1153万例文収録!

「Receiving Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Receiving Setの意味・解説 > Receiving Setに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Receiving Setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3316



例文

(i) Cases where the Designated Dispute Resolution Organization has come to no longer satisfy the requirements listed in Article 52-62, paragraph (1), items (v) to (vii) inclusive (limited to the part pertaining to the operations of Dispute Resolution Procedures, and the requirement set forth in item (vii) of that paragraph shall be limited to one related to the criteria listed in the items of Article 52-67, paragraph (4) or the items of paragraph (5) of that Article; hereinafter the same shall apply in this item), or the Designated Dispute Resolution Organization is found not to have satisfied the requirements set forth in Article 52-62, paragraph (1), items (v) to (vii) inclusive at the time of receiving the designation under Article 52-62, paragraph (1); or 例文帳に追加

一 第五十二条の六十二第一項第五号から第七号までに掲げる要件(紛争解決手続の業務に係る部分に限り、同号に掲げる要件にあつては、第五十二条の六十七第四項各号及び第五項各号に掲げる基準に係るものに限る。以下この号において同じ。)に該当しないこととなつた場合又は第五十二条の六十二第一項の規定による指定を受けた時点において同項第五号から第七号までに掲げる要件に該当していなかつたことが判明した場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, an information managing device reads stored providing information and outputs the stored providing information to a user terminal when a prescribed operation is performed to the user terminal within a time zone set by the user terminal after acquiring and storing the providing information from the information providing means receiving the access destination information of the providing information designated by the user terminal.例文帳に追加

さらに情報管理装置において、ユーザ端末によって指定された提供情報のアクセス先情報を受け取った情報提供手段から当該提供情報を取得して記憶した後、ユーザ端末によって設定された時間帯内にユーザ端末に対する所定の操作が行われたとき、記憶した提供情報を読み出してユーザ端末に出力するようにした。 - 特許庁

The terminal equipment 32 is provided with a voice modem 5 for converting the tone signal received by a receiving telephone set 4 to digitized digital signal, expressing information corresponding to the tone signal, a database 9 for storing character information corresponding to the digitized digital signal and a processor 6 for processing accumulation or retrieval of the character information stored on the database 9.例文帳に追加

端末装置32は、受信電話機4で受信されたトーン信号をトーン信号に対応した情報を表わす数値化されたデジタル信号に変換するボイスモデム5と、数値化されたデジタル信号に対応する文字情報を記憶するデータベース9と、データベース9に記憶された文字情報を集計したり、検索したりする処理を行なう処理装置6とを含む。 - 特許庁

The process comprises displaying to the user a view of a set of modeled objects; receiving a selection by the user of an attribute; querying the database for a modeled object to be rendered; providing a value of the selected attribute associated to the modeled object; and rendering the modeled object in the view according to the provided value of the attribute.例文帳に追加

本方法は、1組のモデル化されたオブジェクトのビューをユーザに対して表示すること、ユーザによる属性の選択を受け取ること、描画すべきモデル化されたオブジェクトについてデータベースに照会すること、モデル化されたオブジェクトに関連付けられた、選択された属性の値を提供すること、属性の提供された値に従って、モデル化されたオブジェクトをビュー内で描画するステップを含む。 - 特許庁

例文

When the occurrence of a big winning game state is detected, the drawing for deciding the number of points is performed (steps S954-S958), an infrared ray light emitting part 33 transmits service points having a value corresponding to the number of the points as infrared ray signals, and thus a player acquires the service points by receiving the infrared ray signals by using a portable telephone set 200.例文帳に追加

大当り遊技状態の発生が検出されると、ポイント数を決定するための抽選が行われ(ステップS954〜S958)、赤外線発光部33がポイント数に応じた価値を有するサービスポイントを赤外線信号として送信するので、遊技者は携帯電話機200を用いて赤外線信号を受信することにより、サービスポイントを取得することができる。 - 特許庁


例文

The PHS terminal 4 is provided with a means that receives teletext information set to a user specific control channel replaced from a page channel in a state of receiving only the page channel of its own paging group, and a PHS base station 103 is provided with a means that sets the teletext information to the user specific control channel replaced from the page channel and transmits the resulting channel.例文帳に追加

PHS端末104が、自分のページンググループのページチャネルのみを受信する状態で、ページ・チャネルから置き換えられたユーザ・スペシフィック・コントロール・チャネルに入れられた文字情報を受信する手段を備え、PHS基地局103が、前記ページ・チャネルから置き換えられた前記ユーザ・スペシフィック・コントロール・チャネルに前記文字情報を入れて送信する手段を備える。 - 特許庁

When a detection area 35 can be set to the question signal relatively accurately and the responders 16A, 16B use an LF band for easily receiving the question signal, the radiation pattern symmetrical to the radiation surface is forcedly formed from the LF antenna 34.例文帳に追加

前記質問信号に、検知エリア35を比較的正確に設定でき、また応答器16A,16Bが該質問信号を受信し易いLF帯を使用した場合、前記のようにLFアンテナ34から放射面に対して対称な放射パターンが形成されてしまうので、質問器31にもう1つのLFアンテナ41を設け、前記質問信号に対する微弱妨害波を発生させる。 - 特許庁

The light emitting element such as an LED is provided on a fixed plate, a sphere lens receiving light output from the light emitting element is fixed via a cylinder member, a convex lens is provided on which light condensed by the sphere lens is made incident and which irradiates with light toward an irradiated body, and an interval between the sphere lens and the convex lens is set to a predetermined interval.例文帳に追加

LED等の発光素子が固定板に設けられ、この発光素子が出力した光を受ける球レンズが円柱部材を介して固定され、この球レンズで集光された光を入射する凸レンズであって、被照射体に向けて光を照射する凸レンズが設けられ、上記球レンズと上記凸レンズとの間隔が所定の間隔に設定されている。 - 特許庁

The control circuit 40 intermittently operates the charging state detecting circuit 50; intermittently operates the power generation state detection circuit 60, when it is detected to be charged from the solar cell 22 to the secondary battery 24; and operates a GPS receiving circuit 30, only when detected values detected with the power generation state detection circuit 60 become a previously-set threshold or above.例文帳に追加

制御回路40は、充電状態検出回路50を間欠的に作動し、ソーラーセル22から二次電池24に充電していることを検出した場合、発電状態検出回路60を間欠的に作動し、発電状態検出回路60で検出された検出値が予め設定された閾値以上の場合のみ、GPS受信回路30を作動する。 - 特許庁

例文

When a receiving unit receives transfer mail for transferring request mail which requests arbitrary processing, a mail processing server acquires a transfer destination set to the transfer mail not as a copy destination indicating a destination of a copy of electronic mail but as a main destination from among transfer destinations of the transfer mail and stores the acquired transfer destination in a predetermined storage unit correspondingly to a transfer source of the transfer mail.例文帳に追加

メール処理サーバは、任意の処理を依頼するメールである依頼メールを転送する転送メールを受信部が受信すると、転送メールの転送先のうち、電子メールの複写の宛先を示す複写宛先ではなく主宛先として転送メールに設定された転送先を取得し、転送メールの転送元に対応付けて取得した転送先を所定の記憶部に格納する。 - 特許庁

例文

There is provided a panel support B which includes: a box 32 for receiving a meter panel 9 and set at an upper side and remote position from the upper end of a wall A; a right arm 33 extended from the box 32 to the right side and connected to the wall A side; and a left arm 34 extended from the box 32 to the left side and connected to the side panel 14 side.例文帳に追加

パネル支持体Bを、メータパネル9を収納するものでかつ壁体Aの上端よりも上側の離れた位置に配置されるボックス部32と、ボックス部32から右側に延出されて壁体A側に接続される右のアーム部33と、ボックス部32から左側に延出されてサイドパネル14側に接続される左のアーム部34とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide a control system for ISDN communications, its control method and a computer-readable recording device for realizing the control which enable to ensure the service with the party on line, by enabling to set arbitrarily the sending of an incoming sound that was sent when analog- receiving from a third party during a call with the opposite party in talking at present.例文帳に追加

通話状態における第3者である外線相手からのアナログ着信時に送出する通話中着信音の送出を任意に設定できるようにして、通話状態にある外線相手との通話に支障をきたさないようにすることを実現する、ISDN通信制御装置とその制御方法ならびにその制御を実現するコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

When a second scan condition for obtaining a second magnetic resonance signal is set by a scan condition setting part 501 using one coil 115a of a second receiving coil part 115, an A/D converter selection part 402 selects a plurality of A/D converters 401a-d, and outputs the second magnetic resonance signal to the selected A/D converters 401a-d.例文帳に追加

第2受信コイル部115の1つのコイル115aを用いて第2磁気共鳴信号を得る第2スキャン条件がスキャン条件設定部501によって設定された場合には、A/D変換器選択部402は、複数のA/D変換器401a〜dを選択し、その選択したA/D変換器401a〜dに第2磁気共鳴信号を出力する。 - 特許庁

This computer system is provided with an integrated circuit body comprising at least a calculation processing part performing a predetermined calculation, a plurality of function blocks performing a predetermined function on the basis of the calculation result, and an inside bus transmitting and receiving data among the calculation processing part and the plurality of function blocks, and a memory storing addresses and data for respectively performing initial set of the plurality of function blocks.例文帳に追加

コンピュータシステムは、所定の演算をする演算処理部、その演算結果に基づいて所定の機能を実行する複数の機能ブロック、演算処理部および複数の機能ブロック間のデータの送受を行なう内部バスを少なくとも備える集積回路本体と、複数の機能ブロックのそれぞれを初期設定するためのアドレスおよびデータを格納するメモリとを備える。 - 特許庁

At the time, the CPU 103 sets a reception cycle synchronized with the transmission cycle by performing intermittent reception operation of the biological information signals in the reception cycle different from the transmission cycle before detecting the biological information signals in the synchronizing mode, and controls the receiving circuit 102 to receive the biological information signals in the reception cycle set in the synchronizing mode in the measuring mode.例文帳に追加

このときCPU103は、同期モードにおいて、生体情報信号を検出するまでは送信周期とは異なる受信周期で生体情報信号の間欠受信動作を行うことによって送信周期に同期する受信周期に設定し、測定モードにおいて、同期モードで設定した受信周期で生体情報信号を受信するように受信回路102を制御する。 - 特許庁

When a special pattern control part receives the whole pattern stopping command in the timing earlier than usual in performing the pattern variation control processing, variation control data for the final stopping pattern processing corresponding to a rotating speed of a motor when receiving the whole pattern stopping command is selected from the variable control data for the plural final stopping pattern processing set in the special pattern control part.例文帳に追加

図柄変動制御処理の実行中に、通常よりも早いタイミングで特別図柄制御部が全図柄停止コマンドを受信した場合は、該特別図柄制御部に設定された複数の最終停止図柄処理用の変動制御データの中から、全図柄停止コマンドの受信時におけるモータの回転速度に対応する最終停止図柄処理用の変動制御データを選択する。 - 特許庁

The information distributing station 101 sets information distribution time and an information code representing the discrimination of information to be distributed at information distribution time, and obtains the information to be distributed at the information distribution time from the information providing station 113 according to the information code and distributes it to the receiving device 102, when the current time reaches the set information distribution time.例文帳に追加

情報配信局101は、情報配信時刻とこの情報配信時刻に配信すべき情報の識別を表す情報コードを設定し、現時刻がその設定された情報配信時刻に達すると、情報コードを基にその情報配信時刻に配信すべき情報を情報提供局113から取得して受信装置102に配信する。 - 特許庁

When a main control part 11 judges that a storage part 9 stores a telephone number matched with the telephone number contained in caller information coming from a communication line 1 and received by an information receiving part 7, a recording level in a recording/reproducing part 5 is set on the basis of the recording level stored in the storage part 9 corresponding to the telephone number.例文帳に追加

主制御部11において、情報受信部7によって受信された通信回線1から到来する発信者情報に含まれる電話番号と一致する電話番号が記憶部9に記憶されていると判断された場合に、その電話番号に対応して記憶部9に記憶された録音レベルに基づき録音再生部5における録音レベルを設定する。 - 特許庁

The mobile communication equipment 10 is a dual band portable telephone set having two communication systems corresponding to different frequencies, which are a DCS system being the communication system of 1.8 GHz band and a GSM system being the communication system of 900 MHz, and includes an antenna 11, the high frequency composite part 12, a transmission part Txdg and receiving parts Rxd and Rxg.例文帳に追加

移動体通信装置10は、異なる周波数に対応した2つの通信システム、すなわち1.8GHz帯の通信システムであるDCS系と900MHz帯の通信システムであるGSM系とを有するデュアルバンド携帯電話器であり、アンテナ11、高周波複合部品12、送信部Txdg及び受信部Rxd,Rxgを含む。 - 特許庁

In an advertisement in the mail magazine, a link including a URL of an advertisement object web site, an identification code uniquely identifying the type of the mail magazine and a user code uniquely identifying the user receiving distribution of the mail magazine as parameters is set in an URL of the advertisement effect measuring server 100 as information used for measuring the advertisement effect.例文帳に追加

メールマガジン中の広告に、広告効果を測定するために用いる情報として、広告効果を測定する広告効果測定サーバ100のURLに、広告する対象のウェブサイトのURLと、メールマガジンの種類を一意に識別する識別コードと、メールマガジンの配信を受ける利用者を一意に識別する利用者コードとをパラメータとして含めたリンクを設定する。 - 特許庁

A selecting means is provided, which selects and controls control information according to vehicle kind identification information out of the control information group consisting of a plurality of sets of control information set by the engine kind, and selects and controls control information corresponding to an engine of high output out of the control information group when any trouble occurs in receiving vehicle kind identification information.例文帳に追加

他の制御ユニットには、エンジン種別毎に設定される複数の制御情報からなる制御情報群のうち、車種識別情報に応じた制御情報を選択して制御する一方、車種識別情報の受信に障害が発生したときには、制御情報群のうち高出力のエンジンに対応する制御情報を選択して制御する選択手段が設けられる。 - 特許庁

A communication band determination means 740 determines an upper limit value of the communication band of the node so that the sum total of upper limit values of the communication band of a prescribed control object traffic, which are set to respective redundant nodes capable of receiving control object traffics from terminals and transmitting the control object traffics into a communication system, may be equal to the fair rate.例文帳に追加

また、通信帯域決定手段740は、端末から制御対象トラフィックを受信してその制御対象トラフィックを通信システム内に送信することができる各冗長化ノードに設定されている所定の制御対象トラフィックの通信帯域の上限値の総和がフェアレイトと等しくなるように、自ノードの通信帯域の上限値を決定する。 - 特許庁

A call device adapter to which the public line and an IP network are connected inputs call information and a telephone number from a telephone set 10 by a public line signal transmitting and receiving means 1100, acquires the IP address corresponding to the telephone number by a connection destination decision means 200, and generates and passes route selection information to a line connection switching means 100.例文帳に追加

公衆回線とIPネットワークとを接続した通話装置アダプタは、公衆回線信号送受信手段1100が電話機10より通話情報と電話番号を入力し、接続先判定手段200が上記電話番号に対応するIPアドレスを取得し、経路選択情報を生成して、経路選択情報を回線接続切換手段100に渡す。 - 特許庁

This device displays the position of a vessel extracted by receiving a vessel discrimination signal transmitted from the vessel and the position of a target acquired/tracked from detection data of the radar, and controls so that an alarm is not sounded when determining from ship information that the ship causes no problem in intrusion even if the radar echo exists in the set watch region.例文帳に追加

この課題を解決するために、船舶から送信された船舶識別信号を受信して抽出した船舶の位置およびレーダの探知データから捕捉・追尾した物標の位置を表示し、設定した警戒領域内にレーダエコーが存在しても、その船の情報から、進入しても問題無い船と判断した場合には、警報を発しないように制御する。 - 特許庁

In the belt-shaped inner lead for connecting the solar cell element which is produced by coating a metal foil with solder and set up for connecting the light receiving surface side electrode of one of two adjacent solar cell elements with the rear surface side electrode thereof by soldering, a through hole 14 is provided at a part for soldering the metal foil 11 and the electrode.例文帳に追加

隣接する2つの太陽電池素子の一方の太陽電池素子の受光面側電極と他方の裏面側電極を半田付けにて接続するために設けられた、金属箔に半田を被覆して成る帯状の太陽電池素子接続用インナーリードであって、前記金属箔11の前記電極との半田付けをする部分に貫通穴14を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When an analog TV signal is included in a transmission band of a broadcasting wave received by a receiving antenna 11, the analog TV signal is detected by an analog TV signal detection circuit 14, and electric power of band filters 151 to 15n corresponding to central frequencies of the analog TV signals, is set to be off by a filter control circuit 18 based on the detection result.例文帳に追加

受信アンテナ11により受信された放送波の伝送帯域内にアナログTV信号が含まれている場合に、そのアナログTV信号をアナログTV検出回路14により検出し、この検出結果に基づいてフィルタ制御回路18によりアナログTV信号の中心周波数に該当する帯域フィルタ151〜15nの電源をオフに設定する。 - 特許庁

This laser tracker further includes: control means 5 that controls the angle adjusted by the angle adjusting means on the basis of a gain set in a programmable gain amplifier 17; and gain ordering means 16 that calculates a crosstalk amount of the two angle components of the laser beam in the light receiving unit 7, finds a gain that offsets the crosstalk amount, and sets the gain to the programmable gain amplifier 17.例文帳に追加

さらに、プログラマブルゲインアンプ17に設定されたゲインに基づいて、角度調整手段による角度を制御する制御手段5と、調整するレーザービームの角度情報から、受光部7におけるレーザービームの2つの角度成分のクロストーク量を演算し、そのクロストーク量を打ち消すゲインを求めてプログラマブルゲインアンプ17に設定するゲイン指令手段16とを有する。 - 特許庁

When a portable terminal having e-mail transmitting and receiving function receives an e-mail while a receiver cannot send a replay, an image editable by a user which is stored in the portable terminal is delivered to a mail address preliminarily automatically set for return mail, whereby a response can be immediately made to the transmitter to make him/her easily identify information.例文帳に追加

電子メール送受信機能を有する携帯端末において、受信者が返信不可能な状況で電子メールを受信した場合、あらかじめ自動返信設定したメールアドレスに対して、携帯端末内に記憶された、利用者によって編集が可能な画像を配信することにより、発信者に即時に応答し、情報を容易に識別させることができる。 - 特許庁

Receiving the specified order reception slip data releasing the order selected from the outputted order reception slip data by a user and the order reception slip data for setting aside the inventory, the setting aside of the inventory article is released from the specified order reception slip data, and the released inventory article is set aside to the order reception slip data specified as an object which performs the mortgage of an inventory.例文帳に追加

そして、出力した受注伝票データの中からユーザが選択した引当て開放を行う受注伝票データ、及び、在庫の引当てを行う受注伝票データの指定を受け、指定された受注伝票データから在庫物品の引当てを開放し、この開放した在庫物品を在庫の引当てを行う対象として指定された受注伝票データへ引当てる。 - 特許庁

When receiving an instruction for starting the consecutive photographing operation in the state that the setting of sound output is OFF and an imaging interval during the consecutive photographing operation is set to be variable, the control section makes control so as to prevent the consecutive photographing operation with the variable imaging interval in the state that the prescribed sound is not output according to the imaging operation.例文帳に追加

制御部は、音声出力の設定がOFF設定であり且つ連写動作中における撮像間隔が可変となるよう設定されている状態で連写動作の開始の指示を受け付けた場合は、撮像動作に応じた所定の音声の出力を行わない状態で撮像間隔が可変となる連写動作が実施されないように制御する。 - 特許庁

When executing printing from a document management software on the network wherein the plurality of image forming apparatuses are connected, one or more image forming apparatuses optimum in set conditions are automatically or manually selected to execute the printing when receiving necessary information S3, and one input S4 of distributed printing, high-speed printing, economical printing, and high-speed & economical printing, through an interactive part.例文帳に追加

複数の画像形成装置が接続されたネットワーク上で文書管理ソフトから印刷を行う場合、対話部を介して必要な情報S3と、分散印刷/高速印刷/エコノミー印刷/高速&エコノミー印刷のいずれかの入力S4を受けると、設定された条件に最適な1台または複数台の画像形成装置を自動または手動で選択して印刷を行う。 - 特許庁

The image transmission apparatus includes: a reception part for receiving the schedule data; a setting part for setting the subject name and the address to be used in the data communication on the basis of the received schedule data; an image data file preparation means for preparing an image data file; and a data communication part for transmitting the image data file using the set subject name and address.例文帳に追加

スケジュールデータを受け付ける受付部と、前記受け付けたスケジュールデータに基づいてデータ通信に用いる件名および宛先を設定する設定部と、画像データファイルを作成する画像データファイル作成手段と、前記設定された件名および宛先を用いて前記画像データファイルを送信するデータ通信部と、を有することを特徴とする画像送信装置。 - 特許庁

When receiving the living abnormality occurrence signal, the panel 3 sends the living abnormality occurrence signal of a corresponding dwelling unit through the line L1 toward the panels 2, 2... of plural desired dwelling units set including dwelling units where the panel 1 of the sending source of the living abnormality occurrence signal is installed, and its panel 2 outputs warning.例文帳に追加

監視盤3が、生活異常発生信号を受信したときに、その生活異常発生信号送出元の住戸用コントロール盤1の設置された住戸を含んで設定される複数の所望住戸の住宅情報盤2,2…に向けて、前記多重伝送線L1を通じて当該住戸の生活異常発生信号を送出し、その住宅情報盤2から警報出力する。 - 特許庁

In the state of not acquiring synchronism with the base station, a plurality of antennas 1 and 2 are alternately switched at the interval of a predetermined fixed time corresponding to the number of perch channels, and the antenna of the larger average of receiving levels respectively received by the antennas is set as an antenna to use later, namely, as an antenna to open a so-called control channel.例文帳に追加

基地局との間で同期が取れていない状態で複数のアンテナ1、2をとまり木チャンネル数に応じて予め定めた一定時間毎に一定回数交互に切替え動作させ、これらのアンテナでそれぞれ受信された受信レベルの平均が大きい方のアンテナを、それ以降使用する、いわゆる、制御チャンネルをオープンするアンテナとして設定するように構成する。 - 特許庁

The web service server 3 enables confirmation of the logout time 65 related to the added user information 61, when receiving the request of service and update a record in a connection situation table 53 related to the added user information 61, by using the time counted by adding the time out set time to the current time as the logout time 65, if the logout time 65 has not passed the current time.例文帳に追加

そして、ウェブサービスサーバ3は、サービス依頼を受信した際、付加されているユーザ情報61に係るログアウト時刻65を確認し、ログアウト時刻65が現在時刻を過ぎていなければ、現在時刻にタイムアウト設定時間を加算した時刻をログアウト時刻65として、付加されているユーザ情報61に係る接続状況テーブル53のレコードを更新する。 - 特許庁

The receiving circuit 14 demodulates identification data transmitted from a reader/writer and display data based on induced voltage of the antenna coil 11, determines whether the demodulated identification data matches with the identification data set by the identification data setting circuit 13, and, when the identification data match with each other, displays the demodulated display data on the display device 16.例文帳に追加

受信回路14は、アンテナコイル11の誘起電圧に基づいてリーダライタから送信される識別データおよび表示データをそれぞれ復調し、この復調した識別データが識別データ設定回路13で設定されている識別データと一致するか否かを判定し、その両識別データが一致するときには、その復調した表示データを表示器16に表示させる。 - 特許庁

The photoelectric control circuit 54 switches over an operation level by a switchover switch 55 so as to accommodate to a plurality of operation levels, inputs the electric signal converted by the photoelectric conversion element 51 to a gain adjustment amplifying circuit 56, and adjusts the gain of the gain adjustment amplifying circuit 56 by detecting a light receiving voltage at the operation level set by the switchover switch 55.例文帳に追加

光電制御回路54は、複数の運用レベルに対応できるように切替スイッチ55により動作レベルを切替える構成となっており、光電変換素子51で変換された電気信号を利得調整増幅回路56に入力すると共に、切替スイッチ55により設定された運用レベルで受光電圧を検知して利得調整増幅回路56の利得を調整する。 - 特許庁

The device includes a network control portion for transmitting and receiving the data between information devices, a system control portion for requesting transmission of at least one parameter data set in the information device at the initial setting, and a recording medium for storing the data which are transmitted from the information device and received by the network control portion.例文帳に追加

本発明の機器は、情報機器との間でデータの送受信を行うネットワーク制御部と、初期設定に際し、情報機器に対して、情報機器に設定されている少なくとも1つのパラメータに関するデータの送信を要求するシステム制御部と、情報機器から送信され、ネットワーク制御部によって受信されたデータを格納する記録媒体とを備えている。 - 特許庁

The tool support has a transfer rail 5 having a plural number of slits 16 and 17 set crosswise to longitudinal direction L and for receiving the knitting tools 2, wherein the slits 16 and 17 have a width corresponding to the thickness of the knitting tools 2 to be housed and the knitting tools 2 are frictionally supported by the slits 16 and 17.例文帳に追加

搬送用レール5が設けられており、該搬送用レール5が、編成工具2を収容するための、搬送用レール5の長手方向Lに対して横向きに配置された複数のスリット16,17,を備えており、これらのスリット16,17が、収容しようとする編成工具2の厚さに相当する幅を有しており、編成工具2が、スリット16,17に摩擦結合式に保持されるようにした。 - 特許庁

A voice edition part 3 makes the telephone number received by an output data receiving part 2 into two sets of figures, and a corresponding voice data are read from a voice data base 5, thereby, the telephone number is converted into a voice data with a rising intonation of the former figures and a falling intonation of the latter figures in which the accent of the larger figure is larger in each set.例文帳に追加

音声編集部3は、出力データ受信部2が受け取った電話番号を2つの数字の組にし、該当する音声データを音声データベース5から読み出すことによって、各組において大きい数字の方のアクセントが大きくなるようにすると共に先の数字のイントネーションを尻上がりに、後の数字のイントネーションを尻下がりとした音声データに変換する。 - 特許庁

When the receiving part 13 of a radio part receives and demodulates a transmission signal from a radio base station and decoded data decoded by the decoder 23 of a controlling part 2 is inputted to a control processing circuit part 21, the part 21 detects whether a portable telephone set is in a voice communication state or the other states and stores the current state in a voice communication state flag memory 22.例文帳に追加

無線基地局からの送信信号を無線部の受信部13で受信して復調し、制御部2の復号器23で復号した復号データを制御処理回路部21に入力すると、制御処理回路部21が携帯電話機の状態が音声通話状態か、それ以外の状態かを検出し、現在の状態を音声通話状態フラグメモリ22に記憶する。 - 特許庁

Based on an access from the user through the portable telephone, and according to a registration procedure operation for receiving the provided service and a service provision condition set operation which are performed by the user on the acquired web page related to an alibi notification service, the alibi notification service site provides the alibi notification service from the alibi notification service management server to the portable telephone, when the service provision condition is satisfied.例文帳に追加

利用者の携帯電話機によるアクセスに基づき、入手したアリバイ通知サービスに係るウェブページ上で行われる利用者によるサービス提供を受ける登録手続操作とサービス提供条件の設定操作とに従って、アリバイ通知サービスサイトは、アリバイ通知サービス管理サーバにより、サービス提供条件が満たされるときにアリバイ通知サービスを携帯電話機に対して行う。 - 特許庁

The DC motor control apparatus computes variation (c) of the current detecting circuit from a stored current value (a) and a theoretical value (b) of a constant current at the time of receiving the command, by feeding a constant current in the DC motor control apparatus and storing a current value in the storage device when the set command is received through the serial communication circuit.例文帳に追加

また、前記DCモータ制御装置は、一定電流をDCモータ制御装置に流す事と前記シリアル通信回路を還して設定されたコマンドを受け取った場合に電流値を前記記憶装置に記憶させる事により、記憶した電流値aとコマンドを受け取った時の一定電流の理論値bにより電流検出回路の偏差cを算出する。 - 特許庁

The belt carrying device constituted so as to drive the endless belt put around a driving roller 2B and a driven roller 2A is characterized in that the driving roller 2B is disposed coaxially with an output shaft 27A of a driving means 27 and is set in a relation of directly receiving the driving force from the driving means 27 and a DC brushless motor is used as the driving means 27.例文帳に追加

駆動ローラ2Bおよび従動ローラ2Aに掛け回された無端ベルト2を駆動する構成を備えたベルト搬送装置において、該駆動ローラ2Bは駆動手段27の出力軸27Aと同軸上に備えられて前記駆動手段27からの駆動力を直接受ける関係に設定され、該駆動手段27としてDCブラシレスモータを用いたことを特徴とする。 - 特許庁

In addition, when the receiving means 2, 2a receives an ID number after an in-cabin transmitting means 3, 3a for sending an ID request signal to inside a driver seat area 45 in a cabin sends the ID request signal, setting information for the received ID number is read from the memory means and the on-vehicle devices are set according to the information.例文帳に追加

また、車室内の運転席領域45内へID要求信号を送信する車室内送信手段3,3aからID要求信号を送信した後に、受信手段2,2aでID番号を受信した場合に、受信したID番号に対応する設定情報を記憶手段から読み出し、その設定情報にしたがって前記車載装置の設定を行う。 - 特許庁

An upper limit of a communication time with the wireless communication terminal is set to a prescribed time, the data transmission right is given to the other host computer after a lapse of the prescribed time, when the host computer receiving the data transmission right receives no communication request, since the data transmission right is immediately given to the other host computer, the wireless communication terminals needing wireless communication can impartially make communication.例文帳に追加

無線通信端末の通信時間の上限は一定時間に設定され、一定時間が経過するとデータ伝送権が他のホストコンピュータへ渡され、またデータ伝送権を受け取ったホストコンピュータが通信要求を受け取っていないときには、すぐに他のホストコンピュータへデータ伝送権が渡されるので、無線通信の必要な無線通信端末が均等に通信できる。 - 特許庁

A document registration part 140 receiving the operation result document and its management ID, a parent ID that is a management ID before the operation of the document, and a document attribute of the document from a client registers the document into a document DB 100, registers a set of the management ID and the parent ID into a derivative relation DB 110, and registers the document attribute of the document into a document attribute DB 120.例文帳に追加

操作結果文書とその管理ID、その文書の操作前の管理IDである親ID、及びその文書の文書属性をクライアントから受信した文書登録部140は、その文書を文書DB100に、管理IDと親IDの組を派生関係DB110に、その文書の文書属性を文書属性DB120に登録する。 - 特許庁

The radio mobile set for transmitting and receiving data with a base station compares the reception electric field intensities of a plurality of antennas by using the timing of a collision control bit which does not have to be received among collision control bits (E) in a sub frame or the timing of the collision control bit and a ramp (a guard time for burst transient response), and selects an antenna of a larger electric field intensity.例文帳に追加

基地局との間でデータを送受信する無線移動機において、サブフレーム中の衝突制御ビット(E)のうち、受信する必要のない衝突制御ビットのタイミングまたは衝突制御ビットと、ランプ(バースト過度応答用ガード時間)のタイミングを用いて複数のアンテナの受信電界強度を比較し、電界強度のより大きい方のアンテナを選択する。 - 特許庁

When a main control part 11 determines that a telephone number coinciding with a telephone number received by an information receiving part 7 and included in sender information coming from a communication line 1 is stored in a storing part 9, a recording level in a recording and reproducing part 5 is set on the basis of a recording level stored in the storing part 9 corresponding to the telephone number.例文帳に追加

主制御部11において、情報受信部7によって受信された通信回線1から到来する発信者情報に含まれる電話番号と一致する電話番号が記憶部9に記憶されていると判断された場合に、その電話番号に対応して記憶部9に記憶された録音レベルに基づき録音再生部5における録音レベルを設定する。 - 特許庁

例文

This communication apparatus is provided with: a communication part; a connection establishing part 130 for sending and receiving connecting data between the communication part and a mating communication party, thereby carrying out a connection establishment process; and a communication control part 140 for setting a data rate of the connecting data statically to dynamically set the data rate of sending data to be sent from the communication part after the connection establishment process.例文帳に追加

通信部と、前記通信部および通信相手の間で接続用データを送受信させることにより接続確立処理を行う接続確立処理部130と、前記接続用データのデータレートを静的に設定し、前記接続確立処理後に前記通信部から送信される送信データのデータレートを動的に設定する通信制御部140と、を通信装置に設ける。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS