「Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

Once the power source is turned on, it is decided whether the temperature T1 of a fixing device 32 (the surface temperature of the fixing roller) is lower than the previously set reference temperature A (e.g. 323K) based on the output of a temperature detection sensor 409 (step S2011).例文帳に追加

電源が投入されると、温度検知センサ４０９の出力に基づいて、定着装置３２の温度Ｔ１（定着ローラの表面温度）が予め設定された基準温度Ａ（例えば３２３Ｋ）より低いか否かの判定が行われる（ステップＳ２０１１）。 - 特許庁

A second of faces 23c, 24c, 25c in the first floor portion of the prism 23, 24, 25 is controlled into an angle such that while the pseudo-hologram plane 22a is controlled to a normal exposure state, the collimated light from the collimator lens for reference light is incident to the second face at a right angle.例文帳に追加

又、３角プリズム２３、２４、２５の１階部分の第２面２３ｃ、２４ｃ、２５ｃは、擬似ホログラム面２２ａが正規の露光状態に調整された状態で、参照光用コリメータレンズからの平行光が垂直入射するような角度とされている。 - 特許庁

To realize the smooth adjustment of an optical scanner even in a state where the butting surface of a supporting member and the reference surface of a member to be attached are brought into contact with each other and to more stably maintain the posture of the supporting member against assembly variation or environmental change.例文帳に追加

光走査装置は支持部材の突き当て面と被取付け部材の基準面とを密着した状態でも円滑に調整が行えるようにし、かつ、支持部材の姿勢を組立ばらつきや環境変化に対して、より安定的に維持することができる。 - 特許庁

In order to efficiently recover data buffered by a source node B, a new reference is introduced for UE that generates a status report about a PDU as soon as possible following notification about the changing of a cell which is indicated by an RRC procedure.例文帳に追加

ソースノードＢによってバッファされたデータをより効率的に回復するために、ＲＲＣ手順によって示されたセル変更の通知に引き続いて、可能な限り早急にＰＤＵの状況レポートを生成するＵＥ向けに、新しい基準が導入される。 - 特許庁

The optical film composed of the alicyclic structure-containing polymer has a fluctuation in film thickness over the entire width of the film within ±3% of the reference thickness and has the amount of the change in the film thickness per arbitrary 10 mm within 2 μm in.例文帳に追加

脂環式構造含有重合体樹脂からなる光学用フィルムであって、フィルム全幅における膜厚変動が基準膜厚の±３％以内で、かつ任意の１０ｍｍあたりの膜厚変化量が２μｍ以内であることを特徴とする光学用フィルム。 - 特許庁

The image-data recording device further has a conversion section for converting at least a part of the image data in the plurality of image data into video data on the basis of prepared album reference information and a writing section for writing the video data converted by the conversion section to the disk medium.例文帳に追加

作成されたアルバム参照情報に基づいて、複数の画像データのうち少なくとも一部の画像データを映像データに変換するための変換部と、変換部により変換された映像データをディスク媒体に書き込むための書き込み部とをさらに備える。 - 特許庁

The digital fractional phase detector 200 uses a time-to-digital converter 201 that represents a time difference as a digital word for use by the frequency synthesizer so as to accommodate a quantization scheme for measurement of a fractional difference between a significant edge of the output clock 110 of the VCO and a reference clock.例文帳に追加

デジタル小位相検出器200は、周波数合成器が使用する時間差をデジタル語として表す時間デジタル変換器201を使用し、VCOの出力クロック110の有意なエッジと基準クロック間の遅れの小差を測定する量子化方式に対応する。 - 特許庁

As for the vertical direction, a transition of matching with the reference pattern is similarly acquired with movement of the search window, and the width (W21, W22) of matching areas is compared with the vertical width of the search window at the height to determine whether there is a pedestrian.例文帳に追加

また、上下方向についても同様であり、探索窓を移動させながら基準バターンとの一致度の推移を取得し、一致度の高い領域の幅（Ｗ２１，Ｗ２２）とその高さにおける探索窓の縦方向の幅とを比較して、歩行者の有無を判定する。 - 特許庁

Therefore, when the current is not passed through the memory cell of the selected bit line, the output SA of the sense amplifier 1 and the output RA of the reference amplifier 2 show similar behavior, and the timing when the output SA exceeds the output RA is advanced, as a result, reading rate is accelerated.例文帳に追加

従って、選択されたビット線のメモリセルが電流を流さない場合におけるセンスアンプ１の出力ＳＡとリファレンスアンプ２の出力ＲＡが同様の挙動を示し、出力ＳＡが出力ＲＡを越える時点が早まり、読出速度が速くなる。 - 特許庁

At this time, the P polarized light component indicating the correlation between the first data information and the retrieval data information and the S polarized light component indicating the correlation between the second data information and the retrieval data information are simultaneously obtained as diffracted light 7 on the optical path of the reference light 6.例文帳に追加

このとき、参照光６の光路上に回折光７として、第１のデータ情報と検索データ情報との相関を示すＰ偏光成分と、第２のデータ情報と検索データ情報との相関を示すＳ偏光成分とが、同時に得られる。 - 特許庁

When it is judged that the printer is connected, group information corresponding to the printer is generated, and reference environmental setting data stored in a prescribed storage means are stored so as to be associated with the group information as the environmental setting data in the storage means.例文帳に追加

本発明では、プリンタが接続されたと判定された場合、該プリンタに対応するグループ情報を生成し、所定の記憶手段に記憶される基準環境設定データを、上記環境設定データとして、該グループ情報に関連づけて保持手段に保持させる。 - 特許庁

A judging means 305 compares with a reference value and judges the condition of bone tissue, and a display controlling means 306 outputs the processed MRI image data to a monitor 4 or a printer 5 as display apparatuses to display or print the processed MRI image.例文帳に追加

判定手段３０５は、基準値との比較を行い骨組織の状態を判定する手段であり、表示制御手段３０６は、加工ＭＲＩ画像データを表示装置であるモニタ４又はプリンタ５へ出力し、加工ＭＲＩ画像を表示若しくは印刷する。 - 特許庁

This control apparatus executes a deterioration measurement method for computing its resistance, by applying a specified current at standby of an apparatus and converts the degree of deterioration and reflecting a temperature measuring method; and when the degree is at a threshold or higher with respect to a reference value, the controller changes the control parameter and prevents overloading of the output.例文帳に追加

装置待機時に特定の電流を通電して抵抗を算出する劣化測定法を実施し、温度測定法を反映して劣化度を換算し、基準値に対し閾値以上の場合に、制御パラメータを変更して入出力の過負荷を防ぐ。 - 特許庁

In response to the request of the print job, a management part 17 detects the number of the external terminal equipment in operation, and when the detected number of terminals does not exceed the first reference number of terminals, the management part 17 controls the display of the detected number of terminals at the external terminal equipment which has requested the print job.例文帳に追加

管理部１７は、印刷ジョブの要求があったとき、稼働中の外部端末装置の数を検出し、検出稼働数が第１の稼働基準数を超えないとき、印刷ジョブを要求した外部端末装置に検出稼働数を表示制御する。 - 特許庁

To provide a liquid-crystal projector in which the place of an image projection need not be adjusted again after a correction by conducting the trapezoidal correction so as to be conformed to the place of a screen by selecting an upper end or a lower end at a corrected reference end in the case of the trapezoidal correction.例文帳に追加

台形補正する際、補正する基準端を上端または下端を選択可能にしてスクリーン位置にあわせるように台形補正を行うことによって補正後に再度画像投射位置の調整を行う必要がない液晶プロジェクタを提供する。 - 特許庁

Based on the instruction from the instruction part 23A, the opening and closing operation is performed so that each of N pieces of switches SW_1-SW_N is laid in a closed state at a different time, and the interval of laying each switch SW_n in the closed state is an integral multiple of a reference time.例文帳に追加

開閉指示部２３Ａにより指示に基づいて、Ｎ個のスイッチＳＷ_１〜ＳＷ_Ｎそれぞれが互いに異なる期間に閉状態とされるとともに、各スイッチＳＷ_ｎの閉状態となる間隔が基準時間の整数倍となるように開閉動作を行う。 - 特許庁

With reference to a fault dictionary, two or more IDDQ measuring point candidates' number of detected faults is computed, and at least one IDDQ measuring point candidate that becomes the maximum in the number of detected faults is selected and saved at an IDDQ measuring point information storage part.例文帳に追加

故障辞書を参照し、複数のＩＤＤＱ測定ポイント候補の検出故障数を算出し、検出故障数が最大となるＩＤＤＱ測定ポイント候補を少なくとも１つ選別してＩＤＤＱ測定ポイン情報記憶部に保存する。 - 特許庁

However, when the electric charging and discharging management device receives an NG report from an HV control part (530) or difference between the vehicle speed pattern shown by the running history and current vehicle speed pattern exceeds the reference value or more, the management device stops the control by the HV control part based on the charging plan in the electric charging and discharging control.例文帳に追加

ただし、ＨＶ制御部からＮＧ通知を受けるか（５３０）、走行履歴の示す車速パターンと現在の車速パターンの乖離が基準幅以上となった場合、充放電制御は、充電計画に基づいたＨＶ制御部の制御を中止する。 - 特許庁

A cancellation trigger for monitoring the current price of an object brand in a transaction place with a designated value as a reference is set in the first order, and an order trigger for monitoring the cancellation of the order 1 and a cancellation trigger for monitoring the agreement of the order 1 is set in the order 2.例文帳に追加

注文１には、取引所における対象銘柄の時価が指値を基準とする価格を監視する取消トリガが、注文２には、注文１の取消を監視する発注トリガと注文１の約定を監視する取消トリガが設定される。 - 特許庁

When the swing range of the right-and-left flap is set in the step S3 (step S3:Yes), the air conditioner once returns the right-and-left flap to a reference position (step S4), and then, starts reciprocating movements of the right-and-left flap within the set swing range (step S5).例文帳に追加

そして、ステップＳ３において、左右フラップのスイング範囲が設定されている場合には（ステップＳ３：Ｙｅｓ）、当該左右フラップを一旦基準位置に戻してから（ステップＳ４）、設定されたスイング範囲内で左右フラップの往復移動を開始する（ステップＳ５）。 - 特許庁

After a preceding material is passed (S6), before starting (S23) the rolling of the next material, rolls are screwed down at the set rolling load for the next material by right and left screw-down means and zero adjustment (SZ) in which the stroke of each of the screw-down means at that time is respectively determined as the reference point is performed.例文帳に追加

先行材の通過（Ｓ６）後、次材の圧延開始（Ｓ２３）の前に、左右の圧下手段により次材の設定圧延荷重でロールを圧下させ、そのときの各圧下手段のストロークをそれぞれ基準点に定めるゼロ点調整（ＳＺ）を行う。 - 特許庁

As a result, when the designated value is equal to or lower than the reference value, namely, in the case of transmitting power to generate the power loss at amplification, the power supply voltage of a power source 106 is converted low by a DC/DC converter 105 and applied to the power amplifying means 108.例文帳に追加

この結果、指定値が基準値以下の場合、即ち増幅時に電力損失が生じる送信電力である場合に、電源１０６の電源電圧をＤＣ／ＤＣコンバータ１０５で低く変換して電力増幅手段１０８に印加する。 - 特許庁

When a new window addition button provided to an electronic blackboard is pressed, the reference coordinates of a new window are set to (0, 0) (S62) and the display order N and the number P of pages are increased each by one (S64), and a new window addition flag is set (S66) and a return to the main routine is made.例文帳に追加

電子黒板に設けられた新規ウインドウ追加ボタンを押すと、新規ウインドウの基準座標を（０，０）に設定し（Ｓ６２）、表示順位Ｎおよびページ数Ｐにそれぞれ１をインクリメントし（Ｓ６４）、新規ウインドウ追加フラグを立て（Ｓ６６）、メインルーチンへ戻る（Ｓ６８）。 - 特許庁

Signals outputted from a C/A converter are inputted into a voltage/ current converter, current outputted from the voltage/current converter is detected, the output signals of a reference voltage circuit is compared with the output current signals of the voltage/current converter through a comparator, and a change of comparator output signals in inputted into an operational circuit.例文帳に追加

本発明は校正機能付きアナログ信号出力装置を実現することによって校正精度を従来方式より落とさずに、簡単な構成でコンパクトな校正回路を付加したアナログ信号出力装置を提供することにある。 - 特許庁

This non-volatile semiconductor storage device is provided with a reference cell 2 in which a threshold value is previously set to a value between the lowest limit of distribution of threshold values in which threshold values of non-volatile memories MC00-MC12 are in a high state 00 and the supremum of distribution of threshold values in which they are in a low state 1.例文帳に追加

この不揮発性半導体記憶装置は、不揮発性メモリＭＣ００〜ＭＣ１２の閾値が高い状態０の閾値分布の下限と閾値の低い状態１の閾値分布の上限との間の値に予め閾値を設定されたリファレンスセル２を備える。 - 特許庁

At this time, based on a height 30D at a predetermined location of the measuring member 30 (40) and a Z-directional distance from the predetermined location at which the height 30D is measured to a vertex 32 (42), a Z location of the wire support point Q30 (Q20) measured from a reference wire electrode support point can be obtained.例文帳に追加

この時の測定用部材３０（４０）の所定箇所の高さ３０Ｄ、高さ３０Ｄを測った所定箇所から頂点３２（４２）までのＺ方向距離から、基準ワイヤ電極支持位置から測ったＱ30（Ｑ20）のＺ位置を求めることができる。 - 特許庁

While a first recess part in a first jig and a second recess part in a second jig are faced to each other without putting the transmission line between them, a load voltage is measured while varying a frequency of an input signal inputted through first jig, and the measured value is used as a reference value.例文帳に追加

伝送線路を挟まずに、第１の治具の第１の凹部と第２の治具の第２の凹部とを対向させた状態で、前記第１の治具を介して入力した入力信号の周波数を変化させながら負荷の電圧を測定して、基準値とする。 - 特許庁

The image of the moving object is picked up (S1) by an image pickup device 100, a luminescent point for constituting a pattern is detected from the picked-up image, the image of a specified area is segment with the detected luminescent point as a reference point and a feature amount inside the specified area is extracted (S3).例文帳に追加

映像撮像装置１００で移動物体を撮像し（Ｓ１）、撮像された画像からパターンを構成する輝点を検出し、検出された輝点を基準点として特定領域の画像の切り出し、特定領域内の特徴量を抽出する（Ｓ３）。 - 特許庁

A light quantity inspection device 7 judges whether an exchange time of each light source has come or not based on the state of the light source inputted from each inspection device of a manufacturing device 100, or whether correction of a reference value (or a measured value itself) which is the comparison object of the inspection is necessary or not.例文帳に追加

光量検査装置７は、製造装置１００の各検査装置から入力される光源の状態に基づいて各光源が交換時期であるか、検査の比較対象である基準値（あるいは測定値自体）の補正が必要であるかを判断する。 - 特許庁

To provide a manual providing service device used by a user only when requiring a manual, dispensing with keeping it by himself/herself, and feeding back information such as reference frequency of the manual, etc., of the user to the maker of the equipment.例文帳に追加

利用者が取扱説明書を必要なとのみ使用でき、自身で管理する必要が無く、かつ、機器の製造メーカに利用者の取扱説明書の参照頻度等の情報をフィードバックすることが可能な取扱説明書提供サービス装置を提供する。 - 特許庁

An upper part of the base 10 is provided with first and second structure abutting surfaces 16A and 16B which abut on a lower end surface of the structure 2, and an exterior wall holding block body 17 for holding a lower end surface of the exterior wall material 2 at a reference height H_1 with respect the surfaces 16A and 16B.例文帳に追加

基台１０の上部には、構造体２の下端面に当接する第１、第２の構造体当接面１６Ａ、１６Ｂと、これらに対し外壁材２の下端面を基準高さＨ_１に保持する外壁保持ブロック体１７とが設けられている。 - 特許庁

A central processor 7 so calculates the difference between the gradation value of each pixel of an inspected picture stored in an inspected-picture storage 6 and the gradation value of each pixel of the corresponding picture to the inspected picture which is stored in a reference-picture storage 6, as to judge whether the absolute value of the difference is larger than a first threshold α or not.例文帳に追加

中央処理部７は、被検査画像機億部６の被検査画像とその画像の対応するリファレンス画像記憶部６の画像との画素の階調値の差分を求め、その差分の絶対値が第一閾値αよりも大きいか否かを判定する。 - 特許庁

Then, the light- emitting type calibrating apparatus 3 is removed, and a light-emitting portion is attached to the upper portion of the substrate heat-treatment apparatus 1 to perform heat treatment of a substrate with similar characteristics to the reference substrate SW, together with its temperature measurement based on the obtained temperature dependence of its effective reflectance.例文帳に追加

発光式校正装置３を除去し、基板熱処理装置１の上部に発光部を取り付けて、基準基板ＳＷと同様の特性を有する基板の加熱処理を、得られた実効反射率の温度依存性を基に温度計測とともに行う。 - 特許庁

Even when the variation of the operating distance makes the space d1 or d2, as shown in (b) and (c), in performing alignment with the pupil as the center, by moving a measuring section forward or backward and aligning the space with the reference space d as shown in (a), a proper operating distance can be obtained.例文帳に追加

瞳孔中心に位置合わせをする際に作動距離が変動して、（ｂ）、（ｃ）に示すように間隔がｄ１、ｄ２となっても、測定部を前後方向に移動して、（ａ）に示すように基準間隔ｄと一致させることにより、適正な作動距離が得られる。 - 特許庁

An error amplifier 16 error amplifies an input voltage V4 according to the comparison result and the reference voltage Vref3, and thus, a collector current of a transistor Tr1 is increased/decreased, and a drive current of an LD2 is increased/decreased, and the light quantity of the LD2 is controlled to a set value.例文帳に追加

誤差増幅器１６ではこの比較結果に応じた入力電圧Ｖ４と基準電圧Ｖref3が誤差増幅され、これによりトランジスタＴｒ１のコレクタ電流が増減してＬＤ２の駆動電流が増減し、ＬＤ２の光量が設定値に制御される。 - 特許庁

In accordance with whether an index value change rate ▵ (▵PM) of supercharging pressure increase, which is a time differential value of the index value ▵PM of supercharging pressure increase, is larger than a reference value C or not, it can be determined if the failure is generated in the WGV 218 or not.例文帳に追加

また、過給圧上昇指標値ΔＰＭの時間微分値である過給圧上昇指標値変化率Δ（ΔＰＭ）が基準値Ｃより大きいか否かに応じて夫々ＷＧＶ（２１８）に閉じ不良が発生しているか否かを判別することもできる。 - 特許庁

The management computer 21 limits the use of the air conditioner 120 to control the illuminating device 110, the air conditioner 120 and the OA device 130 when the total amount of power used is equal to or more than the power reference value on the basis of the detection result of the current sensor 160.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、電流センサ１６０からの検出結果に基づいて総使用電力が電力基準値以上である場合には、空調機器１２０の使用を制限して、照明機器１１０、空調機器１２０及びＯＡ機器１３０を制御する。 - 特許庁

Also in the case of changing of a size of the liquid crystal cell 20a, all that is necessary is only to change the size of the reference panel 5 into the same size as that of the liquid crystal cell 20a, and a device stop time is shortened and consequently productivity of a liquid crystal display device is improved and a manufacturing cost thereof is reduced.例文帳に追加

また液晶セル２０ａのサイズを変更の際には基準パネル５を液晶セル１０ａと同サイズに変更するだけでよく、装置停止時間を短縮でき、液晶表示装置の生産性向上および製造コスト削減ができる。 - 特許庁

Resultant light L4 of signal light L3a7 to L3e' which is reflected light of the signal light L3a to L3e and reference light L2 is transmitted to a photo detecting part 150 by a fiber 124, and separated into resultant light L4a to L4e of different wavelength band by a fiber Bragg grating 151 to detect the intensity of an interference signal.例文帳に追加

信号光L3a〜L3eの反射光である信号光L3a'〜L3e'と参照光L2の合波光L4はファイバ124 により光検出部150 に伝搬され、ファイバブラッググレーティング151 により、異なる波長帯域の合波光L4a〜L4eに分離され干渉信号の強度が検出される。 - 特許庁

An X-ray image recognizing and automatic position measuring system, connected with the X-ray imaging equipment and the NC control X-Y table is then operated, and an inner layer reference hole mark 4, as shown in Fig. 1 (a) and Fig. 1 (b) of the working board of printed wiring board is read by X-rays.例文帳に追加

次いで、Ｘ線画像装置とＮＣ制御Ｘ−Ｙテーブルとに接続されたＸ線像認識ならびに位置自動計測システムを稼動し、前記プリント配線板作業ボードの図１（ａ）、図１（ｂ）に示す内層基準孔マーク４をＸ線で読取る。 - 特許庁

The second convex part 17 is provided in a range which expands in a fan-shape in a reverse rotational direction with a position in a range of 110°-170°, as a reference, which goes up in the reverse rotational direction of the disk 1 from a straight line between the rotation axis O of the disk and the rotation shaft 3 of the arm.例文帳に追加

第２の凸部１７は、ディスクの回転軸Ｏとアーム回転軸３とを結ぶ直線からディスク１の逆回転方向にさかのぼって１１０°から１７０°の位置を基準として逆回転方向に扇状に広がる範囲に設けられている。 - 特許庁

To bind an article to be conveyed, without reference to various kinds of dimensions of the articles to be conveyed, in terms of a method for binding the article to be conveyed, such as a stacked object of iron plates which are cut in prescribed dimensions from a coil hoop, etc.例文帳に追加

本発明はコイルフープなどから所定寸法に切断された鉄板の積層物などの運搬に供すべき品物の結束方法に関し、移送すべき品物の多種多様の寸法にかかわらず結束することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A shell-type outer ring is such that on the basis of the inside diameter surface of a reference ring in which this shell type outer ring is pressed, the generating line shape of a range where the roller rolls in the width direction in the rolling surface is set to a straightness of 0.008 or less, and a parallelism of 0.015 or less.例文帳に追加

シェル型の外輪は、このシェル型外輪が圧入される基準リングの内径面を基準として、転走面における前記ころが転動する幅方向範囲の母線形状を、真直度：０．００８以下で、かつ平行度：０．０１５以下とする。 - 特許庁

Reference symbols Z0, Z1, Z2, Z3, and Z4 are a molding die contact position, a position giving a pressure gradient, a position of ultimate applying pressure, a position of reaching sustaining pressure, and a rapid die opening beginning position from slow (V1) to rapid (V2) during a die opening operation respectively of the upper plate.例文帳に追加

参照符号Ｚ０、Ｚ１、Ｚ２、Ｚ３、およびＺ４は、上プレートの、それぞれ金型接触位置、加圧勾配を与える位置、加圧到達位置、保圧到達位置、および型開き動作中の低速（Ｖ１）から高速（Ｖ２）への高速型開き開始位置である。 - 特許庁

The piston parts 39a, 39b of air cylinders 37a, 37b are moved upward so as to bring a thin plate 38 into press-contact with the lower surface of a supporting table 13, and thereby, a slide table mechanism 11 is fixed at a predetermined position and the upper surface of the alignment reference part 26 is held while being inclined at a predetermined angle.例文帳に追加

そして、エアシリンダ３７ａ、３７ｂのピストン部３９ａ、３９ｂを上動させて、薄板３８を支持台１３の下面に押圧し、スライドテーブル機構１１を所定の位置に固定し、倣い基準部２６の上面を所定の角度に傾斜して保持する。 - 特許庁