermittent reception period T2.例文帳に追加

警戒モードにおいては各子機Siの間欠受信周期T2が非警戒モードの間欠受信周期T1よりも長い時間に設定されているので、親機送受信部12から制御コマンドを含む無線信号が送信される送信期間も間欠受信周期T2に応じた時間長に変更される。 - 特許庁

A first reception mode processing part 423, causing the reception means 200 to receive only time information on seconds, minutes, and hours, out of the time information of the standard radiowave, and a second reception mode processing part 424 for causing the receiving means 200 to receive all the time information of the standard radiowave, are set in the control means 422.例文帳に追加

受信モード制御手段422には、標準電波の時刻情報のうち秒、分、時の時刻情報のみを受信手段200に受信させる第1受信モード処理部423と、標準電波の時刻情報の総てを受信手段200に受信させる第2受信モード処理部424と、が設定されている。 - 特許庁

5) With regard to a notice to be given by a Member Commodity Exchange to an Applicant, it is sufficient to send such notice to the address set forth in paragraph (2), item (i) (in the case said Applicant notified the Member Commodity Exchange of another place or point of contact for receiving a notice, such place or point of contact 例文帳に追加

5 会員商品取引所が申込者に対してする通知又は催告は、第二項第一号の住所(当該申込者が別に通知又は催告を受ける場所又は連絡先を当該会員商品取引所に通知した場合にあつては、その場所又は連絡先)にあてて発すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The network side VDSL modem device 4 has a commercial power supply receiving part 512 which receives commercial power supply, a network side power feeding part 504 which supplies DC power to the network side VDSL modem device 4 via the lead-in copper wire cable 10 and a terminal side power feeding part 505 which supplies the DC power to a telephone set 7.例文帳に追加

網側VDSLモデム装置4は、商用電源を受ける商用電源受電部512と、引き込み銅線ケーブル10を介して網側VDSLモデム装置4へ直流電力を供給する網側給電部504と、電話機7へ直流電力を供給する端末側給電部505とを有している。 - 特許庁

To prevent transfer performance from being deteriorated without increasing the number of transfer frames in a system constituting a bidirectional communication network by optical radio communication, especially an optical radio communication system for transmitting/receiving information frames through an optical node set on a mobile and a plurality of optical repeaters of a wired network.例文帳に追加

光無線により双方向通信のネットワークを構成するシステム、特に移動体に設置された光ノードと有線系ネットワークの複数の光中継機とを介して情報フレームのやり取りを行う光無線通信システムにおいて、転送フレームの数が増えることなく、転送パフォーマンスの低下を防止することができるようにする。 - 特許庁

After crankshaft Ca is set on the lower receiving base 6, an upper die assembly 3 is dropped and the crankshaft Ca is dropped by a prescribed stroke, then a pin hole is punched by the punch 7, and when the upper die assembly 3 is dropped further, then the upper die 17 is relatively dropped with respect to the crankshaft Ca and a burr b on the outer peripheral part are blanked.例文帳に追加

そして下受台6にクランク軸Caをセットした後、上型3を降下させると、クランク軸Caが所定ストローク降下して、打抜きポンチ7でピン穴pが打抜かれ、更に上型3を降下させると、クランク軸Caに対して上ダイス17が相対的に降下し、外周のバリbが打抜かれるようにする。 - 特許庁

Then, when the user uses the voice interface from a rear direction while keying in, the intensity of electromagnetic waves around the user head is lowered by utilizing the shield of the set case 1, and at the same time, convenience at the time of transmitting and receiving the voice signal with the mouth and an ear is maintained while the user keys in or holds the wireless telephone in his/her hand.例文帳に追加

そうすると、使用者がキーインしながら、背面方向から音声インタフェースを使用するときに、機殻1のシールドを利用して、使用者の頭部における電磁波の強さを低降させると同時に、キーインしまたは手で持ち、耳および口で音声の信号を発送、受信するときの利便性を保持する。 - 特許庁

With one of the side wall of an engaging part of a receptacle connector with a plug connector as a flange part 2b of an insulator 2, and the other side wall as a first shell 4, a contact 3 is arranged in a contact receiving groove 2d set at a flange part, a structure of just one layer of contact as a fitting part of the plug connector can be adopted.例文帳に追加

レセプタクルコネクタにおけるプラグコネクタとの嵌合部の一方の側壁をインシュレータ2のフランジ部2bとし、他方を第1のシェル4とし、コンタクト3をフランジ部に設けたコンタクト受け溝2dに配置することによって、プラグコネクタの嵌合部として、1層のみのコンタクトを持つ構造を採用可能とする。 - 特許庁

The control part 11 operates a device body in a first mode in which the remote control signal is enabled when the remote control signal received by the receiving part 12 requests recording of data to the optical disk 19 set to the device body or in a second mode in which the remote control signal is disabled.例文帳に追加

制御部11は、受信部12が受信したリモコン信号が装置本体にセットされている光ディスク19に対するデータの記録を要求するリモコン信号であった場合に、このリモコン信号を有効とする第1のモード、または、このリモコン信号を無効とする第2のモードで、装置本体を動作させる。 - 特許庁

When receiving a command from a keyboard 41 of a teach pendant TP to conduct an image re-analysis, a robot controller RC conducts an image analysis of a weld joint according to the image processing parameter inputted by adjustment-input executed based on the measured distance data that are stored in the first storage area in a storage part set in the robot controller RC.例文帳に追加

ティーチペンダントTPのキーボード41から再画像解析を行う指示があったとき、ロボット制御装置RCは、ロボット制御装置RCが備える記憶部の第1記憶領域に記憶した測距データに基づき調整入力された画像処理パラメータに従って溶接継手の画像解析を行う。 - 特許庁

The method comprises steps of receiving terms in an index structure; building a posting list for an entity with respect to the locations of the set of terms defining the entity and data associated with the respective terms; and indexing a name of a group comprising the entities within this group at the location of the entities with the data of the group comprising the name of the respective entity at each location.例文帳に追加

インデックス構造でタームを受けるステップと、タームに関連するデータの位置に関して、エンティティについてポスティングリストを構築するステップと、各位置でそれぞれのエンティティの名前を有するグループのデータを有するエンティティの位置で、このグループ内のエンティティを有するグループの名前にインデックスを付けるステップとを有する。 - 特許庁

When the vehicle 12 traveling at a speed v [m/s] passes through the vicinity of the set point of the access point 11, a receiving signal intensity RSSI gradually increases as the vehicle 12 gets close to the access point 11, reaches a peak at the point of time when it gets closest to the access point 11, and gradually reduces as it leaves the access point 11.例文帳に追加

速度v[m/s]で走行する車両12がアクセスポイント11の設置点付近を通過する場合、受信信号強度(RSSI)は、車両12がアクセスポイント11に近づくにつれて徐々に増加し、アクセスポイント11に最も近づいた時点でピークに達し、アクセスポイント11から離れるにつれて徐々に減少する。 - 特許庁

When a substrate for measuring temperature TW loading a temperature detecting element 80 constituted by connecting a coil to a quartz resonator is set to the supporting pin 71, a transmitting wave corresponding to the natural frequency of the quartz resonator is transmitted to the temperature detecting element 80 from a transmitting/receiving part 60 via the sensor coil 72.例文帳に追加

水晶振動子にコイルを接続して構成される検温素子80を装着した温度測定用基板TWが支持ピン71に載置されたときに、送受信部60から水晶振動子の固有振動数に相当する送信波がセンサコイル72を介して検温素子80に送信される。 - 特許庁

In the case the transfer request information and the transfer destination telephone number are set to a global message received from the ISDN channel 21 in a called terminal, a display section 10 displays them and the called terminal makes a call via the ISDN channel 21 when receiving a transfer call request from an operation section 2 as the result of confirmation of displayed contents.例文帳に追加

着信端末ではISDN回線21から受信したグローバルメッセージ内に転送要求情報と転送先電話番号が設定されている場合、これを表示部10で表示し、該表示内容の確認結果として転送発信要求を操作部2から受けた場合、転送先電話番号にISDN回線21を介して発信する。 - 特許庁

The sheet 2 placed on the receiving part 11a is slid from the set position of the sheet 2 into a position directly in front of the target position without being clamped by a clamping member 13a, and then the sheet 2 is slid into the target position while being pressed down by the clamping member 13a with load which does not interfere with the sliding of the sheet 2.例文帳に追加

受け部11aに載せられた薄板2を、クランプ部材13aでクランプせずに、薄板2のセット位置から、目標位置の直前となる位置まで摺動させた後、薄板2を、薄板2の摺動に支障を与えない荷重で、クランプ部材13aにより押さえ付けながら、目標位置まで摺動させる。 - 特許庁

In the barcode reader, at the time of receiving a barcode picture from a picture input device 1, a vertical/horizontal direction mask average calculating means 21 and a vertical/horizontal direction mask (total) distribution calculating means 22 set masks elongated respectively in the vertical and horizontal directions with a noticed picture element as the center and calculate an average, distribution or total distribution in each mask.例文帳に追加

縦・横方向マスク平均算出手段21、縦・横方向マスク(総) 分散算出手段22は、画像入力装置1よりバーコード画像を受け取ると、注目画素を中心に縦・横方向にそれぞれ細長いマスクを設定し、各マスク内の平均、分散もしくは総分散を算出する。 - 特許庁

In this digital broadcasting receiver capable of receiving digital broadcasting and provided with the modem for coping with bidirectional service, a means for displaying that effect on a screen when a telephone call comes in and a means for making the digital broadcasting receiver function as the telephone set on the basis of a command by a user are provided.例文帳に追加

デジタル放送を受信可能で双方向サービスに対応するためのモデムを備えたデジタル放送受信機において、電話がかかってきたときに、その旨を画面上に表示する手段、およびユーザによる指令に基づいて、デジタル放送受信機を電話機として機能させる手段を備えている。 - 特許庁

When ordering is performed via the Internet 50, order contents are recorded in a sales information database 107 and corresponding order reception information is transmitted to the store 20 by facsimile or E-mail though the user of a facsimile receiver 202 or an automatic mail receiving type portable telephone set 201 with a mail reading function.例文帳に追加

インターネット50を介して注文を行なうと、注文内容が売上情報データベース107に記録され、対応する受注情報が店舗20にファクシミリ受信装置202およびメール自動受信タイプのメール閲覧機能付き携帯電話機201を用いてファクシミリならびにメール送信される。 - 特許庁

When this piezoelectric oscillator 1 is assembled in the receiving set, the temperature coefficients and offset coefficient are read out of the memory 10 to obtain the frequency deviation of the piezoelectric oscillator 1 from an approximate curve calculation expression and a search range from the satellite is offset by the frequency deviation to acquire the frequency of the GPS satellite.例文帳に追加

この圧電発振器1を受信装置に組み込んだときにメモリ10から温度係数とオフセット係数を抽出して近似曲線計算式から圧電発振器1の周波数偏差を求め、周波数偏差分だけ、衛星からの探索範囲をオフセットさせて、GPS衛星の周波数を捕捉する。 - 特許庁

When an infrared ray transmission filter is selected by the operation of the receiving range switching filter 26 of a camera head 5, and a signal from a mode signal generation part 27 is switched ON, the identification circuit of a CCU 6 conveys the information for set of infrared observation mode to a CPU in the CCU 6 and a filter control part within a light source device 3.例文帳に追加

カメラヘッド5の受光領域切替フィルタ26の操作により、赤外光透過フィルタが選択され、モード信号発生部27からの信号がスイッチONとなるときには、CCU6の識別回路がCCU6内のCPU、光源装置3内のフィルタ制御部に赤外光観察モードであることを伝える。 - 特許庁

This portable telephone set 100 provided with a function for receiving a broadcast program is provided with a display part 106 for displaying a received broadcast program, a memory 111, and a system control part 113 for performing control that starts to record the broadcast program to the memory 111 when there is an incoming call during the display of the broadcast program.例文帳に追加

放送番組を受信する機能を備える携帯電話機100であって、受信した放送番組を表示する表示部106と、メモリ111と、放送番組の表示中に着信があった場合に、放送番組のメモリ111への記録を開始する制御を行うシステム制御部113とを備える。 - 特許庁

When a line connection from a transmission side function block to a receiving-side function block in a connection setting screen is instructed, if they belong to the same node, the line connection is set to the node, and if they respectively belong to different nodes in the same partial network, the transmission channel is assigned to the partial network for transmission and reception.例文帳に追加

接続設定画面で送信側機能ブロックから受信側機能ブロックへの結線を指示されたとき、それらが同一のノードに属する場合は当該ノードにその結線を設定し、同一の部分ネットワーク内の別々のノードにそれぞれ属する場合は該部分ネットワークに伝送chを割り当てて送受信を設定する。 - 特許庁

The user/user information message generating section 7 receiving a hold release request PB signal from the telephone set 13 in a holding state generates an information message including the holding release notice information, and the signal transmission reception section 8 transmits this information message to the ISDN terminal 1a being the communication opposite party in terms of an ISDN signal.例文帳に追加

保留状態の電話機13から保留解除要求PB信号を受けてユーザ・ユーザ情報メッセージ生成部7は保留解除通知情報を含む情報メッセージを生成し、信号送受信部8はこの情報メッセージをISDN信号で通信相手のISDN端末装置1aへ送信する。 - 特許庁

The remote controller has an acoustic guidance function for informing the receiving state of an input operation for commanding the operation of a hot water supply apparatus by the sound of a buzzer, and the content of acoustic guidance is altered in correspondence with the content of the type of apparatus which is set depending on the type of hot water supply apparatus of different function.例文帳に追加

リモコン装置は、給湯器の動作を指令する入力操作の受付け状態を音声、ブザー等の音響で報知する音響ガイダンス機能を有しており、機能の異なる給湯器の機種に応じて設定された機種設定内容に対応して、音響ガイダンスの内容が変更されるようになっている。 - 特許庁

The earthquake information receiver 5 for receiving the radio wave 4 from the data transmission station 3 informs surrounding of the earthquake information by the alarming part 40 by selecting the corresponding earthquake information by the earthquake information selection part 20 from among the earthquake information received by the earthquake information receiver 10 on the basis of the positional information set by the position setting part 30.例文帳に追加

データ発信局3からの電波4を受信する地震情報受信装置5は、地震情報受信機10で受信した地震情報の中から、位置設定部30で設定された位置情報に基づき、地震情報選択部20で該当する地震情報を選択し、警報部40により周囲に告知する。 - 特許庁

The application reception window terminal 20 once receiving the application information sends an application reception number to the applicant terminal 10 and sends electronic mail to an administrative department terminal 30 which is previously set by application contents so as to report the arrival of the application to the administrative department where application processing is carried out.例文帳に追加

申請受付窓口端末20は、申請情報を受け取ると、申請受付番号を申請者端末10に送信し、申請処理を行う管理部門に申請が来ていることを通知するため、申請内容毎にあらかじめ設定されている管理部門端末30に電子メールを送信する。 - 特許庁

A portable telephone set 14, a communicating means 15 such as a data communication circuit for transmitting and receiving a speech communication signal, etc., including data stored in the telephone 14 and data communication by radio by using radio waves and infrared ray, etc., and a communicating means 25 such as another data communication circuit that can communicate with the means 15 are provided.例文帳に追加

携帯電話14と、この携帯電話14の内部に記憶されたデータやデータ通信を含む通話信号等を電波や赤外線等の光による無線で授受するデータ通信回路等の通信手段15と、この通信手段15と通信可能な他方のデータ通信回路等の通信手段25を備える。 - 特許庁

Therefore, if the pressing force to the operating part 35 of the ultrasonic horn 33 is adjusted through the packaging material A of the receiving roll 37 while checking sealing states of a vertical sealing part V or a lateral sealing part H, a suitable sealing state can be set without repeating the stopping and the starting of this tea bag manufacturing device 1.例文帳に追加

従って、縦シール部Vないし横シール部Hのシール状態を見ながら、受けロール37の包装材Aを介して超音波ホーン33の作用部35に対する押圧力を調整すれば、ティーバッグ製造装置1の停止、起動を繰り返すことなく適切なシール状態に設定することができる。 - 特許庁

(i) When it intends to take measures referred to in Article 20(6), among matters necessary for receiving the information contained in Interim Balance Sheet, etc., Interim Consolidated Balance Sheet, etc. and Consolidated Balance Sheet, etc. set forth in the Article 20(6), those specified by a Cabinet Office Ordinance; and 例文帳に追加

一 第二十条第六項の規定による措置をとることとするときは、同項に規定する中間貸借対照表等、中間連結貸借対照表等及び連結貸借対照表等の内容である情報についてその提供を受けるために必要な事項であつて内閣府令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The STA acquires ESSID information set in the AP, used channel information, presence/absence information of encryption and communication speed information to support by receiving a beacon signal transmitted from the AP by the STA and in addition, radio interference between APs is analogized based on the used channel information.例文帳に追加

APから送出されるビーコン信号を、STAが受信することによって、APに設定されているESSID情報、使用チャネル情報、暗号化の有無情報、サポートする通信速度情報をSTAが取得し、また、使用チャネル情報に基づいて、AP同士の電波干渉を類推する。 - 特許庁

An upper casing substrate 11 comprising an antenna changeover switch 15 for switching antennas to be used, respectively in open and closed states is provided at an upper casing side of this portable telephone set, and a lower casing substrate 12 comprising a transmitting/receiving circuit is provided at a lower casing side thereof.例文帳に追加

この携帯電話機の上筐体側には、開状態時及び閉状態時で、それぞれ使用するアンテナを切り替えるアンテナ切り替えスイッチ15が設けられた上筐体用基板11が設けられており、下筐体側には送受信回路が設けられた下筐体用基板12が設けられている。 - 特許庁

The electronic camera 1 is provided with the function of connecting the Internet through the portable radio telephone set 2 and transmitting and receiving electronic mail with an opposite party on the Internet in addition to the basic function of electronically picking up and recording an object image and displaying the photographed image on a monitor screen.例文帳に追加

この電子カメラ1は、被写体像を電子的に撮像して記録し、およびこの撮影画像をモニタ画面に表示するといった基本的な機能に加え、携帯型の無線電話機2を介してインターネットへの接続を行い、該インターネット上の相手先と電子メールを送受信する機能を有する。 - 特許庁

To appropriately set a modulation system and transmission rate by exactly reporting a measurement result of communication quality to a transmitting side when a communication system in which the transmitting side adaptively sets the modulation system and the transmission rate based on a result by measurement of the communication quality by a receiving side is taken.例文帳に追加

受信側が通信品質を計測した結果に基づいて送信側が変調方式や伝送速度を適応的に設定する通信方式をとる場合に、通信品質の計測結果を送信側に正しく伝えることにより、変調方式や伝送速度を適切に設定できるようにする。 - 特許庁

The radio frequency identification tag 20 transmits the return notification including assigned ID information as the address after a different time set at each radio frequency identification tag passes when receiving the response request notification, and the address designated by the ranging request notification transmits the ranging response notification when being a self address.例文帳に追加

無線タグ20は、応答要求通知を受信すると、無線タグ20ごとに設定された異なる時間が経過した後に、割り当てられたID情報をアドレスとして含めて返信通知を送信し、測距要求通知にて指定されたアドレスが、自アドレスであるときには、測距応答通知を送信する。 - 特許庁

例文

In the mold 1 having a product-molding part 5 for molding a sheetlike molded product on the parting part 4 of mutually opposed split molds and molding the molded product in a state that the split molds are clamped by pressing force, pressure receiving surfaces 12 are set to respective four peripheries of the product-molding part 5 in the parting part 4.例文帳に追加

互いに対向する分割型のパーティング部4にシート状の成形品を成形する型製品部5を有し、分割型をプレス圧力にて型締めした状態で成形品を成形する成形型1において、パーティング部4における型製品部5の四周それぞれに圧受け面12を設定することにした。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS